key TOYOTA SUPRA 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

47
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Automaattinen ajovalojen
ohjaus S. 191
Automaattisten kaukovalojen
järjestelmä S. 195
Lähivalot S. 192
Mittariston valaistus
S. 197
Oikea pysäköintivalo
S. 193
Vasen pysäköintivalo
S. 193
5 Ohjauspylvään vipu, vasen
Suuntavilkku S. 156
Kaukovalot, kaukovaloilla
vilkuttaminen S. 156
Automaattiset kaukovalot
S. 195
Auton tietokone S. 184
6 Vaihdekatkaisin S. 163 7
Painikkeet ohjauspyörässä, va-
semmalla
Manuaalinen nopeusrajoi-
tin S. 241
Vakionopeussäädin
päälle /pois päältä S. 243
Vakionopeussäätimen toi-
minnan palauttaminen S. 241
Vakionopeussäätimen
keskeyttäminen S. 241
Mukautuva vakionopeus-
säädin päälle / pois päältä
S. 246
Vakionopeussäädin: no-
peuden tallentaminen
Nopeusrajoitusavustin: hyväksy
ehdotettu nopeus S. 255
Vakionopeussäätimen
keskeyttäminen / palauttaminen
S. 241
Mukautuva vakionopeus-
säädin: etäisyyden lisäämiseksi
/ etäisyyden pienentämiseksi
S. 241
Vakionopeussäätimen keinukyt-
kin S. 241
8 Mittaristo S. 168
OM99X77FI.book Page 47 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

55
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Auto siirtyy automaattisesti lepoti-
laan esimerkiksi seuraavien olo-
suhteiden vallitessa:
• Muutaman minuutin kuluttua, jos
autoa ei käytetä.
• Jos akun varaustila on alhainen.
• Riippuen Toyota Supra Com- mand -toiminnon asetuksesta:
jos yksi tai molemmat etuovet
avataan poistuttaessa ajoneu-
vosta matkan jälkeen.
Joissakin tilanteissa lepotilaa ei
määritetä automaattisesti, esimer-
kiksi puhelun aikana tai jos lähivalot
on kytketty päälle.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle setting" (auton asetus)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Switch off after door opening"
(poiskytkentä oven avaamisen
jälkeen)
Voit määrittää auton siirtymisen le-
potilaan matkan päättyessä: Kun valmiustila on aktivoitu, useim-
pia toimintoja voidaan käyttää
auton ollessa paikallaan. Kaikki ha-
luamasi asetukset voidaan suorit-
taa.
Auto siirtyy valmiustilaan, kun etuo-
vet avataan ulkopuolelta.
Automaattinen lepotila
Auton siirtyminen lepotilaan,
kun etuovi avataan
Manuaalinen lepotila
Paina painiketta ja
pidä sitä painettuna,
kunnes mittariston
OFF-näyttö sam-
muu.
Valmiustila
Toimintaperiaate
Yleistä
Näyttö mittaristossa
OFF näkyy mittaris-
tossa. Ajovalmiustila
kytkeytyy pois päältä
ja valmiustila kytkey-
tyy päälle.
OM99X77FI.book Page 55 Wedn
esday, March 10, 2021 1:36 PM

603-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Puhdista ohjausnäyttö noudatta-
malla hoito-ohjeita, katso sivu 378.
Jos ohjausnäyttö on alttiina erittäin
korkeille lämpötiloille, esimerkiksi
voimakkaan auringonvalon vuoksi,
kirkkaus saattaa heikentyä ja oh-
jausnäyttö saattaa jopa kytkeytyä
pois päältä. Normaa lit toiminnot pa-
lautuvat, kun lämpötila laskee, esi-
merkiksi varjosta malla tai käyttä-
mällä ilmastointijärjestelmää.
Ohjausnäyttö kytkeytyy päälle auto-
maattisesti auton lukituksen avaa-
misen jälkeen.
Tietyissä tilanteissa ohjausnäyttö
sammuu automaattisesti, esimer-
kiksi jos autoa ei käytetä useaan
minuuttiin.
Ohjausnäyttö voidaan myös kytkeä
pois päältä käsin. 1
Paina painiketta.
2 "Switch off control display" (oh-
jausnäytön sammuttaminen)
Kytke näyttö takais in päälle paina-
malla ohjainta tai mitä tahansa oh-
jaimen painiketta.
Painikkeilla voidaan valita valikot
suoraan. Ohjainta voidaan käyttää
valikkokohtien valintaan ja asetus-
ten muuttamiseen.
Joitakin Toyota Supra Command
-toimintoja voidaan käyttää ohjai-
men kosketuslevyllä, katso sivu 66.
• Käännä vaihtaaksesi esimer- kiksi valikkokohtien välillä.
• Paina valitaksesi esimerkiksi va- likkokohdan.
Ohjausnäyttö
Yleistä
Turvaohjeet
HUOMAA
Ohjausnäytön edessä olevat esineet
voivat liukua ja vahingoittaa näyttöä.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Älä aseta esineitä ohjausnäy-
tön eteen.
Automaattinen kytkeytyminen
päälle / pois päältä
Kytkeminen päälle / pois päältä
käsin
Navigointijärjestelmän käyttö
ohjaimella
Yleistä
Käyttö
OM99X77FI.book Page 60 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

763-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
• Viestintäviestit, esimerkiksi säh- köposti, tekstiviestit tai muistu-
tukset.
• Huollosta muistuttavat viestit.
Viestit näkyvät lisäksi tilakentässä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Notifications" (ilmoitukset)
4 Valitse haluamasi viesti.
Vastaava valikko avautuu ja viesti
näytetään.
Kaikki viestit, jotka eivät ole auto-
viestejä, voidaan poistaa luette-
losta. Autoviestit pysyvät niin kauan
kuin ne ovat merkityksellisiä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "Notifications" (ilmoitukset)
2 Valitse tarvittaessa haluamasi
viesti.
3 Paina painiketta.
4 "Delete this notification" tai "De-
lete all notifications" (poista
tämä ilmoitus tai poista kaikki il-
moitukset) Seuraavia asetuksia voidaan muut-
taa:
• Valikoima sovelluksia, joista
viestit sallitaan.
• Viestien järjestyks en lajittelu päi-
vämäärän tai tärkeyden mukaan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Notifications" (ilmoitukset)
4 Valitse haluamasi asetus.
Viestien avaaminen
Viestien poistaminenAsetukset
OM99X77FI.book Page 76 Wedn
esday, March 10, 2021 1:36 PM

923-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
• Onko kuljettajan istuin asetettu kuljettajan profiiliin tallennettuun
istuimen viimeisimpään asen-
toon.
• Laskeutuuko ikkuna alemmas si- sääntulon helpottamiseksi.
Jos vain kuljettajan ovi ja polttoai-
nesäiliön kansi on avattu asetuk-
sista riippuen, avaa auton muut
ovet ja luukut painamalla kauko-oh-
jaimen painiketta uudelleen.
Seuraavat toiminnot suoritetaan
myös:
• Kuljettajaprofiiliin tallennetut ase- tukset, katso sivu 77, otetaan
käyttöön.
• Sisävalo syttyy, ellei sitä ole kyt- ketty pois päältä käsin. Sisäva-
lon kytkeminen päälle / pois
päältä käsivalintaisesti.
• Sisään taitetut ul kopuoliset peilit
avautuvat.
Jos ulkopuoliset taustapeilit taitettiin si-
sätilojen painikkeella, ne eivät aukea,
kun auton lukitus avataan.
• Varkaudenestojärjestelmällä: Varkaudenestojärjestelmä kyt-
keytyy pois päältä.
• Hälytysjärjestelmällä: Hälytysjär- jestelmä on kytketty pois päältä. Asetuksista riippuen ikkunaa laske-
taan alemmaksi, kun ovi avataan.
Auto on toimintavalmis sen jälkeen,
kun toinen etuovista on avattu.
Valotoiminnot saa
ttavat riippua ym-
päristön kirkkaudesta.
Ikkunat avautuvat niin kauan kuin
kauko-ohjaimen painiketta paine-
taan.
Mukavuustoiminnolla sisään taitetut
ulkopuoliset taus tapeilit avautuvat.
Auton toiminta, ku n sen lukitus sul-
jetaan kauko-ohja imella, riippuu
seuraavista asetuksista:
• Ilmoitetaanko auton lukitsemi- sesta valomerkillä.
• Taittuvatko ulkopuoliset tausta- peilit automaattise sti, kun auton
lukitus avataan ja lukitaan.
• Syttyykö ajovalojen saattovalo- toiminto, kun auto lukitaan.
1 Sulje kuljettajan ovi.
Auton lukituksen avaaminen
Paina kauko-ohjaimen paini-
ketta.
Aktivoi mukavuusmuisti pai-
namalla kauko-ohjaimen pai-
niketta kahdesti peräkkäin.
Avauksen mukavuustoiminto
Avaaminen
Pidä kauko-ohjaimen paini-
ketta painettuna.
Lukitsee
Yleistä
Auton lukitseminen
OM99X77FI.book Page 92 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

93
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
2
Paina kauko-ohjaimen
painiketta.
Seuraavat toiminnot suoritetaan:
• Kaikki ovet, tavaratilan kansi ja polttoainesäiliön luukku lukitaan.
• Varkaudenestojärjestelmällä: Varkaudenestojärjestelmä kyt-
keytyy päälle. Tämä estää ovien
lukituksen avaamisen lukituspai-
nikkeilla tai ovien avaajilla.
• Hälytysjärjestelmällä: Hälytysjär- jestelmä on kytketty päälle.
Jos ajovalmiustila on edelleen kyt-
kettynä lukittaessa auto, äänitorvi
kuuluu kahdesti. Kytke tällöin ajo-
valmiustila pois päältä käynnistys-
painikkeella.
Ikkunat sulkeutuvat niin kauan kuin
kauko-ohjaimen painiketta paine-
taan. Ulkopeilit taittuvat sisään.
Jos hätävilkut pala
vat, ulkopeilejä
ei taiteta.
Toiminto ei ole käytettävissä ensim-
mäisten 10 sekunnin ajan lukituk-
sen jälkeen.
• Sisävalo syttyy, ellei sitä ole kyt- ketty pois päältä käsin. Sisäva-
lon kytkeminen päälle / pois
päältä käsin, katso sivu 198.
• Asetuksista riippuen ulkoiset va- lot, katso sivu 193, syttyvät.
Valotoiminnot saa ttavat riippua ym-
päristön kirkkaudesta.
Älä laita kauko-ohjainta tavarati-
laan, jotta se ei lu kitu tavaratilan si-
sään.
On mahdollista määrittää, ava-
taanko ovien lukitus samalla, kun
takaluukku avataan kauko-ohjai-
mella. Katso asetukset sivulta 102.
Sulkeminen
mukavuustoiminnolla
Turvaohjeet
VAROITUS
Kehon osat voivat jäädä puristuksiin,
kun auto suljetaan mukavuustoimin-
nolla. Tällöin on olemassa loukkaan-
tumisvaara. Mukavuustoiminnon sul-
kiessa auton on va rmistettava, että
liikkeen alue on vapaa esteistä.
Sulkeminen
Pidä kauko-ohjaimen paini-
ketta painettuna lukituksen
jälkeen.
Sisävalojen ja ulkovalojen
sytyttäminen
Kun auto on lukittu, paina
kauko-ohjaimen painiketta.
Takaluukku
Yleistä
OM99X77FI.book Page 93 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

97
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
1
Vedä ovenkahva ulospäin yh-
dellä kädellä ja pidä siitä kiinni.
2 Liu'uta toisen käden sormella
kannen alta takaapäin ja työnnä
kansi ulospäin.
Tue peukalolla kantta, jotta se ei putoa
ovenkahvasta.
3Poista kansi.
4 Avaa oven lukitus tai lukitse ovi
integroidulla avaimella. Muiden ovien lukitus on avattava tai
lukittava sisäpuolelta.
Viritettynä olevan hälytysjärjestel-
män hälytys laukeaa, jos ovi ava-
taan sen jälkeen kun sen lukitus on
avattu oven lukosta.
Hälytysjärjestelmä ei kytkeydy
päälle, jos auto lu
kitaan integroi-
dulla avaimella.
Riittävän vakavan onnettomuuden
sattuessa auton lukitus aukeaa au-
tomaattisesti. Hätävilkut ja sisävalot
syttyvät.
Keskuslukituspainikkeet.
Lukituksen avaaminen/lukit-
seminen ovilukon avulla
Hälytysjärjestelmä
Keskuslukituspainikkeet
Yleistä
Yleiskatsaus
Lukitseminen
Paina painiketta etuovien ol-
lessa suljettuina.
OM99X77FI.book Page 97 Wedn
esday, March 10, 2021 1:36 PM

101
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Ota kunnon ote jostakin auton oven
kahvasta.
Seuraavat toiminnot suoritetaan
myös:
• Jos kuljettajaprofiili on määritetty
auton avaimelle, tämä kuljettaja-
profiili aktivoituu ja siihen tallenne-
tut asetukset määritetään.
• Sisävalo syttyy, ellei sitä ole kyt-
ketty pois päältä käsin.
• Sisään taitetut ul kopuoliset peilit
avautuvat.
Jos ulkopuoliset taustapeilit taitettiin si-
sätilojen painikkeella, ne eivät aukea,
kun auton lukitus avataan.
• Varkaudenestojärjestelmällä: Varkaudenestojärjestelmä kyt-
keytyy pois päältä.
• Hälytysjärjestelmällä: Hälytysjär- jestelmä on kytketty pois päältä.
Auton toiminta, kun sen lukitus luki-
taan älyavainjärjes telmällä, riippuu
seuraavista asetuksi sta, katso sivu
102: • Ilmoitetaanko auton lukitsemi-
sesta valomerkillä.
• Taittuvatko ulkopuoliset tausta- peilit automaattise sti, kun auton
lukitus avataan ja lukitaan.
• Syttyykö ajovalojen saattovalo- toiminto, kun auto lukitaan.
Sulje kuljettajan ovi.
Kosketa sormella jonkin suljetun
oven kahvan uritettua aluetta noin 1
sekunnin ajan tarttumatta ovenkah-
vaan.
Seuraavat toiminnot suoritetaan:
• Kaikki ovet, tavaratilan kansi ja polttoainesäiliön luukku lukitaan.
• Varkaudenestojärjestelmällä: Varkaudenestojärjestelmä kyt-
keytyy päälle. Tämä estää ovien
lukituksen avaamisen lukituspai-
nikkeilla tai ovien avaajilla.
• Hälytysjärjestelmällä: Hälytysjär- jestelmä on kytketty päälle.
Auton lukituksen avaaminen
Lukitseminen
Yleistä
Auton lukitseminen
OM99X77FI.book Page 101 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

103
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Vedä tavaratilass
a sijaitsevasta
kahvasta.
Tämä avaa takaluukun lukituksen.
Kauko-ohjaimen toimintojen ase-
tuksia voidaan muuttaa eri varustei-
den ja maakohtaisten määritysten
mukaan.
Nämä asetukset tallennetaan käy-
tössä olevaan ku ljettajaprofiiliin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Driver's door" (kuljettajan
ovi) tai "All doors" (kaikki
ovet)
5 Valitse haluamasi asetus:
• "Driver's door only" (vain kuljetta- jan ovi)
Ainoastaan kuljettajan oven ja polttoai-
nesäiliön luukun lukitus avataan. Paina-
minen toistamiseen avaa kaikkien ovien
ja luukkujen lukituksen.
• "All doors" (kaikki ovet)
Kaikki auton lukot avataan.
Varusteista ja maakohtaisista mää-
rityksistä riippuen nämä asetukset
eivät välttämättä ole käytettävissä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Tailgate" tai "Tail-
gate and door(s)" (takaluukku tai
takaluukku ja ovet)
5 Valitse haluamasi asetus:
• "Tailgate" (takaluukku)
Takaluukku avataan.
• "Tailgate and door(s)" (taka- luukku ja ovet)
Takaluukku avataan ja ovien lukitus
avataan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driver profiles" (kuljettajaprofii-
lit)
3 Valitse kulje ttajaprofiili.
Asetus voidaan tehdä kuljettajapro-
fiilille, joka on merkitty tällä symbolilla.
4 "Last seat position automatic"
(viimeisin istuinasento auto-
maattisesti)
Asetukset
Yleistä
Lukituksen avaaminen
Ovet
Takaluukku
Viimeisimmän istuin- ja
peiliasennon palauttaminen
OM99X77FI.book Page 103 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1043-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Kun auton lukitus avataan, kuljetta-
jan istuin ja ulkopeilit säädetään vii-
meksi asetettuihin asentoihin.
Viimeinen asentoasetus on riippu-
maton istuimen mu istiin tallenne-
tuista asennoista.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Flash for lock/unlock" (vilkkumi-
nen lukittaessa/avattaessa)
Lukituksen avaaminen ilmaistaan kah-
della vilkkumisella, lukitseminen yh-
dellä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 Valitse haluamasi asetus:
• "Relock automatically" (lukitse uudelleen automaattisesti)
Auto lukittuu autom aattisesti uudelleen
hetken kuluttua, jos ovea ei avata luki-
tuksen avaamisen jälkeen.
• "Lock after pulling away" (lukitse
auton lähtiessä liikkeelle)
Lähdettäessä liikkeelle auto lukittuu au-
tomaattisesti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Unlock at end of journey" (avaa
lukitus matkan päätyttyä)
Kun ajovalmiustila on kytketty pois
päältä painamalla käynnistyspainiketta,
lukitun auton lukitus avataan automaat-
tisesti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Fold mirrors in when locked"
(taita peilit sisään lukittaessa)
Ulkopuoliset taustapeilit taittuvat si-
sään automaattisesti, kun auto lukitaan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1"My Vehicle" (oma auto)
Auton toimintasignaalit
Automaattinen
lukkiutuminen
Automaattinen lukituksen
avautuminen
Peilien automaattinen
taittuminen
Auton siirtyminen lepotilaan,
kun etuovet avataan
OM99X77FI.book Page 104 We
dnesday, March 10, 2021 1:36 PM