AJUSTE PANTALLA TOYOTA TACOMA 2019 Manual del propietario (in Spanish)

14Índice de imágenes
■Tablero de instrumentos
Interruptor del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 161, 163
Arranque del motor/cambio de posiciones
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 161
Arranque del motor/cambio de modos
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164
Detención del motor en caso de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 357
Si el motor no arranca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Mensaje de advertencia
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 379
Palanca de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Cambio de posición de la palanca de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Precauciones al remolcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 359
Si la palanca de cambios no se mueve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Medidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 73
Lectura de los medidores/ajuste de la luz del tablero
de instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 73
Luces de advertencia/luces indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 68
Cuando se encienden las luces de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 366
Visualizador de información múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 77
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 77
Si aparece el mensaje o indicador de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . P. 371
1
2
3
4

802. Sistema de instrumentos
■Características personalizables
●Idioma
Seleccione para cambiar el idioma de la pantalla.
● Unidades
Seleccione para cambiar la unidad de medición para la temperatu ra y el
consumo de combustible.
● Información sobre la conducción de 1 a 3
Úselo para seleccionar hasta dos elementos que se visualizarán en la
pantalla de Información sobre la conducción; pueden definirse hasta
3 pantallas de Información sobre la conducción.
● Pantalla emergente
Seleccione para definir la activación y desactivación de las siguientes
pantallas emergentes que aparecerán en algunas situaciones:
• Pantalla de ajuste del brillo del tablero de instrumentos
• Pantalla de guía de ruta del sistema vinculado al sistema de
navegación (si está instalado)
• Pantalla de llamada entrante del sistema de teléfono a manos libres
• Pantalla de la posición de la palanca de cambios
● Color de resalte
Seleccione para cambiar los colores de los elementos de resalte en la
pantalla, por ejemplo el color del cursor.
● Pantalla de límite de velocidad
*
Seleccione para activar o desactivar la pantalla de información sobre
límite de velocidad almacenada en el sistema de navegación (si está
instalado) y habilitar o deshabilitar el indicador de precaució n de límite
de velocidad (amarillo). Cuando está habilitado, el indicador d e
precaución de límite de velocidad se enciende si el vehículo ex cede los
límites de velocidad que se indican en la pantalla.
● Programación
Es posible configurar una pantalla que desee para que se muestr e
como la pantalla superior manteniendo presionado .
También hay pantallas que no se pueden configurar como pantalla
superior.
● Configuraciones predeterminadas
La configuración de los medidores registrada o modificada se el iminará
o regresará a su configuración predeterminada.
*: La pantalla de límite de velocidad puede no estar disponible en algunas regiones.

812. Sistema de instrumentos
2
Sistema de instrumentos
■Cancelación automática de la pantalla de configuración
En las siguientes situaciones, puede apagarse automáticamente la pantalla que
permite modificar la configuración mediante los interruptores de control de medidores:
●Cuando aparezca un mensaje de advertencia mientras se visualiza la pantalla de
configuración
● Cuando empiece a moverse el vehículo mientras se visualiza la p antalla de
configuración
■ Presión de inflado de las llantas
●Puede tardar unos minutos para visualizarse la presión de infla do de las llantas
cuando se ponga el interruptor del motor en la posición “ON” (vehículos sin sistema
de llave inteligente) o en modo IGNITION ON (vehículos con sistema de llave
inteligente). También puede tardar unos minutos para visualizarse la presión de
inflado de las llantas cuando se ajuste la presión de inflado.
● Puede mostrarse el mensaje “---” si no es posible determinar la información de
posición de la llanta debido a condiciones desfavorables de las ondas de radio.
● La presión de inflado de las llantas cambia con la temperatura. Los valores
mostrados también pueden diferir de los valores obtenidos con u n medidor de
presión de aire.
■ Pantalla de cristal líquido
P. 7 5
ADVERTENCIA
■ La pantalla de información a bajas temperaturas
P. 7 6
■ Precauciones durante la con figuración de la pantalla
Dado que el motor debe estar en funcionamiento durante la configuración de la
pantalla, asegúrese de que el vehículo esté estacionado en un lugar con ventilación
adecuada. En áreas cerradas, como las cocheras, los gases de escape, incluyendo
el peligroso monóxido de carbono (CO), pueden acumularse y entrar en el vehículo.
Esto podría provocar graves daños para la salud e incluso la muerte por
intoxicación.
AV I S O
■ Durante la configuración de la pantalla
Para evitar que se descargue la batería, compruebe que el motor esté en
funcionamiento mientras configura las características de la pan talla.

963-2. Apertura, cierre y bloqueo de puertas
■Establecimiento y cancelación de las funciones
Las funciones de bloqueo y desbloqueo de las puertas pueden
establecerse o cancelarse en la pantalla del sistema de audio Entune
(  P. 422) o mediante el siguiente procedimiento:
Vehículos sin sistema de llave inteligente: Cierre todas las pu ertas y
gire el interruptor del motor a la posición “ON”. (Realice el p aso
antes de transcurrir 10 segundos.)
Vehículos con sistema de llave inteligente: Cierre todas las pu ertas y
ponga el interruptor del motor en modo IGNITION ON. (Realice el paso
antes de transcurrir 10 segundos.)
Pase la palanca de cambios a la
posición P o N, y mantenga
presionado el interruptor de
cierre centralizado de la puerta
del conductor (
o
) durante
aproximadamente 5 segundos,
y luego suéltelo.
Las posiciones de la palanca de
cambios y del interruptor
correspondientes a la función que
desee establecer se muestran de la
siguiente forma.
Emplee el mismo procedimiento para cancelar la función.
Una vez completada la operación para establecer o cancelar la f unción,
todas las puertas se bloquean y, luego, se desbloquean.
■ Su concesionario Toyota puede configurar los elementos personal izables
Los ajustes (por ejemplo, la función de desbloqueo utilizando u na llave) se pueden
cambiar. (Características personalizables: P. 422)
1
2
2
2
FunciónPosición de la
palanca de cambios
Posición del
interruptor de cierre centralizado de la
puerta del conductor
Función de bloqueo de puerta
vinculada a la posición de la
palanca de cambios
PFunción de desbloqueo de puerta
vinculada a la posición de la
palanca de cambios
Función de bloqueo de puerta
vinculada a la velocidad
NFunción de desbloqueo de puerta
vinculada a la puerta del conductor

2855-4. Otras características interiores
5
Características interiores
■Calibración de la desviaciónDetenga el vehículo en algún lugar donde sea seguro manejar en un
círculo.
Mantenga presionado el botón
durante 6 segundos. Aparecerá
un número (del 1 al 15) en la
pantalla de la brújula.
Presione el interruptor y, consultando el mapa antes indicado,
seleccione el número de la zona donde se encuentra.
Si se muestra la dirección varios segundos después del ajuste, se ha
completado la calibración.
■
Calibración en círculos Detenga el vehículo en algún lugar donde sea seguro manejar en
círculo.
Mantenga presionado el botón
durante 9 segundos.
Aparece “C” en la pantalla de la
brújula.
Maneje el vehículo en círculo a
unos 8 km/h (5 mph) o menos
hasta que se visualice la
dirección.
Si no hay suficiente espacio para
manejar en círculo, maneje
alrededor de una cuadra hasta que
se visualice la dirección.
1
2
3
1
2
3

4228-2. Personalización
Características personalizables
■Cambio mediante el uso del sistema multimediaPresione el botón “APPS”.
Seleccione “Configuración” en la pantalla “Apps”.
Seleccione “Vehículo” en la pantalla “Configuración”.
Seleccione “Personalización del vehículo” en la pantalla “Confi guración
del vehículo”. Aparecerá la pantalla “Personalización del vehíc ulo”.
Seleccione una categoría de las que se muestran en pantalla para ver
los ajustes correspondientes.
Seleccione el ajuste que desea cambiar. Cambie todos los ajuste s que
desee.
En el caso de los elementos que pueden habilitarse o deshabilit arse, y
de los elementos que tienen un tiempo de funcionamiento que pue de
modificarse, seleccione “Enc.” u “Apag.”, o seleccione el tiemp o de
funcionamiento deseado.
En el caso de los elementos con sensibilidad de detección que p uede
modificarse, seleccione “+” o “-” para elegir el nivel deseado y, luego,
seleccione “OK”.
Aparecerá un mensaje que indica que se está guardando la
configuración. No realice ninguna otra operación mientras apare zca
este mensaje.
Su vehículo incluye una varieda d de funciones electrónicas que se
pueden personalizar de acuerdo a sus preferencias. Los ajustes de
estas características se pueden cambiar utilizando el visualiza dor de
información múltiple, el sistema multimedia o con su concesiona rio
To y o t a .
Personalización de las características del vehículo
1
Entune Audio PlusEntune Premium Audio
2
3
4
5
6
7

4238-2. Personalización
8
Especificaciones del vehículo
■Cambio mediante el uso del visualizador de información múltipleSeleccione usando el interruptor de control de medidores.
Seleccione un elemento y luego confírmelo con el botón central.
Algunas configuraciones de las funciones se cambian simultáneamente con
otras funciones que se estén personalizando. Para obtener más d etalles,
póngase en contacto con su concesionario Toyota.
Ajustes que pueden cambiarse mediante el visualizador de información múltiple.
Ajustes que pueden cambiarse mediante el sistema multimedia.
Ajustes que puede modificar su concesionario Toyota.
Definición de los símbolos: O = Disponible, — = No disponible
■Indicadores, medidores y visualiz ador de información múltiple
( P. 73, 77)
Características personalizables
1
2
1
2
3
Función*1Configuración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Idioma*2EspañolInglésOOOFrancés
Unidades*2km (km/L)
km (L/100 km)
OOO
millas (MPG EE.UU.)
millas (MPG
imperial inglesa)
Información sobre la
conducción 1Velocímetro digital
6 de los siguientes elementos:
 P. 78
O—OAutonomía de
combustible
Información sobre la
conducción 2
Economía promedio de combustible
(después de reiniciar)
O—O
Economía de
combustible actual
Información sobre la
conducción 3
Distancia del viaje
(después de reiniciar)
O—O
Tiempo de viaje transcurrido
Pantalla emergenteEncendidaApagadaO—O
123

4248-2. Personalización
*1: Para más información sobre cada función: P. 8 0
*2: Los ajustes predeterminados varían de acuerdo con el país.
*3: La pantalla de límite de velocidad puede no estar disponible en algunas regiones.
■
Bloqueo de la puerta( P. 92, 400)
Color de resalteAzul claro
Azul
OOONaranja
Amarillo
Pantalla de límite de
velocidad
*3
Encendida con el
indicador de
precaución del
límite de velocidad
(amarillo) habilitado
Encendida con el indicador de
precaución del
límite de velocidad (amarillo) no habilitado
O—O
Apagada
Función*1Configuración
predeterminadaConfiguración
personalizada123
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Quitar el seguro utilizando
una llave La puerta del
conductor se
desbloquea en un paso, todas las
demás puertas en dos pasos Todas las
puertas se
desbloquean en
un paso —— O
Función de bloqueo de
puerta automática con
detección de velocidad Encendida Apagada — O O
Al pasar la palanca de
cambio a una posición que
no sea P, se bloquean todas
las puertas Apagada Encendida — O O
Al pasar la palanca de
cambio a la posición P, se
desbloquean todas las
puertas Encendida Apagada — O O
Cuando se abre la puerta del
conductor, se desbloquean
todas las puertas Apagada Encendida — O O
123

451Índice alfabético
Velocímetro ................................ 73
Ventanilla traseraVentanilla trasera .................. 127
Ventanilla trasera con elevador eléctrico ............... 128
Ventanilla trasera con
elevador eléctrico.................. 128
Ventanillas................................ 124 Elevadores eléctricos............ 124
Ventanilla trasera .................. 127
Ventanilla trasera con elevador eléctrico ............... 128
Viseras parasol ........................ 260
Visualizador de información múltiple .................................... 77
Cambio de la visualización ..... 78
Configuración de la pantalla ... 79
Información sobre la conducción ........................... 78
Mensaje de advertencia........ 371
Personalización de las características del
vehículo ................................ 79
Vinculado al sistema
de navegación ...................... 77
Visualizador de temperatura exterior ............... 73
Volante de dirección Ajuste .................................... 117
Interruptores de control de medidores........................ 78
Interruptores del control remoto del audio
*
VSC (Control de estabilidad
del vehículo) .......................... 211
V
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL
PROPIETARIO”.