engine coolant TOYOTA VERSO S 2011 User Guide

503
7
7-3. Do-it-yourself maintenance
Maintenance and care
■Engine oil consumption
A certain amount of engine oil will be
consumed while driving. In the following situations, oil consumption may increase, and engine oil may need to be
refilled in between oil maintenance inter- vals.
●When the engine is new, for example directly after purchasing the vehicle or after replacing the engine
●If low quality oil or oil of an inappropri-ate viscosity is used
●When driving at high engine speeds or with a heavy load, when towing, or
when driving while accelerating or decelerating frequently
●When leaving the engine idling for a long time, or when driving frequently through heavy traffic
The coolant level is satisfactory if it
is between the “FULL” and “LOW”
lines on the reservoir when the
hybrid system is cold.
■Engine coolant reservoir
Reservoir cap
“FULL” line
WARNING
■Used engine oil
●Used engine oil contains poten-
tially harmful contaminants which may cause skin disorders such as inflammation and skin cancer, so
care should be taken to avoid pro- longed and repeated contact. To remove used engine oil from your
skin, wash thoroughly with soap and water.
●Dispose of used oil and filters only in a safe and acceptable manner. Do not dispose of used oil and fil-
ters in household trash, in sewers or onto the ground. Call any autho-rized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reliable repairer, service station or auto parts store for information concern-
ing recycling or disposal.
●Do not leave used engine oil within
the reach of children.
NOTICE
■To prevent serious engine dam- age
Check the oil level on a regular basis.
■When replacing the engine oil
●Be careful not to spill engine oil on the vehicle components.
●Avoid overfilling, or the engine could be damaged.
●Check the oil level on the dipstick every time you refill the vehicle.
●Be sure the engine oil filler cap is properly tightened.
■If oil is spilled on the engine cover
To prevent the engine cover from
being damaged, remove any engine oil from the engine cover as soon as possible using a neutral detergent. Do
not use an organic solvent such as brake cleaner.
Checking the coolant
A
B

5047-3. Do-it-yourself maintenance
“LOW” line
If the level is on or below the “LOW”
line, add coolant up to the “FULL” line.
( P.611)
■Power control unit coolant
reservoir
Reservoir cap
“FULL” line
“LOW” line
If the level is on or below the “LOW”
line, add coolant up to the “FULL” line.
( P.613)
■Coolant selection
Only use “Toyota Super Long Life Coo- lant” or a similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-amine,
non-nitrite, and non-borate coolant with long-life hybrid organic acid technology.“Toyota Super Long Life Coolant” is a
mixture of 50% coolant and 50% deion- ized water. (Minimum temperature: -35°C [-31°F])
For more details about coolant, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable
repairer.
■If the coolant level drops within a short time of replenishing
Visually check the radiators, hoses,
engine/power control unit coolant reser- voir caps, drain cock and water pump.If you cannot find a leak, have any
authorized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reliable repairer, test the cap and check for leaks in the cooling system.
Check the radiator and condenser,
and clear away any foreign objects.
If either of the above parts is
extremely dirty or you are not sure
of their condition, have your vehicle
inspected by any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
C
A
B
C
WARNING
■When the hybrid system is hot
Do not remove the engine/power con- trol unit coolant reservoir caps.
The cooling system may be under pressure and may spray hot coolant if the cap is removed, causing serious
injuries, such as burns.
NOTICE
■When adding coolant
Coolant is neither plain water nor straight antifreeze. The correct mix-ture of water and antifreeze must be
used to provide proper lubrication, corrosion protection and cooling. Be sure to read the antifreeze or coolant
label.
■If you spill coolant
Be sure to wash it off with water to prevent it from damaging parts or
paint.
Checking the radiator and
condenser

505
7
7-3. Do-it-yourself maintenance
Maintenance and care
Without level gauge
Type A: If any washer does not
work, the washer tank may be
empty. Add washer fluid.
Type B: If any washer does not
work or the warning message
appears on the multi-information
display, the washer tank may be
empty. Add washer fluid.
With level gauge
If the washer fluid level is at “LOW”,
add washer fluid.
■Using the gauge (if equipped)
The washer fluid level can be checked
by observing the position of the level on the liquid-covered holes in the gauge.
If the level falls below the second hole
from the bottom (the “LOW” position), refill the washer fluid.
Current fluid level
WARNING
■When the hybrid system is hot
Do not touch the radiator or con-
denser as they may be hot and cause serious injuries, such as burns.
■When the electric cooling fan is operating
Do not touch the engine compart-
ment.
With the power switch in ON mode, the electric cooling fan may automati-
cally start to run if the air conditioning is on and/or the coolant temperature is high. Be sure the power switch is
off when working near the electric cooling fan or radiator grille.
Checking and adding the
washer fluid
WARNING
■When adding washer fluid
Do not add washer fluid when the hybrid system is hot or operating as
washer fluid contains alcohol and may catch fire if spilled on the hybrid system, etc.
A

