OBD port TOYOTA SUPRA 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

81-1. PASTABOS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
vairuotojui arba transporto
priemon ės savininkui, pavyzdžiui,
naudojantis Toyota Supra Connect
paskyra.
Vadovaujantis galiojan čiais duomenų
apsaugos teis ės aktais automobili ų
naudotojai turi tam tikras teises, kurias jie
gali pareikšti automobilio gamintojui arba
bendrov ėms, kurios renka ar tvarko j ų
asmens duomenis.
Automobili ų naudotojai turi nemokam ą ir
piln ą teis ę gauti informacij ą iš
organizacij ų, kurios saugo j ų asmens
duomenis.
Šios organizacijos gal ėtų b ūti:
• Automobilio gamintojas
• To y o t a atstovas arba To y o t a įgaliotos
automobili ų remonto dirbtuv ės.
• Bet kuris patikimas automobili ų
remonto meistras ar kita kvalifikuota aptarnavimo tarnyba.
Automobili ų naudotojai gali paprašyti
informacijos apie tai, kokie asmens
duomenys buvo išsaugoti, kokie
duomenys yra naudojami ir iš kur jie
gauti. Norint gauti ši ą informacij ą, reikia
pateikti nuosavyb ės įrodym ą.
Asmuo turi teis ę gauti informacij ą apie
duomenis, perduotus kitoms bendrov ėms
ar įstaigoms.
Informacijos apie privatumo politik ą
ieškokite automobilio gamintojo
svetain ėje. Šioje duomenų privatumo
politikoje pateikiama informacija apie
teis ę ištrinti ar ištaisyti duomenis. Automobilio gamintojo svetain
ėje taip pat
pateikiama jo ir duomenų apsaugos
pareig ūno kontakt

in ė informacija.
Automobilio savininkas gali kreiptis į bet
kur į įgaliot ą To y o t a automobili ų pardav ėją
arba To y o t a įgaliotas automobili ų remonto
dirbtuves ir gauti automobilio sistem ų
saugomus duomenis, jei reikia,
sumok ėjus nustatyt ą mokest į.
Automobilio duomenims nuskaityti
naudojama automobilyje įrengta
diagnostikos OBD diagnostikos sistema.
Rinkti asmens duomenis gali bū ti
reikalinga tam, kad automobilio
gamintojas gal ėtų įvykdyti
į sipareigojimus klientui arba įstatym ų
leid ėjui, arba pasi ūlyti aukštos kokyb ės
produktus ir paslaugas.
Tai apima, pavyzdžiui:
• Sutartini ų į sipareigojim ų, susijusi ų su
automobili ų pardavimu, aptarnavimu
ir remontu, vykdym ą, pavyzdžiui,
su
pardavimo procesais, paslaugomis.
• Sutartini ų įsipareigojim ų vykdym ą
teikiant su automobiliu susijusias
skaitmenines paslaugas, pavyzdžiui,
„Toyota Supra Connect“.
• Produkt ų kokyb ės užt i
krinimą, nauj ų
produkt ų tyrim ą ir pl ėtr ą, taip pat,
paslaug ų proces ų optimizavim ą.
• Pardavimo, aptarnavimo ir
administravimo proces ų, įskaitant
filialuose ir nacionalin ėse pardavimo
į mon ėse, vykdym ą.
• Klient ų palaikym ą, pavyzdžiui,
sutar čių apdorojim ą.
Duomen ų apsaugos į statymai
Duomenų apdorojimas Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Page 8 Tuesday, January 5, 2021 11:42 AM

504Abėcė lin ė rodykl ė
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
M
Maitinimo ekranas, žr. „Sportinio režimo ekranai“ ........ 185
Maitinimo sutrikimas.................... 350
Maksimalus aušinimo efektas ..... 268
Maksimalus greitis važiuojant su žiemin ėmis padangomis ...... 303
Matavimo vienetai .......................... 72
Matiniai dažyti paviršiai ............... 373
Matmenys ...................................... 380
Mažiausias protektoriaus
gylis, padangos .......................... 301
Mažiausias sukimosi kampas ..... 380
Mechaninis raktelis ........................ 93
Mechaninis valdymas, automatin ė pavar ų d ėžė ............ 159
Meniu, prietaisų skydelis, žr.
„Pasirinkimo s ąrašai“ ................ 181
Mikrofiltras .................................... 271
Mobilieji įrenginiai, valdymas ........ 86
Mobilioji paslauga ........................ 360
Mobilumo sistema ........................ 305
Monitorius, žr. „Valdymo ekranas“ ........................................ 59
Mygtukai ant vairara čio ............... 46
Mygtukas, paleidimas /
išjungimas .................................. 149
N
Nailono virvė , skirta
automobilio vilkimui .................. 370
Naujas automobilis, važiavimas .................................. 286
Nauji ratai ir padangos................. 302
Nebli ūkštanč ios padangos .......... 304
Nebli ūkštanč ios padangos, žr.
„Nebli ūkštanč ios padangos“ .... 304
Nebli ūkštanč ių padangų
sistema, žr. „Nebli ūkštanč ios
padangos“ .................................. 304
Nebli ūkštanč ių jų padangų
etiket ė.......................................... 304 Nematom
ų zon ų steb ėjimo
ekranas ........................................ 225
N ėra informacijos ......................... 178
Neutralus valiklis, lengvo lydinio ratlankiai ......................... 375
Neveikos b ūsena, parengties
b ūsena ir pasiruošimo
važiuoti b ūsena ............................ 53
NORMALUS, žr. „Sportinio režimo jungiklis“ ........................ 164
Nuleista padanga .......................... 317
Nuleista padanga, padang ų
sl ėgio steb ėjimo sistema ...........310
Nuleista padanga, rato keitimas ....................................... 319
Nuleistos padangos įsp ėjamoji
lemput ė, padang ų sl ėgio
stebė jimo sistema ...................... 314
Nuleist ų padangų ta
isy
mas ......... 305
Nuotolinio valdymo pultelis, papildomas ................................... 92
Nuotolinis automobilio valdymas, baterijos keitimas ......................... 91
Nuotolinis radijo valdymas, žr. „Nuotolinis valdymas“ ................. 88
Nuotolinis valdymas, atidarymas / uždarymas..................................... 88
Nuotolinis valdymas, integruotas raktelis ........................................... 93
Nuotolinis valdymas, veikimo sutrikimas .................................... 92
Nustatymai valdymo ekrane ..........71
Nustatymai, užrakinimas / atrakinimas ................................. 101
Nustatym ų pritaikymas, žr.
„Sportinio režimo jungiklis“ ......164
O
OBD automobilio diagnostika .....337
Odini ų apmušal ų prieži ūra........... 374
Oktaninis skai čius, žr.
„Benzino r ūšis“ .......................... 329
Oro džiovinimas, žr.
„Aušinimo funkcija“ ................... 268 Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 504 Tuesday, January 5, 2021 11:47 AM