reset TOYOTA RAV4 HYBRID 2019 Manual del propietario (in Spanish)

3475-11. Operación del sistema de comandos de voz
5
Entune Audio
*1: Cuando se establece una conexión de Apple CarPlay, estos comandos de voz
no estarán disponibles.
*2: Si el sistema no reconoce el nombre de un contacto, cree una etiqueta de voz.
( P.368) El nombre de un contacto tam-
bién puede reconocerse agregando una
etiqueta de voz.
■Durante una llamada telefónica*
*: Cuando se establece una conexión de Apple CarPlay, estos comandos de voz no
estarán disponibles.
■Mientras se muestra una notifica-
ción de mensaje entrante
*1, 2
*1: La notificación del mensaje de pantalla completa debe activarse en la configura-
ción del teléfono ( P.366)
*2: Cuando se establece una conexión de
Apple CarPlay, estos comandos de voz
no estarán disponibles.
■Radio
*: Una lista de estaciones debe crearse pri- mero en la pantalla de radio ( P.321)
“Volver a marcar”
Realiza una llamada
al número de telé-
fono de la última lla-
mada saliente
“Regresar la lla-
mada”
Realiza una llamada
al número de telé-
fono de la última lla-
mada entrante
“Mostrar llamadas
recientes”Muestra la pantalla
de la memoria de his-
torial de llamadas
“Enviar un mensaje a
”
Envía un mensaje de
texto al contacto
especificado del
directorio telefónico
ComandoAcción
“Enviar ”
Envía tonos DTMF
según lo especifi-
cado
“Silenciar”
Silencia el micrófono
(el otro extremo no
puede oír la conver-
sación)
“Activar el sonido”Reactiva el micró-
fono
ComandoAcción
ComandoAcción
“Leer mensaje”
Lee el mensaje
entrante a través de
los altavoces del
vehículo
“Ignorar”Ignora la notificación
del mensaje entrante
“Responder”
Empieza a enviar
una respuesta al
mensaje entrante
“Llamada”
Realiza una llamada
al número de telé-
fono de mensaje
entrante
ComandoAcción
“Sintonizar cia> AM”Cambia el radio a la
frecuencia especifi-
cada de AM
“Sintonizar cia> FM”Cambia el radio a la
frecuencia especifi-
cada de FM
“Escuchar una esta-
ción ”
Cambia la radio a
una estación de FM
del género especifi-
cado
*
“Sintonizar el preset
<1-36>”Cambia el radio a la
estación preestable-
cida especificada