TOYOTA RAV4 2022 Manual del propietario (in Spanish)

449
6
6-2. Utilización de las luces interiores
Elementos del interior del vehículo
QSistema de iluminación de entrada al vehículo
Las luces se encienden o se apagan automá- ticamente en función del modo del interruptor
del motor, de la presencia de la llave electró- nica, de si las puertas están bloqueadas o desbloqueadas, y de si las puertas están
abiertas o cerradas.
QPara evitar que la batería se descargue
Si las luces interiores se quedan encendidas cuando el interruptor del motor se coloca en OFF, se apagarán automáticamente pasados
20 minutos.
QLas luces interiores podrían encen- derse automáticamente cuando
Si alguno de los airbags SRS se despliega (infla) o se produce un fuerte impacto tra-
sero, las luces interiores se encenderán automáticamente. Las luces interiores se apagarán automática-
mente después de unos 20 minutos. Las luces interiores se pueden apagar manualmente. Sin embargo, para ayudar a
prevenir colisiones adicionales, se reco- mienda que se dejen encendidas hasta que se pueda garantizar la seguridad.
(Es posible que las luces interiores no se enciendan automáticamente en función de la fuerza del impacto y las condiciones de la
colisión).
QPersonalización
La configuración (p. ej. el tiempo que trans- curre antes de que las luces se apaguen) se puede cambiar. (Funciones personalizables:
 P.618)
AVISO
QPara evitar la descarga de la batería
No deje las luces encendidas más tiempo del necesario cuando el motor no esté en
marcha.

4506-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
6-3.Utiliz ación de lo s espac io s d e almac enamiento
Bandeja abierta (P.453)
Caja auxiliar (si el vehículo dispone de ello) ( P.453)
Portabotellas ( P.452)
Caja de la consola ( P.451)
Sujetavasos ( P.451)
Guantera ( P.450)
Tipo A
Tire de la palanca hacia arriba para
Lista de espacios de almacenamiento
Ubicación de los espacios de almacenamiento
A
B
C
D
E
F
ADVERTENCIA
QObjetos que no deberían dejarse en el vehículo
No deje gafas, encendedores ni aerosoles
en los espacios de almacenamiento ya que, si la temperatura del habitáculo aumentara, podrían provocar lo siguiente:
OLas gafas pueden deformarse debido al calor o agrietarse si entran en contacto con otros artículos almacenados.
OLos encendedores y aerosoles pueden explotar. Si entran en contacto con otros objetos almacenados, el encende-
dor puede prender fuego y el aerosol puede liberar gas, con el consiguiente riesgo de incendio.
Guantera

451
6
6-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Elementos del interior del vehículo
abrir la guantera.
Tipo B
Desbloquear con la llave mecánica
Bloquear con la llave mecánica
Abrir (tire de la palanca hacia
arriba)
Levante la tapa presionando el botón
para desbloquearla.
QBandeja de la caja de la consola (si el vehículo dispone de ello)
La bandeja se puede extraer y guardar en la parte inferior de la caja de la consola.
Parte delantera (vehículos con
transmisión automática o Multidrive)
ADVERTENCIA
QMedidas de precaución durante la conducción
Mantenga la guantera cerrada. En caso de frenazo o viraje brus co, podría producirse
un accidente si un ocupante recibe un golpe de la guantera abierta o de los obje-tos guardados en su interior.
Caja de la consola
A
B
C
ADVERTENCIA
QMedidas de precaución durante la conducción
Mantenga la caja de la consola cerrada.
Se pueden producir lesiones en caso de que se produzca un accidente o frenazo.
Sujetavasos

4526-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Parte delantera (vehículos con
transmisión manual)
Parte trasera
Tire hacia abajo del reposabrazos
Parte delantera
Parte trasera
QPortabotellas
OSi coloca una botella, cierre el tapón.
OEn función de su tamaño o forma, es posi- ble que la botella no encaje.
ADVERTENCIA
QElementos que no deben colocarse
en los sujetavasos
No coloque en los sujetavasos ningún objeto que no sean vasos o latas de bebida.
No deje ningún objeto inadecuado en los sujetavasos, ni siquiera cuando la tapa está cerrada.
Otros objetos podrían salir despedidos de los soportes en caso de accidente o fre-nazo, y causar lesiones. En la medida de
lo posible, cubra las bebidas calientes para evitar el riesgo de quemaduras.
Portabotellas
ADVERTENCIA
QObjetos que no deben colocarse en los portabotellas
No coloque en el portabotellas objetos que no sean botellas.
Otros objetos podrían salir despedidos de los soportes en caso de accidente o fre-nazo, y causar lesiones.

453
6
6-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Elementos del interior del vehículo
Presione la tapa.
Lado del conductor
Lado del pasajero delantero
Parte delantera de la consola
Vehículos con cargador inalámbrico:
 P.462
AVISO
QObjetos que no deben guardarse en
los portabotellas
No coloque botellas abiertas ni vasos de cristal o papel que contengan líquido en los portabotellas. El contenido podría
derramarse y los vasos podrían romperse.
Caja auxiliar (si el vehículo dis-
pone de ello)
ADVERTENCIA
QMedidas de precaución durante la conducción
No deje la caja auxiliar abierta durante la
conducción.
Se pueden producir lesiones en caso de que se produzca un accidente o frenazo.
QObjetos no adecuados para su alma-
cenamiento
No guarde objetos cuyo peso supere los 200 g (0,44 lb.).
De lo contrario, la caja auxiliar podría abrirse y los objetos guardados en su inte-
rior podrían caerse y provocar un acci- dente.
Bandeja abierta

4546-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Levante el gancho que desea utilizar.
Los ganchos de carga permiten asegurar los
objetos sueltos del maletero.
QVolteo del tablero de la cubierta
(excepto para vehículos con
rueda de repuesto de tamaño nor-
mal)
El tablero de la cubierta se puede vol-
tear (parte de resina hacia arriba) en
función de la situación.
ADVERTENCIA
QObjetos que no deben colocarse en
la bandeja abierta
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución cuando coloque objetos en la bandeja abierta. De lo contrario, en
caso de frenazo o viraje brusco los objetos podrían salir despedidos de la bandeja. En tales casos, los objetos podrían interferir
con el accionamiento de los pedales o dis- traer al conductor, provocando un acci-dente.
ONo guarde en la bandeja abierta objetos que puedan desplazarse o rodar fácil-mente.
ONo apile objetos en la bandeja de modo que superen la altura del borde de la bandeja.
ONo coloque objetos en la bandeja que sobresalgan del borde de la bandeja.
Características del com-
partimiento de equipajes
Ganchos de carga
ADVERTENCIA
QCuando no se utilicen los ganchos de carga
Para evitar lesiones, recoja siempre los
ganchos cuando no los use.
Tablero de la cubierta

455
6 6-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Elementos del interior del vehículo
Posición original
Parte inferior (parte de resina)
QCambio de la posición del tablero
de la cubierta (excepto para vehí-
culos con rueda de repuesto de
tamaño normal)
La altura del piso del tablero se puede
ajustar colocando el tablero de la
cubierta bajo el piso.
Más arriba
Más abajo1Tire hacia arriba de la pestaña para
levantar el tablero de la cubierta y
moverlo hacia usted para extraerlo.
2Coloque el tablero de la cubierta a
través de la ranura y muévalo hacia
delante.
QColocación del tablero de la
cubierta en posición vertical
(excepto para vehículos con
rueda de repuesto de tamaño nor-
mal)
Al extraer las herramientas o los obje-
tos guardados en la bandeja inferior del
tablero (si el vehículo dispone de ello),
el tablero de la cubierta se puede colo-
car en posición vertical.
Cuando la superficie posterior (superficie de
resina) del tablero de la cubierta esté orien-
tada hacia arriba, dele la vuelta a su posi-
ción original.
A
B
A
B

4566-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
1Tire hacia arriba de la pestaña para
levantar el tablero de la cubierta y
pliéguelo hacia delante.
2 Coloque el borde en la ranura ( )
y, con el tablero de la cubierta en
vertical, ponga el borde en los orifi-
cios ( ).
Tire hacia arriba de la pestaña para
levantar el tablero de la cubierta y plié-
guelo hacia delante.
Al utilizar la superficie posterior del tablero
de la cubierta (superficie de resina), extraiga
el tablero de la cubierta.
ADVERTENCIA
QAl manipular el tablero de la cubierta
No coloque nada sobre el tablero de la cubierta cuando lo manipule. De lo contra-rio, podría pillarse los dedos o producirse
un accidente y sufrir lesiones.
A
B
QMedidas de precaución durante la conducción
Mantenga el tablero de la cubierta
cerrado.
En caso de frenazo, podría producirse un accidente si un ocupante recibe un golpe del tablero de la cubierta o de los objetos
guardados bajo el tablero de la cubierta.
Bandeja inferior del tablero (si
el vehículo dispone de ello)
ADVERTENCIA
QMedidas de precaución durante la conducción
Mantenga el tablero de la cubierta cerrado.
En caso de frenazo, podría producirse un
accidente si un ocupante recibe un golpe del tablero de la cubierta o de los objetos guardados en la bandeja inferior del
tablero.

457
6 6-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Elementos del interior del vehículo
Tipo A
Tipo B
QExtracción de la chapa de partición
Suelte las garras
QColocación de la cubierta del por-
taequipajes
1Empuje hacia dentro ambos extre-
mos de la cubierta del portaequipa-jes e introdúzcalos en el hueco para
la instalación.
2Extraiga la cubierta del portaequi-
pajes y engánchela en los anclajes.
QPara extraer la cubierta del por-
taequipajes
1Suelte la cubierta de los anclajes
izquierdo y derecho, y deje que se
retraiga.
Caja auxiliar lateral
Cubierta del portaequipajes (si
el vehículo dispone de ello)

4586-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
2Empuje hacia dentro el extremo de
la cubierta del portaequipajes y elé-
vela.
QPara guardar la cubierta del por-
taequipajes (excepto vehículos
con rueda de repuesto de tamaño
normal)
1 Abra el tablero de la cubierta tra-
sera y extraiga las cubiertas latera-
les.
Cuando la superficie posterior (superficie de
resina) del tablero de la cubierta esté orien- tada hacia arriba, extraiga el tablero de la cubierta.
2 Coloque ambos extremos de la
cubierta del portaequipajes en el
soporte.
ADVERTENCIA
QCubierta del portaequipajes
OAl colocar/guardar la cubierta del por-
taequipajes, asegúrese de que está bien colocada/guardada. De lo contra-rio, los pasajeros podrían sufrir lesiones
graves en caso de frenazo o colisión.
ONo coloque nada en la cubierta del por- taequipajes. En caso de frenazo o de
viraje brusco, el objeto podría salir des- pedido y golpear a un ocupante. Esto podría provocar un accidente inespe-
rado y causar lesiones graves o incluso mortales.
ONo deje que los niños se suban a la
cubierta del portaequipajes. En caso de trepar a la cubierta del portaequipajes, esta podría dañarse y el niño podría
sufrir lesiones graves o incluso morta- les.
AVISO
QPara evitar daños en la cubierta del
portaequipajes
No coloque ningún objeto en la parte superior de la cubier ta del portaequipajes. Al enrollar la cubierta del portaequipajes,
los objetos podrían quedar atrapados en la cubierta y se podría dañar y generar ruido.