language TOYOTA RAV4 2022 Owners Manual

681-3. Emergency assistance
(“SOS”)
Connects drivers to response-cen-
ter support. (
P.69)
Enhanced Roadside Assis-
tance
Provides drivers various on-road
assistance. ( 
P.70)
After you have signed the
Telematics Subscription Ser-
vice Agreement and are
enrolled, you can begin receiv-
ing services.
A variety of subscription terms
are available for purchase. Con-
tact your Toyota dealer, call the
following appropriate Customer
Experience Center or push the
“SOS” button in your vehicle for
further subscription details.
The United States
1-800-331-4331
Canada
1-888-869-6828
Puerto Rico
1-877-855-8377
■Safety Connect Services Infor-
mation
●Phone calls using the vehicle’s
Bluetooth® technology will not be
possible when Safety Connect is
active and in use.
●Safety Connect is available begin-
ning Fall 2009 on select Toyota
models (in the contiguous United
States only). Contact with the
Safety Connect response center is dependent upon
the telematics
device being in operative condi-
tion, cellular connection availabil-
ity, and GPS satellite signal
reception, which can limit the abil-
ity to reach the response center or
receive emergency service sup-
port. Enrollment and Telematics
Subscription Service Agreement
are required. A variety of subscrip-
tion terms are available; charges
vary by subscription term selected
and location.
●Automatic Collision Notification,
Emergency Assistance and Stolen
Vehicle Location are available in
the United States, including
Hawaii and Alaska , Puerto Rico
and Canada, and Enhanced
Roadside Assistance are avail-
able in the United States, Puerto
Rico and Canada.
●Automatic Collision Notification,
Emergency Assistance, Stolen
Vehicle and Enhanced Road
Assistance are not available in the
U.S. Virgin Islands.
For vehicles first sold in the U.S.
Virgin Islands, no Safety Connect
services will function in or outside
the U.S. Virgin Islands.
●Safety Connect services are not
subject to section 255 of the Tele-
communications Act and the
device is not TTY compatible.
■Languages
The Safety Connect response cen-
ter will offer suppor t in multiple lan-
guages. The Safety Connect system
will offer voice prompts in English,
Spanish, and French. Please indi-
cate your language of choice when
enrolling.
■When contacting the response
center
You may be unable to contact the
response center if the network is
busy.
Subscription

962-1. Instrument cluster
“Notification method”
Select to change e ach notification
method used to notify the driver
when the system recognizes
excess speed and Do Not Enter
sign.
 “Notification Level”
Select to change e ach notification
level used to notify the driver when
the system recognizes a speed limit
sign.
■ Vehicle Settings
 PBD (Power Back Door)
(if equipped) ( P.117)
Select to set up the following items.
• System settings
Select to enable/disable the power
back door system.
• “Hands Free”
*
Select to enable/disable the Hands
Free Power Back Door.
• “Opening Adjustment”
Select the open position when
power back door is fully open.
•“Volume”
Select to set the volume of the
buzzer which sounds when the
power back door system operates.
*: Vehicles with Hands Free Power
Back Door
 (Stop & Start system) (if
equipped) ( P.341)
Select to set the length of time the
Stop & Start system will operate
when the “A/C” switch of the air
conditioning system is on.
 “TPWS” (Tire Pressure Warn- ing System) (if equipped)
(
P.582)
• “Set Pressure”
Select to initialize the tire pressure
warning system.
• “Change Wheel”
Select to register the ID codes of
the tire pressure se nsors to the tire
pressure warning system.
 “Rear Seat Reminder”
( P.110)
Select to enable/disable the rear
seat reminder function.
“Scheduled Maintenance”
( P.563)
Select to reset the scheduled main-
tenance information (message indi-
cating maintenance is required and
distance until the next mainte-
nance) after all ma intenance is per-
formed.
■ Settings
 “Language”
Select to change the language on
the multi-information display.
“Units”
Select to change the units of mea-
sure displayed.
“Meter Type” (7-inch display)
Select to change the speedometer
display.
 (Eco Driving Indicator
Light) ( P.92)
Select to activate/deactivate the
Eco Driving Indicator Light.
 (Driving information dis-

3765-1. Basic function
Press the “MENU” button, then
select “Setup” to display the
“Setup” screen. The items
shown on the “Setup” screen
can be set.Select to change the selected
language, operation sound
settings, etc. ( P.410)
Select to set Bluetooth
®
device and Bluetooth
® sys-
tem settings. ( P.390)
Select to set audio settings.
( P.440)
Select to set the phone
sound, contacts, message
settings, etc. ( P.479)
Select to set the voice set-
tings. ( P.414) Select to set vehicle informa-
tion. (
P.415)
Select to set Wi-Fi
® connec-
tion settings.
*1, 2 (  P.399)
Select to set Toyota Apps
settings.
*2 (  P.506)
*1: Vehicles equipped with DCM
*2: This function is not made avail-
able in some countries or areas.
“Setup” screen
“Setup” screen
A
B
C
D
E
F
G
H

4105-5. Other settings
5-5.Other settings
1Press the “MENU” button.
2 Select “Setup”.
 If the general settings screen
is not displayed, select “Gen-
eral”.
3 Select the desired items to
be set.
 “Clock”
Select to change the time zone and
select “On” or “Off” for daylight sav-
ing time, automatic adjustment of the clock, etc. (
P.411)
 “Language”
Select to change the language. The
language setting of Apple Car-
Play/Android Auto can only be
changed on the connected device.
“Customize Home Screen”
Select to change the display infor-
mation/area on the home screen
and the home screen layout.
( P.380)
 “Projection Settings”*1
Select to set automatic Apple Car-
Play/Android Auto connection
establishment on/off. ( P.412)
 “Beep”
Select to turn the beep sound
on/off.
“Theme Setting”
Select to change the screen theme
setting.
“Units of Measurement”
Select to change the unit of mea-
sure for distance/fuel consumption.
“Keyboard Layout”
Select to change the keyboard lay-
out.
“Delete Keyboard History”
Select to delete the keyboard his-
tory.
“Memorize Keyboard History”
Select to set the memorize key-
board history on/off.
“Animation”
Select to turn the animations on/off.
“Driver Setting”
General settings
Settings are available for
clock, operation sounds,
etc.
Displaying the general
settings screen
General settings screen

4125-5. Other settings
2Adjust the clock manually.
Select “+” to set the time for-
ward one hour and “-” to set
the time back one hour.
Select “+” to set the time for-
ward one minute and “-” to
set the time back one minute.
Select to round to the nearest
hour.
e.g.
1:00 to 1:29  1:00
1:30 to 1:59  2:00
*: This function is not made avail-
able in some countries or areas.
1 Display the general settings
screen. ( P.410)
2 Select “Projection Settings”.
3 Select the desired items to
be set. Select to turn Apple CarPlay
connection establishment
on/off.
Select to turn Android Auto
connection establishment
on/off.
●When the settings are changed
with a device connected to the
system via USB, disconnect the
device and connect it again to
enable the settings.
The driver settings feature will
allow the system to link some
preferences (such as audio pre-
sets, screen theme, language,
etc.) to a paired Bluetooth
®
phone.
1 Display the general settings
screen. ( P.410)
2 Select “Driver Setting”.
3 Select “Enable This Feature”.
1 Select “Manually Select
Linked Settings”.
Projection settings
*
A
B
C
'ULYHUVHWWLQJV
0DQXDOO\VHOHFWOLQNHGVHW
WLQJV
A
B

4575-12. Voice command system operation
5
Audio
Recognizable voice commands
and their actions are shown
below.
Frequently used commands
are listed in the following
tables.
 For devices that are not
installed to the vehicle, com-
mands relating to that device
may not be displayed on the
screen. Also, depending on
other conditions, such as
compatibility, some com-
mands may not be displayed
on the screen.
 The functions available may
vary according to the system
installed.
 Voice recognition language
can be changed. ( P.410)
 When an Apple Car-
Play/Android Auto connec-
tion is established, some
commands will become
unavailable.
■Common
■Top menu
*: Vehicle must be parked
Command list
Command list overview
Command list
CommandAction
“Help”
Displays exam-
ples of some of
the available
commands
“Go back”Returns to the
previous screen
“Cancel”
Cancels the
voice command
system
“Start over”Returns to top
menu screen
“Pause”
Temporarily
pauses a voice
session until it is
resumed by
pressing the talk
switch again.
CommandAction
“Show com-
mand examples
for

4875-15. Phone settings
5
Audio
do so in a quiet area.
“Play”: Select to play the voice tag.
4Select “OK” when voice tag
registration is complete.
■Editing a voice tag
1 Select “Edit”.
2 Select the desired contact to
edit.
3 Follow the steps in “Register-
ing a voice tag” from step 3 .
( P.486)
■Deleting the voice tag
1 Select “Delete”.
2 Select the desired contact
and select “Delete”.
3 Select “Yes” when the confir-
mation screen appears.
●Multiple data can be selected and
deleted at the same time.
●Voice tags are deleted when the
set language of the system is
changed. ( P.410)
1 Display the phone settings
screen. ( P.479)
2 Select “Messaging”. 3
Select the desired item to be
set.
Select to set automatic mes-
sage transfer on/off.
Select to set automatic mes-
sage readout on/off.
Select to set updating mes-
sage read status on phone
on/off.
Select to set display of mes-
saging account names on the
message screen on/off.
When set to on, messaging
account names used on the
cellular phone will be dis-
played.
Select to set adding the vehi-
cle signature to outgoing
messages on/off.
The vehicle signature can be
edited. ( P.487)
Select to reset all setup
items.
●Depending on the phone, these
functions may not be available.
1 Select “Vehicle Signature”.
Message settings screen
Vehicle signature settings
A
B
C
D
E
F

