check transmission fluid TOYOTA TACOMA 2004 Owners Manual (in English)

’04 Tacoma U (L/O 0309)
128
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
If either of the following conditions occurs,
this indicates a malfunction somewhere in
the parts monitored by the warning light
system. Contact your Toyota dealer as
soon as possible to service the vehicle.
The light does not come on when the
ignition key is turned to the “ON” posi-
tion or remains on.
The light comes on or flashes while
driving.
(j) Unengaged “Park” Warning Light (vehicles with automatic transmis-
sion)
This light warns that the transmission
“Park” mechanism is not engaged. If the
front drive control lever is in the “N” posi-
tion while the selector lever is in the “P”
position, the transmission will disengage
and the wheels will not lock.
CAUTION
To restore the park function, shift the
front drive control lever out of “N”,
or the vehicle can move.
(k) Automatic Transmission Fluid Tem- perature Warning Light
This light warns that the automatic trans-
mission fluid temperature is too high.
If this light comes on while you are driv-
ing, slow down and pull off the road. Stop
the vehicle at a safe place and put the
selector lever in “P”. With the engine id-
ling, wait until the light goes off. If the
light goes off, you may start the vehicle
again. If the light does not go off, call a
Toyota dealer or qualified repair shop for
assistance.
(l) Low Windshield Washer Fluid Level Warning Light (on some models)
The light warns that the windshield washer
fluid level is too low. Add washer fluid at
your earliest opportunity. (For instructions,
see “Adding washer fluid” in Section 7 −3.)
(m) Key Reminder Buzzer
This buzzer reminds you to remove the
key when you open the driver’s door with
the ignition key in the “ACC” or “LOCK”
position. CHECKING SERVICE REMINDER
INDICATORS (except the low fuel level
warning light and low windshield
washer fluid level warning light)
1. Apply the parking brake.
2. Turn the ignition key to “ON”, but do not start the engine.
All the service reminder indicators
should come on.
The following service reminder indica-
tors go off after a few seconds:
“ABS” warning light
“VSC TRAC” warning light
“VSC OFF” indicator light
(four −wheel drive models)
“AUTO LSD” indicator light
Slip indicator light
The SRS warning light goes off after
about 6 seconds.
There may be the case that the “ABS”
warning light (brake assist system
warning light), “VSC TRAC” warning
light and “VSC OFF” (four −wheel drive
models) indicator light stay on for
about 60 seconds after the ignition key
is turned to the “ON” position. It is
normal if they go out after a while.

’04 Tacoma U (L/O 0309)
250
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
If your engine coolant temperature
gauge indicates overheating, if you ex-
perience a loss of power, or if you hear
a loud knocking or pinging noise, the
engine has probably overheated. You
should follow this procedure...1. Pull safely off the road, stop the ve- hicle and turn on your emergency
flashers. Put the transmission in “P”
(automatic) or neutral (manual) and ap-
ply the parking brake. Turn off the air
conditioning if it is being used.
2. If coolant or steam is boiling out of the radiator or reservoir, stop the engine.
Wait until the steam subsides before
opening the hood. If there is no coolant
boiling over or steam, leave the engine
running.
CAUTION
To help avoid personal injury, keep
the hood closed until there is no
steam. Escaping steam or coolant is
a sign of very high pressure.
3. Visually check to see if the enginedrive belt (fan belt) is broken or loose.
Look for obvious coolant leaks from the
radiator, hoses, and under the vehicle.
However, note that water draining from
the air conditioning is normal if it has
been used.
CAUTION
When the engine is running, keep
hands and clothing away from the
moving fan and engine drive belts.
4. If the engine drive belt is broken or thecoolant is leaking, stop the engine im-
mediately. Call a Toyota dealer for as-
sistance.
5. If the engine drive belt is O.K. and there are no obvious leaks, you may
help the engine cool down more quickly
by running it at about 1500 rpm for a
few minutes with the accelerator pedal
lightly depressed.
6. Check the coolant reservoir. If it is dry, add coolant to the reservoir while the
engine is running. Fill it about half full.
CAUTION
Do not attempt to remove the radiator
cap when the engine and radiator are
hot. Serious injury could result from
scalding hot fluid and steam blown
out under pressure.
7. After the engine coolant temperaturehas cooled to normal, again check the
coolant level in the reservoir. If neces-
sary, bring it up to half full again. Seri-
ous coolant loss indicates a leak in the
system. You s hould have it checked as
soon as possible at your Toyota dealer.
If your vehicle overheats

’04 Tacoma U (L/O 0309)
280
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
Exhaust system
If you notice any change in the sound of
the exhaust or smell exhaust fumes, have
the cause located and corrected immedi-
ately. (See “Engine exhaust cautions” in
Section 2.)
INSIDE THE VEHICLE
Items listed below should be checked
regularly, e.g. while performing periodic
services, cleaning the vehicle, etc.
Lights
Make sure the headlights, stop lights, tail
lights, turn signal lights, and other lights
are all working. Check headlight aim.
Service reminder indicators and warning
buzzers
Check that all service reminder indicators
and warning buzzers function properly.
Steering wheel
Be alert for changes in steering condition,
such as hard steering or strange noise.Seats
Check that all seat controls such as seat
adjusters, seatback recliner, etc. operate
smoothly and that all latches lock securely
in any position. Check that the head re-
straints move up and down smoothly and
that the locks hold securely in any latched
position. For folding
−down seatback
(bench seat) and rear seatback (rear split
bench seat), check that the latches lock
securely.
Seat belts
Check that the seat belt system such as
buckles, retractors and anchors operate
properly and smoothly. Make sure the belt
webbing is not cut, frayed, worn or dam-
aged.
Accelerator pedal
Check the pedal for smooth operation and
uneven pedal effort or catching.
Clutch pedal
Check the pedal for smooth operation.
Brake pedal
Check the pedal for smooth operation and
that the pedal has the proper clearance.
Check the brake booster function. Brakes
At a safe place, check that the brakes do
not pull to one side when applied.
Parking brake
Check that the lever has the proper travel
and that, on a safe incline, your vehicle
is held securely with only the parking
brake applied.
Automatic transmission “Park” mecha-
nism
Check the lock release button of the se-
lector lever (floor shift type) for proper
and smooth operation. On a safe incline,
check that your vehicle is held securely
with the selector lever in “P” position and
all brakes released.
OUTSIDE THE VEHICLE
Items listed below should be performed
from time to time, unless otherwise
specified.
Fluid leaks
Check underneath for leaking fuel, oil, wa-
ter or other fluid after the vehicle has
been parked for a while. If you smell fuel
fumes or notice any leak, have the cause
found and corrected immediately.

’04 Tacoma U (L/O 0309)
288
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
Do not drive with the air cleaner
filter removed, or excessive engine
wear could result. Also backfiring
could cause a fire in the engine
compartment.
 Be careful not to scratch the glass
surface with the wiper frame.
 When closing the engine hood,
check to see that you have not for-
gotten any tools, rags, etc.Here is a list of parts and tools you will
need to perform do− it−yourself mainte-
nance. Remember all Toyota parts are de-
signed in metric sizes, so your tools must
be metric.
CHECKING THE ENGINE OIL LEVEL
Parts (if level is low):
“Toyota Genuine Motor Oil” or equiva-
lent
See Section 7 −2 for details about en-
gine oil selection.
Tools:
Rag or paper towel
Funnel (only for adding oil)
CHECKING THE ENGINE COOLANT
LEVEL
Parts (if level is low):
“Toyota Super Long Life Coolant” or
similar high quality ethylene glycol
based non −silicate, non −amine, non− ni-
trite, and non −borate coolant with long −
life hybrid organic acid technology.
“Toyota Super Long Life Coolant” is
pre− mixed with 50% coolant and 50%
deionized water.
Tools:
Funnel (only for adding coolant) CHECKING BRAKE FLUID
Parts (if level is low):
SAE J1703 or FMVSS No.116 DOT 3
brake fluid
Tools:
Rag or paper towel
Funnel (only for adding fluid)
CHECKING POWER STEERING FLUID
Parts (if level is low):
Automatic transmission fluid
DEXRON II or III
Tools:
Rag or paper towel
Funnel (only for adding fluid)
CHECKING BATTERY CONDITION
Tools:
Warm water
Baking soda
Grease
Conventional wrench (for terminal
clamp bolts)
Parts and tools

’04 Tacoma U (L/O 0309)
297
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
If cold addIf cold O.K.
If hot add If hot O.K.
Check the fluid level on the dipstick. If
necessary, add automatic transmission
fluid DEXRON II or III.
If the vehicle has been driven around 80
km/h (50 mph) for 20 minutes (a little
more in frigid temperatures), the fluid is
hot (40 C—80 C or 104 F—175 F). You
may also check the level when the fluid
is cold (about room temperature,
0 C—40 C or 32 F—104 F) if the engine
has not been run for about five hours.
a. Clean all dirt from outside of the reser- voir tank.
b. Remove the reservoir cap by turning it counterclockwise and wipe the dipstick
clean. c. Reinstall the reservoir cap
d. Remove the reservoir cap again and look at the fluid level. If the fluid is
cold, the level should be in the “COLD”
range on the dipstick. Similarly, if it is
hot, the fluid level should be in the
“HOT” range. If the level is at the low
side of either range, add automatic
transmission fluid DEXRON II or III to
bring the level within the range.
e. After replacing the reservoir cap, visu- ally check the steering box case, vane
pump and hose connections for leaks
or damage.
CAUTION
The reservoir tank may be hot so be
careful not to burn yourself.
NOTICE
Avoid overfilling, or the power steer-
ing could be damaged.
Checking power steering fluid Checking tire inflation
pressure

’04 Tacoma U (L/O 0309)
324
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
Recommended oil viscosity:SAE 5W −30
Outside temperature
Please contact your Toyota dealer for fur-
ther details.
COOLING SYSTEM
Total capacity, L (qt., Imp. qt.):
Tw o −wheel drive models except Pre
Runner
With manual transmission2RZ− FE engine 8.0 (8.5, 7.0)
5VZ− FE engine 9.7 (10.3, 8.5)
With automatic transmission 2RZ− FE engine 7.8 (8.2, 6.9) Four
−wheel drive models and Pre
Runner
With manual transmission3RZ− FE engine 8.3 (8.8, 7.3)
5VZ− FE engine 10.1 (10.7, 8.9)
With automatic transmission 3RZ− FE engine 8.2 (8.7, 7.2)
5VZ− FE engine 10.0 (10.5, 8.8)
Coolant type: “Toyota Super Long Life Coolant” is
filled in your Toyota vehicle at factory
fill. In order to avoid technical problems,
only use “Toyota Super Long Life
Coolant” or similar high quality ethylene
glycol based non −silicate, non −amine,
non− nitrite, and non− borate coolant with
long− life hybrid organic acid technology.
Do not use plain water alone.
Please contact your Toyota dealer for
further details. BATTERY
Open voltage
∗ at 20
°C (68 °F):
12.6—12.8 V Fully charged
12.2—12.4 V Half charged
11.8—12.0 V Discharged
∗: Voltage that is checked 20 minutes
after the key is removed with all the
lights turned off
Charging rates: 5 A max.
CLUTCH
Pedal free play, mm (in.): 5—15 (0.2—0.6)
Fluid type: SAE J1703 or FMVSS No.116 DOT 3
MANUAL TRANSMISSION
Oil capacity, L (qt., Imp. qt.): 2RZ− FE engine 2.6 (2.7, 2.3)
3RZ− FE engine 2.5 (2.6, 2.2)
5VZ− FE engine
Tw o −wheel drive models
2.6 (2.7, 2.3)
Four −wheel drive models
2.2 (2.3, 1.9)
Oil type: Gear Oil API GL−4 or GL−5
Recommended oil viscosity: SAE 75W −90