bluetooth TOYOTA RAV4 2022 Manuel du propriétaire (in French)

433
5
5-10. Bluetooth®
Système audio
AVERTISSEMENT
QLors de la conduite
N’utilisez pas de lecteur audio portable ni de téléphone mobile, et ne connectez
aucun appareil au système Bluetooth®.
QMesures de précaution relatives aux interférences avec des dispositifs électroniques
OVotre unité audio est équipée
d’antennes Bluetooth®. Les personnes munies d’un pacemaker cardiaque implantable, d’un pacemaker de traite-
ment par resynchronisation cardiaque ou d’un défibrillateur automatique implantable doivent se tenir à une dis-
tance raisonnable des antennes
Bluetooth®. Les ondes radio peuvent avoir des effets néfastes sur le fonction-nement de tels dispositifs.
OAvant d’utiliser des appareils
Bluetooth®, les personnes munies d’un dispositif médical électrique autre qu’un
pacemaker cardiaque implantable, un pacemaker de traitement par resynchro-nisation cardiaque ou un défibrillateur
automatique implantable doivent consulter le fabricant de ce dispositif pour s’assurer de son bon fonctionne-
ment sous l’influence d’ondes radio. Les ondes radio peuvent avoir des effets inattendus sur le fonctionnement de tels
dispositifs médicaux.
NOTE
QLorsque vous sortez du véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portable ou votre téléphone mobile dans le véhi-
cule. La température de l’habitacle peut devenir très chaude, ce qui risque d’endommager le lecteur audio portable
ou le téléphone mobile.

4345-10. Bluetooth®

626Index alphabétique
Signal sonore d’avertissement .......... 540
Ampoules
Puissance.......................................... 603
Remplacement ..................................518
Ancrages pour sangle supérieure ........ 63
Antenne
Radio ................................................. 386
Système d’ouverture et de démarrage
intelligent......................................... 147
Appuie-têtes.......................................... 158
Assistance au freinage ........................ 364
Audio Bluetooth
®................................. 419
Avertissement de proximité ........ 290, 302
Avertissement de sortie de file avec com-
mande de direction (LDA) ................. 271
Fonctionnement ................................ 271
Messages d’avertissement ................ 278
Avertisseur sonore............................... 160
B
Batterie
Préparatifs et vérification avant l’hiver
........................................................ 372
Remplacement ..................................583
Si la batterie du véhicule est déchargée
........................................................ 580
Vérification ........................................ 494
Voyant ............................................... 540
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ................... 588
Bluetooth
®............................................ 424
Communication sans fil ..................... 405
Enregistrement d’un appareil Bluetooth
®
410
Sélection d’un appareil Bluetooth
®.... 412
Système audio .................................. 405
Système mains libres (pour téléphone
mobile) ............................................ 405
Boîte à gants ......................................... 455
Boîte de vitessesBoîte de vitesses automatique.......... 213
Boîte de vitesses manuelle ............... 223
Boîte de vitesses Multidrive .............. 218
Contacteur de sélection de mode de
conduite .......................................... 356
Mode S ............................................. 217
Boîte de vitesses automatique ........... 213
Mode S ............................................. 217
Boîte de vitesses manuelle ................. 223
Boîte de vitesses Multidrive................ 218
Boîtier de console ................................ 455
Bougie d’allumage ............................... 598
BSM (moniteur d’angle mort).............. 312
Fonction d’alerte de croisement de trafic
arrière ............................................. 326
Fonction de moniteur d’angle mort ... 323
C
Capot ..................................................... 487
Capteur
BSM (moniteur d’angle mort) ............ 323
Capteur d’aide au stationnement Toyota
....................................................... 330
Capteur d’inclinaison .......................... 85
Essuie-glaces avant avec capteur de
pluie ................................................ 242
Fonction de freinage d’aide au stationne-
ment (objets statiques) ................... 330
Fonction de freinage d’aide au stationne-
ment (véhicules s’approchant de
l’arrière) .......................................... 323
LTA (aide au maintien de la trajectoire)
....................................................... 261
RCTA ................................................ 323
Rétroviseur intérieur ......................... 162
Rétroviseur numérique ..................... 166
Système de commande automatique des
phares ............................................ 233
Système de feux de route automatiques
....................................................... 236
Toyota Safety Sense ........................ 248

637Index alphabétique
........................................................ 261
Maintien de frein ................................546
Porte ouverte..................................... 130
Rappel de ceinture de sécurité . 547, 548
RCTA (alerte de croisement de trafic
arrière) ............................................ 313
Rétrogradation .......... 216, 217, 221, 222
Système de freinage ......................... 540
Système de priorité des freins ........... 546
Témoin de désactivation du capteur
d’aide au stationnement Toyota...... 544
Témoin LDA ...................................... 543
Témoin LTA ....................................... 543
Témoin PKSB OFF ........................... 544
Témoin RCTA OFF ........................... 545
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 541
Vitre ouverte ...................................... 175
Soins
Ceintures de sécurité ........................ 480
Extérieur ............................................ 476
Intérieur ............................................. 480
Jantes en aluminium ......................... 476
Surchauffe............................................. 585
Système antiblocage des roues (ABS)364
Fonction ............................................ 364
Voyant ............................................... 542
Système antidémarrage ......................... 82
Système antivol
Alarme ................................................. 84
Capteur d’inclinaison ........................... 85
Capteur d’intrusion .............................. 85
Système antidémarrage ...................... 82
Système de double verrouillage .......... 83
Système audio ...................................... 380
Audio Bluetooth
®............................... 405
Contacteur audio au volant ............... 381
Disque MP3/WMA/AAC .................... 387
Entrée audio ...................................... 382
iPod ................................................... 394
Lecteur de CD ................................... 387Lecteur de musique portable ............ 382
Périphérique de stockage USB......... 382
Port AUX/port USB ........................... 382
Radio ................................................ 385
Utilisation optimale............................ 383
Système AWD à commande dynamique
de couple............................................ 365
Système AWD à répartition vectorielle
dynamique de couple........................ 365
Système d’activation/désactivation
manuelle d’airbag ................................ 45
Système d’arrêt et de démarrage
Fonction ............................................ 349
Système d’éclairage à l’ouverture ...... 453
Système d’extinction différée des phares
............................................................ 235
Système d’ouverture et de démarrage
intelligent ........................................... 147
Démarrage du moteur....................... 209
Emplacement des antennes ............. 147
Fonctions d’ouverture ............... 125, 133
Message d’avertissement ................. 550
Système de climatisation ............ 436, 441
Filtre de climatisation ........................ 507
Mode de débit d’air dirigé vers les sièges
avant (S-FLOW) ............................. 446
Personnalisation du ventilateur......... 443
Système de climatisation automatique
....................................................... 441
Système de climatisation manuel ..... 436
Système de climatisation automatique
............................................................ 441
Filtre de climatisation ........................ 507
Personnalisation du ventilateur......... 443
Système de climatisation manuel ...... 436
Filtre de climatisation ........................ 507
Système de commande d’assistance en
descente ............................................. 362
Système de commande d’éclairage auto-
matique............................................... 233
Système de coupure d’amenée de carbu-

638Index alphabétique
rant ...................................................... 539
Système de détection de pression des
pneus
Enregistrement des codes d’identification
........................................................ 503
Fonction ............................................ 500
Initialisation ....................................... 502
Installation des valves et des émetteurs
de pression des pneus.................... 501
Voyant ............................................... 547
Système de double verrouillage ........... 83
Système de feux de jour ...................... 233
Remplacement des ampoules ........... 518
Système de refroidissement ............... 492
Surchauffe du moteur ........................ 585
Système de réglage automatique de por-
tée des phares....................................234
Système de retenue pour enfant ........... 47
Conduite avec des enfants .................. 46
Fixation avec un ancrage inférieur ISO-
FIX .................................................... 62
Fixation avec une ceinture de sécurité 60
Méthode d’installation d’un système de
retenue pour enfant .......................... 59
Points à retenir ....................................48
Utilisation d’un ancrage pour fixation
supérieure ......................................... 63
Système de sécurité préventive (PCS)
Activation/désactivation du système de
sécurité préventive.......................... 255
Fonction ............................................ 253
Message d’avertissement ......... 251, 552
Voyant ............................................... 543
Système de verrouillage de changement
de vitesse ................................... 215, 219
T
Tapis de sol............................................. 28
Téléphone Bluetooth
®......................... 405
Contacteurs au volant ....................... 410Conversation téléphonique ............... 422
Emission d’un appel.......................... 421
Gestion des contacts ........................ 414
Réception d’un appel ........................ 422
Réglages du téléphone ..................... 412
Suppression des favoris ................... 416
Suppression des journaux d’appels .. 415
Témoin de conduite Eco ..................... 108
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
.................................................... 547, 548
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
des passagers arrière ....................... 548
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
du conducteur ................................... 547
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
du passager avant ............................. 547
Témoins .................................................. 90
Temps écoulé ....................................... 109
Toit ouvrant
Fonction anticoincement ................... 178
Fonctionnement du toit ouvrant associé
au verrouillage de porte.................. 178
Fonctionnement ................................ 177
Message d’avertissement ................. 179
Toit ouvrant panoramique
Fonction anticoincement ................... 182
Fonctionnement ................................ 180
Message d’avertissement ................. 182
Toyota Safety Sense ............................ 248
Feux de route automatiques ............. 236
LDA (avertissement de sortie de file avec
commande de direction) ................. 271
LTA (aide au maintien de la trajectoire)
....................................................... 261
PCS (système de sécurité préventive)
....................................................... 253
Régulateur de vitesse dynamique à radar
à plage de vitesses intégrale .......... 283
Régulateur de vitesse dynamique à radar
....................................................... 296
RSA (aide à la signalisation routière) 279