6859-2. Customization
9
Vehicle specifications
Some function settings are changed simultaneously with other func-
tions being customized. Contact your Toyota dealer for further
details.Vehicles with navigation system or multimedia system: Settings
that can be changed using the navigation system or multimedia s ys-
tem
Settings that can be changed using the multi-information displa y
Settings that can be changed by your Toyota dealer
Definition of symbols: O = Available, – =Not available
■Alarm*( P.72)
*: For Canada
■Gauges, meters and multi-information display ( P.82, 85, 89)
Customizable Features
FunctionDefault settingCustomized
setting
Activates the alarm when the
doors are unlocked using the
mechanical key
OnOff––O
Function*1Default settingCustomized setting
Language*2“English”
(English)
“Français can-adien” (Cana- dian French)
OO–“Español mexi- cano” (Mexi-
can Spanish)
Units*2miles (MPG US)
km (km/L)
OO–km (L/100 km)
miles (MPG Imperial)
Speedometer display*3AnalogDigital–O–
Eco Driving Indicator LightOnOff–O–
A
B
C
ABC
ABC

722Alphabetical Index
Knee airbags ............................. 35
L
Lane Tracing Assist (LTA) ..... 235Operation ............................. 235
Warning messages .............. 244
Language (multi-information dis- play) ................................. 96, 685
LATCH anchors ........................ 61
Lever Auxiliary catch lever ............. 569
Hood lock release lever........ 569
Shift lever ............................. 197
Turn signal lever................... 200
Wiper lever ................... 214, 217
License plate lights Light switch .......................... 207
Replacing light bulbs ............ 604
Light bulbs Replacing ............................. 604
Wattage ................................ 670
Lights Automatic High Beam system........................................... 210
Fog light switch .................... 214
Front interior lights ............... 524
Headlight switch ................... 207
Interior lights......................... 524
Personal lights...................... 525
Rear interior light .................. 525
Replacing light bulbs ............ 604
Turn signal lever................... 200
Vanity lights .......................... 536
Wattage ................................ 670
Linking multi-information display and the system ..................... 385
LTA (Lane Tracing Assist) ..... 235 Operation ............................. 235
Warning messages .............. 244
Luggage compartment light 116, 119
Luggage cover........ ................ 533
M
Maintenance
Do-it-yourself maintenance ..567
General maintenance ...........563
Maintenance data .................660
Maintenance requirements ...562
Malfunction indicator lamp ....623
Manual air conditioning system ...............................................508Air conditioning filter .............592
Menu icons ................................90
Menu screen............................373 Menu screen operation.........373
Meter Clock ................................82, 85
Indicators ................................76
Instrument panel light control84, 88
Meter control switches............90
Meters ..............................82, 85
Multi-information display.........89
Settings ..........................94, 685
Units ...............................96, 685
Warning lights.......................622
Warning messages .........98, 633
Meter control switches.............90
Microphone ........... ..................466
Mirrors Digital Rear-view Mirror ........144
Inside rear view mirror ..........142
Outside rear view mirror defog-gers ............................509, 516
Outside rear view mirrors .....153
Vanity mirrors ..... ..................536
Mobile Assistant .....................461 Connectable devices and avail-able functions .....................461
Mobile Assistant operation ...461
Moon roof Door lock linked moon roof oper-ation....................................158

Alphabetical Index723
Jam protection function ........ 158
Operation ............................. 158
Warning message ................ 159
Mud & Sand mode .................. 349
Multi-information display Audio system-linked display ... 93
Changing the display.............. 90
Convenience Services (Sugges-tion function)......................... 98
Display contents ..................... 89
Driving informatio n display ..... 91
Driving support system informa- tion display ........................... 93
Dynamic radar cruise control with full-speed range .......... 248
Eco Driving Indicator .............. 92
Intuitive parking assist-sensor ........................................... 270
Language ....................... 96, 685
LTA (Lane-Tracing Assist) ... 241
Menu icons ............................. 90
Meter control switches ........... 90
Navigation system-linked display ............................................. 93
PCS (Pre-Collision System) . 227
Pop-up display ............... 96, 685
Settings .......................... 94, 685
Tire pressure ........................ 582
Units ............................... 96, 685
Vehicle information display .... 93
Warning message display ...... 98
Warning messages .............. 633
Multi-terrain Select ................. 349
N
Navigation system-linked display ................................................. 93
Noise from under vehicle .......... 8
Normal mode .................. 347, 350
O
Odometer.............................82, 85
Odometer and trip meter display “ODO TRIP” switch ...........84, 88
“ODO TRIP” switch ............84, 88
Oil Engine oil..............................662
Rear differential oil ...............666
Transfer oil ...........................665
Opener Back door .....................115, 117
Fuel filler door.......................220
Hood .....................................569
Outer foot lights Replacing light bulbs ............604
Wattage ................................670
Outside rear view mirrors ......153 Adjusting and folding ............153
BSM (Blind Spot M onitor) .....260
Outside rear view mirror defog- gers ............................509, 516
Outside temperature display .83, 87
Overheating.............................654
P
Panic mode .............................105
Panoramic moon roof Jam protection function ........162
Operation..............................161
Warning message . ...............163
Panoramic view monitor ........309 Camera switch......................311
Checking around the vehicle 314
Checking the front and around the vehicle ..........................315
Checking the rear and around the vehicle ..........................320
Checking the sides of the vehicle ...........................................317
Customizing the panoramic view