parking brake TOYOTA RAV4 2021 Instructieboekje (in Dutch)

3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
9
4-2. RijproceduresContactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop).......................... 284
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop).......................... 286
Automatische transmissie ........ 290
Multidrive CVT ......................... 294
Handgeschakelde transmissie ............................ 299
Richtingaanwijzerschakelaar ... 302
Parkeerrem .............................. 303
Brake Hold ............................... 306
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 308
AHB (Automatic High Beam) ... 311
Schakelaar mistlampen............ 314
Ruitenwissers en -sproeiers..... 315
Achterruitenwisser en -sproeier ........................... 318
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 3204-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 322
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... .................333
LTA (Lane Tracing Assist)........ 341
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) .................. 350
RSA (Road Sign Assist) ........... 358
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ...................... 362
Dynamic Radar Cruise Control ................................... 374
Cruise control ........................... 384
Snelheidsbegrenzer ................. 387
BSM (Blind Spot Monitor)......... 390
Toyota Parking Assist-sensor .. 405
PKSB (Parking Support Brake) .................................... 413
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) .............. 418
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 424
Stop & Start-syst eem ...............428
Rijmodusselectieschakelaar..... 436
Multi-terrain Select (AWD-uitvoeringen) ............... 438
Schakelaar SNOW-modus (AWD-uitvoeringen) ............... 441
Downhill Assist Control ............ 442
Uitlaatgasfilter systeem ............. 444
Ondersteunende systemen ...... 445
4-6. Rijtips Rijden in de winter.................... 452
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ...................... 455
5-1. Basisha n

delingen
Soorten audiosystemen ........... 460
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel...................... 461
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ..................... 462
5Audiosysteem
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 3 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

1082-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes informeren de
bestuurder over storingen in de aange-
geven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
(Rood)Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (
→ Blz. 618)
(Geel) Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (
→ Blz. 618)
Laadstroomcontrole-
lampje
*1 ( → Blz. 619)
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur
*2
( → Blz. 619)
Waarschuwingslampje
lage oliedruk
*2 ( → Blz. 619)
Motorcontrolelampje
*1
( → Blz. 619)
Waarschuwingslampje
SRS
*1 ( → Blz. 620)
Waarschuwingslampje
ABS
*1 ( → Blz. 620)
(Rood/geel) Waarschuwingslampje elek-
trische stuurbekrachtiging
*1
( → Blz. 620)
(Geel) Controlelampje iMT
*1
(indien aanwezig)
( → Blz. 620)
(Knippert of brandt) Waarschuwingslampje
PCS
*1 (indien aanwezig)
( → Blz. 621)
(Oranje) Controlelampje LTA (indien
aanwezig) (
→Blz. 621)
Controlelampje LDA (indien
aanwezig) ( →Blz. 621)
(Knippert) Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-systeem
*1
(indien aanwezig)
( → Blz. 621)
(Knippert) Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor
OFF
*3 (indien aanwezig)
( → Blz. 622)
(Knippert) Controlelampje PKSB
OFF
*1 (indien aanwezig)
( → Blz. 622)
(Knippert) Controlelampje RCTA
OFF
*1 (indien aanwezig)
( → Blz. 623)
Controlelampje Traction
Control
*1 ( → Blz. 623)
Waarschuwingslampje
Brake Override-systeem/
wegrijregeling (indien aan-
wezig)/PKSB (indien aan-
wezig)
*2 ( → Blz. 624)
(Knippert) Controlelampje Brake Hold-
systeem in werking
*1
( → Blz. 624)
(Knippert) Waarschuwingslampje
parkeerrem (
→Blz. 624)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 625)
Waarschuwingslampje
laag brandstofniveau
( → Blz. 625)
Controlelampje bestuurders-
en voorpassagiersgordel
( → Blz. 625)
Controlelampjes achterpas-
sagiersgordels (indien aan-
wezig) ( →Blz. 626)
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 108 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

1102-1. Instrumentenpaneel
*1: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display en er wordt een melding weerge-
geven.
*2: Afhankelijk van de bedr ijfscondities wijzi-
gen de kleur en de status (branden/knip-
peren) van het controlelampje.
*3: Het lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
Controlelampje LTA
*2
(indien aanwezig)
( → Blz. 346)
Controlelampje LDA
*2
(indien aanwezig)
( → Blz. 354)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor
OFF
*3, 4 (indien aanwezig)
( → Blz. 407)
Controlelampje PKSB
OFF
*3, 5 (indien aanwezig)
( → Blz. 414)
(Knippert) Controlelampje Traction
Control
*5 (
→ Blz. 446)
Controlelampje VSC
OFF
*3, 5 ( → Blz. 447)
Waarschuwingslampje
PCS
*3, 5 (indien aanwezig)
( → Blz. 335)
BSM-indicatoren in de
buitenspiegels
*5, 6 (indien
aanwezig) ( →Blz. 390)
Controlelampje BSM
(indien aanwezig)
( → Blz. 390)
Controlelampje RCTA
OFF
*3, 5 (indien aanwezig)
( → Blz. 390)
Controlelampje Stop &
Start-systeem
*5 (indien
aanwezig) ( →Blz. 428)
Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-sys-
teem
*3, 5 (indien aanwezig)
( → Blz. 429)
Controlelampje stand-
bystand Brake Hold-sys-
teem
*5 ( → Blz. 306)
Controlelampje Brake
Hold-systeem in werking
*5
( → Blz. 306)
Controlelampje antidiefstal-
systeem ( →Blz. 76, 101)
Controlelampje lage
buitentemperatuur
*7
( → Blz. 113, 118)
ECO-controlelampje
*5
(indien aanwezig)
( → Blz. 124)
Waarschuwingslampje
parkeerrem ( →Blz. 303)
Controlelampje auto EPB
OFF
*3, 5 (indien aanwezig)
( → Blz. 303)
Controlelampje ECO-
rijmodus ( →Blz. 436)
Controlelampje SPORT-
modus ( →Blz. 436)
Controlelampje modus
MUD & SAND (indien aan-
wezig) ( →Blz. 438)
Controlelampje modus
ROCK & DIRT (indien aan-
wezig) ( →Blz. 438)
Controlelampje SNOW-
modus (indien aanwezig)
( → Blz. 441)
Controlelampje Downhill
Assist Control
*5 (indien
aanwezig) ( →Blz. 442)
Controlelampje PASSEN-
GER AIR BAG
*5, 8 (indien
aanwezig) ( →Blz. 40)
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 110 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

1282-1. Instrumentenpaneel
■ PKSB (Parking Support
Brake System) (indien aanwezig)
(→Blz. 413)
Hiermee kunt u de Parking Support
Brake-functie in- of uitschakelen.
■ RSA (Road Sign Assist)
(indien aanwezig) ( →Blz. 358)
Hiermee kunt u de volgende zaken
instellen.
 Road Sign Assist aan/uit
Hiermee kunt u het RSA-systeem in- of uit-
schakelen.
“Notification method” (meldingsme-
thode)
Hiermee kunt u elke meldingsmethode die
wordt gebruikt om de bestuurder te waar-
schuwen wanneer het systeem een te hoge
snelheid, een verkeers bord voor een inhaal-
verbod of een verkeersbord voor verboden
in te rijden signaleert, wijzigen.
 “Notification Level” (meldingsniveau)
Hiermee kunt u elk meldingsniveau dat
wordt gebruikt om de bestuurder te waar-
schuwen wanneer het systeem een ver-
keersbord met een snelheidslimiet
signaleert, wijzigen.
■DRCC (RSA) (indien aanwezig)
(→Blz. 370)
Hiermee kunt u de Dynamic Radar
Cruise Control met Road Sign Assist in-
of uitschakelen.
■ Voertuiginstellingen
 PBD (elektrisch bedienbare
achterklep) (indien aanwezig)
(→Blz. 171)
Hiermee kunt u de volgende zaken instellen.
• Systeeminstellingen
Hiermee kan de functie elektrisch bedien-
bare achterklep worden in- of uitgeschakeld. • “Hands Free” (handsfree)
*
Hiermee kunt u de handsfree elektrisch
bedienbare achterklep in- of uitschakelen.
• “Opening Adjustment” (aanpassen ope-
ning)
Selecteer de positie openen wanneer de
elektrisch bedienbare achterklep geheel is
geopend.
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume instellen van de
zoemer die klinkt wanneer de elektrisch
bedienbare achterklep in werking is.
*: Auto's met handsfree elektrisch bedien- bare achterklep
 (Stop & Start-systeem) (indien
aanwezig) ( →Blz. 428)
Hiermee kunt u de werkingsduur van het
Stop & Start-systeem instellen als de aircon-
ditioning is ingeschak eld met de aircoscha-
kelaar.
 “TPWS” (bandenspanningswaar-
schuwingssysteem) (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 572)
• “Set Pressure” (stel bandenspanning in)
Hiermee kan het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem worden geïnitialiseerd.
• “Change Wheel” (wielen wijzigen)
Hiermee kunt u de ingestelde identificatie-
code van de sensor van het bandenspan-
ningswaarschuwingssyste em wijzigen. Om
deze functie te kunnen inschakelen moet
een tweede set identificatiecodes van de
sensoren van het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige worden geregistreerd.
Neem voor meer informatie over het wijzigen
van de geregistreerde identificatiecode con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 128 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

264
4-4. TankenOpenen van de tankdop ........ 320
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ............. 322
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) . .................333
LTA (Lane Tracing Assist) ..... 341
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ............... 350
RSA (Road Sign Assist) ........ 358
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ...... 362
Dynamic Radar Cruise Control ..................... 374
Cruise control ........................ 384
Snelheidsbegrenzer............... 387
BSM (Blind Spot Monitor) ...... 390
Toyota Parking Assist-sensor....................... 405
PKSB (Parking Support Brake) .................... 413
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) ........... 418
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden)............... 424
Stop & Start-systeem............. 428
Rijmodusselectieschakelaar .. 436Multi-terrain Select
(AWD-uitvoeringen) ............. 438
Schakelaar SNOW-modus (AWD-uitvoeringen) ............. 441
Downhill Assist Control .......... 442
Uitlaatgasfilter systeem ........... 444
Ondersteunende systemen .... 445
4-6. Rijtips Rijden in de winter.................. 452
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's .................... 455
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 264 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

3044-2. Rijprocedures

Auto's met automatische transmissie
of Multidrive CVT
 Als de selectiehendel uit stand P
wordt gezet, wo rdt de parkeerrem
gedeactiveerd en gaan het waar-
schuwingslampje van de parkeerrem
en het controlelampje op de parkeer-
remschakelaar uit.
 Als de selectiehendel in stand P
wordt gezet, wo rdt de parkeerrem
geactiveerd en gaan het waarschu-
wingslampje van de parkeerrem en
het controlelampje op de parkeer-
remschakelaar branden.
Bedien de selectiehendel bij stilstaande
auto terwijl u het rempedaal intrapt.
Auto's met handgeschakelde trans-
missie
Als de motor niet draait, wordt de par-
keerrem geactiveerd en gaan het waar-
schuwingslampje van de parkeerrem
en het controlelampje op de parkeer-
remschakelaar branden.
■Uitschakelen van de automati-
sche modus
Houd bij stilstaande auto de parkeer-
remschakelaar omhoog getrokken tot-
dat een zoemer klinkt en een melding
wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay (auto's met automati-
sche transmissie of Mu ltidrive CVT) of
het controlelampje auto EPB OFF
gaat branden (auto's met handgescha-
kelde transmissie).
■Werking van parkeerrem
●Wanneer het contact niet AAN staat, kunt
u de parkeerrem niet met de schakelaar
deactiveren.
●Wanneer het contact niet AAN staat, is de
automatische stand (automatische active-
ring en deactivering) niet beschikbaar.
■Functie automatisch deactiveren par-
keerrem
De parkeerrem wordt in de volgende situaties
automatisch gedeactiveerd als het gaspedaal
langzaam wordt ingetrapt:
●Het bestuurdersportier is gesloten
●De bestuurder draagt de veiligheidsgordel
●De selectiehendel staat in een vooruit- of
achteruitversnelling.
●Het motorcontrolelampje of het waarschu-
wingslampje van het remsysteem brandt
niet.
Als de functie voor het automatisch deactive-
ren niet werkt, deactiveer de parkeerrem dan
handmatig.
■Als “Parking Brake Temporarily
Unavailable” (parkeerrem tijdelijk niet
beschikbaar) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay
Als de parkeerrem herhaaldelijk gedurende
korte tijd bediend wordt, zal het systeem de
werking beperken om oververhitting te voor-
komen. Gebruik de parkeerrem niet als dit
gebeurt. Na ongeveer 1 minuut zal de wer-
king weer normaal zijn.
A
B
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 304 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

305
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
■Als “Parking Brake Unavailable” (par-
keerrem niet beschikbaar) wordt weer-
gegeven op het multi-informatiedisplay
Bedien de parkeerremschakelaar. Als de
melding niet verdwijnt nadat de schakelaar
een aantal keer is be diend, zit er mogelijk
een storing in het systeem. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■Geluid parkeerrem
Wanneer de parkeerrem geactiveerd is, kan
het geluid van een elektromotor (zoemend
geluid) hoorbaar zijn. Dit is normaal en duidt
niet op een storing.
■Waarschuwingslampje parkeerrem
●Afhankelijk van de stand van het con-
tact/de modus gaat het waarschuwings-
lampje van de parkeerrem branden en blijft
het branden zoals hieronder beschreven:
AAN: Brandt totdat de parkeerrem wordt
gedeactiveerd.
Niet AAN: Blijft gedurende ongeveer 15
seconden branden.
●Wanneer het contact UIT wordt gezet en
de parkeerrem geactiveerd is, zal het
waarschuwingslampje van de parkeerrem
ongeveer 15 seconden blijven branden. Dit
is normaal en duidt niet op een storing.
■Bij een storing in de parkeerremschake-
laar
De automatische modus (automatisch active-
ren en deactiveren parkeerrem) wordt auto-
matisch ingeschakeld.
■Parkeren van de auto
→ Blz. 265
■Waarschuwingszoemer geactiveerde
parkeerrem
De zoemer klinkt als er met de auto wordt
gereden terwijl de parkeerrem is geactiveerd.
“Parking Brake ON” (parkeerrem geacti-
veerd) wordt weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay (terwijl een rijsnelheid van 5
km/h is bereikt).
■Als het waarschuwingslampje van het
remsysteem gaat branden
→ Blz. 618
■Gebruik in de winter
→ Blz. 453
WAARSCHUWING
■Bij het parkeren
Laat een kind niet alleen in de auto achter.
De parkeerrem kan onbedoeld door een
kind worden gedeactiveerd en er bestaat
het gevaar dat de auto in beweging komt.
Dit kan leiden tot een ongeval waarbij ern-
stig letsel kan ontstaan.
■Parkeerremschakelaar
Plaats geen objecten in de buurt van de
parkeerremschakelaar. Objecten kunnen
de schakelaar hinderen en er mogelijk toe
leiden dat de parkeerrem onverwachts
wordt bediend.
OPMERKING
■Bij het parkeren
Zet de selectiehendel in stand P en acti-
veer de parkeerrem voordat u de auto ver-
laat en controleer of de auto niet beweegt.
■Wanneer een storing in het systeem
optreedt
Breng de auto op een veilige plaats tot stil-
stand en controleer de waarschuwings-
meldingen.
■Wanneer de parkeerrem niet gedeac-
tiveerd kan worden door een storing
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is
geactiveerd, kunnen de onderdelen van
het remsysteem oververhit raken, waar-
door de remprestaties in negatieve zin
kunnen worden beïnvloed en de onderde-
len van het remsysteem sneller slijten.
Laat, als dit gebeurt, de auto onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 305 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

413
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
Als echter een ander object gesignaleerd
wordt of de situatie verandert terwijl de zoe-
mer gedempt is, begint de zoemer weer
geluid te maken.
●Dempen van het geluid van de zoemer
De zoemer kan tijdelijk worden gedempt door
op van de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel te drukken terwijl op het
multi-informatiedisplay de suggestie wordt
weergegeven dat dempen mogelijk is.
●Wanneer wordt het dempen geannuleerd
Het geluid wordt in de volgende situaties
automatisch weer ingeschakeld:
• Als de selectiehendel in een andere stand wordt gezet
• Als de rijsnelheid een bepaalde snelheid bereikt of overschrijdt
• Als de Toyota Parking Assist eenmaal wordt uitgeschakeld en weer wordt inge-
schakeld
• Als het contact eenmaal UIT wordt gezet en weer AAN wordt gezet
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Het zoemervolume kan worden aangepast
op het multi-informatiedisplay. (behalve
auto's zonder sensoren voor) ( →Blz. 126)
*: Indien aanwezig
■Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten)
→Blz. 418
■Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die achterlangs
rijden) (indien aanwezig)
→Blz. 424
PKSB (Parking Support
Brake)*
Het Parking Support Brake-sys-
teem bestaat uit de volgende func-
ties die werken bij rijden met een
lage snelheid of achteruitrijden,
bijvoorbeeld bij het parkeren.
Wanneer het systeem oordeelt dat
de kans op een aanrijding met een
gesignaleerd object groot is,
wordt een waarschuwing geacti-
veerd om de bestuurder aan te
sporen om uit te wijken. Wanneer
het systeem oordeelt dat de kans
op een aanrijding met een gesig-
naleerd object zeer groot is, wor-
den de remmen automatisch
bekrachtigd om te helpen een aan-
rijding te voorkomen of om de
impact van een aanrijding te hel-
pen verminderen.
PKSB-systeem
(Parking Support Brake)
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 413 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

4144-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
De Parking Support Brake kan worden
ingeschakeld/uitgeschakeld via het
scherm van het multi-informatiedis-
play. Alle functies van de Parking Sup-
port Brake (voor stilstaande objecten
en voor voertuigen die achterlangs rij-
den) worden gelijktijdig ingescha-
keld/uitgeschakeld. (→Blz. 126)
Wanneer de Parking Support Brake wordt
uitgeschakeld, gaat het controlelampje
PKSB OFF ( →Blz. 109) op het multi-infor-
matiedisplay branden.
Als u het systeem weer wilt inschakelen,
selecteer dan op het multi-informatie-
display, selecteer en zet het vervol-
gens aan.
Wanneer het systeem is uitgeschakeld, blijft
het uitgeschakeld, zelfs als het contact AAN
wordt gezet nadat dit UIT was gezet.
Als de begrenzingsregeling van het
motorvermogen of de remregeling in
werking is, klinkt een zoemer en wordt
een melding weergegeven op het multi-
informatiedisplay, het scherm van het
navigatiesysteem (indien aanwezig) of
het scherm van het multimediasys-
teem, om de bestuurder te waarschu-
wen.
Afhankelijk van de situatie werkt de begren-
zingsregeling van het motorvermogen om
hetzij de acceleratie te begrenzen hetzij het
vermogen zo veel mogelijk te beperken.
WAARSCHUWING
■Beperkingen van het Parking Sup-
port Brake-systeem
Vertrouw niet blindelings op het systeem,
omdat dit kan leiden tot een ongeval.
Controleer altijd de omgeving van uw auto
tijdens het rijden. Af hankelijk van de auto
en de conditie van de weg, de weersom-
standigheden, enz. werkt het systeem
mogelijk niet.
De signaleringsmogel ijkheden van senso-
ren en radars zijn beperkt. Controleer altijd
de omgeving van uw auto tijdens het rij-
den.
●De bestuurder is zelf verantwoordelijk
voor een veilig rijgedrag. Rijd altijd voor-
zichtig en houd rekening met de omge-
ving. Het Parking Support Brake-
systeem is ontworpen om te helpen de
ernst van een aanrijding te verminde-
ren. Onder sommige omstandigheden is
het echter mogelijk dat het systeem niet
werkt.
●Het Parking Support Brake-systeem is
niet ontworpen om de auto volledig tot
stilstand te brengen. Bovendien is het,
zelfs wanneer het systeem de auto tot
stilstand heeft gebracht, noodzakelijk
om onmiddellijk het rempedaal in te
trappen, omdat de remregeling na
ongeveer 2 seconden wordt uitgescha-
keld.
OPMERKING
■Wanneer “PKSB Unavailable” (PKSB
niet beschikbaar) op het multi-infor-
matiedisplay wordt weergegeven en
het controlelampje PKSB OFF knip-
pert
Als deze melding direct nadat het contact
AAN is gezet wordt weergegeven, bedien
de auto dan voorzichtig en let daarbij goed
op de omgeving. Het is wellicht nodig om
een bepaalde tijd met de auto te rijden
voordat het systeem weer normaal werkt.
(Als het systeem nog niet normaal werkt
nadat een poosje met de auto gereden is,
reinig dan de sensoren en hun omgeving
op de bumpers.)
Inschakelen/uitschakelen van
de Parking Support Brake
Weergave en zoemer voor
begrenzingsregeling
motorvermogen en
remregeling
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 414 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

415
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden

Begrenzingsregeling motorvermo-
gen is in werking (begrenzen accele-
ratie)
Het systeem begrenst sneller accelereren
dan een bepaalde waarde.
Scherm navigatiesysteem (indien aanwe-
zig) of multimediasysteem (indien aanwe-
zig): Geen waarschuwing weergegeven
Multi-informatiedisplay: “Object Detected
Acceleration Reduced” (Object gesigna-
leerd, acceleratie begrensd)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt niet
Zoemer: Klinkt niet
De begrenzingsregeling van het
motorvermogen is in werking (ver-
mogen zo veel mogelijk beperkt)
Het systeem heeft bepaald dat er harder
moet worden geremd dan normaal.
Scherm navigatiesysteem (indien aanwe-
zig) of multimediasysteem (indien aanwe-
zig): “BRAKE!” (Remmen!)
Multi-informatiedisplay: BRAKE! (Remmen!)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt niet
Zoemer: Kort piepsignaal
De remregeling is in werking
Het systeem heeft bepaald dat een nood-
stop noodzakelijk is
Scherm navigatiesysteem (indien aanwe-
zig) of multimediasysteem (indien aanwe-
zig): “BRAKE!” (Remmen!)
Multi-informatiedisplay: BRAKE! (Remmen!)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt niet
Zoemer: Kort piepsignaal
Auto tot stilstand gebracht door de
werking van het systeem
De auto is tot stilstand gebracht door de
remregeling.
Scherm navigatiesysteem (indien aanwe-
zig) of multimediasysteem (indien aanwe-
zig): “Press Brake Pedal” (Trap rempedaal
in) Multi-informatiedisplay: “Switch to Brake”
(Verplaats voet naar rempedaal) (Als het
gaspedaal niet is ingetrapt, wordt “Brake”
(remmen) weergegeven.)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt
Zoemer: Kort piepsignaal
Als de Parking Support Brake bepaalt
dat er een risico op een aanrijding met
een gesignaleerd object bestaat, wordt
het motorvermogen verminderd om een
toename van de rijsnelheid te beper-
ken. (Begrenzingsregeling motorver-
mogen: zie afbeelding 2.)
Bovendien treedt wanneer u het gaspe-
daal ingetrapt blijft houden automatisch
het remsysteem in werking om de rij-
snelheid te verlagen. (Remregeling: zie
afbeelding 3.)

Afbeelding 1. Wanneer de PKSB
(Parking Support Brake) niet in wer-
king is
Motorvermogen
Remkracht
Tijd
 Afbeelding 2: Wanneer de begren-
zingsregeling voor het motorvermo-
gen in werking is
Overzicht systeem
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 415 Friday, August 7, 2020 1:15 PM