warning TOYOTA SUPRA 2020 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

176
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
2"System settings" (Nastavitve
sistema)
3"Displays" (Zasloni)
4"Instrument cluster" (Instrumenti
na armaturni plošči)
5Izberite želeno nastavitev:
"Warning when speeding"
(Opozorilo pri prekoračitvi
hitrosti): vklopite ali izklopite
utripanje informacij o omejitvi
hitrosti na armaturni plošči in na
prikazovalniku podatkov na
vetrobranskem steklu (HUD), ko
je presežena trenutno veljavna
omejitev hitrosti.
"Show speeding" (Prikaži
prekoračitev hitrosti):
prekoračitev hitrosti, ki jo zazna
sistem, je označena z oznako na
merilniku hitrosti na armaturni
plošči.
V nekaterih primerih je lahko
funkcionalnost omejena ali pa se
prikažejo nepravilne informacije, na
primer:
V gosti megli, dežju ali snegu.
Če znake popolnoma ali delno
zakrijejo predmeti, nalepke ali
barva.
Če je vozilo preblizu vozila, ki
vozi spredaj.
V primeru močne nasprotne
svetlobe ali močnih odsevov.
Če območje vetrobranskega
stekla pred vzvratnim ogledalom
prekrivajo kondenz, umazanija,
nalepke, oznake itd.Če se kamera pregreje zaradi
previsoke temperature in se
začasno izklopi.
Zaradi nepravilnega zaznavanja
kamere.
Če so omejitve hitrosti,
shranjene v navigacijskem
sistemu, ali podatki o cesti
napačni.
V primeru omejitev hitrosti, ki so
odvisne od ure ali dneva v tednu.
Na območjih, ki jih navigacijski
sistem ne pokriva.
Če pride do neskladnosti v
navigaciji, na primer zaradi
spremembe poteka ceste.
V primeru elektronskih prometnih
znakov.
Pri prehitevanju avtobusov ali
tovornjakov z nalepkami
prometnih znakov
Če prometni znaki ne ustrezajo
standardu.
Č
e sistem zazna znake, ki veljajo
za vzporedno cesto.
V primeru znakov in potekov
cest, ki so posebni za
posamezne države.
Med postopkom kalibracije
kamere takoj po dobavi vozila. Omejitve sistema
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 176 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

179
4
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
UPRAVLJALNE ENOTE
Če je bila zaznana omejitev hitrosti
presežena, prikaz utripa.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My vehicle" (Moje vozilo)2"System settings" (Nastavitve
sistema)
3"Displays" (Zasloni)
4"Instrument cluster" (Instrumenti
na armaturni plošči)
5Izberite želeno nastavitev:
"Warning when speeding"
(Opozorilo pri prekoračitvi
hitrosti): vklopite ali izklopite
utripanje informacij o omejitvi
hitrosti na armaturni plošči in na
prikazovalniku podatkov na
vetrobranskem steklu (HUD), ko
je presežena trenutno veljavna
omejitev hitrosti.
"Show speeding" (Prikaži
prekoračitev hitrosti):
prekoračitev hitrosti, ki jo zazna
sistem, je označena z oznako na
merilniku hitrosti na armaturni
plošči.
Funkcija je lahko omejena in lahko
prikaže nepravilne informacije npr.
v naslednjih primerih:
V gosti megli, dežju ali snegu.
Če znake popolnoma ali delno
zakrijejo predmeti, nalepke ali
barva.
Če je vozilo preblizu vozila, ki
vozi spredaj.
V primeru močne nasprotne
svetlobe ali močnih odsevov.
Če vetrobransko steklo pred
vzvratnim ogledalom prekrivajo
kondenz, umazanija, nalepke itd.
Če se kamera pregreje zaradi
previsoke temperature in se
začasno izklopi. Prikaz omejitve prehitevanja
Prepovedano
prehitevanje.
Prenehanje prepovedi
prehitevanja.
Dodatni znaki
SimboliOpis
Omejitev hitrosti s
časovno omejitvijo.
Omejitev hitrosti velja
samo v deževnih
razmerah.
Omejitev hitrosti velja
samo v snežnih razmerah.
Omejitev hitrosti velja
samo v meglenih
razmerah.
Omejitev hitrosti velja za
izvoz na levi.
Omejitev hitrosti velja za
izvoz na desni.
Omejitev hitrosti z
neprepoznanim dodatnim
znakom.
Nastavitve
Omejitve sistema
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 179 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

184
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
4Če je potrebno, upravljalnik
nagnite v levo.
• "Reset" (Ponastavi): vse
vrednosti se ponastavijo.
• "Reset automatically"
(Ponastavi samodejno): vse
vrednosti se ponastavijo, če
vozilo miruje približno 4 ure.
5Po potrebi izberite "OK"
(V redu).
Odvisno od specifikacij vozila lahko
na nadzornem zaslonu prikažete
trenutno moč in navor.
Prikazane so naslednje informacije:
Navor.
Moč.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My vehicle" (Moje vozilo)
2"Sport displays" (Športni prikazi)
Nastavite lahko omejitev hitrosti, ki
sproži opozorilo, ko je hitrost
dosežena.Opozorilo se ponovi, če hitrost
vozila spet preseže nastavljeno
omejitev hitrosti, potem ko je padla
pod 5 km/h.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My Vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle settings" (Nastavitve
vozila)
3"Speed warning" (Opozorilo
glede hitrosti)
4"Warning at:" (Opozorilo pri:)
5Obračajte upravljalnik, dokler se
ne prikaže želena hitrost.
6Pritisnite upravljalnik.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My Vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle settings" (Nastavitve
vozila)
3"Speed warning" (Opozorilo
glede hitrosti)
4"Speed warning" (Opozorilo
glede hitrosti)
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My Vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle settings" (Nastavitve
vozila)
Športni prikazi
Princip delovanja
Prikaz na nadzornem zaslonu
Pregled
Zasloni
Opozorilo glede hitrosti
Princip delovanja
Splošno
Nastavitev opozorila glede
hitrosti
Aktiviranje/deaktiviranje
opozorila glede hitrosti
Nastavitev trenutne hitrosti
kot opozorilo glede hitrosti
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 184 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

185
4
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
UPRAVLJALNE ENOTE
3"Speed warning" (Opozorilo
glede hitrosti)
4"Select current speed" (Izberi
trenutno hitrost)
Prikažete lahko stanje nekaterih
sistemov in z njimi upravljate.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle status" (Stanje vozila)
• "Tyre Pressure Monitor"
(Sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah): stanje sistema za
nadzor tlaka v pnevmatikah.
Glejte stran 312.
• "Engine oil level" (Nivo
motornega olja): elektronsko
merjenje nivoja motornega olja.
Glejte stran 331.
• "Vehicle messages"
(Sporočila vozila): sporočila
vozila so shranjena v ozadju in
se lahko prikažejo na nadzornem
zaslonu. Za prikaz shranjenih
sporočil o vozilu glejte stran 166.
• "Service requirements"
(Servisna sporočila): prikaz
servisnih sporočil. Glejte
stran 173.
• "Remote maintenance call"
(Vzdrževanje na daljavo):
vzdrževanje na daljavo.Sistem projicira pomembne
informacije, na primer hitrost, v
vidno polje voznika.
Voznik lahko te informacije vidi, ne
da bi moral preusmeriti pozornost s
ceste.
Sledite navodilom za čiščenje
prikazovalnika podatkov na
vetrobranskem steklu (HUD) na
strani 378.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My vehicle" (Moje vozilo)
2"System settings" (Nastavitve
sistema)
3"Displays" (Zasloni)
Stanje vozila
Splošno
Priklic stanja vozila
Pregled informacij
Prikazovalnik podatkov na
vetrobranskem steklu
(vozila s prikazovalnikom
podatkov na vetrobranskem
steklu (HUD))
Princip delovanja
Splošno
Pregled
Vklop/izklop
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 185 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

214
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My Vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle settings" (Nastavitve
vozila)
3"Toyota Supra Safety"
4"Front collision warning"
(Opozorilo pred čelnim trkom)
5Izberite želeno nastavitev:
"Early" (Zgodnje)
"Medium" (Srednje)
"Late" (Pozno): prikazana so
samo nujna sporočila
Izbrani čas se shrani v trenutno
uporabljeni profil voznika.
V primeru tveganja za trk z
zaznanim vozilom se na armaturni
plošči in prikazovalniku podatkov
na vetrobranskem steklu (HUD), če
obstaja, prikaže simbol za
opozorilo.Primer zgodnjega opozorila je, če
obstaja nevarnost trka ali če je
razdalja do vozila spredaj
prekratka.
V primeru zgodnjega opozorila
mora voznik osebno posredovati.
Nujno opozorilo se pojavi, ko se
vozilo približuje drugemu predmetu
z veliko hitrostjo in obstaja
nevarnost trka.
V primeru nujnega opozorila mora
voznik osebno posredovati. Glede
na vozne razmere in opremo vozila
lahko nujno opozorilo vključuje tudi
kratek opozorilni sunek v zavorah.
Če je opozorilni čas nastavljen na
"Late" (Pozno), do sunka ne pride.
V primeru nevarnosti trka lahko
sistem pomaga tudi s samodejnim
zaviranjem vozila.
Nujno opozorilo se lahko sproži tudi
brez predhodnega zgodnjega
opozorila.
Opozorilo voznika opozori, da
aktivno posreduje. Če zavoro
pritisnete v času pojavitve
opozorila, se uporabi največja
zavorna sila. Pogoj za aktiviranje
pomoči pri zaviranju je, da zavorno
stopalko pritisnete dovolj hitro in
močno. Nastavitev časa opozarjanja
Opozorilo s funkcijo
zaviranja
Prikaz
SimbolUkrep
Simbol sveti rdeče:
zgodnje opozorilo.
Zavirajte in povečajte
razdaljo.
Simbol utripa rdeče in
oglasi se zvočni signal:
nujno opozorilo.
Po potrebi zavirajte in se
izognite oviri.
Zgodnje opozorilo
Nujno opozorilo s funkcijo
zaviranja
Poseg v zaviranje
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 214 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

223
4
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
UPRAVLJALNE ENOTE
Vsi sistemi Toyota Supra Safety se
izklopijo.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My Vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle settings" (Nastavitve
vozila)
3"Toyota Supra Safety"
4"Lane departure warning"
(Sistem opozarjanja ob menjavi
voznega pasu)
5Izberite želeno nastavitev:
"Early" (Zgodnje): ko sistem
zazna nevarno situacijo, se
pojavi zgodnje opozorilo.
"Medium" (Srednje): sistem
izpolnjuje standardizirane
varnostne zahteve.
"Reduced" (Znižano): glede na
situacijo se nekatera opozorila
ne prikažejo, na primer med prehitevanjem brez uporabe
smernikov ali pri namernem
prečkanju oznak voznega pasu v
ovinkih.
"Off" (Izklopljeno): opozorila se
ne pojavijo.
Izbrana nastavitev se shrani v
trenutno uporabljeni profil voznika.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My Vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle settings" (Nastavitve
vozila)
3"Steering wheel vibration"
(Tresenje volanskega obroča)
4Izberite želeno nastavitev.
Nastavitev velja za vse sisteme
Toyota Supra Safety in se shrani v
trenutno uporabljeni profil voznika.
Posege v krmiljenje lahko vklopite
ali izklopite ločeno za sistem
zaznavanja vozil v mrtvem kotu in
sistem opozarjanja ob menjavi
voznega pasu.
Prek upravljalnega sistema Toyota
Supra Command:
1"My Vehicle" (Moje vozilo)
2"Vehicle settings" (Nastavitve
vozila)
3"Toyota Supra Safety"
4"Steering intervention" (Poseg v
krmiljenje)
Izbrana nastavitev se shrani v
trenutno uporabljeni profil voznika.
Pritisnite in držite gumb.
GumbStanje
Indikator sveti zeleno: vsi
sistemi Toyota Supra
Safety so vklopljeni.
Indikator sveti oranžno:
nekateri sistemi Toyota
Supra Safety so izklopljeni
ali trenutno niso na voljo.
Indikator ne sveti: vsi
sistemi Toyota Supra
Safety so izklopljeni.
Nastavitev časa opozarjanja
Nastavitev jakosti tresenja
volanskega obroča
Vklop/izklop posegov v krmiljenje
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 223 Monday, May 18, 2020 6:27 PM