AUX TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Manual del propietario (in Spanish)

CONTENIDO4
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)5-1. Utilización del sistema de
aire acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire acondicionado automático ............................ 364
Calefacción del volante/ calefacción de los
asientos ................................ 372
5-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores .......... 375 • Luces interiores .................. 376
• Luces individuales .............. 376
5-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Lista de espacios de almacenamiento ................... 378
• Guantera ............................ 379
• Caja de la consola.............. 379
• Sujetavasos........................ 380
• Portabotellas ...................... 381
• Caja auxiliar ....................... 382
Características del compartimiento de
equipajes .............................. 383
5-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
Otros elementos del interior del vehículo .......................... 395
• Parasoles ........................... 395
• Espejos de cortesía............ 395
• Cenicero extraíble .............. 396
• Tomas de corriente ............ 397
• Reposabrazos .................... 398
• Ganchos para abrigos ........ 398
• Asideros ............................. 399
ERA-GLONASS ...................... 400 6-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección del exterior del vehículo ........406
Limpieza y protección del interior del vehículo .........410
6-2. Mantenimiento Requisitos de mantenimiento.......................413
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Precauciones si realiza usted mismo el mantenimiento .......416
Capó ........................................418
Colocación de un gato de piso........................................420
Compartimiento del motor .......421
Batería de 12 voltios ................430
Neumáticos..............................437
Presión de inflado de los neumáticos ............................452
Ruedas ....................................454
Filtro del aire acondicionado....457
Pila de la llave electrónica .......459
Inspección y cambio de los fusibles ..................................462
Bombillas .................................466
5Elementos del interior del
vehículo6Mantenimiento y cuidados

18Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Interruptor del monitor de visión panorámica
*1, 2
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Interruptores de selección del modo de conducción . . . . . . . . . . . P. 242
Interruptores de la calefacción de los asientos delanteros
*1. . . . P. 372
Interruptor del dispositivo antihielo del limpiaparabrisas
*1 . . . . . P. 367
Interruptor del desescarchador del parabrisas térmico
*1. . . . . . . P. 367
Puerto AUX/puerto USB
*1, 2
Interruptores de la calefacción de los asientos traseros*1. . . . . . P. 374
1
2
3
4
5
6
7
8
9

20Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)Caja auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 382
Botón “SOS”
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 400
Interruptores del techo solar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Luces interiores
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 376
Luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 376
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 395
Parasoles
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 395
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
1
2
3
4
5
6
7
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En la ilustración se muestra la parte delantera, pero también se encuentran en la parte trasera.
*3: No coloque NUNCA un sistema de suje-ción para niños orientado hacia atrás en
un asiento protegido por un AIRBAG
ACTIVO situado frente a él. El NIÑO
podría sufrir LESIONES GRAVES o
incluso MORTALES. ( →P. 7 3 )

25Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Interruptores de selección del modo de conducción . . . . . . . . . . . P. 242
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Interruptores de la calefacción de los asientos delanteros
*2. . . . P. 372
Puerto AUX/puerto USB
*1, 2
*1: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
*2: Si el vehículo dispone de ello
1
2
3
4
5
6

27Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)Interruptores del techo solar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Luces interiores
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 376
Luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 376
Interruptor de cancelación de los sensores de
intrusión e inclinación
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100
Caja auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 382
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Parasoles
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 395
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 395
1
2
3
4
5
6
7
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En la ilustración se muestra la parte delantera, pero también se encuentran en la parte trasera.
*3: No coloque NUNCA un sistema de suje-ción para niños orientado hacia atrás en
un asiento protegido por un AIRBAG
ACTIVO situado frente a él. El NIÑO
podría sufrir LESIONES GRAVES o
incluso MORTALES. ( →P. 7 3 )

363
5
Elementos del interiordel vehículo
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES) 5-1. Utilización del sistema de
aire acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire acondicionado automático ............................ 364
Calefacción del volante/ calefacción de los
asientos ................................ 372
5-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores .......... 375 • Luces interiores .................. 376
• Luces individuales .............. 376
5-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Lista de espacios de almacenamiento ................... 378
• Guantera ............................ 379
• Caja de la consola.............. 379
• Sujetavasos........................ 380
• Portabotellas ...................... 381
• Caja auxiliar........................ 382
Características del compartimiento de
equipajes .............................. 383
5-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
Otros elementos del interior del vehículo........................... 395
• Parasoles ........................... 395
• Espejos de cortesía............ 395
• Cenicero extraíble .............. 396
• Tomas de corriente ............ 397
• Reposabrazos .................... 398
• Ganchos para abrigos ........ 398
• Asideros ............................. 399
ERA-GLONASS ...................... 400

3785-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)
Lista de espacios de almacenamiento
Caja auxiliar (→P. 382)
Guantera ( →P. 379)
Portabotellas ( →P. 381) Caja de la consola (
→P. 379)
Sujetavasos ( →P. 380)
Cajas de almacenamiento (→ P. 384)
ADVERTENCIA
● No deje gafas, encendedores ni aerosoles en los espacios de almacenamiento ya
que, si la temperatura del habitáculo aumentara, podrían provocar lo siguiente:
• Las gafas pueden deformarse debido al calor o agrietarse si entran en contacto
con otros artículos almacenados.
• Los encendedores y aerosoles pueden explotar. Si entran en contacto con otros objetos almacenados, el encendedor puede prender fuego y el aerosol puede
liberar gas, con el consiguiente riesgo de incendio.
● Mantenga las tapas cerradas durante la conducción o cuando los compartimientos
de almacenamiento no se estén utilizando. En caso de frenazo o viraje brusco,
podría producirse un accidente si un ocupante recibe un golpe de una tapa abierta
o de los objetos guardados en su interior.
1
2
3
4
5
6

382
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)
5-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Presione la tapa.
Caja auxiliar
ADVERTENCIA
No guarde objetos cuyo peso supere los 200 g (0,44 lb.).
De lo contrario, la caja auxiliar podría abrirse y los objetos guardados en su interior
podrían caerse y provocar un accidente.

4186-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)
Capó
Tire de la palanca de apertura del
capó.
El capó se abrirá ligeramente.
Mueva la palanca de enganche
auxiliar hacia la izquierda y levante
el capó.
Mantenga abierto el capó introdu-
ciendo la varilla de apoyo en la
ranura.
Abra el capó accionando el dispositivo de apertura desde el interior del
vehículo.
1
2
3

4426-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4-HV_OM_OM42B07S_(ES)■
Situaciones en las que el sistema de advertencia de la presión de los neumáticos
podría no funcionar correctamente (si el vehículo dispone de ello)
●En los casos siguientes, puede que el sistema de advertencia de la presión de los
neumáticos no funcione correctamente.
• Si se usan ruedas no genuinas Toyota.
• Se ha sustituido un neumático por otro neumático que no es equipamiento origi-
nal (OE).
• Se ha sustituido un neumático por otro neumático que no es de las dimensiones especificadas.
• En los neumáticos se han colocado cadenas de nieve, etc.
• Se han utilizado tuercas de seguridad.
• Se ha colocado un neumático “run-flat” con soporte auxiliar.
• Si se han instalado láminas tintadas en las ventanillas que afectan las señales de ondas de radio.
• Si hay mucha nieve o hielo en el vehículo, especialmente alrededor de las ruedas
o los alojamientos de las ruedas.
• Si la presión de inflado de los neumáticos es mucho más alta que el nivel especi- ficado.
• Si la rueda de repuesto está en un lugar donde la recepción de señales de ondas de radio es mala.
*
• Si se coloca en el compartimiento de equipajes un objeto metálico grande quepueda interferir con la recepción de la señal.
*
*
: Solo vehículos con rueda de repuesto de tamaño normal
● El rendimiento puede verse afectado en las siguientes situaciones.
• Cuando se está cerca de una torre de televisión, una central eléctrica, una gasoli-
nera, una emisora de radio, una pantalla grande, un aeropuerto u otra instalación
que genere fuertes ondas de radio o interferencias eléctricas
• Cuando se lleva encima una radio portátil, un teléfono móvil o inalámbrico o cual- quier otro aparato de comunicación inalámbrica
● Cuando el vehículo está estacionado, el tiempo para que la advertencia se inicie o
finalice podría prolongarse.
● Cuando la presión de inflado de los neumáticos baja rápidamente, por ejemplo
cuando se revienta un neumático, puede que la advertencia no funcione.