sensor TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Brugsanvisning (in Danish)

8 7
3
1
6 5
4
3
2
OM42B04DK4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen ....................206
Gods og bagage ................215
Kørsel med anhænger ......217
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt ..............229
Batterikørsel.......................235
Hybridtransmission ............237
Kontaktarm til blinklys ........243
Parkeringsbremse..............244
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt .........................245
Automatisk fjernlys.............250
Kontakt til tågelygte ..........254
Vinduesviskere/-vaskere....256
Bagrudevisker og -vasker .............................259
4-4. Optankning Åbning afbrændstofdækslet ............261 4-5. Brug af systemer til
sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 264
PCS (Pre-Crash- sikkerhedssystem) .......... 273
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring) ........................ 288
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 296
Dynamisk fartpilot med radar................................ 301
Fartpilot ............................. 313
Toyota-parkerings- hjælpsensor .................... 317
BSM (overvågning af blinde vinkler) .................. 325
• BSM-funktionen (overvågning af blinde
vinkler) .......................... 330
• Advarsel om krydsende
trafik bag bilen .............. 333
Systemer til sikker og let kørsel .............................. 336
4-6. Køretips Tip til kørsel medhybridbil........................... 343
Tips til vinterkørsel ............ 346
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer......... 350
4Kørsel
OM42B04DK.book Page 3 Wednesday, September 21, 2016 9:33 AM

421-1. Sikker brug
OM42B04DK
Hovedkomponenterne i SRS-airbagsystemet vises ovenfor. SRS-air-
bagsystemet styres af airbaggens styreenhed. Når en airbag udløses,
fylder en kemisk reaktion i airbaggaspatronerne hurtigt airbaggen
med ikke-giftig gas, hvilket bidrager til, at førerens og passagerernes
bevægelse begrænses.
SRS-airbagsystemets komponenter
Sensorer for påkørsel fra
siden (fordøre)
Forsædeairbag
Gardinairbags
Sideairbags
Indikator for
FORSÆDEAIRBAG
SRS-advarselslampe Førerairbag
Sensorer for påkørsel fra
siden (bag)
Selestrammere og
kraftbegrænsere
Fører-knæairbag
Sensorer for frontal påkørsel
Airbaggens styreenhed
Kontakt til manuel til-/
frakobling af airbag1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM42B04DK.book Page 42 Wedne
sday, September 21, 2016 9:33 AM

811-2. Hybridsystem
1
OM42B04DK
Sikkerhed
Køleluftindsugningsdyserne og -
udblæsningsdyserne til hybridbat-
teriet (traktionsbatteriet) sidder
henholdsvis under bagsæderne
og mellem bagsæderne og
afdækningen. Hvis luftindsug-
ningsdyserne er blokeret, kan
hybridbatteriets (traktionsbatteri-
ets) afgivne effekt reduceres.
Hybridbatteriets (traktionsbatteri-
ets) afgivne effekt reduceres ikke,
selvom afstanden mellem den
øverste del af luftudblæsningsdy-
serne bag på bagsædet og afdæk-
ningen blokeres af bagage osv.
Når kollisionssensoren registrerer en vis påvirkning, blokerer nødaf-
brydelsessystemet højspændingsstrømmen og stopper brændstof-
pumpen for at minimere risikoen fo r stød samt brændstoflækage. Når
nødafbrydelsessystemet er blevet aktiveret, kan bilen ikke starte igen.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk for at g enstarte hybridsystemet.
Der vises automatisk en meddelelse, hv is der opstår en fejl i hybridsy-
stemet, eller hvis den udførte handling er ukorrekt.
Hvis der vises en advarselsmed-
delelse på multi- informationsdis-
playet, skal du læse meddelelsen
og følge anvisningerne. ( S. 483)
Luftindtags- og luftudblæsningsdyse på hybridbatteri
(traktionsbatteri)
Luftindsugningsdyser
Luftudblæsningsdyser
Nødafbrydelsessystem
Hybrid-advarselsmeddelelse
OM42B04DK.book Page 81 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

981-3. Tyverialarm
OM42B04DK
lIndbrudsføleren registrerer et fors øg på at trænge ind i bilen eller
bevægelse inde i bilen.
l Vippeføleren registrerer ændringer i bilens hældning, som fx hvis
bilen bugseres. (hvis monteret)
Systemet er udviklet til at forebygge og forhindre biltyveri, men garan-
terer ikke absolut sikkerhed mod alle forsøg på indtrængning.
nTilkobling af indbrudsføleren og vippeføleren
Indbrudsføleren og vippeføleren tilkobles automatisk, når alarmen
tilkobles. ( S. 95)
nFrakobling af indbrudsføleren og vippeføleren
Hvis der efterlades et kæledyr elle r ting, der bevæger sig, i bilen,
skal indbrudsføleren og vippeføleren slås fra, inden alarmen tilkob-
les, da følerne reagerer på bevægelser inde i bilen.
Slå tændingskontakten fra.
Tryk på kontakten til frakob-
ling af indbruds- og vippefø-
leren.
For at indstille alarmen, når ind-
brudsføleren og vippeføleren er
deaktiveret, skal alarmen indstil-
les inden for 5 minutter efter
deaktiveringen af sensoren.
Indbruds- og vippeføleren slås
til, hver gang tændingskontak-
ten sættes på ON.
Indbrudsføler og vippeføler
1
2
OM42B04DK.book Page 98 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1001-3. Tyverialarm
OM42B04DKl
Steder, hvor der er kraftige vibrationer el ler støj, eller situationer, hvor bilen
udsættes for gentagne slag eller rystelser:
• Når den er parkeret i et parkeringshus
• Når bilen transporteres på en færge, en anhænger, et tog osv.
• Når der fjernes is fra bilen
• Når bilen befinder sig i en automatisk vaskehal eller en højtryks-vaskehal
• Når bilen udsættes for hagl- eller tordenvejr
n Bemærkninger vedrørende vippefølerregistreringer (hvis monteret)
Føleren kan udløse alarmen i nedenstående situationer:
lBilen transporteres på en færge, en anhænger, et tog osv.
l Bilen parkeres i et parkeringshus.
l Bilen befinder sig i en vaskehal, som flytter bilen.
l Et af dækkene mister dæktrykket.
l Bilen klodses op.
l Der er jordskælv eller vejbanen giver efter.
l Bagage læsses af eller på tagbagagebæreren.
BEMÆRK
nSådan sikrer du, at føleren fungerer korrekt
l Installation af tilbehør, som ikke er originale Toyota-dele, eller opbevaring
af genstande mellem førersødet og forsædepassagersædet kan forringe
registreringseffektiviteten.
lFor at sikre at sensorerne fungerer kor-
rekt, må du hverken berøre eller tildæk-
ke dem.
l Sprøjt ikke luftfriskere eller andre pro-
dukter direkte ind i følerhullerne.
OM42B04DK.book Page 100 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1042. Instrumentgruppe
OM42B04DK
Indikatorerne informerer føreren om driftstilstanden på bilens forskel-
lige systemer.
Indikatorer
Indikator for blinklys
(S. 243)*1Indikator for deaktivering
af VSC ( S. 338)
Indikator for baglys
( S. 245) "READY"-indikator
(
S. 229)
Indikator for
fjernlys ( S. 246)
*1, 3
(hvis
monteret)
PCS-advarselslampe
( S. 277)
(hvis
monteret)
Automatisk fjernlys
( S. 250)*4Sikkerhedsindikator
(S. 85, 95)
(hvis
monteret)
Indikator for tågeforlygte
( S. 254) "SPORT"-indikator
(
S. 238)
Indikator for
tågebaglygte
( S. 254) "ECO MODE"-
indikator (
S. 238)
(hvis
monteret)
Indikator for fartpilot
( S. 301, 313) EV-indikator (
S. 78)
(hvis
monteret)
Indikator for dynamisk
fartpilot med radar
( S. 301) Indikator for
batterikørsel (
S. 235)
Indikator for fartpilot
"SET" ( S. 301, 313)
(hvis
monteret)
Indikator for Toyota-
parkeringshjælpsensor
( S. 317)
*1, 2Indikator for
udskridningssystem
(S. 338)
(hvis
monteret)LDA-indikator ( S. 291)
OM42B04DK.book Page 104 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1122. Instrumentgruppe
OM42B04DKn
Advarsel om slingren med LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) (hvis monteret)

S. 288
nVisningen slået fra
Der vises et blankt skærmbillede
*: Funktionen kan nulstilles ved at trykke på på instrumentets kontakter
og holde dem nede, når den nulstillede visning vises.
Følgende indstillinger ka n ændres. Se S. 561
For funktioner, som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funktionen mel-
lem til og fra, hver gang der trykkes på .
l(Advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)*
( S. 288)
l (Pre-crash-sikkerhedssystem)
* ( S. 273)
l Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde vinkler)
*
( S. 325)
l (Toyota-parkeringshjælpsensor)
* ( S. 317)
l (oplysninger på færdselstavler)
* ( S. 296)
l Ur
Til indstilling af time og minut og skift mellem 12-timersur og 24-
timersur.
l (El-bagklap)
* ( S. 146)
l Instrumentindstillinger
• Sprog
Vælg for at skifte sproget på displayet.
• Enheder Vælg dette for at skifte måleenhed for brændstofforbrug.
• EV-indikator Vælg dette for at aktivere/deaktivere EV-indikatoren
• Pop-up-display Vælg dette for at slå følgende pop-up-displays, som kan blive vist i
nogle situationer, til/fra.
• Accentfarver Vælg dette for at ændre accent farverne på skærmen, fx markørens
farve.
Indstillingsdisplay
OM42B04DK.book Page 112 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1383-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42B04DK
Sidedøre
uSmart-nøgle
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tag fat i dørhåndtaget for at
låse dørene op.
Sørg for at berøre sensoren bag
på håndtaget.
Dørene kan låses op i 3 sekun-
der efter at dørene er låst.
Berør låsesensoren (fordyb-
ningen på den øverste del af
dørhåndtaget) for at låse alle
dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
uTrådløs fjernbetjening
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
Låser alle døre op
Oplåsning og låsning af dørene udefra
1
2
1
2
OM42B04DK.book Page 138 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

1393-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42B04DK
nFunktionssignaler
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op. (Låst: En
gang; Låst op: To gange)
n Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen er låst op,
låser sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
n Hvis døren ikke kan låses via låsesensoren på den øverste del af dør-
håndtaget
n Summer for dørlåsning
Hvis du forsøger at låse dørene, og en dør ikke er helt lukket, lyder en sum-
mer vedvarende i 5 sekunder. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås
bilen.
n Tilkobling af alar men (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre låses. ( S. 95)
n Smart-nøglen eller den trådløse fj ernbetjening fungerer ikke korrekt
l Brug den mekaniske nøgle til at låse dørene og låse dem op. ( S. 532)
l Udskift nøglens batteri, hvis det bliver afladet. ( S. 447)
Hvis døren ikke låser, selvom du berører
sensorområdet på oversiden, skal du prø-
ve at berøre sensorområdet på oversiden
og undersiden samtidig.
OM42B04DK.book Page 139 Wedne
sday, September 21, 2016 9:33 AM

1453-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42B04DK
uBerøringsfri sensor (biler med berøringsfri bagklap)
Den berøringsfri elektriske bagklap tillader automatisk åbning og
lukning af den elektriske bagklap ved at anbringe foden nær den
nederste del af bagerste kofanger og bevæge den væk fra bagerste
kofanger. Ved brug af den berøringsf ri elektriske bagklap skal det
sikres, at den berøringsfri sensor er aktiveret ( S. 564), og at du
har en elektronisk nøgle på dig.
Med en elektronisk nøgle på di g anbringer du foden indenfor
100 mm fra den nederste del af bagerste kofanger og bevæger
den væk fra kofangeren. Den berøringsfri sensor registrerer
bevægelsen.
Når alle døre er låst: Når bevægelsen registreres af den berøringsfri
sensor, låses alle døre op.
Kontrollér, at åbning af bagklappen starter.
For at stoppe bagklappens bevægelse eller genoptage den, benyttes
den berøringsfri sensor eller fjernbetjeningen ( S. 144) eller den elek-
triske bagklapkontakt ( S. 146).
1
2
OM42B04DK.book Page 145 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM