reset TOYOTA VERSO 2016 Instructieboekje (in Dutch)

464
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
VERSO_EE_OM64590E
Houd de resetknop ingedrukt tot
het waarschuwingslampje lage
bandenspanning drie keer lang-
zaam knippert.
Auto's zonder Smart entry-syste em en startknop: Laat het
contact een paar minuten AAN staan en zet het vervolgens in
de stand ACC of UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Laat het con-
tact enkele minuten AAN staan en zet het vervolgens UIT.
STAP4
STAP5
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 464 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

466
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
VERSO_EE_OM64590E
■
Routinecontrole van de bandenspanning (auto's met bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem)
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem vervangt de periodieke con-
trole van de bandenspanning niet. Controleer daarom ook zelf regelmatig de
bandenspanning.
■ Initialiseren van het bandenspan ningswaarschuwingssysteem (indien
aanwezig)
Initialiseer de banden als de banden de voorgeschreven spanning hebben.
■ Als de profieldiepte van winterbanden minder wordt dan 4 mm
In dat geval raakt de werkzaamheid van de winterbanden verloren.
■ Als de initialisatie van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
(indien aanwezig) niet gelukt s
De initialisatie kan worden uitgevoerd in enkele minuten. In de volgende\
gevallen worden de instellingen echter niet opgeslagen en zal het systeem
niet goed werken. Laat, als herhaalde pogingen de bandenspanning op te
slaan mislukken, de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
● Als de resetknop van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
wordt bediend, gaat het waarschuwingslampje lage bandenspanning niet
3 keer knipperen.
● Nadat er na de initialisatie gedurende een bepaalde tijd gereden is, gaat
het waarschuwingslampje branden nadat het gedurende 1 minuut heeft
geknipperd.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 466 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

471
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
In Servië verkochte auto's
WAARSCHUWING
■
Bij het controleren of vervangen van de banden
Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen om ongevallen te voorkomen.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen, kan schade aan de
aandrijflijn veroorzaken en gevaarlijke rijeigenschappen tot gevolg hebben,
waardoor een ongeval met ernstig letsel kan ontstaan.
● Gebruik geen banden van verschillende merken, types of profielen.
Gebruik ook geen banden met duidelijk verschillende slijtagepatronen
door elkaar.
● Gebruik uitsluitend de door Toyota voorgeschreven bandenmaat.
●Gebruik geen verschillende soorten banden (radiaalbanden, gordelbanden
met diagonaalkarkas en diag onaalbanden) door elkaar.
●Gebruik geen zomer-, all-season- en winterbanden door elkaar.
● Gebruik nooit gebruikte banden onder uw auto.
Door het gebruik van banden waarvan het verleden onbekend is, loopt u
extra risico.
■ Bij het initialiseren van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
(indien aanwezig)
Druk niet op de resetknop van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
voordat de banden op de voorgeschreven spanning zijn gebracht. Anders
kan het voorkomen dat het waarschuwingslampje voor de lage bandenspan-
ning niet gaat branden terwijl de bandenspanning te laag is, of wel gaat
branden terwijl de bandenspanning in orde is.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 471 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

552
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO_EE_OM64590E
Geeft aan dat de LDA
(Lane Departure Alert)
niet kan worden
gebruikt omdat de rij-
snelheid lager is dan
ongeveer 50 km/h
(indien aanwezig).Rijd met een snelheid
van ongeveer 50 km/h of
hoger.
Geeft aan dat de LDA
(Lane Departure Alert)
niet kan worden
gebruikt omdat de rij-
snelheid buiten het
werkingsbereik ligt
(indien aanwezig). Matig uw rijsnelheid.
*3
Geeft aan dat de motor-
olie moet worden ver-
verst. (Als het
indicatiesysteem voor
het verversen van de
motorolie niet is gere-
set, zal het controle-
lampje niet goed
werken).Controleer het oliepeil en
vul indien nodig olie bij.
Laat de motorolie indien
nodig verversen door
een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/repara-
teur of een andere naar
behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskun-
dige. Na het verversen
van de motorolie moet
het verversingssysteem
worden gereset.
*3

Geeft aan dat de motor-
olie moet worden ver-
verst. (Na het
verversen van de
motorolie en het reset-
ten van het indicatie-
systeem motorolie
verversen.)
Laat de motorolie en het
oliefilter door een
erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of
een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige contro-
leren en/of vervangen.
Na het verversen van de
motorolie moet het ver-
versingssysteem worden
gereset.
WaarschuwingsmeldingDetailsCorrectieprocedure
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 552 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

5
571
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
■
Het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Op de band van het compacte reservewiel staat aan de zijkant de aan-
duiding TEMPORARY USE ONLY (alleen voor tijdelijk gebruik).
Gebruik het compacte reservewiel alleen tijdelijk in noodgevallen.
● Controleer de bandenspanning van het compacte reservewiel.
(→Blz. 633)
■ Nadat de band verwisseld is (auto's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem moet worden gereset.
(→Blz. 463)
■ Bij gebruik van het reservewiel (a uto's met bandenspanningswaar-
schuwingssysteem)
Het compacte reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor
en -zender, waardoor een te lage bandenspanning hiervan niet wordt aange-
geven door het bandenspanningswaarschuwingssysteem. Verder zal, als u
het reservewiel monteert nadat het waarschuwingslampje voor een lage
bandenspanning is gaan branden, dit lampje blijven branden.
■ Als uw auto een lekke voorband krijgt op een weg die bedekt is met
sneeuw of ijs (auto's met een compact reservewiel)
Plaats het compacte reservewiel aan de achterzijde van de auto. Voer onder-
staande stappen uit en monteer de sneeuwkettingen op de voorwielen.
Monteer het compacte reservewiel links of rechts achter.
Vervang het wiel met de lekke voorband door het wiel dat van de
achterzijde afkomstig is.
Monteer de sneeuwkettingen op de voorwielen.STAP1
STAP2
STAP3
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 571 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

649
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
Baby- of kinderzitje
Baby- of kinderzitje
plaatsen met gordel
aan de bovenzijde .............. 174
Baby- of kinderzitje plaatsen
met veiligheidsgordels ........ 168
Babyzitjes, definitie ............... 159
Babyzitjes, plaatsen .............. 167
Kinderzitje plaatsen met ISOfix-bevestigings-
systeem ........ ...................... 173
Kinderzitjes, definitie ............. 159
Kinderzitjes, plaatsen ............ 167
Zitkussens, definitie .............. 159
Zitkussens, plaatsen ............. 167
Bagageafdekking ..................... 417
Bagagehaken ........................... 415
Bagageruimte Bagageafdekking .................. 417
Bagagehaken ........................ 415
Opbergvakken, extra............. 416
Banden Als de auto een
lekke band heeft ......... 560, 577
Bandenmaat.......................... 633
Bandenreparatieset............... 577
Bandenspanning ................... 473
Bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 462
Controleren ........................... 461
Reservewiel .......................... 560
Sneeuwkettingen .................. 322
Vervangen............................. 560
Winterbanden........................ 320
Wisselen van wielen ............. 461 Bandenreparatieset ................. 577
Bandenspanning ..................... 473
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ....... 462 Functie .................................. 462
Initialisatie ............................. 463
Plaatsen van banden-spanningssensoren
en -zenders ........................ 462
Registreren van identificatiecodes ................ 465
Resetknop banden- spanningswaar-
schuwingssysteem ............. 463
Waarschuwingslampje .......... 539
Bekerhouders .......................... 397
Binnenspiegel .......................... 105
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................... 112
Bougie ...................................... 629
Brake Assist ............................. 311
Brandstof Brandstofmeter ..................... 222
Informatie .............................. 637
Informatie voor bij het tankstation .................... 664
Inhoud ................................... 621
Soort ..................................... 621
Tanken .................................. 119
Uitschakelsysteem brandstofpomp ................... 535
Brandstoffilter .......................... 460
Buitenspiegels
Verstellen en inklappen ........ 109B
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 649 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

656
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
Tafeltjes aan rugleuning ......... 409
Tankdopklep............................. 119
Toerenteller .............................. 222
Toets
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 112
Centrale vergrendeling, schakelaar ............................ 73
Contactslot .................... 198, 202
Handmatig in-/uitschakel- systeem airbag .... ............... 179
Lichtschakelaars ................... 248
Resetknop banden- spanningswaarschuwings-
systeem ........ ...................... 463
Schakelaar achterruiten- wisser en -sproeier ............. 260
Schakelaar alarm- knipperlichten ..................... 526
Schakelaar LDA
(Lane Departure Alert) ........ 278
Schakelaar mistlampen......... 254
Schakelaar PCS (Pre-Crash Safety-systeem).................. 268
Schakelaar ruitenwissers en -sproeier ................ 255, 260
Schakelaars ruitbediening..... 112
SPORT-modusschakelaar .... 209
Startknop....................... 198, 202
Uitschakeltoets Stop & Start- systeem ........ ...................... 305 Toyota Parking
Assist-sensor ........................ 296
Traction Control....................... 311
Transmissieschakelaars ......... 208
TRC ........................................... 311
Uitschakelsysteem brandstofpomp ...................... 535
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem ............ 305T
U
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 656 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM