tyre pressure TOYOTA SUPRA 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1943-1. KEZELÉS
Toyota Supra Commanddal:
1„My vehicle” (Gépjárművem)
2 „Vehicle status” (Gépjármű álla-
pota)
• „Tyre Pressure Monitor” (Gumiabroncsnyomás-jelzőmű-
szer): A gumiabr oncsnyomás-jel-
zőműszer állapota, lásd: 326.
oldal
• „Engine oil level” (Motorolajszint): Elektronikus
olajmérés, lásd: 347. oldal.
• „Vehicle messages” (Gépjár- műüzenetek): A gépjárműüzene-
tek a háttérben tárolódnak és
láthatók a vezérlőképernyőn.
Mentett gépjárműüzenetek meg-
jelenítése, lá sd: 174. oldal.
• „Service requirements” (Szervizkövetelmények): szerviz-
követelmények kijelzője, lásd:
181. oldal.
• „Remote maintenance call” (Távkarbantartási hívás): Táv-
karbantartási hívás.
*: felszereltségtől függően
A rendszer fontos információkat, pl.
a sebességet vetít i a vezető látóte-
rébe.
A vezető anélkül tudja feldolgozni
ezeket az információkat, hogy elte-
relné a figyelmét az útról.
Kövesse a szélvéd őre vetített kijel-
ző tisztítására vonatkozó útmutatá-
sokat, lásd: 395. oldal.
Toyota Supra Commanddal:
1 „My vehicle” (Gépjárművem)
2 „System settings” (Rendszerbe-
állítások)
3 „Displays” (Kijelzők)
4 „Head-up display” (Szélvédőre
vetített kijelző)
A gépjármű állapotának elő-
hívása
Az információk áttekintése
Szélvédőre vetített kijelző*
Működési elv
Általános
Áttekintés
Be-/kikapcsolás

3145-1. MOBILITÁS
a rendszerben és be kell állítani a
felszerelt gumiabroncsokra, lásd
326. oldal.
A jelenlegi gumiabroncsnyomás
mindegyik gumiabroncs esetén lát-
ható.
A gumiabroncsok vezetés közben
felhevülnek. A gumiabroncsnyomás
a gumiabroncs hőmérsékletének
növekedésével szintén nő.
A gumiabroncsok természetes mó-
don vesztenek a gumiabroncsnyo-
másból.
A felfúvó készülékek akár 0,1 bar
nyomást is képesek megjeleníteni.
Az ajtóoszlopon levő gumiabroncs-
nyomás-felfúvási jelzésen levő gu-
miabroncsnyomás-címkék csak hi-
deg gumiabroncsokra igazak, vagy
olyan gumiabroncsokra, amelynek
a hőmérséklete megegyezik a kör-
nyezeti hőmérséklettel.
Csak akkor ellenőrizze a gumiab-
roncsok nyomását, ha a gumiab-
roncsok hidegek, vagyis:
• Ha a járművet legfeljebb 2 km távolságban vezették, ami 1,25
mérföld. • Ha a gépjármű az utazás befeje-
zése után legal ább 2 óráig nem
mozgott.
Rendszeresen ellenőrizze a szük-
ségpótkerék gumiabroncsnyomá-
sát a csomagtartóban, és állítsa be
a nyomást, ha szükséges.
1 A gépjárműre felrakott gumiab-
roncsok nyomását határozza
meg.
2 Ellenőrizze a gumiabroncsnyo-
mást mind a négy gumiabroncs
esetében, pl. nyomásmérővel.
3 Ha a jelenlegi gumiabroncsnyo-
más-érték eltér a meghatáro-
zott értéktől, állítsa be a
gumiabroncsnyomást.
4 Ellenőrizze, hogy az összes
sapka rá van-e csavarva a sze-
lepekre.
Toyota Supra Commanddal:
1 „My vehicle” (Gépjárművem)
2 „Vehicle status” (Gépjármű álla-
pota)
3 „Tyre Pressure Monitor”
(Gumiabroncsnyomás-jelzőmű-
szer)
4 Ellenőrizze, hogy a jelenlegi
gumiabroncsnyomás-értékek
megegyeznek-e a meghatáro-
zott értékkel.
A gumiabroncsnyomás ellen-
őrzése
Általános
Ellenőrzés az ajtóoszlopon levő
gumiabroncsnyomás-címkék
segítségével
Ellenőrzés a vezérlőképernyőn
megjelenő gumiabroncsnyo-
másra vonatkozó információk
segítségével

327
5
5-1. MOBILITÁS
MOBILITÁS
• Az RDC csak néhány perces
utazás után válik aktívvá:
• Egy gumiabroncs vagy kerék cseréje után.
• Nullázás után a külön jóváhagyású gumiabroncsok esetében.
• A gumiabroncs beál lítás megváltoz-
tatása után.
• A speciális jóváhagyású gumiab-
roncsok esetében:
• Minden egyes gumiabroncs vagy kerék cseréje után a rendszert le kell
nullázni és a megfelelő gumiabroncs-
nyomást meg kell határozni.
• A nullázást azután kell elvégezni, miután a gumiabroncsnyomás új
értékét a rendszer beállította.
• TPM kerékelektronikával felsze-
relt kerekek.
Ha a rendszer nem érzékeli auto-
matikusan a gumiabroncsokat, vi-
gye be a gumiabroncsok beállítása-
inál a felszerelt gumiabroncsok tu-
lajdonságait.
A felszerelt gumiabroncsok mére-
tei megtalálhatók a gumiabroncs-
nyomásra vonatkozó információk-
ban, lásd 313. oldal, vagy közvetle-
nül a gumiabroncsokon.
A gumiabroncs tulajdonságait nem
kell újra bevinni, ha a gumiabroncs-
nyomás javításra került.
Nyári és téli gumiabroncsok esetén
az egyes típusokra utoljára beírt
gumiabroncs-adatok mentésre ke- rülnek. Ez azt jelenti, hogy a gumi-
abroncs vagy a kerék cseréje után
a beállítások vi
sszakereshetők.
Toyota Supra Commanddal:
1 „My vehicle” (Gépjárművem)
2 „Vehicle status” (Gépjármű álla-
pota)
3 „Tyre Pressure Monitor”
(Gumiabroncsnyomás-jelzőmű-
szer)
Toyota Supra Commanddal:
1 „Tyre settings” (Gumiabroncs-
beállítások)
2 Gumiabroncsok kiválasztása:
• „Summer tyres” (Nyári gumiab- roncsok)
• „Winter tyres/all-season tyres” (Téli gumiabroncsok/négyév-
szakos gumiabroncsok)
3 „Current:” (Jelenlegi)
4 Válassza ki a hátsó tengelyre
felszerelt gumiabroncsot:
• Gumiabroncsméret, pl. 245/45 R18 96 Y.
• A speciális jóváhagyású gumiab- roncsok esetében: „Other tyre”
(Más gumiabroncs)
5 Válassza ki a gépjármű terhelési
állapotát, ha egy gumiabroncs-
méretet kiválasztott.
Gumiabroncs-beállítások
Általános
A menü előhívása
A beállítás módja

3285-1. MOBILITÁS
6„Confirm settings” (Beállítások
jóváhagyása)
A jelenlegi gumiabroncsnyomás-ér-
ték mérése megkezdődik. A mérés
folyamatát mutatja a rendszer.
A rendszer állapota, pl. hogy a
rendszer aktív-e, a vezérlőképer-
nyőn látható.
Toyota Supra Commanddal:
1 „My vehicle” (Gépjárművem)
2 „Vehicle status” (Gépjármű álla-
pota)
3 „Tyre Pressure Monitor”
(Gumiabroncsnyomás-jelzőmű-
szer)
A jelenlegi állapot jelenik meg.
A jelenlegi gumiabroncsnyomás
mindegyik gumiabroncs esetén
megjelenítésre kerül.
A jelenlegi gumiabroncsnyomás-ér-
tékek a gépjármű működtetésétől
vagy a külső hőmérséklettől függő-
en változhatnak.
A modelltől függően megjelennek a
jelenlegi gumiabroncs-hőmérsékle-
tek. A jelenlegi gumiabroncs-hőmérsék-
letek a gépjármű működtetése vagy
a külső hőmérséklet hatására vál-
tozhatnak.
A rendszer és a gumiabroncsok ál-
lapotát a vezérlőképernyőn megje-
lenő kerékszín és üzenet jelzi.
Adott esetben, a már megjelent
üzenetek nem tör
lődnek, ha a meg-
jelenített meghatározott gumiab-
roncsnyomást nem sikerült a gumi-
abroncsnyomás javításával elérni.
• A rendszer aktív és a megjelení- tett meghatározo tt nyomásérté-
keket alkalmazza a figyelmez-
tetéshez.
• A speciális jóváhagyással ren- delkező gumiabroncsok eseté-
ben: a rendszer aktív, és a
legutóbbi nullázá skor elmentett
gumiabroncsnyomásokat alkal-
mazza a figyelmeztetéshez.
Defektes az egyi k gumiabroncs,
vagy nagyon nagy a jelzett gumiab-
roncsokban keletkezett gumiab-
roncsnyomás-veszteség.
Állapot megjelenítése
Jelenlegi állapot
Jelenlegi gumiabroncsnyomás
Jelenlegi gumiabroncs-hőmérsék-
let
Gumiabroncs-állapotok
Általános
Az összes kerék zöld
Egy-négy kerék sárga

329
5
5-1. MOBILITÁS
MOBILITÁS
Előfordulhat, hogy a gumiabroncs-
nyomás-vesztést a rendszer nem
érzékeli.
Lehetséges okok:
• Meghibásodás.
• A gumiabroncsnyomás mérése
közben, a gumiabroncs-beállítá-
sok jóváhagyása után.
• A külön jóváhagyású gumiabron- csok esetében: r endszer-nullá-
zást hajt végre.
Toyota Supra Commanddal:
1 „My vehicle” (Gépjárművem)
2 „Vehicle status” (Gépjármű álla-
pota)
3 „Tyre Pressure Monitor” (Gumi-
abroncsnyomás- jelzőműszer)
4 „Tyre settings” (Gumiabroncs-
beállítások)
5 Gumiabroncsok kiválasztása:
• „Summer tyres” (Nyári gumiab- roncsok)
• „Winter tyres/a ll-season tyres”
(Téli gumiabroncsok/négyév-
szakos gumiabroncsok)
6 „Current:” (Jelenlegi)
Ha nem választja ki az „Other
tyre” (Más gumi abroncs) opciót:
7 „Load state” (Terhelési állapot)
8 „Confirm settings” (Beállítások
jóváhagyása)
9 Vezesse a gépjárművet.
Ha kiválasztja az „Other tyre”
(Más gumiabroncs) opciót:
7 „Tyre settings” (Gumiabroncs-
beállítások)
8 Kapcsolja be a vezetés-üzem-
kész helyzetet, de ne induljon el.
9 Gumiabroncsnyomás visszaállí-
tása: „Perform reset” (Visszaállí-
tás).
10 Indítson.
Miután a gépjárművet rövid ideig 30
km/h, 19 mph feletti sebességgel
vezette, a beállí tott gumiabroncs-
nyomás-értékeket a rendszer célér-
tékekként fogadja el. A visszaállítás
automatikusan kerül elvégzésre az
utazás során.
Ha a visszaállítás sikeres volt, a ke-
rekek zöld színnel jelennek meg a
vezérlőképernyőn.
Bármikor megszakíthatja az uta-
zást. A visszaállítás automatikusan
folytatódik, amikor folytatja az útját.
A gépjárműstabilitás-szabályozás
VSC ha szükséges, azonnal aktivá-
lódik, amint az alacsony gumiab-
roncsnyomásra vonatkozó üzenet
megjelenik.
A kerekek szürkék
Rendszer nullázása
Üzenetek: speciális jóváha-
gyás nélküli gumiabroncsok
esetén
Általános

3345-1. MOBILITÁS
nAz utazás folytatása defektes
gumiabronccsal
Ügyeljen az alábbiakra, ha az utat
defektes gumiabronccsal folytatja:
1 Kerülje el az erőteljes vagy hir-
telen fékezése ket és kormány-
mozdulatokat.
2 Ne lépje túl a 80 km/h (50 mph)
sebességet.
3 Amint lehetősége van rá, ellen-
őrizze mind a négy gumiabroncs
gumiabroncsnyomását.
A speciális jóváhagyású gumiabron-
csok esetében: ha mind a négy gumi-
abroncsot felfúj ta a megfelelő
gumiabroncsnyomásr a, előfordulhat,
hogy a Tyre Pressure Monitor (Gumiab-
roncsnyomás-jelzőműszer) nem lett
lenullázva. Nullázza le a rendszert.
nLehetséges menettávolság de-
fektes gumiabronccsal
A lehetséges menettávolság a ter-
helés és a gépjárművet ért hatások
szerint változik, pl. sebesség, út tu-
lajdonságai, külső hőmérséklet. A
menettávolság rövidebb is lehet,
vagy hosszabb is, ha óvatosabban
vezet.
Ha a gépjármű csak mérsékelten
van megterhelve és kedvező körül-
mények közt használja, akár 80
km-t, 50 mérföldet is megtehet ve-
le.
nMenettulajdonságok defektes
gumiabroncsokkal
A defektes gumiabroncsokkal törté-
nő utazás során a kezelési tulaj- donságok változnak és az alábbi
helyzeteket eredményezheti, pl.:
• A gépjármű gyorsabban elveszti
a tapadást.
• Hosszabb féktávolságok.
• Más önkormányzó tulajdonsá- gok.
Alkalmazkodjon a vezetési stílusá-
val. Kerülje a hir telen kormányzást
vagy akadályokon való vezetést, pl.
útpadkákon vagy kátyúkon.
nVégzetes gumiabroncs-meghi-
básodás
A vibrációk vagy a hangos zörejek
az utazás során végzetes gumiab-
roncs-meghibásodásra utalhatnak.
Csökkentse a sebességét és állítsa
le a gépjárművet. A gumiabroncs
egyes részei lejö nnek, amely bal-
esethez vezethet.
Ne folytassa a vezetést, hanem for-
duljon hivatalos Toyota márkake-
reskedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.
A gumiabroncsnyomás a gumiab-
roncs hőmérsékletétől függ.
A gumiabroncsnyomás a gumiab-
roncs hőmérsékletével együtt nő,
pl. vezetés közben vagy ha nap-
fénynek van kitéve.
A gumiabroncsnyomás csökken, ha
a gumiabroncs hőmérséklete esik. A rendszer korlátai
Hőmérséklet