5668-2. Steps to take in an emergency
5Securely attach cables or chains
to the towing eyelet.
Take care not to damage the vehicle
body.
6 Enter the vehicle being towed
and start the hybrid system.
Turn off the Parking Support Brake
function. (if equipped): P.420
If the hybrid system does not start, turn the power switch to ON.
7 Shift the shift lever to N and
release the parking brake.
Turn automatic mode off. ( P.327)
When the shift lever cannot be shifted:
 P.323
■While towing
If the hybrid system is not running, the power assist for the brakes and steering will not function, making steering and
braking more difficult.
■Wheel nut wrench (if equipped)
Wheel nut wrench is installed in the deck under tray. ( P.583, 594)
Fluid leaks under the vehicle
(Water dripping from the air con-
ditioning after use is normal.)
 Flat-looking tires or uneven tire
wear
 High coolant temperature warn-
ing light flashes or come on
 Changes in exhaust sound
 Excessive tire squeal when cor-
nering
 Strange noises related to the
suspension system
 Pinging or other noises related to
the hybrid system
 Engine missing, stumbling or
running roughly
 Appreciable loss of power
If you think something is
wrong
If you notice any of the follow-
ing symptoms, your vehicle
probably needs adjustment or
repair. Contact any authorized
Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reli-
able repairer as soon as possi-
ble.
Visible symptoms
Audible symptoms
Operational symptoms

569
8
8-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
■Charging system warning light*
*: This light illuminates on the multi-information display.
■High coolant temperature warning light* (warning buzzer)
*: This light illuminates on the multi-information display with a message.
■Hybrid system overheat warning light* (warning buzzer)
*: This light illuminates on the multi-information display with a message.
■Low engine oil pressure warning light* (warning buzzer)
*: This light illuminates on the multi-information display with a message.
Warning lightDetails/Actions
Indicates a malfunction in the vehicle’s charging sys-
tem
 Immediately stop the vehicle in a safe place
and contact any authorized Toyota retailer or
Toyota authorized repairer, or any reliable
repairer.
Warning lightDetails/Actions
Indicates that the engine is overheating
 Immediately stop the vehicle in a safe place.
Handling method ( P.611)
Warning lightDetails/Actions
Indicates that the hybrid system has overheated
 Stop the vehicle in a safe place.
Handling method ( P.611)
Warning lightDetails/Actions
Indicates that the engine oil pressure is too low
 Immediately stop the vehicle in a safe place
and contact any authorized Toyota retailer or
Toyota authorized repairer, or any reliable
repairer.

579
8
8-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
A warning message about an operation
of the brake pedal may be shown while
the driving support systems such as
PCS (Pre-Collision system) (if
equipped) or the dynamic radar cruise
control with full-speed range (if
equipped) is operating. If a warning
message is shown, be sure to deceler-
ate the vehicle or follow an instruction
shown on the multi-information display.
• A warning message is shown when
Brake Override System operates. ( P.301, 574) • A warning message is shown when
Drive-Start Control or Parking Support Brake function (if equipped) operates ( P.301, 420). Follow the instructions
on the multi-information display.
●If a message about an operation of
the power switch is shown
An instruction for operation of the power
switch is shown when the incorrect pro-
cedure for starting the hybrid system is
performed or the power switch is oper-
ated incorrectly. Follow the instructions
shown on the multi-information display
to operate the power switch again.
●If a message about a shift lever opera-
tion is shown
To prevent the shift lever from being
operated incorrectly or the vehicle from
moving unexpectedly, a message that
requires shifting the shift lever may be
shown on the multi-information display.
In that case, follow the instruction of the
message and shift the shift lever.
●If a message or image about an
open/close state of a part or replen- ishment of a consumable is shown
Confirm the part indicated by the multi-
information display or a warning light,
and then perform the coping method
such as closing the open door or replen-
ishing a consumable.
■If a message that indicates the
need for visiting any authorized Toyota retailer or Toyota autho-rized repairer, or any reliable
repairer is displayed
The system or part shown on the multi- information display is malfunctioning.
Have the vehicle inspected by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable
repairer immediately.
■If a message that indicates the need for referring to Owner’s Man-ual is displayed
●If the following messages are shown, follow the instructions, accordingly.
• “Blind Spot Monitor Unavailable” ( P.394, 578) • “RCTA Unavailable” ( P.394, 578)
• “Engine Coolant Temp High” ( P.611) • “Exhaust Filter Full” ( P.437)
●If the following messages are shown, there may be a malfunction. Immedi-
ately stop the vehicle in a safe place and contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer,
or any reliable repairer. Continuing to drive the vehicle may be dangerous.• “Plug-in charging system malfunction”
• “Hybrid System Malfunction” • “Charging System Malfunction”• “Check Engine”
• “Hybrid Battery System Malfunction” • “Accelerator System Malfunction”• “Smart Entry & Start System Malfunc-
tion”
●If the following messages are shown,
there may be a malfunction. Immedi- ately have the vehicle inspected by any authorized Toyota retailer or
Toyota authorized repairer, or any reli- able repairer.•“Oil Pressure Low”
• “Braking Power Low”
●If any of the following messages are
shown on the multi-information dis- play, the vehicle may have run out of fuel. Stop the vehicle in a safe place
and, if the fuel level is low, refuel the

611
8
8-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
■If the high coolant temperature
warning light comes on,
flashes or “Engine Coolant
Temp High Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual” is
shown on the multi-informa-
tion display
1 Stop the vehicle in a safe place
and turn off the air conditioning
system, and then stop the hybrid
system.
2 If you see steam:
Carefully lift the hood after the
steam subsides.
If you do not see steam:
Carefully lift the hood.
NOTICE
■When handling jumper cables
When connecting the jumper cables,
ensure that they do not become entangled in the cooling fan, etc.
■To prevent damaging the vehicle
The exclusive jump starting terminal is to be used when charging the 12-
volt battery from another vehicle in an emergency. It cannot be used to jump start another vehicle.
If your vehicle overheats
The following may indicate that
your vehicle is overheating.
 The high coolant temperature
warning light ( P.170) comes
on or flashes, or a loss of
hybrid system power is experi-
enced. (For example, the vehi-
cle speed does not increase.)
 “Engine Coolant Temp High
Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” or “Hybrid
System Overheated Output
Power Reduced” is shown on
the multi-information display.
 Steam comes out from under
the hood.
Correction procedures

6128-2. Steps to take in an emergency
3After the hybrid system has
cooled down sufficiently, inspect
the hoses and radiator core
(radiator) for any leaks.
Radiator
Cooling fan
If a large amount of coolant leaks, immediately contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
4 The coolant level is satisfactory
if it is between the “FULL” and
“LOW” lines on the reservoir.
Reservoir
“FULL” line
“LOW” line
5 Add coolant if necessary.
Water can be used in an emergency if
engine coolant is unavailable. If water was added in an emergency,
have the vehicle inspected at any
authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer as soon as possible.
6 Start the hybrid system and turn
the air conditioning system on to
check that the radiator cooling
fan operates and to check for
coolant leaks from the radiator
or hoses.
The fan operates when the air condi- tioning system is turned on immediately
after a cold start. Confirm that the fan is operating by checking the fan sound and air flow. If it is difficult to check
these, adjust the temperature control switch to “LO” and turn the “A/C” switch ON and OFF. After this, turn the air
conditioning system on and off repeat- edly. (The fan may not operate in freez-ing temperatures.)
7 If the fan is not operating:
Stop the hybrid system immedi-
ately and contact any authorized
Toyota retailer or Toyota autho-
rized repairer, or any reliable
repairer.
If the fan is operating:
Have the vehicle inspected at
the nearest authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
A
B
A
B
C

613
8
8-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
8 Check if “Engine Coolant Temp
High Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” is shown on
the multi-information display.
If the message does not disap-
pear:
Stop the hybrid system and con-
tact any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
If the message is not displayed:
Have the vehicle inspected at
the nearest authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
■If “Hybrid System Overheated
Output Power Reduced” is
shown on the multi-informa-
tion display
1 Stop the vehicle in a safe place.
2 Stop the hybrid system and
carefully lift the hood.
3 After the hybrid system has
cooled down, inspect the hoses
and radiator core (radiator) for
any leaks.
Radiator
Cooling fan
If a large amount of coolant leaks,
immediately contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
4 The coolant level is satisfactory
if it is between the “FULL” and
“LOW” lines on the reservoir.
Reservoir
“FULL” line
“LOW” line
5 Add coolant if necessary.
Water can be used in an emergency if power control unit coolant is unavail-able.
If water was added in an emergency, have the vehicle inspected at any authorized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reliable repairer as soon as possible.
6 After stopping the hybrid system
and waiting for 5 minutes or
more, start the hybrid system
again and check the multi-infor-
A
B
A
B
C

6148-2. Steps to take in an emergency
mation display.
If the message does not disap-
pear: Stop the hybrid system
and contact any authorized
Toyota retailer or Toyota autho-
rized repairer, or any reliable
repairer.
If the message is not displayed: The hybrid system temperature has dropped and the vehicle may be driven
normally. However, if the message appears again frequently, contact any authorized
Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNING
■When inspecting under the hood of your vehicle
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in serious injury such as burns.
●If steam is seen coming from under
the hood, do not open the hood until the steam has subsided. The engine compartment may be very
hot.
●After the hybrid system has been
turned off, check that the “READY” indicator is off.When the hybrid system is operat-
ing, the gasoline engine may auto- matically start, or the cooling fan may suddenly operate even if the
gasoline engine stops. Do not touch or approach rotating parts such as the fan, which may lead to fingers
or clothing (especially a tie, a scarf or a muffler) getting caught, result-ing in serious injury.
●Do not loosen the coolant reservoir cap while the hybrid system and
radiator are hot. High temperature steam or coolant could spray out.
NOTICE
■When adding engine/power con-trol unit coolant
Add coolant slowly after the hybrid system has cooled down sufficiently. Adding cool coolant to a hot hybrid
system too quickly can cause dam- age to the hybrid system.
■To prevent damage to the cool-ing system
Observe the following precautions:
●Avoid contaminating the coolant with foreign matter (such as sand or dust, etc.).
●Do not use any coolant additive.