ABS TOYOTA SUPRA 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1763-1. KEZELÉS
Fékrendszer
Fékrendszer-meghibáso-
dás. Vezessen tovább
mérsékelt sebességgel.
Azonnal ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos To-
yota márkakereskedés-
sel, szervizzel vagy más,
megbízható szakember-
rel.
Sárga lámpák
Blokkolásgátlós fékrendszer
(ABS)
A fékezési erő-növelő
meghibásodhatott. Kerül-
je a hirtelen fékezést. Ve-
gye figyelembe, hogy a
féktáv hosszabb lehet.
Azonnal ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos To-
yota márkakereskedés-
sel, szervizzel vagy más,
megbízható szakember-
rel.
Gépjárműstabilitás-szabályozó-
rendszer (VSC)
Ha a visszajelző lámpa vil-
log: A VSC szabályozza a
gyorsítási és fékezési
erőt. A gépjármű stabilizá-
lódik. Csökkentse a se-
bességet és igazítsa a ve-
zetési stílust az útviszo-
nyokhoz.
Ha a visszajelző lámpa vi-
lágít: A VSC meghibáso-
dott.
Azonnal ellenőriztesse a
rendszert hivatalos Toyo-
ta márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, meg-
bízható szakemberrel.
VSC, lásd 245. oldal.
A gépjárműstabilitás-szabályozó-
rendszer (VSC) ki van kapcsolva,
vagy a Traction (húzás) mód
bekapcsolódik
A VSC ki lett kapcsolva
vagy a Traction (húzás)
mód be van kapcsolva.
VSC, lásd: 245. oldal, és
Traction (húzás) üzem-
mód, lásd: 247. oldal.

2443-1. KEZELÉS
A pihenési javasla t 20 perc után megis-
métlődik.
A pihenés után másik pihenési ja-
vaslat nem jelen íthető meg mini-
mum kb. 45 percig.
A rendszer korlátozott működőké-
pességgel rendelkezhet olyan hely-
zetekben, mint pl. a következők-
ben, és helytelen figyelmeztetés je-
lenik, vagy egyáltalán semmi sem:
 Ha az idő nincs megfelelően be-
állítva.
 Ha a gépjármű sebessége több-
nyire kb. 70 km/h, 43 mph alá
csökken.
 Ha a sportos vezet ési stílust al-
kalmazza, pl. erőteljes gyorsítás-
kor vagy gyors kanyarodáskor.
 Aktív vezetői helyzetekben, pl.
gyakori sávváltásokkor.
 Rossz útviszonyok közt.
 Erős oldalszélben.
A rendszer a gépjármű leállítása
után kb. 45 perccel lenullázódik, pl.
egy hosszú autópályás vezetés
után. Jelen fejezet vala
mennyi, az adott
modellsorozatra vonatkozó stan-
dard, ország-specifikus és speciális
felszereltséget is felvonultatja.
Ezért olyan felszereltséget és funk-
ciókat is tartalmazhat, amelyek nin-
csenek beszerelve a gépjárművé-
be, pl. a kiválasztott opcionális fel-
szereltség vagy az ország-specifi-
káció miatt. Ez a biztonsággal kap-
csolatos funkciókra és rendszerek-
re is vonatkozik. Kérjük, tartsa be a
hatályos törvényeket és rendelke-
zéseket, amikor az adott funkció-
kat és rendszereket használja.
Az ABS megakadályozza, hogy a
kerekek blokkoljana k, amikor a fé-
keket működteti.
A kormányzásszabályozást a rend-
szer teljes fékezés esetén vissza-
fogja, ezáltal növelve az útbiztonsá-
got.
Az ABS a motor mi nden beindítá-
sakor bekapcsol.
Helyzetek, amikor az ABS nem tud
megfelelően működni:
 Amikor nagyon nagy sebesség-
gel hajt bele egy kanyarba
A rendszer korlátai
Gépjármű
stabilitás-sza-
bályozórendszerek
A gépjármű felszereltsége
Blokkolásgátlós fékrend-
szer, ABS

