display TOYOTA VERSO 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

189
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64517SE
Infor mationsdisplay
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd körrelaterad
information.
l Färdinformation ( Sid. 190)
Visar körsträckan, bränslef-
örbrukningen och annan färd-
relaterad information.
l Datum ( Sid. 190)
Visar och ställer in datum.
l Utetermometer ( Sid. 190)
Visar utetemperaturen.
l Varningsmeddelanden
( Sid. 501)
Visas automatiskt när en störn-
ing har uppstår i något av bilens
system.
OM64517SE.book Page 189 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

191
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64517SE
l
Aktuell bränsleförbrukning
Visar den aktuella bränsleförbr-
ukningen.
l Genomsnittlig bränsleförbrukning
Visar genomsnittlig bränsleförbr-
ukning sedan den senaste noll-
ställningen.
• Nollställ beräkningen genomatt trycka ned knappen ”DISP”
i minst 1 sekund när displayen
visar genomsnittlig bränslef-
örbrukning.
• Använd den visade genom- snittliga bränsleförbrukningen
som referens.
lEco-körning, indikeringslampa zonvisning (i förekommande fall)
Indikeringslampan för Eco-körning
visar området där accelerationen
är Eco-vänlig, ”Zone of Eco dri-
ving” och Eco-körning som är
baserad på accelerationen.
OM64517SE.book Page 191 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

192
2-2. Instrumentgrupp
OM64517SE
l
Aktionsradie
Visar det maximala uppskattade
avståndet som kan köras på
återstående bränsle i tanken.
• Sträckan beräknas utifrån bilensgenomsnittliga bränsleförbr-
ukning. Därför kan den verk-
liga körsträckan skilja sig från
den som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras even-
tuellt inte displayen.
Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem:
När du tankar ska du vrida
startknappen till läge ”LOCK”.
Om du tankar bilen utan att
startknappen vridits till läge
”LOCK” uppdateras eventuellt
inte displayen.
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem:
När du tankar ska du trycka
startknappen ”ENGINE START
STOP” till avstängt läge. Dis-
playen uppdateras eventuellt
inte om bilen tankas utan att
startknappen ”ENGINE START
STOP” har tryckts till avstängt
läge.
OM64517SE.book Page 192 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

193
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64517SE
l
Medelhastighet
Visar bilens medelhastighet sedan
motorn startades eller sedan funk-
tionen senast nollställdes.
Nollställ beräkningen genom att
trycka ned knappen ”DISP” i minst
1 sekund när displayen visar bilens
medelhastighet.
lFörbrukad tid
Visar den förbrukade tiden sedan
motorn startades eller sedan funk-
tionen senast nollställdes.
Nollställ beräkningen genom att
trycka ned knappen ”DISP” i minst
1 sekund när displayen visar förb-
rukad tid.
lLDA (Körfilsvarning) och hastighetsbegränsare (i förekommande fall)
Driftsförutsättningarna för såväl
(Körfilsvarnaren) som hastighets-
begränsaren visas.LDA (Körfilsvarning) (i förek-
ommande fall)
Sid. 240
Hastighetsbegränsare (i förek-
ommande fall)
Sid. 255
OM64517SE.book Page 193 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

194
2-2. Instrumentgrupp
OM64517SE
Inställningsdisplay
n Före inställning
Visa inställningsskärmen på informationsdisplayen medan
motorn är avstängd.
Håll knappen ”DISP” intryckt för
att komma till justeringsläget.
Välj önskad funktion på menyskärmen.
Håll knappen ”DISP” intryckt för att komma till justeringsläget.
STEG1
STEG2
STEG3
OM64517SE.book Page 194 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

199
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64517SE
n
Eco-körning, indikeringslampa zonvisning (i förekommande fall)
Om accelerationen överskrider zonen för Eco-körning känner systemet av
att bilen inte körs på Eco-vänligt sätt. Indikeringslampan till Eco-körning
slocknar och höger sida av zondisplayen till Eco-körning blinkar.
Dessutom kan systemet inte användas om följande förutsättningar uppfylls
under körning:
l Växelläget är ett annat än ”D”
l Körläget är inställt i ”SPORT”-läge
l Växelpaddeln används när växelspaken är i ”D”
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim
n Utetemperatur, display
l I följande situationer visas inte alltid korrekt utetemperatur, eller visningen
kan ta längre tid än normalt att uppdateras.
• När bilen står stilla eller vid körning i låg hastighet (under 20 km/tim)
• Vid plötslig förändring av utetemperaturen (vid körning in i/ut ur garage
eller tunnel etc.)
l När ”--” visas kan fel ha uppstått i systemet.
Kör bilen till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Indikeringslampan för Eco-körning visar
området där accelerationen är Eco-vänlig,
”Zone of Eco driving” och Eco-körning
som är baserad på accelerationen.
Eco-körning, indikeringslampa
Indikering av zon i körläge EcoZon för Eco-körning
Eco-körningsförhållande baserat
på accelerationen
OM64517SE.book Page 199 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

200
2-2. Instrumentgrupp
OM64517SE
n
LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
på LCD-skärmar och innebär inga pr oblem vid användning av skärmen.
OBSERVERA
nInformationsdisplayen vid låg temperatur
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-skärmen. Om det är
mycket kallt kan informationsskärmen vara långsam och bildväxlingen kan
ta längre tid.
OM64517SE.book Page 200 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

225
2-4. Toyota Safety Sense
2
Under körning
OM64517SE
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
nVarning i det aktiva krockskyddet
Om systemet fastställer att san-
nolikheten för en frontalkrock är
hög hörs en summerton och ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen som upp-
manar föraren att göra en
undanmanöver.
n Bromsassistans i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer att sannolikheten av en frontalkrock med ett
annat fordon är hög tillför systemet starkare bromskraft i förhållande
till hur kraftigt bromspedalen trampas ned.
n Inbromsning i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer att sannolikhe ten av en frontalkrock är hög
varnas föraren av systemet. Om systemet bedömer att sannolikheten
av en kollision är extremt hög ans ätts bromsarna automatiskt för
att bidra till att undvika kollisionen eller minska hastigheten vid kol-
lisionen.
: I förekommande fall
Det aktiva krockskyddssystemet använder frontsensorn till att känna
av fordon framför din bil. När systemet bedömer att sannolikheten för
en frontalkrock med ett annat fordon är hög uppmanas föraren av en
varning att göra en undanmanöver. De t potentiella bromstrycket ökas
för att hjälpa föraren undvika kollisionen. Om systemet bedömer att
sannolikheten för en frontalkrock med ett annat fordon är extremt
hög ansätts bromsarna automatiskt för att bidra till att kollisionen
undviks eller till att minska stöten vid kollisionen.
Det aktiva krockskyddet kan inaktiveras/aktiveras och tidsinställningen
för varningen kan ändras. ( Sid. 229)
OM64517SE.book Page 225 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

229
2-4. Toyota Safety Sense
2
Under körning
OM64517SE
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddet
n Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet
Tryck på PCS-knappen i minst
3 sekunder.
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen när systemet av
inaktiverat.
Tryck på PCS-knappen igen för
att aktivera systemet.
Det aktiva krockskyddet aktive-
ras varje gång motorn startas.
OM64517SE.book Page 229 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

239
2-4. Toyota Safety Sense
2
Under körning
OM64517SE
n
Om varningslampan PCS blinkar e ller tänds och ett varningsmedde-
lande visas på informationsdisplayen
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en
funktionsstörning kan ha uppstått i systemet.
l I följande situationer slocknar varningslampan, meddelandet försvinner
och systemet blir funktionellt när no rmala driftsförhållanden återställs:
• Om ytan kring frontsensorn är het, t.ex. i solen
• Om vindrutan är immig eller täckt med kondens eller is ( Sid. 296, 306)
• Om frontsensorn eller ytorna kring dessa är kalla, t.ex. i en extremt kall miljö
• Om ytan framför frontsensorn är blockerad, t.ex. om motorhuven är öppen
l Om varningslampan PCS fortsätter att blinka eller vara tänd, eller om var-
ningsmeddelandet inte försvinner kan en systemstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kon-
trollera bilen.
n Om VSC stängs av
lOm TRC och VSC+ är avstängda inaktiveras (Sid. 275) även bromsassis-
tansen och bromsfunktionen i det akti va krockskyddet. Varningsfunktionen i
det aktiva krockskyddet kommer dock att fungera.
lVarningslampan PCS tänds och ”VSC avstängt. Bromsfunktionen i PCS-sys-
temet inte tillgänglig.” visas på informationsdisplayen. (
Sid. 501)
OM64517SE.book Page 239 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM