display TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Brugsanvisning (in Danish)

1122. Instrumentgruppe
OM42B04DKn
Advarsel om slingren med LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) (hvis monteret)

S. 288
nVisningen slået fra
Der vises et blankt skærmbillede
*: Funktionen kan nulstilles ved at trykke på på instrumentets kontakter
og holde dem nede, når den nulstillede visning vises.
Følgende indstillinger ka n ændres. Se S. 561
For funktioner, som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funktionen mel-
lem til og fra, hver gang der trykkes på .
l(Advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)*
( S. 288)
l (Pre-crash-sikkerhedssystem)
* ( S. 273)
l Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde vinkler)
*
( S. 325)
l (Toyota-parkeringshjælpsensor)
* ( S. 317)
l (oplysninger på færdselstavler)
* ( S. 296)
l Ur
Til indstilling af time og minut og skift mellem 12-timersur og 24-
timersur.
l (El-bagklap)
* ( S. 146)
l Instrumentindstillinger
• Sprog
Vælg for at skifte sproget på displayet.
• Enheder Vælg dette for at skifte måleenhed for brændstofforbrug.
• EV-indikator Vælg dette for at aktivere/deaktivere EV-indikatoren
• Pop-up-display Vælg dette for at slå følgende pop-up-displays, som kan blive vist i
nogle situationer, til/fra.
• Accentfarver Vælg dette for at ændre accent farverne på skærmen, fx markørens
farve.
Indstillingsdisplay
OM42B04DK.book Page 112 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1132. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42B04DK• Standardindstillinger
Registrerede eller ændrede instrumenti ndstillinger slettes eller stilles
tilbage til standardindstillingen.
*: Hvis monteret
n Systemkontrol-display
Når tændingskontakten står på ON, vises startskærmen, mens der foretages
systemtjek. Når systemtjekket er udført, vises det normale skærmbillede
igen.
n Afbrydelse af indstillingsdisplayet
Indstillingsdisplayet ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne suspende-
res i følgende situationer.
lNår der vises en advarselsmeddelelse på multi-informationsdisplayet
l Når bilen begynder at køre
n Ved frakobling og gentilslutning af bilens 12-volt batteri
Følgende køreinformationer nulstilles.
n LCD-display
Der kan komme små prikker eller lyse prikker på displayet. Dette fænomen er
typisk for LCD-displays, og du kan sagtens blive ved med at benytte dis-
playet.
ADVARSEL
nSikkerhedsforanstaltninger for brug under kørsel
Af hensyn til sikkerheden skal betjeningsknappen til instrumenterne betje-
nes mindst muligt under kørslen. Undgå desuden at se på multi-informati-
onsdisplayet i længere tid ad gangen under kørslen. Stop bilen for at
betjene knappen til instrumenterne. I modsat fald er der risiko for fejlbetje-
ning af rattet, hvilket kan medføre en uventet ulykke.
n Sikkerhedsforanstaltninger ved opsætning af displayet
Da hybridsystemet skal være i gang under opsætningen af displayet, skal
du sørge for, at bilen er parkeret et sted med god ventilation. I et lukket
område, som fx en garage, kan udstødningsgasserne og skadelig kulilte
(CO) samle sig og trænge ind i bilen. Dette kan medføre død eller udgøre
en alvorlig sundhedsrisiko.
BEMÆRK
nUnder opsætningen af displayet
For at forebygge at 12-volt batteriet aflades, skal hybridsystemet være i
gang, mens displayfunktionerne indstilles.
OM42B04DK.book Page 113 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1142. Instrumentgruppe
OM42B04DK
Motor-/forbrugsover vågningsskærm
Multi-informationsdisplay
Audiosystemets skærm (hvis
monteret)
Instrumentbetjeningsknapper
Multi-informationsdisplay
Tryk på eller på instrumentets kontakter, og vælg , og
tryk derefter på eller for at vælge energiskærmen.
Audiosystemets skærm (hvis monteret)
Tryk på knappen "CAR", og vælg "Energi-monitor" på skærmen.
Du kan se bilens status på multi-informationsdisplayet og audio-
systemets skærm (hvis monteret).
1
2
3
Energi-monitor
OM42B04DK.book Page 114 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1152. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42B04DK
Audiosystemets skærmMulti-informationsdisplay
Når bilen drives af el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM42B04DK.book Page 115 Wednesday, September 21, 2016 9:33 AM

1162. Instrumentgruppe
OM42B04DKIllustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Når bilen oplader hybridbatteriet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energistrøm
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
Audiosystemets skærmMulti-informationsdisplay
LavFuldLavFuld
OM42B04DK.book Page 116 Wedne
sday, September 21, 2016 9:33 AM

1182. Instrumentgruppe
OM42B04DKn
Tidligere data
Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Aktuelt brændstofforbrug
Nulstiller data for tidligere
registrering
Opdaterer data for tidligere
registrering
Skærmbilledet "Energi-moni-
tor" vises
Skærmbilledet "Turinformation" vises
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
nNulstilling af dataene
lVed at vælge "Slet" på skærmen "Triptællerinformation" nulstilles dataene
for triptællerinformation.
l Ved at vælge "Slet" på skærmen "Tidligere data" nulstilles dataene for tidli-
gere data.
n Opdatering af tidligere data
Ved at vælge "Opdatering" på skærmen "Tidligere data" opdateres dataene
for tidligere data.
Samtidig nulstilles det gennemsnitlige brændstofforbrug i multi-informations-
displayet.
n Tilbageværende km
Viser henholdsvis den anslåede maksimale distance, der kan køres med den
resterende brændstofmængde.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
1
2
3
4
5
6
7
OM42B04DK.book Page 118 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1463-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42B04DK
Med et tryk på kontakten lukker
bagklappen automatisk. (Der
lyder en summer).
Hvis der trykkes på kontakten,
mens bagklappen er ved at åbne/
lukke, standser processen. Når der
trykkes igen, udføres den modsatte
handling.
Træk bagklappen ned ved hjælp
af bagklaphåndtaget.
Biler uden el-bagklap
Skub bagklappen ned udefra for
at lukke den.
Biler med el-bagklap
Lukkehjælpen til bagklappen akti-
veres og bagklappen lukker auto-
matisk helt i.
El-bagklapsystemet kan deaktiveres via multi-informationsdisplayet.
Tryk på instrumentknappen eller , og vælg på multi-
informationsdisplayet.
Tryk på eller på målerens kontakter, og vælg , og tryk
derefter på .
Vælg "System settings", og tryk derefter på .
Tryk på . ("All Off" vises på multi-informationsdisplayet).
Hver gang, der trykkes på , aktiveres/deaktiveres systemet.
Hovedkontakt til el-bagklap (biler med el-bagklap)
Ved lukning af bagklappen
Annullering af el-bagklapsystemet (biler med el-bagklap)
1
2
3
4
OM42B04DK.book Page 146 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1473-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42B04DK
Det berøringsfri el-bagklapsystem kan deaktiveres via multi-informati-
onsdisplayet.Tryk på instrumentknappen eller , og vælg på multi-
informationsdisplayet.
Tryk på eller på målerens kontakter, og vælg , og
tryk derefter på .
Vælg "Berøringsfri s ensor", og tryk på .
"Tryk på for at ændre el-bagk lappens fodaktiveringsfunktion"
vises på displayet.
Hver gang, der trykkes på , aktiveres/deaktiveres systemet.
El-bagklappens åbne pos ition kan indstilles.
nVia multi-funktionsdisplayet
Tryk på instrumentknappen eller , og vælg på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på eller på målerens kontakter, og vælg , og
tryk derefter på .
Vælg "Opening Adjustment", og tryk derefter på .
Vælg den ønskede position, og tryk på . ( S. 564)
nBrug af el-bagklapkontakten
Åbn bagklappen, og indstil den til den ønskede position.
Tryk på kontakten til el-bagklappen og hold den inde, indtil sum-
meren lyder 4 gange.
Annullering af det berøringsfri el-bagklapsystem (biler med
berøringsfri el-bagklap)
Indstilling af bagklappens åbni ngsposition (biler med el-bag-
klap)
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
OM42B04DK.book Page 147 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1603-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42B04DKn
Alarmer og advarselslamper
Der bruges en kombination af udvendige og indvendige alarmer samt advar-
selsmeddelelser, som vises i multi-informationsdisplayet, til at forebygge
tyveri af bilen og uheld forårsaget af forkert betjening. Træf de nødvendige
foranstaltninger i forhold til de advarselsmeddelelser, der vises på multi-infor-
mationsdisplayet. ( S. 483)
Nedenstående skema beskriver omstændigheder og afhjælpning ved aktive-
ring af alarmer.
n Batterisparefunktion
Batterisparefunktionen aktiveres for at forhindre afladning af batteriet i den
elektroniske nøgle og 12-volt batteriet, hvis bilen ikke skal benyttes i længere
tid.
lI nedenstående situationer kan det tage lidt tid, før smart-nøglen låser døre-
ne op.
• Den elektroniske nøgle har befundet sig ca. 2 m fra bilen i 10 minutter
eller længere.
• Smart-nøglen har ikke været brugt i 5 dage eller længere.
l Hvis smart-nøglen ikke har været i brug i 14 dage eller længere, kan bilens
døre kun låses op ved førerdøren. Du skal i så fald gribe om håndtaget på
førerdøren eller låse dørene op med den trådløse fjernbetjening eller den
mekaniske nøgle.
AlarmSituationAfhjælpning
Udvendig alarm lyder
én gang i 5 sekunder
Der blev gjort et forsøg
på at låse bilen, mens
en af dørene stod
åben.
Luk alle døre, og lås
dørene igen.
Indvendig alarm lyder
vedvarende.
Tændingskontakten
blev sat på ACCES-
SORY, mens førerdø-
ren stod åben (eller
døren i førersiden blev
åbnet, mens tændings-
kontakten stod på
ACCESSORY).
Slå tændingskontakten
fra, og luk førerdøren.
OM42B04DK.book Page 160 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1633-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42B04DKl
Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhå\
ndtag bliver
vådt under en bilvask, vises der muligvis en meddelelse i multi-informations-
displayet, og der lyder en summer uden for bilen. Slå alarmen fra ved at
låse alle døre.
l Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren, og gør et nyt betjeningsfor-
søg, eller brug låsesensoren i den nederste del af dørhåndtaget.
l En pludselig betjening af håndtaget eller betjening af håndtaget lige efter, at
nøglen er kommet inden for den effektive rækkevidde, kan forhindre, at
dørene kan låses op. Lad i så fald dørhåndtaget gå tilbage i udgangspositio-
nen, og tjek, at dørene låser op, før du trækker i dørhåndtaget igen.
l Hvis man har handsker på, låses døren muligvis ikke op, når man tager fat i
håndtaget.
l Hvis der er en anden elektronisk nøgle inden for registreringsområdet, kan
det vare lidt længere tid, før dørene låses op, efter at du har taget fat i dør-
håndtaget.
n Når der ikke køres i bilen i længere perioder
lFor at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlades inden for
en afstand af 2 meter fra bilen.
l Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. ( S. 561)
n Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængigt af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke
fungerer).
n Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt
lLåsning og oplåsning af døre: Brug den mekaniske nøgle. ( S. 532)
l Start af hybridsystemet: S. 533
OM42B04DK.book Page 163 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM