reset TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Instructieboekje (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: RAV4 PHEV, Model: TOYOTA RAV4 PHEV 2021Pages: 666, PDF Size: 116.04 MB
Page 159 of 666

157
2
2-2. Laden
Plug-in hybridesysteem
■Het waarschuwingslampje storing van het CCID (Charging Circuit Interrup-
ting Device, onderbrekingsapparaat laadsysteem) knippert.
■De laadindicator van de laadaansluiting gaat niet branden, ook al is de 
laadstekker aangesloten.
Waarschijnlijke oorzaakCorrectieprocedure
Lekstroomdetectiefunctie of zelfdiagnosefunc-
tie in werking en voeding onderbroken
Als de spanning te laag is, kan het waarschu-
wingslampje storing gaan knipperen als er 
interferentie is. Voer een resetprocedure uit 
en sluit aan op een geschikte voedingsbron. 
(
 Blz. 113)
Als het laden niet start, stop dan onmiddellijk 
met laden en neem contact op met een 
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur 
of een andere naar behoren gekwalificeerde 
en uitgeruste deskundige.
Waarschijnlijke oorzaakCorrectieprocedure
De stekker zit niet goed in de contactdoosControleer of de stekker goed is aangesloten 
op de contactdoos.
De laadstekker is niet goed aangesloten op 
het AC-laadcontact
Controleer de aansluitstatus van de laadstek-
ker.
 Plaats de laadstekker bij het aansluiten 
goed.
 Controleer na het aansluiten van de laad-
stekker of de laadindicator van de laadaan-
sluiting gaat branden.
Als de laadindicator  van de laadaansluiting 
niet gaat branden, zelfs niet wanneer de laad-
stekker goed is aangesloten, kan er sprake 
zijn van een storing in het systeem. Stop 
onmiddellijk met laden en neem contact op 
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren 
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het batterijpakket (tractiebatterij) is al volledig 
geladenAls het batterijpakket (tractiebatterij) volledig 
geladen is, wordt de laadprocedure niet uitge-
voerd.
De lader werkt nietNeem contact op met de beheerder als er een 
probleem is met de lader.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 157  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 181 of 666

179
3
3-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Als de dagteller wordt weergegeven, 
wordt deze gereset als de toets inge-
drukt wordt gehouden.
 Wanneer het display van de regeling 
van de verlichting van het instrumen-
tenpaneel wordt weergegeven, kunt 
u de helderheid van de verlichting 
van het instrumentenpaneel afstel-
len door de toets ingedrukt te hou-
den.
■Afstellen helderheid instrumentenpa-
neel
De helderheid van de ve rlichting van het 
instrumentenpaneel kan afzonderlijk worden 
aangepast wanneer de achterlichten branden 
en wanneer de achterlichten uit zijn. Wan-
neer de omgeving echter licht is (bijvoorbeeld 
overdag), wordt de helderheid van de verlich-
ting van het instrumentenpaneel niet aange-
past wanneer de achterlichten worden 
ingeschakeld.
De klok kan worden ingesteld via het 
navigatie-/multimediasysteem.
Raadpleeg de handleiding voor het 
navigatie- en multimediasysteem of de 
handleiding voor  het multimediasys-
teem. De onderstaande informatie wordt op 
het multi-informatiedisplay weergege-
ven.
Informatie ondersteunend systeem
Geeft herkende verkeersborden weer terwijl 
het RSA-systeem (indien aanwezig) in wer-
king is. ( Blz. 372)
Geeft een afbeelding weer wanneer de 
onderstaande systemen in werking zijn en 
een ander menu-icoon dan   wordt 
geselecteerd:
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe- zig) ( Blz. 362)
• Dynamic Radar Cruise Control met volle- dig snelheidsbereik (indien aanwezig) 
( Blz. 376)
• Cruise control (indien aanwezig)  ( Blz. 388)
• Snelheidsbegrenzer (indien aanwezig) 
( Blz. 391)
Afstellen van de klok
Multi-informatiedisplay
Het multi-informatiedisplay wordt 
gebruikt om informatie met betrek-
king tot het brandstofverbruik en 
verschillende soorten rijgerela-
teerde informatie weer te geven. 
Het multi-informatiedisplay kan 
ook worden gebruikt voor het wij-
zigen van de display-instellingen 
en andere instellingen.
Informatie op display
A
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 179  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 182 of 666

1803-1. Instrumentenpaneel
Informatiedisplayzone
Er kunnen verschillende soorten informatie 
worden weergegeven door een menu-icoon 
te selecteren.
Daarnaast kunnen in bepaalde situaties 
pop-updisplays met waarschuwingen of sug-
gesties/tips worden weergegeven.
Menu-iconen (Blz. 180)
■Het multi-informatiedisplay wordt weer-
gegeven wanneer
Het contact AAN staat.
■Bij het wijzigen van de rijmodus
●De achtergrondkleur van het multi-informa-
tiedisplay wijzigt overeenkomstig de gese-
lecteerde rijmodus. ( Blz. 433)
●De achtergrondkleur van het multi-informa-
tiedisplay wijzigt overeenkomstig de gese-
lecteerde rijmodus of wanneer de Trail-
modus wordt ingeschakeld. ( Blz. 433, 
434)
■LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte 
puntjes verschijnen. Dit verschijnsel is ken-
merkend voor LCD-schermen en u kunt het 
scherm zonder problemen blijven gebruiken.
Het multi-informatiedisplay wordt 
bediend met de bedieningstoetsen van 
het instrumentenpaneel.
Scrol door het scherm
*/wijzig het 
scherm
*/beweeg de cursor Indrukken: Invoeren/instellen
Ingedrukt houden: Resetten/weer-
geven van de aan de persoonlijke 
voorkeur aanpasbaar items
Terugkeren naar het vorige scherm
Weergeven van verzonden/ontvan-
gen oproepen en oproepge-
schiedenis (indien aanwezig)
Wanneer het handsfree-systeem is 
aangesloten, worden de verzonden 
en ontvangen oproepen weergege-
ven. Raadpleeg de handleiding voor 
het navigatie- en multimediasys-
teem of de handleiding voor het 
multimediasysteem voor meer infor-
matie over het handsfree-systeem.
*: Op schermen waar doorheen kan worden 
gescrold en waarvan de weergave kan 
worden veranderd, wordt een scrollbar of 
een rond icoon met het aantal geregis-
treerde schermen weergegeven.
Informatie met betrekking tot elk icoon 
kan worden weergegeven door met de 
bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel het icoon te selecteren.
Afhankelijk van de situatie wordt bepaalde 
informatie mogelijk automatisch weergege-
ven.
Wijzigen van de weergave
B
C
A
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen voor het gebruik tij-
dens het rijden
Probeer uit veiligheidsoverwegingen tij-
dens het rijden de bedieningstoets van het 
instrumentenpaneel zo min mogelijk te 
bedienen en blijf tijdens het rijden niet con-
tinu naar het multi-informatiedisplay kijken. 
Breng de auto tot stilstand en bedien de 
bedieningstoets van het instrumentenpa-
neel. Als u dat niet doet, kunt u een stuur-
fout maken, waardoor een ongeval kan 
ontstaan.
Menu-iconen
B
C
D
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 180  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 183 of 666

181
3
3-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Hiermee kunt u de verbruiksgegevens 
op verschillende manieren weergeven.
■Energieverbruik/brandstofver-
bruik
De weergave is in de EV-modus of 
AUTO EV-/HV-modus anders dan in de 
HV-modus.
EV-modus of AUTO EV-/HV-modus
Actieradius elektrisch rijden
Geeft de actieradius voor elektrisch rijden 
weer bij de resterende lading van het batte-
rijpakket (tractiebatterij). ( Blz. 102)
Actieradius
Geeft de actieradius weer met de resterende 
hoeveelheid brandstof. ( Blz. 184)
Gemiddeld energieverbruik
Geeft het gemiddelde energieverbruik weer 
sinds de functie is gereset of het gemiddelde 
energieverbruik sinds starten.
*1, 2, 3
Het gemiddelde energieverbruik dat wordt 
geselecteerd via “Power Consumption” 
(energieverbruik) op het scherm   wordt 
weergegeven. ( Blz. 186)
Actueel energieverbruik
Geeft het actuele energieverbruik weer.
*1: Gebruik het weergegeven energiever-
bruik slechts ter referentie.
*2: Het gemiddelde energieverbruik sinds het resetten van de functie kan worden 
gereset door   ingedrukt te houden.
*3: Het gemiddelde energieverbruik sinds 
starten wordt telkens wanneer het hybri-
desysteem wordt uitgeschakeld gereset.
HV-modus
Actieradius elektrisch rijden
Geeft de actieradius voor elektrisch rijden 
weer bij de resterende lading van het batte-
rijpakket (tractiebatterij). ( Blz. 90)
Actieradius
Geeft de actieradius weer met de resterende 
hoeveelheid brandstof. ( Blz. 184)
IcoonWeergave
Weergave rij-informatie 
( Blz. 181)
Weergave informatie onder-
steunend systeem ( Blz. 184)
Aan audiosysteem gekoppelde 
weergave ( Blz. 184)
Weergave voertuiginformatie 
( Blz. 184)
Weergave instellingen 
( Blz. 186)
Weergave waarschuwingsmel-
ding ( Blz. 190)
Weergave rij-informatie
A
B
C
D
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 181  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 184 of 666

1823-1. Instrumentenpaneel
Gemiddeld brandstofverbruik
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik 
weer sinds de functie is gereset of het 
gemiddelde brandstofverbruik sinds starten 
of tanken.
*1, 2, 3
Het gemiddelde brandstofverbruik dat wordt 
geselecteerd via “Fuel Economy” (brandstof-
verbruik) op het scherm   wordt weerge-
geven. (Blz. 186)
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik weer.
*1: Gebruik het weergegeven brandstofver-
bruik slechts ter referentie.
*2: Het gemiddelde brandstofverbruik sinds het resetten van de functie kan worden 
gereset door   ingedrukt te houden.
*3: Het gemiddelde brandstofverbruik sinds starten wordt telkens wanneer het hybri-
desysteem wordt uitgeschakeld gereset.
■Begeleiding milieubewust bedie-
nen gaspedaal/“Eco Score”
Geeft een referentiewerkingsgebied 
weer voor het gebruiken van het gaspe-
daal overeenkomstig de rijomstandig-
heden, en een score die een evaluatie 
geeft van de hui dige rijstatus.
Begeleiding milieubewust bedienen 
gaspedaal
“Eco Score”
Begeleiding milieubewust bedienen 
gaspedaal ECO-gebied
Laat zien dat er milieu vriendelijk wordt gere-
den.
Power-gebied
Laat zien dat de grens van een bereik voor 
milieuvriendelijk  rijden wordt overschreden 
(bij rijden op vol vermogen en dergelijke).
Huidige acceleratie
Referentiewerkingsgebied
In het ECO-gebied wordt een blauwe zone 
weergegeven die kan worden gebruikt als 
referentiewerkingsgebied voor het gebruiken 
van het gaspedaal overeenkomstig de rijom-
standigheden, zoals bij wegrijden en rijden 
met constante snelheid.
Het display voor begeleiding milieubewust 
bedienen gaspedaal verandert overeenkom-
stig de rijomstandigheden, zoals bij wegrij-
den en rijden met constante snelheid.
Het is gemakkelijker om milieuvriendelijk te 
rijden door te rijden overeenkomstig het dis-
play dat de bedieningen van het gaspedaal 
toont en binnen het referentiewerkingsbereik 
te blijven.
C
D
A
B
A
B
C
D
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 182  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 185 of 666

183
3
3-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
“Eco Score”
De rijstatus voor de volgende 3 situa-
ties wordt geëvalueerd op 5 niveaus: 
soepel accelereren bij wegrijden (“Star-
ten”), rijden zonder plotseling accelere-
ren (“Constant”) en soepel stoppen 
(“Stop”). Elke keer dat de auto tot stil-
stand wordt gebracht, wordt een score 
weergegeven op basis van een per-
fecte score van 100 punten.
Score
“Starten”
“Constant”
“Stop”
De 3 situaties worden tijdens het rijden met 
de iconen weergegeven.
Lezen van het staafdisplay:
Na het wegrijden wordt de “Eco Score” pas 
weergegeven als de rijsnelheid hoger wordt 
dan ongeveer 20 km/h.
Telkens als de auto wegrijdt, wordt de “Eco 
Score” gereset en wordt een nieuwe evalua-
tie gestart. Als het hybridesysteem stopt, wordt de hui-
dige totaalscore weergegeven.
*
*
: De score wordt alleen weergegeven wan- neer “Eco Score” wordt geselecteerd voor 
“Closing Display” (eindscherm). 
( Blz. 186)
■EV-verhouding/EV-rijverhouding
Verstreken tijd sinds starten
Weergave van de verstreken tijd sinds het 
starten van het hybridesysteem.*
EV-rijverhouding sinds starten
Weergave van het percentage dat elektrisch 
is gereden sinds het starten van het hybride-
systeem.
*
*
: Telkens als het hybridesysteem stopt,  wordt dit gereset.
■Elektriciteitsverbruik
Als de eenheid is ingesteld op “km/h”:
Het elektriciteitsverbruik  is het verbruik van 
elektrische energie tij dens elektrisch rijden 
en is vergelijkbaar met het brandstofverbruik 
van auto's met een benzinemotor. Voor deze 
auto wordt de verbruikte elektriciteit per 100 
km (“kWh/100 km”) weergegeven als elektri-
citeitsverbruik op elk scherm.
Als de eenheid is ingesteld op “MPH” (indien 
van toepassing):
Het elektriciteitsverbruik  is het verbruik van 
elektrische energie tij dens elektrisch rijden 
en is vergelijkbaar met het brandstofverbruik 
van auto's met een benzinemotor. Voor deze 
auto wordt de gereden afstand per kWh 
(“miles/kWh”) weergegeven  als elektriciteits-
verbruik op elk scherm.
ScoreStaafdisplay
Niet 
beoor-
deeld
Laag
Hoog
A
B
C
D
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 183  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 186 of 666

1843-1. Instrumentenpaneel
■Actieradius elektrisch rijden
●Als het airconditioningsysteem in werking 
is, wordt   weergegeven naast de 
actieradius voor elektrisch rijden en wordt 
de actieradius voor elektrisch rijden met 
ingeschakelde airc onditioning weergege-
ven.
●De actieradius voor  elektrisch rijden kan 
kleiner worden, zelfs als er niet wordt gere-
den, door energieverbruik door het sys-
teem.
●Zie “Actieradius elektrisch rijden” voor 
meer informatie ( Blz. 102)
■Actieradius
●Deze afstand wordt berekend op basis van 
het gemiddelde brandstofverbruik. Hier-
door kan de werkelijke afstand die nog kan 
worden gereden, afwijken van de weerge-
geven afstand.
●Als er een kleine hoeveelheid brandstof 
wordt getankt, wordt de weergave mogelijk 
niet bijgewerkt. Zet tijdens het tanken het 
contact UIT. Als brandstof wordt getankt 
terwijl het contact niet UIT staat, wordt de 
weergave mogelijk niet bijgewerkt.
●Wanneer “Refuel” (tanken) wordt weerge-
geven, kunnen de resterende hoeveelheid 
brandstof en de afstand die met de reste-
rende brandstof kan worden gereden niet 
worden berekend.
Ga direct tanken.
■Begeleiding milieubewust bedienen 
gaspedaal/“Eco Score” werkt niet wan-
neer
In de volgende gevallen werkt begeleiding 
milieubewust bedienen gaspedaal/“Eco 
Score” niet:
●De hybridesysteemindicator werkt niet.
●Er wordt met de auto gereden terwijl de 
Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsberei k is ingeschakeld.
■Weergave informatie ondersteu-
nend systeem
Hiermee kan de werkingsstatus van de 
volgende systemen  worden weergege-
ven: 
LTA (Lane Tracing Assist)
* 
(Blz. 362)
 Dynamic Radar Cruise Control met 
volledig snelheidsbereik
* 
(Blz. 376)
 Cruise control
* (Blz. 388)
 Snelheidsbegrenzer
* (Blz. 391)
*: Indien aanwezig 
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navi-
gatiesysteem gekoppelde informatie 
worden weergegeven.
 Routebegeleiding
 Kompasdisplay
Hiermee kunt u een audiobron of num-
mer selecteren op het display.
■Rij-informatie
2 items die worden geselecteerd met 
behulp van de instelling van de “Drive 
Info Items” (items rij-info) (gemiddelde 
rijsnelheid, afstand en totale tijd) kun-
nen verticaal worden weergegeven.
De weergegeven informatie wijzigt 
overeenkomstig de instelling van “Drive 
Info Type” (rij-info type) (sinds het star-
ten van het systeem of tussen resets). 
(Blz. 186)
Gebruik de weergegeven informatie slechts 
ter referentie.
Weergave informatie 
ondersteunend systeem
Aan audiosysteem gekoppelde 
weergave
Weergave voertuiginformatie
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 184  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 187 of 666

185
3
3-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
De volgende items worden weergegeven.
“Trip” (reis)
• “Average Speed” (gemiddelde snelheid): 
Geeft de gemiddelde ri jsnelheid sinds het 
starten van het hybridesysteem weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de gereden  afstand sinds het starten van het hybride-
systeem weer
*
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de verstre-ken tijd sinds het starten van het hybride-
systeem weer
*
*
: Deze items worden telkens wanneer het  hybridesysteem wo rdt uitgeschakeld 
gereset.
 “Total” (totaal)
• “Average Speed” (gemiddelde snelheid): 
Geeft de gemiddelde ri jsnelheid sinds het 
resetten van de weergave weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de afgelegde  afstand sinds het resetten van het display 
weer
*
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de verstre-ken tijd sinds het resetten van het display 
weer
*
*
: Geef om te resetten het gewenste item  weer en houd   ingedrukt.
■Energiemonitor
Blz. 195
■Bandenspanning
Blz. 511
■Display AWD-systeem
Weergave richting voorwielen
Geeft de mate van bediening van het stuur-
wiel en de bedieningsrich ting van het stuur-
wiel weer via wijzigingen aan de voorwielen 
op het display.
Weergave koppelverdeling
Geeft de status van de aandrijving van elk 
wiel weer in 6 stappen van 0 tot 5.
Weergave G-krachten*
Geeft de G-krachten op de auto en de rich-
ting ervan weer via wijzigingen aan de posi-
tie van de bal op het display.
Koers maximale G-kracht*
Dit item is gekoppeld aan de weergave van 
de G-krachten; de koers van de vorige 
beweging van de bal wordt weergegeven.
Houd   ingedrukt om de registratie te 
resetten.
Weergave doorslippen van aange-
dreven wielen
Wanneer een band doorslipt, wijzigt het 
icoon ervan op het display van kleur en gaat 
het knipperen.
*: Dit item wordt alleen weergegeven wan- neer de rijmodus is ingesteld op de sport-
modus.
A
B
C
D
E
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 185  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 191 of 666

189
3
3-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
• “Fuel Economy” (brandstofverbruik)
Hiermee kunt u de weergave van het brand-
stofverbruik wijzigen (
Blz. 181).
• “Power Consumption” (stroomverbruik)
Hiermee kunt u de weergave van het ener-
gieverbruik wijzigen ( Blz. 181).
  (Audio-instellingen)
Hiermee kunt u het scherm   in- of uit-
schakelen.
  (Instellingen weergave voertui-
ginformatie)
• “Display Contents” (inhoud display)
Hiermee kunt u de volgende zaken instellen.
“Energy monitor” (energiemonitor):
Hiermee kunt u de energiemonitor in- of uit-
schakelen ( Blz. 195).
AWD:
Hiermee kunt u de weergave van het AWD-
systeem in- of uitschakelen ( Blz. 185).
• “Drive Info Type” (rij-info type)
Hiermee kunt u de weergave van het rij-
informatietype wijzigen tussen de rit en het 
totaal. ( Blz. 184).
• “Drive Info Items” (items rij-info)
Hiermee kunt u de items instellen op het 
bovenste en onderste deel van het rij-infor-
matiescherm. Hierbij kunt u kiezen uit drie 
items: gemiddelde rijsnelheid, afstand en 
totale tijd.
 “Closing Display” (eindscherm)
Hiermee kunt u de weergegeven onderwer-
pen instellen wanneer het contact UIT staat.
“Pop-Up Display” (pop-up display) 
(indien aanwezig)
Hiermee kunt u de volgende pop-updisplays 
in- of uitschakelen. Deze displays kunnen in 
bepaalde situaties verschijnen.
• Display van de kruispuntenbegeleiding 
van het aan het navigatiesysteem gekop-
pelde systeem (indien aanwezig) • Display van binnenkomende oproepen 
van het handsfree-systeem (indien aan-
wezig)
• Bediening audio
• Bediening volume
• Spraakbediening (indien aanwezig)
 “Calender” (kalender)
Hiermee kunt u de kalender instellen.
Dit kan alleen worden  ingesteld als GPS-
kalibratie van de klok  is uitgeschakeld in de 
instellingen van het multimediasysteem.
 “MID OFF” (MID UIT)
Er wordt een leeg scherm weergegeven
“Default Settings” (standaardinst.)
Hiermee kunnen de instellingen van de 
weergave van het instrumentenpaneel wor-
den gereset.
■Onderbreking van de weergave van de 
instellingen
●In de volgende situaties wordt de bedie-
ning van het instellingendisplay tijdelijk uit-
geschakeld.
• Wanneer er een waarschuwingsmelding  op het multi-informatiedisplay verschijnt.
• Wanneer de auto begint te rijden
●Instellingen voor functies waarmee de auto 
niet is uitgerust, worden niet weergegeven.
●Als een functie is uitgeschakeld, kunnen 
de instellingen voor de desbetreffende 
functie niet worden geselecteerd.
WAARSCHUWING
■Waarschuwing bij het instellen van 
het display
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een 
plaats met voldoende ventilatie, aangezien 
het hybridesysteem tijdens het instellen 
van het display moet draaien. In een afge-
sloten ruimte, zoals een garage, kunnen 
uitlaatgassen die het  schadelijke koolmo-
noxide (CO) bevatten, zich ophopen en in 
de auto terechtkomen. Dit kan zeer scha-
delijk zijn voor de gezondheid.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 189  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM 
Page 200 of 666

1983-1. Instrumentenpaneel
■Display
Audiosysteem zonder navigatiefunc-
tie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm 
“Menu”.
3 Selecteer “Ritinformatie” of 
“Geschiedenis”
Audiosysteem met  navigatiefunctie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm 
“Menu”.
3 Selecteer ECO op het scherm 
“Information” (informatie).
4 Selecteer “Ritinformatie” of 
“Geschiedenis”
■Ritinformatie
Als een ander scherm dan “Ritinforma-
tie” wordt weergegeven, selecteert u 
“Ritinformatie”.
De afbeelding is slechts een voorbeeld en 
kan afwijken van de werkelijke situatie.
Het brandstofverbruik gedurende de 
laatste 15 minuten
De geregenereerde energie gedu-
rende de laatste 15 minuten
Eén symbool staat voor 50 Wh. Er worden 
maximaal 5 symbolen getoond.
Actueel brandstofverbruik
Resetten van de verbruiksgegevens
Gemiddelde rijsnelheid sinds het 
starten van het  hybridesysteem
Verstreken tijd sinds het starten van 
het hybridesysteem
Actieradius ( Blz. 199)
Het gemiddelde brandstofverbruik gedu-
rende de laatste 15 minuten wordt door mid-
del van kleuren verdeeld in vorige 
gemiddelden en gemiddelden sinds de laat-
ste keer dat het contact AAN is gezet. Het 
weergegeven gemiddelde brandstofverbruik 
is een globale waarde.
■Geschiedenis
Als een ander scherm dan “Geschiede-
nis” wordt weergegeven, selecteert u 
“Geschiedenis”.
De afbeelding is slechts een voorbeeld en 
kan afwijken van de werkelijke situatie.
Het laagste gemeten brandstofver-
bruik
Recent brandstofverbruik
Het vorige gemeten brandstofver-
bruik
• Zonder navigatiefunctie:
Verbruik
Energie
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book  Pa ge 198  Wednesday, February 3, 2021  2:42 PM