brakes TOYOTA TACOMA 2004 Owners Manual (in English)

’04 Tacoma U (L/O 0309)
123
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
(a) Brake System Warning Light (with-out vehicle stability control system)
This light comes on in the following cases
when the ignition key is in the “ON” posi-
tion.
When the parking brake is applied...
When the brake fluid level is low...
CAUTION
It is dangerous to continue driving
normally when the brake fluid level is
low.
Have your vehicle checked at your
Toyota dealer in the following case:
The light does not come on even if the
parking brake is applied when the igni-
tion key is in the “ON” position.
CAUTION
If the light does not turn off even
after the parking brake is released
while the engine is running, immedi-
ately stop your vehicle at a safe
place and contact your Toyota dealer.
In this case, the brakes may not work
properly and your stopping distance
will become longer. Depress the brake
pedal firmly and bring the vehicle to
an immediate stop.
Brake System Warning Light and
Buzzer (with vehicle stability control
system)
This light comes on in the following cases
when the ignition key is in the “ON” posi-
tion.
When the parking brake is applied...
This light comes on for a few seconds
when the ignition key is turned to the
“ON” position on even after the parking
brake is released.
When the brake fluid level is low...
CAUTION
It is dangerous to continue driving
normally when the brake fluid level is
low.
When the hydraulic brake booster
fails...
If the hydraulic booster causes a problem
resulting in poor braking performance, the
warning light comes on and buzzer sounds
continuously.
Have your vehicle checked at your
Toyota dealer in the following cases:
The light does not come on even if the
parking brake is applied when the igni-
tion key is in the “ON” position.
The light does not come on even if the
ignition key is turned on with the park-
ing brake released.
A warning light turning on briefly during
operation does not indicate a problem.

’04 Tacoma U (L/O 0309)
124
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
CAUTION
If any of the following conditions oc-
curs, immediately stop your vehicle at
a safe place and contact your Toyota
dealer.
The light does not turn off even
after the parking brake is released
while the engine is running.
The warning buzzer comes on to-
gether with the warning light.
In either case, this can indicate that
the brakes may not work properly
and your stopping distance will be-
come longer. Depress the brake
pedal firmly and bring the vehicle
to an immediate stop.
The brake system warning light re-
mains on together with the “ABS”
warning light.
In this case, not only the antilock
brake system will fail but also the
vehicle will become extremely un-
stable during braking.
Any of the following conditions may oc-
cur, but do not indicate the malfunc-
tion:
The light may stay on for about 60
seconds after the ignition key is turned
to the “ON” position. It is normal if it
turns off after a while.
Depressing the brake pedal repeatedly
may turn on the warning light and
buzzer. It is normal if the light turns off
and the buzzer stops sounding after a
few seconds.
You may hear a small sound in the
engine compartment after the engine is
started or the brake pedal is depressed
repeatedly. This is a pump pulsating
sound of the brake system, and it is
not a malfunction.
(b) Seat Belt Reminder Light and Buzz- er
This light and buzzer remind you to
buckle up the driver’s seat belt.
Once the ignition key is turned to “ON” or
“START”, the reminder light flashes and
buzzer comes on if the driver’s seat belt
is not fastened. Unless the driver fastens
the belt, the light stays on and the buzzer
sounds for about 4 to 8 seconds. (c) Discharge Warning Light
This light warns that the battery is being
discharged.
If it comes on while you are driving, there
is a problem somewhere in the charging
system.
The engine ignition will continue to oper-
ate, however, until the battery is dis-
charged. Turn off the air conditioning,
blower, radio, etc., and drive directly to
the nearest Toyota dealer or repair shop.NOTICE
Do not continue driving if the engine
drive belt is broken or loose.
(d) Low Engine Oil Pressure Warning
Light
This light warns that the engine oil pres-
sure is too low.
If it flickers or stays on while you are
driving, pull off the road to a safe place
and stop the engine immediately. Call a
Toyota dealer or qualified repair shop for
assistance.

’04 Tacoma U (L/O 0309)
144
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
The traction control system automatical-
ly helps prevent the spinning of rear
wheels (twowheel drive models) or 4
wheels (fourwheel drive models) when
the vehicle is started or accelerated on
slippery road surfaces.
When the ignition key is turned to “ON”,
the system automatically turns on.
CAUTION
Under certain slippery road condi-
tions, full traction of the vehicle and
power to the rear wheels (twowheel
drive models) or 4 wheels (fourwheel
drive models) cannot be maintained,
even though the traction control sys-
tem is in operation. Do not drive the
vehicle under any speed or maneuver-
ing conditions which may cause the
vehicle to lose traction control. In si-
tuations where the road surface is
covered with ice or snow, your ve-
hicle should be fitted with snow tires
or tire chains. Always drive at an ap-
propriate and cautious speed for the
present road conditions.
Leave the system on during the ordi-
nary driving so that it can operate
when needed.
You may hear a sound in the engine
compartment for a few seconds when the
engine is started or just after the vehicle
begins to move. This means that the trac-
tion control system is in the self−check
mode, but does not indicate a malfunction. When the traction control system is oper-
ating, the following conditions occur:
The system controls the spinning of the
rear wheels (two
−wheel drive models)
or 4 wheels (four −wheel drive models).
At this time, the slip indicator light
blinks.
You may feel vibration or noise in your
vehicle, caused by operation of the
brakes. This indicates the system is
functioning properly.
The slip indicator light comes on for a few
seconds when the ignition key is turned
to “ON”. If the indicator light does not
come on when the ignition is turned on,
contact your Toyota dealer.
Traction control system

’04 Tacoma U (L/O 0309)
145
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
“VSC TRAC” warning light
This light warns that there is a problem
somewhere in the following.
Traction control system
Vehicle stability control system
“AUTO LSD” system
When the system is normal and the igni-
tion key is turned to “ON”, the warning
light will come on and will go off after a
few seconds.
It is not a malfunction that the warning
light may stay on for 60 seconds after the
ignition key is turned to “ON”. Depressing the brake pedal repeatedly
may turn on the light. It is normal if it
goes out after a few seconds.
The brake actuator temperature increases
during continuous operation of the above
mentioned systems such as on slippery
roads. If the brake actuator temperature
becomes too high while any of the sys-
tems is operating, a buzzer will start to
sound intermittently to indicate that the
traction control system can no longer op-
erate. In this case, immediately stop your
vehicle at a safe place.
If the system continues to operate, the
buzzer sound changes from intermittent to
continuous. (The continuous buzzer
sounds for about 3 seconds.)
At the time, the “VSC TRAC” warning light
will come on and the traction control sys-
tem temporarily stops operating in order to
protect the brake actuator. (Although the
traction control system does not operate,
it is no problem to continue driving.) The
system will be automatically restored after
a short time and the “VSC TRAC” warning
light goes off.
If the light comes on while driving, the
traction control system does not work.
However, as the brakes operate normally
when applied, it is no problem to continue
your driving.
In the following cases, contact your Toyota
dealer:
The warning light does not come on
after the ignition key is turned to “ON”.
The warning light remains on after the
ignition key is turned to “ON”.
The warning light comes on while driv-
ing.

’04 Tacoma U (L/O 0309)
148
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
If the light comes on while driving, the
“AUTO LSD” system does not work. How-
ever, as the brakes operate normally when
applied, it is no problem to continue your
driving.
In the following cases, contact your Toyota
dealer:
The warning light does not come on
after the ignition key is turned to “ON”.
The warning light remains on after the
ignition key is turned to “ON”.
The warning light comes on while driv-
ing.
CAUTION
Do not drive with the “AUTO LSD”
switch continuously turned on.
The vehicle stability control system
helps provide integrated control of the
systems such as antilock brake sys-
tem, traction control, engine control,
etc. This system automatically controls
the output of the brakes or engine to
help prevent the vehicle from skidding
when cornering on a slippery road sur-
face or operating steering wheel abrupt-
ly.
The vehicle stability control activates
when the vehicle speed is more than 15
km/h (9 mph).
You may hear a sound in the engine
compartment for a few seconds when the
engine is started or just after the vehicle
begins to move. This means that the sys-
tem is in the self−check mode, but does
not indicate a malfunction.CAUTION
Do not rely excessively on the ve-
hicle stability control system. Even
if the vehicle stability control sys-
tem is operating, you must always
drive carefully and attentively to
avoid serious injury. Reckless driv-
ing will result in an unexpected ac-
cident. If the slip indicator light
blinks and an alarm sounds, special
care should be taken while driving.
Only use tires of specified size. The
size, manufacturer, brand and tread
pattern for all 4 tires should be the
same. If you use the tires other
than specified, or different type or
size, the vehicle stability control
system may not function correctly.
When replacing the tires or wheels,
contact your Toyota dealer. (See
“Checking and replacing tires” in
Section 72.)
Vehicle stability control
system

’04 Tacoma U (L/O 0309)
150
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
“VSC TRAC” warning light
This light warns that when there is a
problem somewhere in the following.
Vehicle stability control system
Traction control system
“AUTO LSD” system
The light will come on when the ignition
key is turned to “ON”, and will go off after
about a few seconds.
The light may come on for 60 seconds
after the ignition key is turned to “ON”. It
is normal if they go out after a while. Depressing the brake pedal repeatedly
may turn on the light. It is normal if they
go out after a few seconds.
If the light comes on while driving, the
vehicle stability control system does not
work. However, as the brakes operate nor-
mally when applied, it is no problem to
continue your driving.
In the following cases, contact your Toyota
dealer:
The warning light does not come on
after the ignition key is turned to “ON”.
The warning light remains on after the
ignition key is turned to “ON”.
The warning light comes on while driv-
ing.
The rear differential lock system is pro-
vided for use only when wheel spinning
occurs in a ditch or on a slippery or
ragged surface.
This differential lock system is effective in
case one of the rear wheels is spinning.
Except for Pre Runner models—
Before using the rear differential lock sys-
tem, first shift the front drive control into
“L4” to see if it works. If this has no
effect, additionally use the rear differential
lock system.
Rear differential lock system

’04 Tacoma U (L/O 0309)
210
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
IMPORTANCE OF ENGINE OIL LEVEL
CHECK
One of the most important points in prop-
er vehicle maintenance is to keep the en-
gine oil at the optimum level so that oil
function will not be impaired. Therefore, it
is essential that the oil level be checked
regularly. Toyota recommends that the oil
level be checked every time you refuel
the vehicle.
NOTICE
Failure to check the oil level regularly
could lead to serious engine trouble
due to insufficient oil.
For detailed information on oil level check,
see “Checking the engine oil level” in Sec-
tion 7−2.
Your engine is fitted with twin ground
electrode spark plugs.
NOTICE
Use only twin ground electrode spark
plugs for your engine performance.
The tandem master cylinder brake system
is a hydraulic system with two separate
sub −systems. If either sub −system s hould
fail, the other will still work. However, the
pedal will be harder to press, and your
stopping distance will increase. Also, the
brake system warning light may come on.
CAUTION
Do not drive your vehicle with only a
single brake system. Have your
brakes fixed immediately.
BRAKE BOOSTER (without vehicle sta-
bility control system)
The brake booster uses engine vacuum to
power −assist the brakes. If the engine
should quit while you are driving, you can
bring the vehicle to a stop with normal
pedal pressure. There is enough reserved
vacuum for one or two stops—but no
more!
Twin ground electrode spark
plugs (5VZFE engine) Brake system

’04 Tacoma U (L/O 0309)
211
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
CAUTION
Do not pump the brake pedal if the
engine stalls. Each push on the
pedal uses up your reserved vacu-
um.
Even if the power assist is com-
pletely lost, the brakes will still
work. But you will have to push the
pedal hard, much harder than nor-
mal. And your braking distance will
increase.
BRAKE BOOSTER (with vehicle stability
control system)
The brake booster uses brake fluid pres-
surized by the pump to power −assist the
brakes. If the brake booster fails during
driving, the brake system warning light
comes on and buzzer sounds continuous-
ly. In this case, the brakes may not work
properly. If they do not work well, depress
the brake pedal firmly. If the brake system
warning light comes on, immediately stop
your vehicle and contact your Toyota deal-
er. It is not a malfunction that the brake sys-
tem warning light may stay on for 60 sec-
onds after the ignition key is turned to the
“ON” position.
Depressing the brake pedal repeatedly
may turn on the brake system warning
light and buzzer. It is normal if the light
turns off and the buzzer stops sounding
after a few seconds.
You may hear a small sound in the engine
compartment after the engine is started or
the brake pedal is depressed repeatedly.
This is a pump pulsating sound of the
brake system, and it is not a malfunction.
CAUTION
Do not pump the brake pedal if the
engine stalls. Each push on the
pedal uses up your brake fluid
pressure reserve.
Even if the power assist is com-
pletely lost, the brakes will still
work. But you will have to push the
pedal hard, much harder than nor-
mal. And your braking distance will
increase.
ANTILOCK BRAKE SYSTEM
(with “ABS” warning light)
The antilock brake system is designed
to help prevent lockup of the wheels
during a sudden braking or braking on
slippery road surfaces. This assists in
providing directional stability and steer-
ing performance of the vehicle under
these circumstances.
Effective way to press the ABS brake
pedal:
When the anti −lock brake system
function is in action, you may feel the
brake pedal pulsating and hear a noise.
In this situation, to let the anti −lock
brake system work for you, just hold the
brake pedal down more firmly. Do not
pump the brake in a panic stop. This
will result in reduced braking performan-
ce.
The anti −lock brake system becomes op-
erative after the vehicle has accelerated
to a speed in excess of approximately 10
km/h (6 mph). It stops operating when the
vehicle decelerates to a speed below
approximately 5 km/h (3 mph).

’04 Tacoma U (L/O 0309)
214
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
When the “ABS” warning light is on (and
the brake system warning light is off), the
anti−lock brake system does not operate
so that the wheels will lock up during a
sudden braking or braking on slippery
road surfaces.
“VSC TRAC” warning light may come on
with the “ABS” warning light (brake assist
system warning light) when there is a mal-
function somewhere in the anti −lock brake
system (brake assist system).
If either of the following conditions oc-
curs, this indicates a malfunction some-
where in the components monitored by
the warning light system. Contact your
Toyota dealer as soon as possible to
service the vehicle.
The light does not come on when the
ignition key is turned to the “ON” posi-
tion, or remains on.
The light comes on while you are dri-
ving.
A warning light turning on briefly during
operation does not indicate a problem.
CAUTION
If the “ABS” warning light remains on
together with the brake system warn-
ing light, immediately stop your ve-
hicle at a safe place and contact your
Toyota dealer.
In this case, not only the antilock
brake system will fail but also the
vehicle will become extremely unsta-
ble during braking.
Either of the following conditions may
occur, but do not indicate a malfunc-
tion:
The light may stay on for about 60
seconds after the ignition key is turned
to the “ON” position. It is normal if it
turns off after a while.
Depressing the brake pedal repeatedly
may turn on the light. It is normal if it
turns off after a few seconds. BRAKE ASSIST SYSTEM (vehicles with
vehicle stability control system only)
When you slam the brakes on, the
brake assist system judges as an emer-
gency stop and provides more powerful
braking for a driver who cannot hold
down the brake pedal firmly.
When you slam the brakes on, more pow-
erful braking will be applied. At this time,
you may hear a sound in the engine
compartment and feel the vibrations of the
brake pedal. This does not indicate a mal-
function.
The brake assist system becomes opera-
tive after the vehicle has accelerated to
a speed in excess of approximately 10
km/h (6 mph). It stops operating when the
vehicle decelerates to a speed below
approximately 5 km/h (3 mph).
For an explanation of this system’s warn-
ing light, see “Service reminder indicators
and warning buzzers” in Section 1
−6.

’04 Tacoma U (L/O 0309)
215
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
The brake pad wear limit indicators on
your disc brakes give a warning noise
when the brake pads are worn to where
replacement is required.
If you hear a squealing or scraping noise
while driving, have the brake pads
checked and replaced by your Toyota
dealer as soon as possible. Expensive ro-
tor damage can result if the pads are not
replaced when necessary.The rear step bumper is for rear end
protection and easier stepup loading.
CAUTION
Do not allow more than one person
to get on the rear step bumper at
a time. It is designed for only one
person.
Never drive the vehicle with anyone
on the rear step bumper.
Do not stand on the rear step
bumper while the vehicle is moving.
The side step is for easier stepup
loading.
CAUTION
For models equipped with step side
bed:
Do not allow more than one person
to get on the side step. Do not
exceed the maximum weight limit of
136 kg (300 lb.) on the side step.
Never drive the vehicle with anyone
on the side steps.
Do not stand on the side steps
while the vehicle is moving.
Brake pad wear limit
indicatorsRear step bumper Step side bed