audio TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

6088-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
5 Paleiskite kito automobilio
varikl į. Šiek tiek padidinkite
variklio greit į ir leiskite jam veikti
apie 5 min., kad į krautų J ūsų
automobilio 12 volt ų
akumuliatori ų.
6 Išjungę uždegimo jungikl į
atidarykite ir uždarykite kurias
nors duris.
7 Kito automobilio varikliui veikiant
tuo pač iu greičiu paleiskite savo
automobilio hibridin ę sistem ą
pasukdami maitinimo jungikl į į
ON padė tį.
8 Turi užsidegti READY
indikatorius. Jei indikatorius
neužsidega, kreipkit ės į Toyota
atstov ą, arba bet kurias kitas
patikimas automobili ų remonto
dirbtuves.
9 Kai hibridin ė sistema pasileis,
atsargiai atjunkite laidus tiksliai
atvirkš čia eil ės tvarka nei
sujung ėte.
10 Uždarykite įkrovimo bloko
dang ą ir užd ėkite saugikli ų
d ėžut ės dangtel į.
Kai hibridin ė sistema pasileidžia,
kuo grei či
au patikrinkite automobil į
To
yota arba kito kvalifikuoto
specialisto remonto dirbtuv ėse.
■Hibridin ės sistemos paleidimas
išsieikvojus 12 volt ų akumuliatoriui
Hibridin ės sistemos negalima paleisti
stumiant arba traukiant automobil į.
■12 volt ų akumuliatoriaus apsauga
nuo išsieikvojimo
●Išjung ę hibridin ę sistem ą išjunkite
priešakines šviesas ir audio sistem ą.
●Jei automobilis ilgai važiuoja l ėtai,
pavyzdžiui esant eismo kamš čiams,
išjunkite nereikaling ą elektrin ę įrangą .
■Kai 12 volt ų akumuliatorius išimtas
arba išsieikvoj ęs
●Išsitrina ECU saugoma informacija.
Kai 12 volt ų akumuliatorius
išsieikvoja, kuo grei čiau patikrinkite
automobil į Toyota arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuv ėse.
●Kai kurias sistemas gali tekti perjungti.
( 643 psl.)
■12 volt ų akumuliatoriaus gnybt ų
atjungimas
Kai nuimami 12 volt ų akumuliatoriaus
gnybtai, išsitrina ECU saugoma
informacija. Prieš nuimdami 12 volt ų
akumuliatoriaus gnybtus pasitarkite su
5galiotu Toyota atstovu arba kitu
kvalifikuotu specialistu.
■12 volt ų akumuliatoriaus įkrovimas
12 volt ų akumuliatoriuje esanti elektra
palaipsniui išsieikvoja d ėl nat ūralios
iškrovos ir kai kuri ų elektrini ų įrengim ų,
netgi kai automobiliu nesinaudojate. Jei
automobil į paliksite nenaudojam ą ilg ą
laik ą, gali išsieikvoti 12 volt ų
akumuliatorius ir nepasileisti variklis
(važiuojant akumuliatorius automatiškai
palaipsniui įsikrauna).
■Kai 12 volt ų akumuliatorius
į kraunamas arba kei čiamas
●Kai kuriais atvejais, išsieikvojus 12
volt ų akumuliatoriui gali neveikti
berakt ė įs ė dimo funkcija, todė l
negal ėsite atrakinti dur ų. Tokiu atveju
durims atrakinti pasinaudokite
nuotolinio valdymo pulteliu arba
atrakinkite jas mechaniniu rakteliu.
●Į krovus 12 volt ų akumuliatori ų
hibridin ė sistema gali pasileisti ne iš
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 608 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

629
9
9-2.
Įrangos nustatymas
Techniniai duomenys
9-2. Įran gos nusta tym as
■Keitimas
navigacijos/daugialyp ės
terp ės sistemoje
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Meniu ekrane pasirinkite Setup
(nustatymai) ir Vehicle
(automobilis).
3 Pasirinkite Vehicle
customization (automobilio
nustatymai).
Galima pakeisti į vairius
nustatymus. Nustatym ų s ąraše
paži ūrė kite, koki ą įrang ą galite
nustatyti.
■Informacijos ekrano
naudojimas
1 Paspauskite arba
matuoklio valdymo mygtukus,
pasirinkite .
2 Paspauskite matuoklio valdymo
jungiklio arba dal į ir
pasirinkite parinkt į. 3
Nor ėdami įjungti arba išjungti
funkcij ą norim ą parinkt į
pasirinkite paspausdami .
4 Nor ėdami atlikti išsamius
nustatymus t ų funkcij ų, kurios
palaiko išsamius nustatymus,
palaikykite nuspaud ę , kol
atsidarys nustatym ų ekranas.
Išsami ų nustatym ų atlikimo bū das
kiekviename ekrane skiriasi. Žr. Ekrane
rodom ą patarimo sakin į.
Nor ėdami gr įžti į ankstesnį ekraną arba
išeiti iš nustatym ų režimo, paspauskite
.
■Kai pritaikote naudodami
navigacijos / daugialyp ės terp ės
sistem ą arba informacijos ekran ą
Sustokite saugioje vietoje, įjunkite
stov ėjimo stabd į ir perjunkite pavar ų
svirtel ę į P pad ėtį. Stenkitė s, kad
neišsieikvot ų 12volt ų akumuliatorius,
tod ėl nustatydami į rangą neišjunkite
hibridin ės sistemos.
Nustatoma įranga
J ūs ų automobilyje yra į vairi elek-
tronin ė įranga, kuri ą galima nusta-
tyti pagal Jūs ų poreikius. Funkcij ų
nustatymus galima pakeisti infor-
macijos ekrane, nuotolinio val-
dymo arba audio sistem ų valdymo
jungikliais, arba įgalioto Toyota
atstovo ar kito kvalifikuoto specia-
listo remonto dirbtuvė se.
Nustatoma įranga
Į SPĖ JIMAS
■Nustatant įrang ą
Nustatant įrang ą turi veikti hibridin ė
sistema, tod ėl įsitikinkite, kad
automobilis stovi gerai v ėdinamoje
vietoje. Uždaroje patalpoje,
pavyzdžiui garaže, išmetamosios
dujos, įskaitant anglies viendegin į
(CO), neišsisklaido, todė l gali patekti į
automobil į. Jos gali tapti mirties arba
rimtos žalos sveikatai priežastimi.
PASTABA
■Nustatant įrang ą
Kad 12 volt ų akumuliatorius
neišsikraut ų, nustatydami įrang ą
laikykite hibridin ę sistem ą įjungt ą.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 629 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

631
9
9-2.
Įrangos nustatymas
Techniniai duomenys
■Matuokliai, skaitikliai ir informacijos ekranas ( 174, 179 psl.)
Funkcija*1Gamyklos
nustatymasIndividualus nustatymas
Kalba*2„English“ (angl ų)Išskyrus angl ų*3–O–
Vienetai*2km (l /100 km, kWh /
100 km)km (km /l, km / kWh)
–O–mylios (MPG,
miles/kWh)*4
Spidometro ekranasAnaloginisSkaitmeninis–O–
EV indikatoriusĮ jungtasIšjungtas–O–
ECO greitintuvo gair ės ( Eco Guidance )ĮjungtasIšjungtas–O–
Degal ų s ąnaudos ( Fuel Economy )
Vidutinės degalų
s ą naudos ( Total
Average )
Vidutinės degal ų
s ą naudos kelionei
( Trip Average)
–O–
Bako vidurkis ( Tank
Average )
Energijos s ąnaudos ( Power Consump-
tion )Vidutinė s degalų
s ą naudos ( Total
Average )Vidutinės degal ų
s ą naudos kelionei
( Trip Average)
–O–
Su audio sistema susij ęs ekranasĮjungtasIšjungtas–O–
Energijos ekranasĮjungtasIšjungtas–O–
AWD sistemos ekranasĮjungtasIšjungtas–O–
Važiavimo informacijos tipasKelion ėIš viso–O–
Vairavimo informacija (pirmoji parinktis)Atstumas
Vidutinis automobi-
lio greitis
–O–
Laikas iš viso
Vairavimo informacija (antroji parinktis)Laikas iš viso
Vidutinis automobi-
lio greitis
–O–
Atstumas
Ekrano uždarymas ( Closing Display)
Ekologiško įverti-
nimo taškai ( Eco
Score )Informacija vairuoto-
jui ( Drive Info )
–O–Įkrovimo grafikas
( Charging Schedule )
Iškylantis ekranasĮjungtasIšjungtas–O–
Kalendorius*5–––O–
Išjungtas informacijos ekranasIšjungtaĮjungta–O–
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 631 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

6329-2. Įrangos nustatymas
*1: informacija apie kiekvien ą funkcij ą:  186 psl.
*2: gamyklos nustatymai skiriasi priklausomai nuo šalies.
*3: galimos kalbos gali skirtis priklausomai nuo regiono.
*4: jei yra.
*5: galima nustatyti tik tuo atveju, jei laikrodžio GPS kalibravimas išjungtas
daugialyp ės terp ės sistemos nustatymuose.
■Priekinio lango ekranas*1 (  191 psl.)
*1: jei yra.
*2: informacija apie kiekvien ą funkcij ą:  192 psl.
Pasi ūlym ų funkcijaĮjungta
Įjungta (kai automo-
bilis stovi)
O–O
Išjungta
Funkcija*2Gamyklos
nustatymasIndividualus nustatymas
Priekinio lango ekranasĮ jungtasIšjungtas–O–
Daviklio informacija
Hibridin ės
sistemos
indikatoriausTachometras
–O–Turinio n ėra
Kelio nuorodos į vykimo viet ą /
gatv ę
1ĮjungtasIšjungtas–O–
Vairavimo pagalbos sistemos
informacijos ekranasĮjungtasIšjungtas–O–
Kompasas*1ĮjungtasIšjungtas–O–
Audio sistemos veikimo
b ūsena
*1ĮjungtasIšjungtas–O–
Funkcija*1Gamyklos
nustatymasIndividualus nustatymasABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 632 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

660Abėcė lin ė rodykl ė
Saul ės skydelis ............................. 294
Savarankiška prieži ūra ........ 494, 496
Savybė s .......................................... 84
S ėdynė s pad ėties atmintis .......... 273
S ėdyni ų nustatymas .................... 278
S ėdyni ų nustatymas .................... 289
S ėdyni ų šildytuvai ................ 462, 463
S ėdyni ų šildytuvo jungiklis ......... 463
S ėdyni ų ventiliatoriai ................... 462
S ėdyni ų ventiliatori ų jungikliai.... 463
Signalas ........................................ 278
Signalizacija .................................... 78
Skaitmeninio užpakalinio vaizdo veidrodži ų valdymo
jungikliai ...................................... 280
Skaitmeninis užpakalinio vaizdo veidrodis ......................... 280
Slydimo indikatorius .................... 573
Specifikacija.......................... 620, 621
Spidometras.................................. 174
Sportinis režimas ......................... 434
SRS oro pagalvė s ........................... 39
SRS saugos oro pagalvi ų
į sp ėjamoji lemput ė..................... 570
SRS ................................................ 570
Stabdžiai ........................................ 624
Stabdžio funkcija (Brake Hold) ................................ 329
Stabdžio laikiklio jungiklis ........... 329
Stabdži ų antiblokavimo
sistema (ABS) ............................. 438
Stabdži ų laikiklis .......................... 574
Stabdži ų pirmumo sistema.. 301, 574
Stabdži ų sistema .......................... 568
Stabdži ų stiprintuvo sistema....... 438
Statymo pagalbinio stabdžio funkcija (stacionar ūs
objektai) ...................................... 414
Statymo pagalbinio stabdžio funkcija (transporto
priemon ės už automobilio) ....... 430 St
at
ymo pagalbos jutikliai
(Toyota statymo pagalbos
jutiklis) ......................................... 414
Stiprumas vatais ........................... 626
Stov ėjimo stabdys ........................ 326
Stov ėjimo stabdžio
indikatorius ................................. 574
Stov ėjimo stabdžio įsp ėjamasis
signalas ....................................... 328
Stov ėjimo stabdžio jungiklis ....... 326
Su audio sistema susij ęs
ekranas ........................................ 184
Su navigacijos sistema susij ęs ekranas........................... 184
Sudė jimas ...................................... 290
Sukibimo valdymo sistema..........438
Susid ūrimo prevencijos
sistema (PSC)
Susid ūrimo prevencijos sistemos
į jungimas ir išjungimas .............357
Susid ūrim ų sekos išvengimo
funkcija ........................................ 439
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 660 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

663Abėcėlin ė rodykl ė
Važiavimas žiem ą......................... 445
Važiavimo eismo juosta pagalbos sistema (LTA) ............. 362
Važiavimo į kaln ą pagalbos
sistema ........................................ 438
Važiavimo informacija .......... 181, 185
Važiavimo pad ėties
atmintin ės jungikliai ................... 273
Važiavimo pad ėties atmintis........ 273
Važiavimo režimo parinkimo jungiklis....................................... 434
Veikimas ................ 291, 294, 326, 362
Ventiliatoriai (s ėdyni ų
ventiliatoriai) ............................... 462
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis ............................. 279, 280
Vidutinė s degalų
s ą naudos ............................ 181, 198
Vidutinis automobilio greitis .................................. 185, 198
Vienetai .......................................... 188
Vietos kojoms apšvietimo šviesos ........................................ 465
Vilkimo kilpa ................. 565, 583, 594
Viršutin ės juostos tvirtinimo
į taisai ............................................. 63
VSC (automobilio stabilumo valdymo sistema) ....................... 438
VSC OFF (automobilio stabilumo kontrol ės sistemos
išjungimo) jungiklis ................... 439Ž
Žemas alyvos sl ėgis ..................... 569
Žemesnė s pavaros
į jungimas............................... 323325
Žieminė s padangos ......................445
Jei automobilyje įrengta
navigacijos sistema arba
multimedijos sistema,
išsamesn ės informacijos
rasite „Navigacijos ir
multimedijos sistem ų
eksploatacijos vadove” arba
„Multimedijos sistemos
eksploatacijos vadove”.
• Navigacijos sistema
• Audio sistema
• Užpakalinio vaizdo monitoriaus
sistema
• Toyota statymo pagalbos
sistemos ekranas
• Panoraminio vaizdo ekranas
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - -1140
Bruselis, Belgija
www.toyota-europe.com
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 663 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM