oil TOYOTA SUPRA 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

41
2
2-1. LÜHIÜLEVAADE
LÜHIÜLEVAADE
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
võimalikult väikese
väävlisisaldusega
Mitte kasutada kütuseid, mille
pumbal on märgitud metalli
sisaldus.
lk 328
Kütuseklassi kohta vaadake
kasutaja käsiraamatut.
Ettenähtud rehvirõhud leiate
rehvirõhu plaadilt uksepostil.
Rehvi kontrollsüsteem TPM:
Korrigeeritud rehvirõhud
rakendatakse automaatselt.
Veenduge, et rehvirõhud on
korrektsed.
Rehvide puhul, mida ei saa leida
rehvirõhu märgistustest
juhtpaneelil, lähtestage rehvirõhu
jälgimissüsteem TPM.
Kontrollige regulaarselt ja vajadusel reguleerige:
• Vähemalt kaks korda kuus.
• Enne pikka sõitu.
Sõltuvalt kasutatavast ekraanist
kuvatakse olekuekraan mootori
töötamisel või 30 vähemalt 30
sekundi jooksul peale sõitmist.
Toyota Supra Command abil:
1
„My Vehicle“
2 "Vehicle status"
3 "Engine oil level"
Sõltuvalt õlitasemest kuvatakse
keskpaneeli ekraanil erinevaid
teateid. Järgige neid teateid.
Enne mootoriõli lisamist peatage
auto ohutus kohas ja lülitage välja
sõiduvalmidus.
Veljed ja rehvid
Rehvirõhu info
Peale rehvirõhu korrigeerimist
Rehvirõhu kontrollimine
Mootoriõli mõõtmine
Kasutamise eeltingimused
Mootoriõli taseme kuvamine
Mootoriõli lisamine
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 41 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1863-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
3 „Speed warning"
4 „Warning at:"
5 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv kiirus kuvatakse.
6 Vajutage kontrollerile.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Speed warning"
4 „Speed warning"
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Speed warning"
4 „Select current speed"
On võimalik näidata mõne süsteemi
olekut ja neid kasutada.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 "Vehicle status" • „Tyre Pressure Monitor":
Rehvirõhu jälgimise olek, vt lk
310.
• „Engine oil level": Mootoriõli elektrooniline mõõtmine, vt lk
330.
• „Vehicle messages": Auto teateid hoitakse taustal ja neid
saab keskkpaneeli ekraanil
kuvada. Salvestatud teadete
kuvamine, vt lk 168.
• „Service requirements“: hoolduse nõuete kuvamine, vt lk
174.
• „Remote maintenance call": Kaugjuhtimisega hoolduskõne.
*: Mõnel mudelil
Süsteem projitseerib tähtsa info, nt
kiiruse, juhi vaatevälja esiklaasil.
Juht näeb infot ilma liikluselt
tähelepanu pööramata.
Järgige esiklaasile projitseerimise
seadme puhastamisjuhiseid, vt lk
377.
Kiiruse hoiatuse sisse- ja
väljalülitamine
Praeguse kiiruse kiiruse
hoiatuseks määramineAuto olek
Üldine
Auto oleku kuvamine
Info ülevaade
Esiklaasile projitseeritav
info
*
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 186 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3305-1. MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Elektroonilisel õlimõõtesüsteemil
on kaks mõõtmispõhimõtet.
• Jälgimine.
• Täpne mõõtmine.
Sagedaste lühikeste sõitude
tegemisel dünaamilise sõidustiiliga,
näiteks võttes suurel kiirusel järske
kurve, viige korrapäraselt läbi
täpseid mõõtmisi.
■Põhimõte
Mootori õlitaset jälgitakse
elektrooniliselt sõidu ajal ja
näidatakse keskpaneeli ekraanil.
Kui mootoriõli tase jääb alla
toimimiseks vajalikku taset
kuvatakse teade.
■Kasutamise eeltingimused
Mõõtmine on võimalik 30 minutilise
normaalse sõidu järel.
■Mootoriõli taseme kuvamine
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle“
2 "Vehicle status"
3 "Engine oil level"
Kuvatakse mootoriõli tase.
■Süsteemi piirangud
Tihedate lühiajaliste sõitude
sportliku sõidustiiliga ei pruugi
õlimõõtmine olla võimalik. Sellisel
juhul kuvatakse viimase piisavalt
pika sõidu andmed.
■Põhimõte
Mootoriõli taset kontrollitakse
seisvas autos ja kuvatakse skaalal.
Kui mootoriõli tase jääb alla
toimimiseks vajalikku taset
kuvatakse teade.
■Üldine
Täpsel mõõtmisel tõuseb tühikäigu
kiirus natuke.
■Kasutamise eeltingimused
• Auto paikneb horisontaalselt.
• N või P asendis, gaasipedaali ei vajutata.
• Mootor töötab ja on töötemperatuuril.
■Täpse mõõtmise läbi viimine
Toyota Supra Command abil:
MÄRKUS
Üleliigne mootoriõli kogus võib
kahjustada mootorit või katalüsaatorit.
See võib autot kahjustada. Ärge
õlikogusega liialdage Kui mootoriõli
on liiga palju, laske autot Toyota
volitatud esindajal või mõnel muul
kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
Mootoriõli mõõtmine
Üldine
Jälgimine
Täpne mõõtmine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 330 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

331
5
5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
1
„My Vehicle“
2 "Vehicle status"
3 "Engine oil level"
4 "Engine oil level measurement"
5 "Start measurement"
Mootoriõli tase kuvatakse
ekraanile.
Ärge lisage mootoriõli, kui vastavat
teadet ei ole kuvatud. Lisatav
kogus kuvatakse koos teatega.
Kasutage ainult sobivvaid
mootoriõlisid, vt lk 332.
Enne mootoriõli lisamist peatage
auto ohutus kohas ja lülitage välja
sõiduvalmidus.
Ärge õlikogusega liialdage. Õlipaagi täiteava asub
mootoriruumis, vt lk 326.
1
Avage kapott (vt lk 327).
2 Avamiseks keerake korki
vastupäeva.
3 Lisage mootoriõli.
4 Keerake kork kinni.
Mootoriõli lisamine
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Hooldustooted, õlid, määrdeained,
jahutusvedelikud ja kütused
sisaldavad tervisele kahjulikke aineid.
Sellega kaasneb surmavate
vigastuste oht Järgige
originaalanumal toodud juhiseid.
Vältige hoolsustoodete sattumist
riietele, nahale või silma, ärge seda
alla neelake. Ärge valage
hooldustooteid ümber teistesse
anumatesse. Hoidke hoolsustooteid
laste kättesaadavusest eemal
MÄRKUS
Liiga vähene mootoriõli kogus võib
mootorit kahjustada. See võib autot
kahjustada. Lisage viivitamatult
mootoriõli.
MÄRKUS
Üleliigne mootoriõli kogus võib
kahjustada mootorit või katalüsaatorit.
See võib autot kahjustada. Ärge
õlikogusega liialdage. Kui mootoriõli
on liiga palju, laske autot Toyota
volitatud esindajal või mõnel muul
kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
Ülevaade
Mootoriõli lisamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 331 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3325-1. MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Mootoriõli kvaliteet on oluline tegur
mootori eluea määramisel.
Kasutage ainult sobivvaid
mootoriõlisid.
osad mootoriõlid ei ole kõikides
riikides saadaval.
Kasutage järgmise
spetsifikatsiooniga mootoriõlisid.
Kui tunnustatud õli pole saada,
võite lisada kuni 1 liitri järgmist õli:
■ACEA klass
■API klass
Suurema viskoossusega õlid
suurendavad kütusekulu.
Lisainfoks õli spetsifikatsioonide ja
viskoossuse osas võtke ühendust
Toyota volitatud esindaja või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
Auto tootja soovitab mootoriõli
vahetamiseks pöörduda Toyota
volitatud esindaja või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja poole.
Sobivad mootoriõlid
Üldine
Ohutus
MÄRKUS
Õli lisandid võivad mootorit
kahjustada. See võib autot
kahjustada. Ärge kasutage
õlilisandeid.
MÄRKUS
Vale mootoriõli kasutamine võib
põhjustada mootori rikkeid ja seda
kahjustada. See võib autot
kahjustada. Mootoriõli valimisel
jälgige, et see vastaks määratud
spetsifikatsioonile.
Sobivad mootoriõlid
Bensiinimootor
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 GR Toyota Suprale
Alternatiivsed mootoriõlid
ACEA C2.
ACEA C3.
SAE 0W-20
SAE 5W-20
SAE 0W-30
SAE 5W-30
SAE 0W-40
SAE 5W-40
Viskoossusklassid
Õlivahetus
MÄRKUS
Mootoriõli õige ajal vahetamata
jätmine võib põhjustada mootori
suuremat kulumist ja seega mootori
kahjustusi. Tekib materjalide
kahjustamise oht. Ärge ületage autole
määratud hooldustähtaegu.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 332 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3806-1. VIIDE
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
6-1.VIIDE
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard,
riigipõhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide
kasutamisel järgige kehtivaid
seadusi ning määrusi. Kasutaja käsiraamatu tehnilised
andmed on ligikaudsed.
Sõidukipõhised andmed võivad
sellest erineda, näiteks valitud
erivarustuse või riigipõhise
spetsifikatsiooni tõttu.
Üksikasjalikud väärtused on
esitatud loa dokumentides, auto
andmeplaatidel või neid saab
Toyota volitatud esindajalt või
mõnelt teiselt kvalifitseeritud
asjatundjalt.
Sõiduki dokumentides sisalduv
teave on alati täpsem võrreldes
omaniku käsiraamatus sisalduva
teabega.
Mõõtmed võivad varieeruda sõltuvalt mudeli versioonist, seadmetest või
riigipõhisest mõõtmismeetodist.
Määratud kõrgusesse ei ole arvestatudlisatud osad nagu katuseantenn,
katuseraam või spoiler. Kõrgus võib erineda näiteks valitud erivarustuse,
rehvide, koormuste ja vedrustuse konstruktsiooni tõttu.
Tehnilised andmed
Auto varustus
Üldine
Mõõdud
Laius koos peeglitegamm2026
Laius ilma peeglitetamm1854
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 380 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

385
6
6-1. VIIDE
VIIDE
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
*: „1“-le lähedasem number näitab jõudlust.
Lisateavet mootoriõli kvaliteedi kohta vt lk 332
XPiiratud libisemisega diferentsiaalita (LSD) autod
XPiiratud libisemisega diferentsiaaliga (LSD) autod
Rehvi veeretakistus
(5 taset)
*22
Rehvide mõõdud255/35 ZR19 96Y XL275/35 ZR19 100Y XL
Mootoriõli
Bensiinimootor
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 GR Toyota Suprale
Jahutussüsteem
Jahutusvedelik“Antifreeze and Corrosion Inhibitor Frostox HT-12”
Automaatkäigukasti
Vedeliku tüüpAutomatic Gearbox Oil ATF 3+
Diferentsiaal
Õli tüüp ja viskoossusHypoid Axle Oil G3
Õli tüüp ja viskoossusHypoid Axle Oil G4
Pidurid
Vedeliku tüüpBrake Fluid DOT 4, Low Viscosity
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 385 Monday, January 11, 2021 1:05 PM