stop start TOYOTA RAV4 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

JDimljus, fram*1Sid. 182
KBromsljus/bakljus/körriktningsvisare
Sid. 172, Sid. 177
LNummerskyltsbelysning Sid. 177
MBakljus Sid. 177
Backljus
Föra växelspaken till R Sid. 168
NBakljus Sid. 177
Backljus
Föra växelspaken till R Sid. 168
Dimljus, bak
*2Sid. 182
*1I förekommande fall
*2Den kan vara placerad på motsatt sida beroende på försäljningsland.
Instrumentpanel (vänsterstyrda bilar)
AStartknapp Sid. 162
Starta hybridsystemet/ändra lägen
Sid. 162, Sid. 166
Stoppa hybridsystemet i en akut
situation Sid. 350
När hybridsystemet inte kan startas
Sid. 385
Varningsmeddelanden Sid. 364BVäxelspak Sid. 168
Ändra växelläge Sid. 169
Säkerhetsanvisningar vid bogsering
Sid. 351
Om växelspaken inte kan flyttas
Sid. 169
CMätare Sid. 79, Sid. 83
Läsa av instrumenten/justera
instrumentgruppsbelysningen
Sid. 79, Sid. 81, Sid. 83, Sid. 86
Varningslampor/kontrollampor
Sid. 74
Om en varningslampa tänds Sid. 356
BILDREGISTER
10

Instrumentpanel (högerstyrda bilar)
AStartknapp Sid. 162
Starta hybridsystemet/ändra lägen
Sid. 162, Sid. 166
Stoppa hybridsystemet i en akut
situation Sid. 350
När hybridsystemet inte kan startas
Sid. 385
Varningsmeddelanden Sid. 364
BVäxelspak Sid. 168
Ändra växelläge Sid. 169
Säkerhetsanvisningar vid bogsering
Sid. 351
Om växelspaken inte kan flyttas
Sid. 169
CMätare Sid. 79, Sid. 83
Läsa av instrumenten/justera
instrumentgruppsbelysningen
Sid. 79, Sid. 81, Sid. 83, Sid. 86
Varningslampor/kontrollampor
Sid. 74
Om en varningslampa tänds Sid. 356
DInformationsdisplay Sid. 87
Display Sid. 87
Energimonitor Sid. 96
Om varningsmeddelanden visas
Sid. 364
EKörriktningsvisare, spak Sid. 172
Belysningsspak Sid. 177
Strålkastare/främre positionsljus/
bakljus/nummerskyltsbelysning/
varselljus Sid. 177
Främre dimljus
*1/bakre dimljus
Sid. 182
FVindrutetorkare och spolarspak
Sid. 183
Bakrutetorkare och spolare, reglage
Sid. 186
Användning Sid. 183, Sid. 186
Fylla på spolarvätska Sid. 318
Varningsmeddelanden Sid. 364
GVarningsblinkers, reglage Sid. 350
HSpak för frikoppling av huven
Sid. 313
IRattinställningsspak Sid. 131
Justering Sid. 131
BILDREGISTER
16

Ställa in/stänga av/stoppa
larmsystemet
Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra att
larmet utlöses oväntat och stöld av bilen:
• Ingen befinner sig inne i bilen.
• Sidofönster och panoramasoltak (i
förekommande fall) är stängda innan
larmet aktiveras.
• Inga värdesaker eller andra personliga
föremål är kvarlämnade i bilen
Inställning
Stäng dörrarna och motorhuven och lås
alla dörrarna med låsfunktionen (i
förekommande fall) eller fjärrkontrollen.
Systemet aktiveras automatiskt efter
30 sekunder.
Kontrollampan växlar från fast till
blinkande sken när systemet är aktiverat.
Stänga av eller stoppa
Gör något av följande för att inaktivera
eller stänga av larmet:
• Lås upp dörrarna med låsfunktionen (i
förekommande fall) eller
fjärrkontrollen.
• Starta hybridsystemet. (Larmet
inaktiveras eller stängs av efter några
sekunder.)
Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.Utlösning av larmet
Larmet kan utlösas i följande situationer:
(När larmet stoppas inaktiveras
larmsystemet.)
• Dörrarna låses upp med den
mekaniska nyckeln.
• Någon i bilen öppnar en dörr eller
motorhuven, eller låser upp bilen med
en invändig låsknapp.
• 12-voltsbatteriet laddas eller byts ut
medan bilen är låst. (→Sid. 388)
1 .5 Stöldskyddssystem
69
1
Trygghet och säkerhet

Klämskydd vid stängning
Sensorer är monterade på båda sidor om
elbakluckan. Om något kommer i vägen
för elbakluckan medan den stängs rör
sig elbakluckan automatiskt i motsatt
riktning eller stannar.
Skydd mot nedfallande baklucka
Om alltför mycket kraft appliceras på
bakluckan medan den öppnas
automatiskt stoppas öppningsprocessen
för att undvika att den faller ned för
snabbt.
Bakluckans stängningsassistans
Om bakluckan sänks manuellt när den
har stannat i öppet läge kommer den att
stängas automatiskt.
Undantag för låsning av bakluckan (i
förekommande fall)
Denna funktion är en funktion som i
förväg undantar låsning av samtliga
dörrar när elbakluckan är öppen.
När följande utförs låses alla dörrarna
utom elbakluckan, och därefter låses
också bakluckan samtidigt som den
stängs.
1. Stänga alla dörrar, utom elbakluckan.
2. Medan elbakluckan håller på att
stängas kan dörrarna låsas med det
elektroniska lås- och startsystemet
från framdörrarna (→Sid. 104) eller
med fjärrkontrollen. (→Sid. 105)
Varningsblinkers blinkar för att
indikera att dörrarna har stängts och
låsts.• Om den elektroniska nyckeln finns i
bilen efter att stängningen har
påbörjats via den fördröjda
dörrlåsningsfunktionen kan den
elektroniska nyckeln bli inlåst i bilen.
• Om bakluckan inte stängs helt på
grund av att klämskyddet har
aktiverats medan bakluckan stängs
automatiskt efter att en undantagen
dörrlåsfunktion utförts inaktiveras
den undantagna dörrlåsfunktionen
och samtliga dörrar låses upp.
• Kontrollera att alla dörrar är stängda
och låsta innan du lämnar bilen.
Funktionsvillkor för elbakluckans
handsfree-funktion för öppning och
stängning (modeller med elbaklucka
med handsfree-funktion)
Elbakluckan med handsfree-funktion
öppnas/stängs automatiskt när följande
förutsättningar uppfylls:
• Elbakluckans handsfree-funktion är
aktiverad (→Sid. 93)
• Startknappen är i avstängt läge.
• Den elektroniska nyckeln är inom
funktionsområdet. (→Sid. 121)
• En fot är placerad nära mitten av
nedre delen på bakre stötfångaren
och tas bort från bakre stötfångaren.
Elbakluckan kan även användas
genom att en hand, en armbåge, ett
knä etc., placeras nära mitten av den
nedre delen på bakre stötfångaren
och tas bort från bakre stötfångaren.
Se till att hålla den tillräckligt nära
mitten av nedre delen på bakre
stötfångaren.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
115
3
Innan du börjar köra

OBSERVERA(Fortsättning)
• Utsätt inte sparksensorn eller den
omgivande ytan för hårda stötar. Om
sparksensorn eller den omgivande
ytan har utsatts för en kraftig stöt
kommer sparksensorn eventuellt inte
att fungera på rätt sätt. Om
sparksensorn inte fungerar i följande
situationer ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
– Sparksensorn eller den omgivande
ytan har fått en kraftig stöt.
– Mitten av nedre delen av bakre
stötfångaren är repad eller skadad.
• Ta inte isär bakre stötfångaren.
• Sätt inte fast dekaler på bakre
stötfångaren.
• Lackera inte bakre stötfångaren.
• Om en cykelhållare eller liknande
tungt föremål är monterat på
elbakluckan ska elbakluckans
handsfree-funktion inaktiveras.
(→Sid. 93)
Ändra inställningarna för elbakluckan
(modeller med elbaklucka)
Inställningarna för elbakluckan kan
ändras genom att skärmen
”Fordonsinställningar” - ”PBD” från
skärmen
på informationsdisplayen
visas. (→Sid. 93)
De ändrade inställningarna för
elbakluckan återställs inte när
startknappen trycks till avstängt läge. De
ursprungliga inställningarna kan
återställas på skärmen
på
informationsdisplayen.
Justera elbakluckans öppningsläge
(modeller med elbaklucka)
Öppningsläget för elbakluckan kan
justeras.
1. Stoppa elbakluckan i önskat läge.
(→Sid. 112)2. Håll knappen till elbakluckan på
bakluckan intryckt i cirka 2 sekunder.
När inställningarna är avslutade hörs
summertonen 4 gånger.
När du öppnar bakluckan nästa gång
kommer den att stanna i det läget.
Avsluta det justerade öppningsläget för
elbakluckan
Håll knappen till elbakluckan på
bakluckan intryckt i cirka 7 sekunder.
När summertonen har hörts 4 gånger
hörs den två gånger till. När elbakluckan
öppnas nästa gång öppnas den till det
ursprungligen inställda läget.
Specialinställning
Öppningsläget kan ställas in på
informationsdisplayen. (→Sid. 93)
Prioritet för stoppläget ges till det sista
läget som ställts in antingen med
elbaklucksöppnaren på bakluckan eller
informationsdisplayen.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
120

3.3.3 Körställningsminne*
*I förekommande fall
Den här funktionen justerar automatiskt
förarsätet enligt önskemål.
Den körställning som du föredrar
(förarsätets läge) kan registreras i ett
datorminne och hämtas med en
knapptryckning.
Två olika körställningar kan lagras i
minnet.
Varje elektronisk nyckel kan registreras så
att den körställning du föredrar kan
hämtas från minnet.
Spara/hämta fram en körställning
Registreringsmetod
1. Kontrollera att växelspaken är i läge P.
2. Tryck startknappen till tändningsläge.
3. Ställ in förarsätet i önskade lägen.
4. Medan du trycker på knappen "SET",
eller senast tre sekunder efter att du
har tryckt på den, tryck på knappen
"1" eller "2" tills en summerton hörs.
Om den önskade knappen redan
innehåller en lagrad körställning
lagras istället den nya körställningen.
Hämta från körställningsminne
1. Kontrollera att växelspaken är i läge P.
2. Tryck startknappen till tändningsläge.
3. Tryck på knappen för den körställning
som du vill hämta tills summertonen
hörs.För att stoppa hämtning ur minnet av
körställningen halvvägs
Utför något av följande:
• Tryck på knappen "SET".
• Tryck på knapp 1 eller 2.
• Tryck på någon av knapparna för
sätesinställning.
Sätespositioner som kan memoreras
(→Sid. 125)
De justerade lägena, utom läget som
justerats med reglaget för svankstöd,
kan registreras.
Använda körställningsminnet när
hybridsystemet är avstängt
Registrerade säteslägen kan aktiveras
upp till 180 sekunder efter att
förardörren öppnats, och ytterligare
60 sekunder efter att den har stängts
igen.
Använda körställningsminnet på rätt
sätt
Om ett säte redan är i ett ytterläge och
sätet justeras i den riktningen kan det
registrerade läget bli något annorlunda
när det hämtas ur minnet.
Hämta en körställning från minnet
Var försiktig när du hämtar en
körställning från minnet så att
nackskyddet inte stöter i taket.
Om 12-voltsbatteriet är urkopplat
De memorerade körställningarna
raderas.
3.3 Inställning av säten
128

2. Stänga det elektroniska solskyddet*
Tryck knappenbakåt och håll den
intryckt. Det elektroniska solskyddet
stängs automatiskt helt.
Om panoramasoltaket inte är helt
stängt kommer det att stängas helt
innan det elektroniska solskyddet
stängs.
*Skjut snabbt knappeni endera
riktningen för att stoppa det elektroniska
solskyddet halvvägs.
Luta panoramasoltaket uppåt och nedåt
Tryck på knappen
för att vinkla
panoramasoltaket uppåt.*
När panoramasoltaket är vinklat uppåt
öppnas det elektroniska solskyddet till
halvöppet läge.
*Tryck lätt på knappenigen för att
stoppa panoramasoltaket halvvägs.
Håll knappen
intryckt för att vinkla
ned panoramasoltaket.
Panoramasoltaket kan bara vinklas nedåt
när det är i uppvinklat läge.
Öppna och stänga panoramasoltaket
Öppna panoramasoltaket
*
Tryck knappenbakåt och håll den
intryckt. Panoramasoltaket och det
elektroniska solskyddet öppnas
automatiskt.
Panoramasoltaket kan öppnas från det
uppåtvinklade läget.
*Ge knappenen snabb tryckning åt
endera hållet så att panoramasoltaket ska
stanna halvvägs.
Stänga panoramasoltaket
Tryck knappen
bakåt och håll den
intryckt. Panoramasoltaket stängs
automatiskt helt.
Panoramasoltaket kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Använda panoramasoltaket med
hybridsystemet avstängt
Panoramasoltaket och det elektroniska
solskyddet kan användas i cirka
45 sekunder efter att startknappen har
tryckts till radioläge eller avstängt läge.
De upphör att fungera när någon av
framdörrarna öppnas.
3.5 Öppna, stänga fönster och taklucka
145
3
Innan du börjar köra

Ändra lägen på startknappen
Du kan växla läge genom att trycka på
startknappen utan att trampa ned
bromspedalen. (Läget ändras varje gång
du trycker på startknappen.)
1. OFF
*
Varningsblinkers kan användas.
2. Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
"RADIOLÄGE" visas på
informationsdisplayen.
3. Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
"IGNITION ON" visas på
informationsdisplayen.
*Om växelspaken är i annat läge än P när
hybridsystemet stängs av med
startknappen ändras den till radioläge,
systemet stängs inte av.
Funktion för automatisk avstängning
Om bilen lämnas i radioläge i mer än
20 minuter, eller i tändningsläge
(systemet är inte igång) i mer än en
timme med växelspaken i P stängs
hybridsystemet automatiskt av. Denna
funktion kan dock inte helt förhindra att
12-voltsbatteriet laddas ur. Lämna intebilen med startknappen i radioläge eller
tändningsläge under längre stunder när
hybridsystemet inte är igång.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
• Lämna inte startknappen i radioläge
eller tändningsläge under längre
stunder utan att hybridsystemet är
igång.
• Om ”RADIOLÄGE” eller ”TÄNDN PÅ”
visas på informationsdisplayen har
startknappen inte tryckts till avstängt
läge. Lämna bilen när du har tryckt
startknappen till avstängt läge.
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P
Om hybridsystemet stängs av med
växelspaken i annat läge än P försätts
startknappen i radioläge, den stängs inte
av. Gör följande för att trycka
startknappen till avstängt läge:
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt.
2. För växelspaken till P.
3. Kontrollera att ”RADIOLÄGE” visas på
informationsdisplayen, tryck därefter
en gång, kort och hårt, på
startknappen.
4. Kontrollera att "RADIOLÄGE" eller
"TÄNDN. PÅ" på
informationsdisplayen har slocknat.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Stäng inte av hybridsystemet med
växelspaken i annat läge än P. Om
hybridsystemet stängs av med
växelspaken i ett annat läge stängs
startknappen inte av utan försätts i
radioläge. Om bilen lämnas med
startknappen i radioläge kan
12-voltsbatteriet laddas ur.
4.2 Körrutiner
166

4.2.4 Blinkersspak
Användaranvisningar
1. Högersväng
2. Filbyte åt höger (tryck spaken
halvvägs och släpp den)
Höger körriktningsvisare blinkar tre
gånger.
3. Filbyte åt vänster (tryck spaken
halvvägs och släpp den)
Vänster blinkers blinkar tre gånger.
4. Vänstersväng
Blinkers kan aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
Om blinkers blinkar snabbare än vanligt
Kontrollera om en glödlampa i
körriktningsvisarna fram eller bak är
trasig.
Om blinkers slutar blinka innan ett
filbyte har genomförts
Använd spaken igen.
Stoppa blinkers vid byte av körfält
Tryck blinkersspaken i motsatt riktning
4.2.5 Parkeringsbroms
Parkeringsbromsen kan ansättas eller
lossas automatiskt eller manuellt. I det
automatiska läget ansätts eller lossas
parkeringsbromsen automatiskt
beroende på växelspakens läge. Även i
automatiskt läge kan parkeringsbromsen
ansättas och lossas manuellt.
Användaranvisningar
Använda manuellt läge
Parkeringsbromsen kan ansättas och
lossas manuellt.
AParkeringsbroms, indikeringslampa
BParkeringsbromsreglage, indikator
1. Dra i reglaget för att ansätta
parkeringsbromsen.
Indikeringslampan till
parkeringsbromsen och indikatorn till
parkeringsbromsreglaget tänds.
Dra i parkeringsbromsreglaget och
håll det intryckt om en nödsituation
uppstår och det blir nödvändigt att
använda parkeringsbromsen under
körning.
2. Tryck på reglaget för att lossa
parkeringsbromsen.
• Tryck på parkeringsbromsreglaget
samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
4.2 Körrutiner
172

4.3.5 Bakrutetorkare och spolare
Bakrutetorkaren och spolaren hanteras
med spaken.
OBSERVERA
När bakrutan är torr
Använd inte bakrutetorkaren eftersom
bakrutan kan skadas.
Använda torkarspaken
Använd reglaget
för att starta
bakrutetorkaren enligt följande:
1.
Av
2.
Intervallfunktion
3.
Normal användning4.
Spolare/torkare, kombinerad
funktion
Tryck på spaken för att aktivera
torkaren och spolaren.
Torkaren gör automatiskt ett par slag
efter att spolarvätskan har sprutats
på vindrutan.
Den bakre vindrutetorkaren och
spolaren kan aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
Om ingen spolarvätska kommer ur
munstycket
Kontrollera att munstyckena inte är
igensatta om det finns spolarvätska i
behållaren.
Stoppfunktion för bakrutetorkare
länkad till öppning av bakluckan
När bakrutetorkaren är aktiverad och en
bakdörr öppnas medan bilen är
stillastående, avstannar bakrutetorkaren
för att undvika att någon som befinner
sig nära bilen får vatten sprutat på sig
från vindrutetorkarna. När bakdörren
stängs återupptas bakrutetorkningen.
*
*
Inställningen måste utföras hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Backningslänkad torkarfunktion
När växelspaken förs till R medan
vindrutetorkarna är igång gör
bakrutetorkaren ett slag.
Specialinställning
Inställning av den backningslänkade
funktionen kan ändras.
(Anpassningsbara funktioner:→Sid. 412)
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
186