park assist TOYOTA VERSO 2016 Betriebsanleitungen (in German)

1
2
3
4
5
6
3
VERSO_EM_OM64592M
Multidrive ............................ 232
Schaltgetriebe ..................... 238
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ..... 242
Feststellbremse .................. 243
Hupe ................................... 245
2-2. Kombiinstrument
Instrumente und
Anzeigen........................... 246
Kontroll- und
Warnleuchten ................... 253
Multi-Informationsanzeige... 259
Informationen zum
Kraftstoffverbrauch ........... 272
2-3. Betrieb der Leuchten
und Scheibenwischer
Scheinwerferschalter .......... 276
Schalter für
Nebelscheinwerfer ............ 283
Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage...... 284
Heckscheibenwischer
und -waschanlage ............ 290
2-4. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .......... 292
PCS
(Pre-Collision-System) ..... 299
LDA
(Spurwechselwarnung) .... 310
Automatisches Fernlicht ..... 317
2-5. Sonstige Hilfssysteme
für das Fahren
Geschwindigkeitsregel-
system.............................. 323
Geschwindigkeit-
sbegrenzung .................... 328
Toyota
Einparkhilfe-Sensor.......... 331
Stop & Start-System........... 340
Fahrerassistenzsysteme .... 349
2-6. Fahrhinweise
Ladung und Gepäck ........... 356
Hinweise für den
Winterbetrieb .................... 359
Anhängerbetrieb................. 364

2Fahrbetrieb
203
VERSO_EM_OM64592M
2-1. Hinweise zum Fahrbetrieb
Fahrbetrieb ....................... 204
Motorschalter (Zündung)
(Fahrzeuge ohne
intelligentes Einstiegs-
und Startsystem) ............ 221
Motorschalter (Zündung)
(Fahrzeuge mit
intelligentem Einstiegs-
und Startsystem) ............ 225
Multidrive .......................... 232
Schaltgetriebe................... 238
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ... 242
Feststellbremse ................ 243
Hupe ................................. 245
2-2. Kombiinstrument
Instrumente und
Anzeigen ........................ 246
Kontroll- und
Warnleuchten ................. 253
Multi
-Informationsanzeige ...... 259
Informationen zum
Kraftstoffverbrauch ......... 272
2-3. Betrieb der Leuchten
und Scheibenwischer
Scheinwerferschalter ........ 276
Schalter für
Nebelscheinwerfer .......... 283
Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage.... 284
Heckscheibenwischer
und -waschanlage .......... 290
2-4. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ........ 292
PCS
(Pre-Collision-System).... 299
LDA
(Spurwechselwarnung) ... 310
Automatisches Fernlicht ... 317
2-5. Sonstige Hilfssysteme für
das Fahren
Geschwindigkeitsregel-
system ............................ 323
Geschwindigkeit-
sbegrenzung ................... 328
Toyota
Einparkhilfe-Sensor ........ 331
Stop & Start-System ......... 340
Fahrerassistenz-
systeme .......................... 349
2-6. Fahrhinweise
Ladung und Gepäck ......... 356
Hinweise für den
Winterbetrieb .................. 359
Anhängerbetrieb ............... 364

306
2-4. Toyota Safety Sense
VERSO_EM_OM64592M
■ Wenn die PCS-Warnleuchte blinkt oder leuchtet und in der Multi-Infor-
mationsanzeige eine Warnmeldung angezeigt wird
Das Pre-Collision-Sicherheitssy stem ist unter Umständen vorübergehend
nicht verfügbar oder es liegt möglicherweise eine Störung im System vor.
● In den folgenden Situationen werden die Warnleuchte und die Warnmel-
dung deaktiviert und das System nimmt den Betrieb auf, wenn die nor-
malen Betriebsbedingungen wiederhergestellt sind:
• Wenn der umgebende Bereich des Frontsensors heiß ist, z. B. beim
Parken des Fahrzeugs in der Sonne
• Wenn die Frontscheibe beschlagen oder mit Kondenswasser oder Eis
bedeckt ist ( S. 378, 389)
• Wenn der Bereich vor dem Frontsensor blockiert ist, z. B. bei geöffne-
ter Motorhaube
● Wenn die PCS-Warnleuchte weiterhin blinkt oder leuchtet oder wenn die
Warnmeldung nicht ausgeblendet wird, liegt möglicherweise eine Stö-
rung im System vor. Lassen Sie das Fahrzeug umgehend von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einem ande-
ren vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb über-
prüfen.
■ Wenn TRC und VSC+ deaktiviert werden
● Wenn TRC und VSC+ deaktiviert werden (S. 351), werden der Pre-
Collision-Bremsassistent und die Pre-Collision-Bremsfunktion ebenfalls
deaktiviert. Die Pre-Collision-Warnfunk tion ist jedoch weiterhin in Betrieb.
● Die PCS-Warnleuchte leuchtet auf und in der Multi-Informationsanzeige
wird eine Warnmeldung angezeigt. ( S. 617)