TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Brugsanvisning (in Danish)

11
OM42A57DK
Sådan foretager du en søgning
■Søgning ud fra navn
• Alfabetisk
indholdsfortegnelse .... S. 534
■Søgning ud fra
monteringsposition
• Billedindeks .................. S. 12
■Søgning ud fra symptom
eller lyd
• Hvad gør man, hvis ...
(Afhjælpning af fejl) .... S. 530
■Søgning på titel
• Indholdsfortegnelse ........ S. 2
OM42A57DK.book Page 11 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

12Billedindeks
OM42A57DK
Billedindeks
â– 
Udvendigt
Sidedøre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Låsning/oplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Åbning/lukning af dørruderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Låsning/oplåsning med den mekaniske nøgle . . . . . . . . . . . . S. 490
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 443
Bagklap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Ã…bning inde fra kabinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Ã…bning udefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 443
Sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Indstilling af spejlvinklen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Indklapning af spejlene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 164
Fjernelse af dug på spejlene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 3221
2
3
OM42A57DK.book Page 12 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

13Billedindeks
OM42A57DKForrudeviskere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Forebyggelse af tilisning (afiser til vinduesvisker/
forrudeafrimningsfunktion)
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Forholdsregler i forbindelse med bilvask . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Brændstofklap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Optankningsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Brændstoftype/brændstoftank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 386
Dækstørrelse/dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 515
Vinterdæk/snekæde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Kontrol/ombytning af dæk/advarselssystem
for lavt dæktryk
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 386
Sådan klares et fladt dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
Ã…bning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 510
SÃ¥dan klares overophedning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Forlygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Positionslys foran/kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
TÃ¥geforlygter
*/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Indikatorer for blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Stop-/baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Hjælp til start på bakke (HAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 301
Nummerpladelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Baklys
Sådan sætter du gearvælgeren i R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
4
5
6
7
Pærer i de udvendige lygter til kørslen
(udskiftningsmetode: S. 414, watt-tal: S. 516)
*: Hvis monteret
8
9
10
11
12
13
14
15
OM42A57DK.book Page 13 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

14Billedindeks
OM42A57DK
â– Instrumentbord (venstrestyrede biler)
Tænd/sluk-knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Start af hybridsystemet/ændring af funktionerne . . . . . . . S. 197, 198
Nødstop af hybridsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 425
NÃ¥r hybridsystemet ikke starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Gearvælger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 489
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Aflæsning af målerne/indstilling af
instrumentbordsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Advarselslamper/indikatorlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 433
Multi-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 106
Energiskærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 110
NÃ¥r advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4411
2
3
4
OM42A57DK.book Page 14 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

15Billedindeks
OM42A57DKParkeringsbremsegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
Advarselssummer/-meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 446
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Forlygter/positionslys foran/baglys/kørelys . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
TÃ¥geforlygter
*1/tågebaglygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Vinduesvisker og -vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Bagrudevisker og -vasker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221, 224
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 379
Advarselsmeddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
Automatisk airconditionsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Navigations-/multimediesystem
*1, 2
Brændstofklapåbner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
5
6
7
8
9
10
11
OM42A57DK.book Page 15 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

16Billedindeks
OM42A57DK
â– Kontakter (venstrestyrede biler)
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift)
*1. . . . . . . . . . . . . S. 253
Kontakt til opvarmning af rattet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
Kontakt til el-bagklap
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Kontakt til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 121
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Nulstillingskontakt til advarselssystem
for lavt dæktryk
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
1
2
3
4
5
6
7
8
OM42A57DK.book Page 16 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

17Billedindeks
OM42A57DKKnapper til fjernbetjening af audio
*2
Telefonknapper*2
Instrumentbetjeningsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107
Knap til afstandsholder
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Kontaktarm til fartpilot
Fartpilot
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Dynamisk fartpilot med radar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Ta l e - k n a p
*1, 2
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
OM42A57DK.book Page 17 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

18Billedindeks
OM42A57DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 424
Kontakt til panoramaskærm
*1, 2
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Knap til batterikørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Kontakter til valg af kørefunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Kontakter til sædevarme i forsæder
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
Kontakt til afisning af forrudevisker
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323
Kontakt til forrudeafrimningsfunktion
*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 323
AUX-indgang/USB-port
*1, 2
Kontakter til sædevarmer bag*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM42A57DK.book Page 18 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

19Billedindeks
OM42A57DK
■Interiør (venstrestyrede biler)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 41
Gulvmåtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Forsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 151
Bagsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 153
Nakkestøtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Konsolboks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Knapper til låsning indefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 121
Kopholdere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
Flaskeholdere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 337
Hjælpegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM42A57DK.book Page 19 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

20Billedindeks
OM42A57DKOpbevaringsrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 338
Kabinelys
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Personligt lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Kontakter til soltag
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Makeup-spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Solskærme
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Bakspejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
1
2
3
4
5
6
*1: Illustrationen viser den forreste, men de findes også bag.
*2: Hvis monteret
*3: Brug ALDRIG et bagudvendt børne-
sikringssystem på et sæde, der er
beskyttet af en AKTIV AIRBAG foran
sædet. Det kan medføre DØD, eller
at barnet KVÆSTES ALVORLIGT.
(→S. 73)
OM42A57DK.book Page 20 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM