huštění pneumatik TOYOTA RAV4 2021 Návod na použití (in Czech)

6428-2. Postupy v případě nouze
14Pneumatiku nafoukněte, až do-
sáhnete předepsaného tlaku
vzduchu.
Těsnicí přípravek se vystříkne
a tlak vzroste na hodnotu mezi
300 kPa (3,0 kgf/cm2 nebo bar;
44 psi) a 400 kPa (4,0 kgf/cm2
nebo bar; 58 psi), pak postupně
klesne.
Tlakoměr bude ukazovat aktuál-
ní tlak huštění pneumatiky cca 1
až 5 minut po za pnutí spínače.
Vypněte spínač kompresoru a pak zkon-
trolujte tlak nahuště ní pneumatiky. Kont- rolujte a opakujte postup huštění, až
dosáhnete předepsaného tlaku, přičemž
dávejte pozor, aby ste pneumatiku ne- přehustili.
Pneumatika může být nahuštěna za cca
5-20 minut (v závislosti na venkovní tep-
lotě). Pokud je tlak huštění pneumatiky stále nižší než předepsaná hodnota po
huštění trvajícím 25 minut, pneumatika
je poškozena příliš na to, aby mohla být opravena. Vypněte spínač kompresoru
a kontaktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo se rvis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Pokud tlak nahuštění pneumatiky pře-
kročí předepsaný tlak vzduchu, vypusťte trochu vzduchu, abyste seřídili tlak huš-
tění. ( S.685)
15Při vypnutém spínači kompresoru
odpojte hadičku z ventilku na
pneumatice a pak vytáhněte na-
pájecí zástrčku z napájecí zá-
suvky.
Při odpojování hadičky může malé množ-
ství těsnicího přípravku vytéct.
16 Nasaďte čepičku ventilku na ven-
tilek nouzově opravené pneuma-
tiky.
17 Připevněte vypouštěcí uzávěr na
konec hadičky.
Pokud není vypouštěcí uzávěr připevněn,
těsnicí přípravek může unikat a znečistit tak vozidlo.
18 Uložte lahev dočasně v zavaza-
dlovém prostoru, když je připoje-
na ke kompresoru.
19 Aby došlo k rovnoměrnému na-
nesení tekutého těsnicího pří-
pravku uvnitř pneumatiky, jeďte
ihned bezpečně přibližně 5 km
rychlostí do 80 km/h.
A
B

643
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
20 Po jízdě zastavte vozidlo na bez-
pečném místě s pevným, rovným
podkladem a znovu připojte
opravnou sadu.
Před připojením hadi čky sejměte vypou-
štěcí uzávěr z hadičky.
21 Zapněte spínač kompresoru
a několik sekund počkejte, pak
spínač vypněte. Zkontrolujte tlak
huštění pneumatiky.
Když je tlak huštění pneumatiky
pod 130 kPa (1,3 kgf/cm2 nebo
bar; 19 psi): Defekt nemůže být
opraven. Kontaktujte kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiný spolehli-
vý servis.
Když je tlak huštění pneumatiky
130 kPa (1,3 kgf/cm2 nebo bar;
19 psi) nebo vyšší, ale nižší než
předepsaný tlak vzduchu: Pokra-
čujte krokem 22.
Když je tlak huštění pneumatiky
roven předepsanému tlaku vzdu-
chu ( S.685): Pokračujte kro-
kem 23.
22 Zapněte spínač kompresoru,
abyste pneumatiku nahustili, až
dosáhnete předepsaného tlaku
vzduchu. Jeďte cca 5 km a pak
proveďte krok 20.
23 Připevněte vypouštěcí uzávěr na
konec hadičky.
Pokud není vypouštěcí uzávěr připevněn,
těsnicí přípravek může unikat a znečistit tak vozidlo.
24 Uložte lahev v zavazadlovém
prostoru, když je připojena ke
kompresoru.
25 Jeďte opatrně rychlostí do 80 km/h
k nejbližšímu autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota,
nebo do spolehlivého servisu,
který není vzdálen více než
100 km, aby vám pneumatiku
opravil nebo vyměnil, přičemž se
vyhýbejte prudk ému brzdění,
prudkému zrychlování a ostrému
zatáčení.
Pro opravu a výměnu pneumatiky, nebo
likvidaci sady pro nouzovou opravu pneu- matiky, kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
A
B
C

6448-2. Postupy v případě nouze
Když necháváte pneumatiku opravit
nebo vyměnit, řekněte autorizovanému prodejci nebo servisu Toyota, nebo spo-
lehlivému servisu, že byl vstříknut těsni-
cí přípravek.
■Vyjmutí zvedáku (je-li ve výbavě)
Vyjměte zvedák ze s podní přihrádky.
Nedotýkejte se závitov é části zvedáku,
protože je pokryta mazivem.
■Pokud je pneumatika nahuštěna na
vyšší než předepsaný tlak vzduchu
1 Odpojte hadičku od ventilku.
2 Nasaďte vypouštěcí uzávěr na ko- nec hadičky a zatlačte výstupek na
vypouštěcím uzáv ěru do ventilku
pneumatiky, abyst e vypustili trochu vzduchu.
3 Odpojte hadičku od ventilku, vyjměte
vypouštěcí uzávě r z hadičky a pak znovu připojte hadičku.
4 Zapněte spínač kompresoru a něko-
lik sekund počkejte, pak spínač vy-
pněte. Zkontrolujt e, zda tlakoměr ukazuje předepsaný tlak vzduchu.
Pokud je tlak vzduchu pod předepsa-
ným tlakem, zapněte opět spínač kom- presoru a opakujte postup huštění, až
dosáhnete předepsaného tlaku vzduchu.
■Poté, co je pneumatika opravena
pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky
●Ventilek a vysílač výstražného systé- mu tlaku pneumatik by měl být vymě-
něn.
●I když je tlak huštění pneumatiky na
doporučené hodnotě, výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik se může rozsví- tit/blikat.
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s de-
fektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti
v okolí brzd ihned poté, co jste s vo- zidlem jeli.
Po jízdě budou kola a oblast v okolí
brzd extrémně hork é. Dotykem těch- to oblastí rukou, nohou nebo jinou
částí těla, může dojít k popálení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle. Pokud není hadička řádně připo-
jena k ventilku, může dojít k úniku vzduchu nebo vystříknutí těsnicího
přípravku.
●Když hadička během huštění pneu- matiky vypadne, hrozí nebezpečí ne-
očekávaného pohybu hadičky vlivem
tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky
může při odpojov ání hadičky vystřík-
nout těsnicí prost ředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu
z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneu- matiky. Pokud nebude postup dodr-
žen, těsnicí přípravek může
vystříknout ven.

645
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
●Během opravy udržujte bezpečnou
vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí mož- nost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoli v prasklin nebo
deformací na pneumatice, vypněte spínač kompresoru a ihned zastavte
opravu.
●Opravná sada se může přehřát, po-
kud je provozována delší dobu. Neprovozujte opr avnou sadu nepře-
tržitě déle než 40 minut.
●Části opravné sady se během čin- nosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při za-
cházení s ní. Nedot ýkejte se kovové části spojující lahev a kompresor.
Bude extrémně horká.
●Nepřipevňuj te výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle,
než jsou ta určená. Pokud je nálepka
připevněna do oblasti, kde jsou umístěny SRS airbagy, např. střed-
ní část volantu, může to bránit správ-
né funkci SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení
tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrá-
tu kontroly nad vozidlem a může to způsobit smrtelná ne bo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou
rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při za- táčení a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cí-
títe, že volant táhne, zastavte vozi- dlo a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se
mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je
tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by mě la být opravena
pomocí sady pro n ouzovou opravu pneumatiky pouze tehdy, pokud je
poškození způsobeno ostrým před-
mětem, např. hřebíkem nebo šrou- bem, který prošel skrz běhoun
pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý předmět
z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se může otvor rozš ířit a znemožnit
tak nouzovou opravu pomocí oprav-
né sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujis-
těte se, že opravná sada není vysta- vena vodě, například při jejím použití
v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo
na prašný povrch vozovky, například
do písku na okraji vozovky. Pokud opravná sada nasaje prach atd.,
může nastat porucha.
●Ujistěte se, že jste sadu postavili tak,
aby byla lahev svisle. Sada nefungu-
je správně, pokud leží na boku.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou
opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl
být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nepřipojujte opravnou sadu k žádnému jinému zdroji.
●Jestliže opravnou sadu potřísníte palivem, může dojít k jejímu poško-
zení. Dbejte na to, aby sada nepřišla
do kontaktu s palivem.
●Při uložení umístěte opravnou sadu
do obalu, abyste ji chránili před ne- čistotami nebo vodou.
●Uložte opravnou s adu v zavazadlo- vém prostoru mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Nevystavujte části
sady nárazům, např. tlakoměr. To by
mohlo způsobit poruchu.

6548-2. Postupy v případě nouze
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
●Kompaktní rezervní kolo je označeno nápisem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro dočasné použití) na boku
pneumatiky. Kompaktní rezervní kolo používejte
pouze dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice kompaktního rezerv- ního kola. ( S.685)
■Když používáte kompaktní rezervní
kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ven tilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, níz-
ký tlak huštění rezervního kola nebude signalizován pomocí výstražného systé-
mu tlaku pneumatik . Také když vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku pneumatik,
kontrolka zůstane rozsvícená.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním
rezervním kolem může snížit, ve srovná-
ní s jízdou se standardními koly.
■Pokud máte defekt přední pneuma-
tiky na silnici pokryté sněhem nebo ledem (vozidla s kompaktním re-
zervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte
sněhové řetězy na přední kola:
1 Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
2 Vyměňte přední kolo s defektem za
kolo demontované ze zadní části vo-
zidla.
3 Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
■Když zvedák ukládáte
Před uložením zvedák u seřiďte výšku
zvedáku tak, aby odpov ídala tvaru držá- ku zvedáku.

685
9 9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
*1: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N při běhu motoru
*2: Vozidla s modelovým kódem*4, který má poslední písmeno "W".
*3: Kromě vozidel s modelovým kódem*4, který má poslední písmeno "W".
*4: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S.677)
■Plnohodnotné rezervní kolo
Typ A
Typ B
Brzdy
Mezera pedálu*1127 mm*2 Min.
129 mm*3 Min.
Volný chod pedálu1,0-6,0 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
SAE J1704 nebo FMVSS No. 116 DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/65R17 102H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)Vpředu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol17  7J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik225/60R18 100H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)Vpředu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol18  7J
Utahovací moment matic kol103 N•m

6869-1. Technické údaje
Typ C
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Typ A
Typ B
■Když táhnete přívěs (vozidla, která mohou táhnout přívěs: S.280)
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik235/55R19 101V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)Vpředu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol19  7 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/80D17 104M
Tlak huštění pneumatik (Doporu-
čený tlak huštění studených pneu-
matik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17  4T
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/90D18 107M
Tlak huštění pneumatik (Doporu-
čený tlak huštění studených pneu-
matik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol18  4T
Utahovací moment matic kol103 N•m

714Abecední rejstřík
Péče
Bezpečnostní pásy ....................555
Exteriér ......................................552
Interiér .......................................555
Litá kola .....................................552
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................419
Funkce PKSB (statické objekty) ..424
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................430
Indikátor .....................................111
Výstražná kontrolka ..................626
Pneumatiky ..................................571
Když dojde k defektu
pneumatiky .....................635, 646
Kontrola .....................................571
Rezervní kolo ............................646
Řetězy .......................................459
Střídání pneumatik ....................573
Tlak huštění ..............................585
Výměna .............................635, 646
Výstražná kontrolka ..................629
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................573
Zimní pneumatiky ......................457
Podlahová deska .........................537
Podlahové rohože ..........................26
Pojistky .........................................596
Pokyny pro jízdu v zimě ..............457
Pokyny pro nakládání .................532
Pokyny pro užitková vozidla ......460
Pokyny při záběhu .......................273
Popelník........................................542
Posilovač řízení (systém elektrického
posilovače řízení) ......................450
Výstražná kontrolka ..................624
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................450
Funkce ......................................450
Výstražná kontrolka ..................624
Protiprokluzový sytém (TRC) .....450
Průměrná rychlost vozidla..128, 134
Průměrná spotřeba paliva ..126, 134
Předkolizní systém (PCS)
Funkce ......................................338
Výstražná kontrolka ..................625
Výstražné hlášení .............337, 634
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................341
Přední mlhová světla
Spínač .......................................319
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Přední obrysová světla
Spínač světel ............................313
Výměna žárovek .......................599
Přední sedadla .............................237
Čistění .......................................555
Funkce vyvolání paměti ............242
Opěrky hlavy .............................243
Paměť jízdní polohy ..................240
Paměť polohy sedadla ..............240
Seřízení .....................................237
Správná jízdní poloha .................27
Ventilace sedadel ......................526
Vyhřívání sedadel .....................526
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ...........307
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Přehrávač CD ...............................470
Přehřívání .....................................667
Převodovka
Automatická převodovka ...........295
Manuální převodovka ................304
Multidrive ...................................299
Režim S ....................................298
Spínač volby jízdního režimu ....441
Přidržení brzdy.............................3 11
Přídržná madla .............................550
Příruční schránka ........................535

718Abecední rejstřík
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................315
Systém Smart Entry & Start........189
Funkce nastupování ..........167, 175
Startování motoru .....................291
Umístění antén ..........................189
Výstražné hlášení .....................632
Systém Stop & Start
Funkce ......................................434
Systém světel pro denní svícení ...313
Výměna žárovek .......................599
Systém uzavření palivového
čerpadla .....................................621
Systém zámku řazení ..........296, 301
T
Tankování .....................................325
Objem .......................................678
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................325
Typy paliva ................................678
Tažení
Nouzové tažení .........................618
Tažení přívěsu ...........................279
Tažné oko ..................618, 637, 648
Trailer Sway Control ..................450
Tažení přívěsu ..............................280
Technické údaje ...........................672
Tempomat
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
Tempomat .................................390
Tlak huštění pneumatik...............685
Výstražná kontrolka ..................629
Toyota Safety Sense ....................327
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
Automatická dálková světla ......316
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................356
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................346
PCS (Předkolizní systém) .........338
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................364
Trailer Sway Control ....................450
TRC (Protiprokluzový systém) ...450
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................599
U
Údržba
Požadavky na údržbu ...............557
Údaje o údržbě ..........................672
Údržba svépomocí ....................558
Údržba svépomocí...............557, 558
Úchyty horního řemenu ................60
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru .................................114, 118
Ukazatele ...............................114, 118
Úložný prostor .............................532
Upevňovací oka ...........................536
Uplynulý čas ................................128
Upozornění při opouštění jízdního
pruhu s ovládáním řízení
(LDA)...........................................356
Činnost ......................................356
Výstražná hlášení .....................364
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................669
V
Varovná světla .............................612
Ventilace (ventilace sedadel) ......526
Ventilace sedadel.........................526
Vnější nástupní světla
Příkon ........................................687
Výměna žárovek .......................599

722
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západky (S.560)
Páčka otvírače dvířek palivové nádrže ( S.326)
Dvířka palivové nádrže ( S.326)
Uvolňovací páčka zámku kapoty ( S.560)
Tlak huštění pneumatik ( S.685)
Objem palivové nádrže (Jmenovitý)55 litrů
Typ palivaPouze bezolovnatý benzínS.678
Tlak huštění studených pneumatikS.685
Objem motorového oleje
(Vypuštění a naplnění - jmenovitý)S.679
Typ motorového olejeS.679
A
B
C
D
E