245
3
3-1. KEZELÉS
KEZELÉS
Ebben az esetben, még ha az ABS
működik is, nem tud megfelelően
működni ahhoz, hogy elkerüljön egy
lehetséges veszélyes helyzetet. Kizáró-
lag a vezető felelőssége, hogy felmérje
a környezetét és b
iztonságos sebes-
séggel vezessen.
Ha a fékpedált gyorsan lenyomta, a
rendszer automatikusan maximális
fékezési erő segítséget biztosít. Ez-
által a fékút a lehető legrövidebb
marad teljes féke zési helyzetek-
ben. A blokkolásgátló fékrendszer
(ABS) által biztosított előnyöket is
teljes mértékben ki lehet használni.
A fékre gyakorolt nyomást fenn kell
tartani a teljes fékezési művelet so-
rán.
A radarvezérlésű, adaptív tempo-
mattal együttesen ez a rendszer
biztosítja, hogy a fék még gyorsab-
ban reagáljon kritikus helyzetek-
ben. A rendszer támoga
tást nyújt mere-
dek emelkedőkön való elinduláskor.
1 Tartsa a gépjárművet a helyén a
fékpedál lenyomásával.
2 Engedje fel a fékpedált és indul-
jon el késlekedés nélkül.
A rendszer a gépjárművet még kb.
2 másodpercig a helyén tartja, miu-
tán a fékpedált felengedte.
A gépjármű leterheltségétől függő-
en akár hátra is gurulhat egy kicsit.
A rendszer csökkenti a motortelje-
sítményt és működteti a fékeket az
egyes kerekeken, ezáltal segítve, a
fizikai törvények korlátai közt a gép-
jármű biztonságát a pályán.
A VSC az alábbi instabil vezetési
körülményeket ismer i fel, például:
 Húzásvesztés hátul, amely túl-
kormányzáshoz vezethet.
Fékasszisztens
Adaptív fékasszisztens
Hegymeneti elindulássegítő
Működési elv
Elindulás
Gépjárműstabilitás-szabá-
lyozórendszer, VSC
Működési elv
Általános

3044-1. VEZETÉSI TANÁCSOK
A vízen csúszás sokkal valószí-
nűbb, ha keréknyomon vagy
nagy tócsákon megyünk át.
Nedves vagy latyakos utakon víz-
prés képződhet a gumiabroncsok
és az út között.
Ez a helyzet, amit vízen csúszás-
nak hívunk, azt jelenti, hogy a gu-
miabroncs ténylegesen el tudja
veszteni a kapcsolatot az útfelület-
tel és a gépjárművet sem kormá-
nyozni nem lehet, sem a fékeket
nem lehet megfelelően alkalmazni.
Kérjük, tartsa be az alábbiakat, ha
vízen vezet át:
 Kapcsolja ki az automatikus
start/stop funkciót.
 Csak állóvízen át vezessen.
 Csak olyan vízen vezessen ke-
resztül, aminek a max. mélysége
25 cm, 9,8 in.
 A vízen át lépésben haladjon,
max. 5 km/h (3 m ph) sebesség-
gel. A gépjármű alapfelszereltségébe
beletartozik a blokkolásgátló fék-
rendszer (ABS).
Azokban a helyzetekben, amelyek
megkövetelik, alkalmazzon teljes
fékezést.
A gépjármű kormányozható ma-
rad. Bármilyen aka
dályok elkerül-
hetők a lehető legfinomabb kor-
mánymozdulatokkal.
A fékpedál pulzálása és a hidrauli-
kus szabályozóhangok azt jelzik,
hogy a blokkolásgátló fékrendszer
(ABS) működik.
Bizonyos fékezési helyzetekben a
perforált féktárcsák funkcionális
zajt okozhatnak. A zonban a funkci-
onális zajok nem befolyásolják a fé-
kek hatékonyságá t és működési
biztonságát.
Vízen csúszás
Vezetés vízen át
ÁltalánosBiztonsági megjegyzés
FIGYELEM
Ha nagyon mély vízben túl nagy se-
bességgel halad át, a víz bejuthat a
motortérbe, az elektromos rendszer-
be vagy sebességváltóba. A gépjár-
mű károsodását okozhatja. Ha vízen
halad keresztül, ne lépje túl a fent
meghatározott maximális vízmélysé-
get és sebességet.
Biztonságos fékezés
Általános

498Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A
A/C gomb, lásd Hűt ési funkció.... 282
Ablaktörlőbetétek cseréje ............ 364
Ablaktörlők, kihajtott helyzet....... 163
Ablaktörlők, lásd Ablaktörlőrendszer .................... 161
Ablaktörlőrendszer....................... 161
Abroncsnyomás, gumiabroncsok .......................... 312
ABS, blokkolásgátló
fékrendszer ................................. 244
ACC, lásd adaptív radarvezérlésű tempomat .................................... 255
Active Guard, lásd Toyota Supra Safety .......................................... 219
Adalékanyagok,
motorolaj-kategóriák.................. 349
Adaptív fékassziszte ns ................ 245
Adaptív felfüggesztés-
szabályozás ................................ 279
Adaptívan változó felfüggesztési rendszer, adaptív ........................ 279
Adatok, lásd Személyes adatok törlése ........................................... 76
Adatok, műszaki ........................... 399
Adatvédelem, beállítások .............. 76
Ajtón levő tárolók ......................... 295
Akadály jelzése, tolatókamera .... 274
Akkumulátor leselejtezése .......... 368
Akkumulátor, gépjármű................ 366
Aktív gyalogosvédelem ............... 217
Aktív motorháztető, lásd Aktív gyalogosvédelem ....................... 217
Aktiválás, légzsákok .................... 216
Aktívszén-szűrő ............................ 286
Alkatrészek cseréje ...................... 364
Alkatrészek és kiegészítők .............. 7
Apple CarPlay, csatlakoztatás a gépjárműhöz ................................. 85 AUTO program, automatikus
légkondicionálás ........................283
Auto Start Stop funkció................155
Automata parkolási funkció, külső
visszapillantó tükör .................... 120
Automata sebességváltó, Folyadék ......................................404
Automata sebességváltó ............. 165
Automata távolsági fényszóró..... 201
Automata tempoma t, lásd adaptív
radarvezérlésű tempomat ..........255
Automatikus kinyitás.................... 104
Automatikus légkondicionálás .... 281
Automatikus lezárás .....................104
Automatikus start- stop funkció... 155
Automatikus vakításgátlás
szabályozás, lásd Automata
távolsági fényszóró .................... 201
Automatikus vészhívás ................380
Automatikus vezetőfény-szabályozás.............197
Autómosás .................................... 390
Azonosítószám, lásd Gépjármű-azonosítószám............ 23
Á
Állapot, gépjármű ......................... 193
Állapotfüggő szerviz CBS ............353
Állapot-információk, Toyota Supra Command ...................................... 56
Állapotszabályozó kijelző, gumiabroncsok...........................328
Állítható sebességhatár, lásd Kézi
sebességhatároló .......................249
Általános beállítások ...................... 71
Alvázszám, lásd
Gépjármű-azonosítószám............ 23
Ápolás, gépjármű..........................392
Ápolás, lásd Gépjárműmosás ..... 390

499Betűrendes tárgymutató
Ápolás, szélvédőre vetített kijelző .......................................... 396
Ápolószerek .................................. 392
Áramkimaradás ............................ 368
Átmenőforgalom- figyelmeztetés ............................ 276
B
Balkézszabályos forgalom,
fénybeállítás ............................... 203
Beállítások a vezé rlőképernyőn .... 71
Beállítások, zárás/nyitás .............. 103
Bejáratás ....................................... 300
Bejegyzés összehasonlítása, navigáció....................................... 56
Belső mozgásérzékelő ................. 106
Belső világítás a gépjármű lezárt helyzetében................................... 93
Belső világítás nyitáskor ............... 91
Belső világítás ......... ..................... 204
Belsőlevegő-keringetés szűrő, lásd
Mikroszűrő/aktívszén-szűrő ...... 286
Bentrekedésgátló mechanizmus, ablakok ........................................ 108
Benzinkategória............................ 346
Benzin-részecskeszűrő, lásd Kipufogógáz-részecskeszűrő ... 301
Betűk és számok bevitele .............. 63
Billenésérzékelő ........................... 106
Biztonsági övek bekapcsolása, lásd Biztonsági övek .......................... 113
Biztonsági övek, ápolás ............... 395
Biztonsági övek ............................ 113
Biztonsági rendszerek gyermekeknek, lásd Gyermekek
biztonságos szállítása ............... 124
Biztonsági rendszerek, lásd Légzsákok ................................... 205 Biztonsági rendszerek, lásd Toyota
Supra Safety ............................... 219
Biztonságos üléshelyzet .............. 109
Biztosítékok...................................368
Blokkolásgátlós fékrendszer, ABS ..............................................244
Bluetooth kapcsolat ....................... 82
Bőrfelületek ápolása.....................393C
CarPlay, csatlakoztatás a gépjárműhöz ................................. 85
CBS Állapotfüggő szerviz ............353
CC, lásd Tempomat ...................... 251
Cs
Csatlakozási pont, indítási segéd .............................386
Csatlakozóaljzatok, elektronikus berendezések csatlakoztatása, lásd
Csatlakozóaljzatok .....................290
Csavarkulcs, lásd Gépjárműben levő szerszámkészlet ......................... 364
Cserekerék, lásd Szükségpótkerék................341
Csomagtartó bepakolása, lásd
Szállított teher elrakása és
rögzítése......................................296
Csomagtartó.................................. 296
Csomagtér, vésznyitás ................. 103
Csomagtérajtó, lásd Csomagtértető .................... 102
Csomagtértető távirányítóval ........ 93
Csomagtértető, lásd Csomagtértető .................... 102
Csomagtértető, vésznyitás ..........103
Csomagtértető ..............................102