mirror TOYOTA SUPRA 2021 Instructieboekje (in Dutch)

81
3
3-1. BEDIENING
BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Dit hoofdstuk beschrijft alle standaard,
landspecifieke en speciale uitrusting
die beschikbaar is voor de modelserie.
Er kan dan ook uitrusting worden
beschreven die niet in uw auto aanwe-
zig is, bijvoorbeeld vanwege de gese-
lecteerde speciale uitrusting of de
landenspecificatie. Dit geldt ook voor
functies en systemen
met betrekking tot
veiligheid. Houd u bij het gebruik van
de bijbehorende functies en systemen
aan de desbetreffende wet- en regelge-
ving.
Er zijn in de auto verschillende vormen
van connectiviteit beschikbaar voor het
gebruik van mobiele apparaten. Het te
selecteren type connectiviteit is afhan-
kelijk van het mobiele apparaat en de
functie die u wilt gebruiken.
In het volgende overzicht ziet u de
mogelijke functies en de daarvoor
beschikbare typen connectiviteit. De
beschikbaarheid van functies is afhan-
kelijk van het mobiele apparaat. Het gebruik van de volgende typen
connectiviteit vereist een eenmalige
koppeling met de auto:
•Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Screen Mirroring.
De gekoppelde apparaten worden ver-
volgens automatisch herkend en ver-
bonden met de auto.
Connectiviteit
Uitrusting
Principe
Algemeen
FunctieType
connectiviteit
Bellen via het hands-
free-systeem.
Bedienen van telefoon-
functies via Toyota Supra
Command.
De agendafuncties van de
smartphone gebruiken.
Bluetooth.
Muziek vanaf een smart-
phone of audiospeler
afspelen.Bluetooth of
USB.
Compatibele apps bedie-
nen via Toyota Supra
Command.Bluetooth of
USB.
USB-opslagmedium:
Exporteren en importeren
van bestuurdersprofielen.
Importeren en exporteren
van opgeslagen routes.
Muziek afspelen.
USB.
Video's vanaf een smart-
phone of USB-apparaat
afspelen.
USB.
Apple CarPlay-apps
bedienen via Toyota Supra
Command en via spraak-
commando's.
Bluetooth en
WLAN.
Screen Mirroring: het
scherm van de smart-
phone weergeven op het
regeldisplay.
WLAN.
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page
81 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

83
3
3-1. BEDIENING
BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Via Toyota Supra Command:
1
“My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 “Connect new device” (verbind
nieuw apparaat)
5 Selecteer de volgende functies:
• “Telephone” (telefoon)
• “Bluetooth audio”
• “Apps”
• “Apple CarPlay”
• “Screen Mirroring”
De Bluetooth-naam van de auto wordt weer-
gegeven op het regeldisplay.
6 Zoek op het mobiele apparaat naar
Bluetooth-apparaten in de omge-
ving.
De Bluetooth-naam van de auto wordt weer-
gegeven op het scherm van het mobiele
apparaat.
Selecteer de Bluetooth-naam van de auto.
7Afhankelijk van het mobiele appa-
raat wordt een controlenummer
weergegeven of moet u zelf het
controlenummer invoeren.
• Vergelijk het controlenummer dat op
het regeldisplay wordt weergegeven
met het controlenummer op het
scherm van het apparaat.
Bevestig het controlenummer op het appa-
raat en op het regeldisplay.
• Voer hetzelfde controlenummer in op het apparaat en via Toyota Supra
Command en bevestig vervolgens.
Het apparaat is verbonden en wordt weerge-
geven in de apparatenlijst, zie blz. 87
Er kunnen zich gevallen voordoen
waarin het mobiele apparaat niet functi-
oneert zoals verwacht, hoewel aan alle
voorwaarden is voldaan en alle nood-
zakelijke stappen in de juiste volgorde
zijn uitgevoerd. Desalniettemin functio-
neert het mobiele apparaat niet zoals
verwacht.
In dergelijke gevallen kan de volgende
uitleg hulp bieden:
Waarom kan de mobiele telefoon niet
worden gekoppeld of verbonden?
• Er zijn te veel Bluetooth-apparaten gekoppeld aan de mobiele telefoon
of de auto.
Verwijder in de auto de Bluetooth-koppelin-
gen met andere apparaten.
Verwijder alle bekende Bluetooth-koppelin-
gen uit de apparatenlijst op de mobiele tele-
foon en laat deze vervolgens naar nieuwe
apparaten zoeken.
• De mobiele telefoon bevindt zich in de energiebesparingsmodus of de
batterij is bijna leeg.
Laad de mobiele telefoon op.
Waarom reageert de mobiele telefoon
niet meer?
• De applicaties op de mobiele tele-foon werken niet meer.
Schakel de mobiele telefoon uit en weer in.
• Omgevingstemperatuur te hoog of te laag om de mobiele telefoon te
bedienen.
Stel de mobiele telefoon niet bloot aan
extreme omgevingsomstandigheden.
Het mobiele apparaat koppelen
aan de autoVeelgestelde vragen
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 83 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

863-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 “Settings” (instellingen)
5 Selecteer de volgende instellingen:
• “Bluetooth”
• “Apple CarPlay”
Registreer de iPhone via Bluetooth in
de auto, zie blz. 82.
Selecteer CarPlay als functie: “Apple
CarPlay”
De iPhone wordt verbonden met de
auto en wordt weergegeven in de appa-
ratenlijst, zie blz. 87.
Zie de handleiding voor het navigatie-
systeem voor meer informatie.
Er kunnen zich gevallen voordoen
waarin het mobiele apparaat niet functi-
oneert zoals verwacht, hoewel aan alle
voorwaarden is voldaan en alle nood-
zakelijke stappen in de juiste volgorde
zijn uitgevoerd. Desalniettemin functio-
neert het mobiele apparaat niet zoals
verwacht. In dergelijke gevallen kan de volgende
uitleg hulp bieden:
De iPhone is al gekoppeld met Apple
CarPlay. Als een nieuwe verbinding
wordt gemaakt, kan CarPlay niet meer
worden geselecteerd.
• Wis de desbetreffende iPhone uit de
apparatenlijst.
• Wis op de iPhone de auto uit de lijst van opgeslagen Bluetooth- en
WLAN-verbindingen.
• Koppel de iPhone als een nieuw apparaat.
Neem als alle beschreven stappen zijn
uitgevoerd en de gewenste functie nog
steeds niet beschikbaar is contact op
met de klantenservice, een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Met Screen Mirroring kan het scherm
van de smartphone worden weergeven
op het regeldisplay.
• Een smartphone die compatibel is met Screen Mirroring.
• Screen Mirroring is ingeschakeld op
de smartphone.
• WLAN is ingeschakeld in de auto.
Inschakelen van Bluetooth en
CarPlay
Registreren van iPhone met
CarPlay
Bediening
Veelgestelde vragen
Screen Mirroring
Algemeen
Voorwaarden voor werking
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page
86 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

87
3
3-1. BEDIENING
BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Via Toyota Supra Command:
1
“My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 “Settings” (instellingen)
5 “Vehicle WiFi” (wifi van auto)
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 “Connect new device” (verbind
nieuw apparaat)
5 “Screen Mirroring”
De WLAN-naam van de auto wordt weerge-
geven op het regeldisplay.
6Zoek op de smartphone naar
WLAN-apparaten in de omgeving.
De WLAN-naam van de auto wordt weerge-
geven op het scherm van het apparaat.
Selecteer de WLAN-naam van de auto.
7Bevestig de verbinding via Toyota
Supra Command.
Het apparaat is verbonden en wordt
weergegeven in de apparatenlijst, zie
blz. 87 • Na een eenmalige registratie worden
apparaten automati sch gedetecteerd
en wordt er automatisch verbinding
mee gemaakt als de standby-modus
wordt ingeschakeld.
• De op de simkaart of in de mobiele
telefoon opgeslagen gegevens wor-
den na de detectie naar de auto
overgedragen.
• Bij bepaalde apparaten kunnen spe- cifieke instellingen noodzakelijk zijn,
zoals een autorisatie. Raadpleeg de
handleiding van het apparaat.
In de apparatenlijst worden alle gere-
gistreerde of met de auto verbonden
apparaten weergegeven.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
Een symbool geeft aan voor welke
functie een apparaat wordt gebruikt.
WLAN inschakelen
De smartphone met Screen
Mirroring registreren
Mobiele apparaten beheren
Algemeen
Apparatenlijst weergeven
SymboolFunctie
“Telephone” (telefoon)
“Additional telephone” (extra
telefoon)
“Bluetooth audio”
“Apps”
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page
87 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

883-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Het is mogelijk om functies op een
geregistreerd of verbonden apparaat te
activeren of deactiveren.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 Selecteer het gewenste apparaat.
5 Selecteer de gewenste instelling.
Als een functie wordt toegewezen aan
een bepaald apparaat maar al is geacti-
veerd op een ander verbonden appa-
raat, wordt deze functie overgedragen
naar het nieuwe apparaat en wordt de
verbinding met het andere apparaat
verbroken. Via Toyota Supra Command:
1
“My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 Een apparaat selecteren
5 “Disconnect device” (verbinding met
apparaat verbreken)
Het apparaat blijft geregistreerd en het
is mogelijk om er opnieuw verbinding
mee te maken, zie blz. 88.
Er kan opnieuw verbinding worden
gemaakt met een apparaat waarmee
de verbinding is verbroken.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 Een apparaat selecteren
5 “Connect device” (verbinding
maken met apparaat)
De functies die aan het apparaat waren
toegewezen voordat de verbinding
werd verbroken, worden bij het herstel-
len van de verbinding opnieuw aan het
apparaat toegewezen. Indien van toe-
passing worden deze functies voor een
ander verbonden apparaat gedeacti-
veerd.
“Apple CarPlay”
“Screen Mirroring”
Het apparaat configureren
SymboolFunctieDe verbinding me t een apparaat
verbreken
Een apparaat aansluiten
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 88 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

1043-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “Vehicle settings” (instellingen auto)
3 “Doors/Key” (portieren/sleutel)
4 “Unlock at end of journey” (ontgren-
delen bij aankomst)
Als de Drive Ready-modus wordt uitgescha-
keld doordat op de startknop wordt gedrukt,
wordt de vergrendelde auto automatisch
ontgrendeld.
Via Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (mijn auto)
2 “Vehicle settings” (instellingen auto)
3 “Doors/Key” (portieren/sleutel)
4 “Fold mirrors in when locked” (bui-
tenspiegels inklappen bij het ver-
grendelen)
De buitenspiegels worden automatisch inge-
klapt wanneer de auto wordt vergrendeld.
Via Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (mijn auto)
2 “Vehicle settings” (instellingen auto)
3 “Doors/Key” (portieren/sleutel)
4 “Switch off after door opening” (uit-
schakelen na openen portier)
De auto gaat over op de inactieve modus
(zie blz. 53) als de voorportieren worden
geopend.
Het alarmsysteem reageert op de vol-
gende veranderingen als de auto is ver-
grendeld:
• Een van de portieren, de motorkap
of de achterklep wordt geopend.
• Bewegingen binnen in de auto.
• Een wijziging van de hellingshoek van de auto, bijvoorbeeld door een
poging om de auto op te krikken om
de wielen te stelen of om de auto op
te takelen.
• Een onderbreking in de stroomtoe-
voer van de accu.
• Oneigenlijk gebruik van de diagno- seaansluiting (OBD).
• De auto wordt vergrendeld terwijl er een apparaat is aangesloten op de
diagnoseaansluiting (OBD). Diagno-
seaansluiting (OBD), zie blz. 336.
Als het alarmsysteem wordt geacti-
veerd, gebeurt dit met de volgende sig-
nalen:
• Geluidsalarm: Afhankelijk van lokale regelgeving kan de werking van het
geluidsalarm zijn onderdrukt.
• Visueel alarm: Door het knipperen van de alarmknipperlichten en,
indien van toepassing, de koplam-
pen.
Wijzig het alarmsysteem niet om de
werking van het systeem te garande-
ren.
Automatische ontgrendeling
Automatisch inklappen van de
buitenspiegels
Activeren van de inactieve
modus na het openen van de
voorportieren
Alarmsysteem
Algemeen
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 104 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

507Alfabetische index
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)Roetfilter diesel, zie Roetfilter ............. 287
RON, benzinesoort ............................... 328
RSC (Runflat System Component),
zie Run-flat banden............................ 304
Rubber onderdelen, verzorging .......... 376
Rugleuning, stoelen ............................. 109
Ruitensproeiers voor ........................... 159
Ruitensproeiersysteem voor, zie
Ruitenwissersysteem ........................ 157
Ruitenwissers voor, zie Ruitenwissersysteem ........................ 157
Ruitenwissers, wegklapstand ............. 160
Ruitenwissers, zie Ruitenwisser- systeem .............................................. 157
Ruitenwissersysteem........................... 157
Run-flat banden .................................... 304
Runflatbanden, zie Run-flat banden ... 304
S
Schakelaar instrumentenpaneel, zie Ruitenwissersysteem .................. 157
Schakelaar voor het in- en uitschakelen van de
voorpassagiersairbags ..................... 208
Schakelaar voor rijdynamiek, zie SPORT-modusschakelaar................. 167
Schakelaars elektrische ruit- bediening ........................................... 106
Schakelaars ruitbediening .................. 106
Schakelaars, zie Cockpit ....................... 46
Schakeladvieslampjes, toerenteller ... 174
Schakelen, zie Automatische
transmissie ........................................ 161
Schakelstandindicator......................... 177
Scherm, zie Regeldisplay ...................... 59
Schroevendraaier, zie Gereedschapsset auto ...................... 344
Screen Mirroring, verbinding ................ 86
Selectiehendel, zie Automatische
transmissie ........................................ 161
Sensoren van de auto............................ 50
Sensoren, verzorging .......................... 377
Service, zie Pechhulp .......................... 358
Side airbag............................................ 199
Sjorogen in de bagageruimte ............. 282
Sleepbevestiging, zie Sleepoog ......... 369
Sleepkabel ............................................ 369
Sleepoog ............................................... 369
Sleepstang ............................................ 368
Slepen, zie Starten door aanslepen
en slepen ............................................ 367
Sleutel, mechanisch .............................. 95
Sleutel, zie Afstandsbediening ............. 89
Smart entry-systeem met startknop..... 97
Sneeuwkettingen ................................. 310
Snelheidsbegrenzer, handbediend..... 238
Snelheidsbegrenzer, zie Hand- bediende snelheidsbegrenzer .......... 238
Snelheidslimiet, weergave, zie Speed Limit Info ................................ 180
SOS, toets, zie Automatische noodoproep ....................................... 360
Spanning, banden ................................ 298
Spanningscontrolesysteem, zie
Bandenspanningscontrole-
systeem .............................................. 310
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 507 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

509Alfabetische index
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
U
Uitlaat, zie Heet uitlaatsysteem ........... 287
Uitlaatsysteem ...................................... 287
Uitrusting .................................................. 4
Uitschakelen, airbags .......................... 208
Uitstroomopeningen, zie Ventilatie..... 271
Ultrasoonsensoren, zie “Sensoren van de auto” ......................................... 50
USB-aansluiting, plaats in de auto ..... 276
USB-verbinding ...................................... 84
Uw persoonlijke veiligheid ...................... 6
V
Vals alarm, zie Voorkomen van vals alarm ................................................... 106
Variable Suspension-systeem, Adaptive.............................................. 265
Vastmaken van veiligheidsgordels, zie Veiligheidsgordels ....................... 112
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 235
Veilig remmen ....................................... 290
Veilig vervoeren van kinderen............. 123
Veilige zitpositie ................................... 108
Veiligheidsgordels................................ 112
Veiligheidsgordels, verzorging ........... 376
Veiligheidssystemen, zie Airbags ....... 198
Veiligheidssystemen, zie Toyota
Supra Safety ....................................... 211
Ve l g e n
Bandenmaat ...................................... 384
Velgen, vervangen ................................ 302
Velgenreiniger, lichtmetalen velgen ... 375
Ventilatie................................................ 271
Ventilator draait, zie Roetfilter............. 287
Ventilator radiateur, zie Roetfilter ....... 287
Verbindingen, Screen Mirroring ............ 86
Verchroomde oppervlakken, verzorging .......................................... 376
Vereist onderhoud, zie Condition Based Service (CBS) ......................... 335
Vergrendelen met de afstands-
bediening .............................................. 91
Vergrendelen, instellingen................... 102
Vergrendelen, zie Openen en sluiten.... 89
Vergrendeling, automatisch ................ 103
Verlichting ............................................. 191 Verlichting achter, zie Lampen en
lichten ................................................. 345
Verlichting display, zie Dashboardverlichting ....................... 197
Verlichting voor, zie Lampen en
lichten ................................................. 345
Verlichting Welcome Light-systeem .. 193
Verlichting Welcome Light-systeem bij het ontgrendelen ............................ 90
Verlichting, automatische ................... 191
Vermoeidheidswaarschuwings- functie................................................. 232
Versnellingsbak, zie Automatische transmissie ........................................ 161
Vertraagd uitschakelen koplampen.... 193
Vertrektijd, extra verwarming.............. 273
Vertrektijd, onafhankelijke ventilatie .. 273
Vervangen van de ruitenwisser- bladen ................................................. 344
Vervangen van lampen, zie Lampen en lichten............................................ 345
Vervangen van leds, zie Lampen en lichten ................................................. 345
Vervangen van onderdelen ................. 344
Vervangen van velgen/banden ........... 302
Vervangend wiel, zie Noodreservewiel................................ 323
Verversingstermijn olie, zie Onderhoudsvereisten ....................... 176
Vervoeren van kinderen ...................... 123
Verwisselen van een wiel .................... 318
Verzorging auto .................................... 373
Verzorging leder ................................... 375
Verzorging van bekledingsstoffen ..... 375
Verzorging van displays, schermen ... 377
Verzorging, head-up display ............... 377
Verzorging, verchroomde
oppervlakken ..................................... 376
Verzorging, vloerbedekking ................ 377
Verzorging, zie Wassen van de auto .. 371
VIN, zie Voertuigidentificatienummer... 22
Vloerbedekking, verzorging ................ 377
Vloermatten, verzorging ...................... 377
Vocht in de koplampen, zie Koplampglas ...................................... 345
Voertuigaccu ........................................ 346
Voertuigidentificatienummer ................ 22
Voertuigmeldingen............................... 169
Voetgangerveiligheid, actieve............. 210
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 509 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM