ignition TOYOTA VERSO S 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

3
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
XIntelligentse luku stus- ja käivitussüsteemita autod:
1. Süsteem lülitub süütelüliti režiimi on "ACC" või "ON" asendi valimisel sisse,
ekraanile ilmub lähteaken.
X Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
1. Süsteem lülitub süütelüliti režiimi on "ACCESSORY" või "IGNITION ON" re-
žiimi valimisel sisse, ekraanile ilmub lähteaken.
2. Vajutage “MAP/NAV” nupule.
z Kuvatakse üks järgnevatest akendest.
XNavigatsioonisüsteemita autodXNavigatsiooni funktsiooniga
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 3 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

27
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1. PÕHITOIMINGUD
2
AUDIOSÜSTEEM
2. PÕHIFUNKTSIOONID
Toite-/helitugevusnupp: Vajutage seda
nuppu audiosüsteemi sisse- ja väljalülita-
miseks Pöörake nuppu helitugevuse regu-
leerimiseks. Audiosüsteemi
sisselülitamisel valitakse viimati kasutusel
olnud meelelahutusallikas.
"MEDIA" nupp: Vajutage audiosüsteemi
ekraaninuppude kuvamiseks.
Käesolevas punktis on kirjeldatud au-
diosüsteemi põhifunktsioone. Mõned
funktsioonid võivad teie süsteemil puu-
duda.
X Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod:
Audiosüsteem töötab süütelüliti asen-
dis “ACC" või "ON".
XIntelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemiga autod
Audiosüsteem töötab süütelüliti režii-
mis “ACCESSORY" või "IGNITION
ON".
HOIATUS
MÄRKUS
● Kui mootor seisab, siis ärge kasutage
audiosüsteemi kauem kui vaja, sest nii
võib aku tühjaks saada.
HOIATUS:
SEE TOODE ON I KLASSI LASER-
SEADE. NUPPUDE VÕI SEADETE
VÕI TOIMINGUTE SIINÄRATOODUST
ERINEVAL VIISIL VÕIB PÕHJUSTA-
DA OHTLIKKU KIIRITUST. ÄRGE
AVAGE SELLE KATTEID EGA PA-
RANDAGE SEADET ISESEISVALT.
USALDAGE SELLE HOOLDAMINE
KVALIFITSEERITUD ASJATUNDJA-
LE.
AUDIOSÜSTEEMI SISSE- JA
VÄLJALÜLITAMINE
TEADMISEKS
● Kui helitugevust muusika pausi ajal
reguleeritakse või vaigistatakse, katke-
takse paus ja vaigistus.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 27 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

59
3. MEEDIUMID
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
2
AUDIOSÜSTEEM
HOIATUS
●Ärge ühendage ja käsitsege Bluetooth®-audioliidest sõidu ajal.
● Teie audioseade on varustatud Bluetooth® antennidega. Implanteeritud südamestimulaa-
tori või -defibrillaatori kasutajad peaksid Bluetooth®-antennidest eemale hoidma. Raadio-
lained võivad selliste seadmete tööd mõjutada.
● Mis tahes muu elektromeditsiinilise seadme kui implanteeritud südamestimulaatori või -
defibrillaatori kasutamisel tuleks küsida Bluetooth
® seadme valmistajalt raadiolainete
mõju kohta. Raadiolained võivad selliste seadmete toimimist takistada.
MÄRKUS
● Ärge jätke välist heliallikat autosse. Salongi temperatuur võib kõrgele tõusta ja audiolii-
dest kahjustada.
TEADMISEKS
●Olukorrad, kus liides ei pruugi toimida:
•Bluetooth® seade on väljalülitatud.
•Bluetooth® seade ei ole ühendatud.
•Bluetooth® seadme aku on tühi.
● Liidese telefonina ühendamiseks võib aega kuluda.
● Seadme kasutamiseks lugege selle kasutusjuhendit.
● Kui Bluetooth
®-seade kustutatakse halva ühenduse tõttu kui süütelüliti on järgmises ole-
kus, ühendab süsteem välise heliallika uuesti.
X Intelligentse luku stus- ja käivitussüsteemita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACC" või "ON" .
X Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY" või "IGNITION ON" .
● Bluetooth®-seade on väljalülitamise tõttu lahtiühendatud, siis automaatset ühendamist ei
toimu. Ühendage väline heliallikas sel juhul käsitsi.
● Bluetooth
®-seadmete kasutamisel talletatakse süsteemi mällu nende andmeid. Kustu-
tage need auto edasimüümisel.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 59 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

104
4. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
Bluetooth® ühen-
dust ei saa luua.
Süsteem on juba
ühenduses mõne
muu Bluetooth
®-
seadmega.
Ühendage mobiilte-
lefon süsteemiga kä-
sitsi.
⎯124, 134
Bluetooth® funkt-
sioon ei ole mobiilte-
lefonis sisselülitatud.Lülitage Bluetooth®
funktsioon telefonis
sisse.∗⎯
Automaatne Blue-
tooth® ühendus on
süsteemis väljalülita-
tud.
X Intelligentse lu-
kustus- ja käivi-
tussüsteemita
autod:
Süütelüliti on "ACC"
või "ON" asendis,
lülitage Bluetooth
®
ühendus süsteemis
sisse.
XIntelligentse lu-
kustus- ja käivi-
tussüsteemiga
autod
Süütelüliti on
"ACCESSORY" või
"IGNITION ON"
režiimis, lülitage
Bluetooth
® ühendus
süsteemis sisse.
⎯119, 126
Vana sidumisinfo
jääb kas süsteemi
või mobiiltelefoni.
Kustutage olemas-
olev sidumisinfo nii
süsteemist kui mo-
biiltelefonist ja sidu-
ge mobiiltelefon,
mille tahate süstee-
miga ühendada.
∗124, 134
KirjeldusVõimalik põhjusLahendus
Lk
Mobiilte- lefonAntud
süsteem
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 104 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

121
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
zKui te olete Bluetooth®-seadme ühenda-
nud, luuakse automaatselt ühendus süü-
telüliti järgnevate asendite korral.
X Intelligentse lukustus - ja käivitussüstee-
mita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACC" või "ON" .
X Intelligentse lukustus - ja käivitussüstee-
miga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY" või
"IGNITION ON" .
z Kui katkestate ühenduse meelega (nt lüli-
tate seadme välja), siis automaatset ühen-
duse taasloomist ei toimu. Taastage
ühendus ühel järgnevatest viisidest.
• Valige Bluetooth
®-seade uuesti. ( →lk
124)
• Ühendage audioprofiil või telefoniprofiil. (→ lk 124)
TEADMISEKS
● Bluetooth®-seadme tuvastamise ja
kasutamise kohta vaadake selle
kasutusjuhendit.
● Seadmega seotud muusikaprofiilid saab
soovi korral eraldi ühendada. Osad
seadmed ei võimalda eraldi profiilide
ühendamist. Sel juhul kuvatakse hüpika-
ken.
Bluetooth®-SEADME
TAASÜHENDAMINE
Kui ühendus katkeb süütelüliti režiimis
nõrga signaali tõttu, luuakse ühendus
automaatselt uuesti.
X Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACC" või "ON" .
XIntelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemiga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY"
või "IGNITION ON" .
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 121 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

129
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
zKui te olete Bluetooth®-seadme ühenda-
nud, luuakse automaatselt ühendus süü-
telüliti järgnevate asendite korral.
X Intelligentse lukustus - ja käivitussüstee-
mita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACC" või "ON" .
X Intelligentse lukustus - ja käivitussüstee-
miga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY" või
"IGNITION ON" .
■SEADMEST SIDUMINE
1Valige “Make system discoverable” .
X Kui süsteem on juba ühenduses mõne
muu Bluetooth®-seadmega
z Lahtiühendamiseks vajutage “YES”.
XKui süsteemis on juba registreeritud neli
Bluetooth®-seadet
z Juba seotud seadme peab asendama.
Va l i g e “OK” ja seejärel valige asendatav
seade.
2Selle akna kuvamisel leidke seadme
ekraanilt oma Bluetooth
®-seadme ni-
mi.
z Sidumise katkestamiseks valige
“Cancel” .
3Siduge Bluetooth® seade audio-
süsteemiga.
z SSP (Secure Simple Pairing) ühilduva-
sega Bluetooth® seadmete puhul ei ole
PIN-kood vajalik. Sõltuvalt ühendatavast
Bluetooth
® seadmest võidakse sidumise
teade kuvada ka seadme ekraanil. Käsit-
lege Bluetooth
® seadet vastavalt teates
olevatele juhistele.
TEADMISEKS
● Bluetooth®-seadme tuvastamise ja
kasutamise kohta vaadake selle
kasutusjuhendit.
● Seadmega seotud muusikaprofiilid saab
soovi korral eraldi ühendada. Osad
seadmed ei võimalda eraldi profiilide
ühendamist. Sel juhul kuvatakse hüpika-
ken.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 129 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

131
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
■Bluetooth®-SEADME TAASÜHEN-
DAMINE
z Kui katkestate ühenduse meelega (nt lüli-
tate seadme välja), siis automaatset ühen-
duse taasloomist ei toimu. Taastage
ühendus ühel järgnevatest viisidest.
• Valige Bluetooth
®-seade uuesti. ( →lk
134)
• Ühendage audioprofiil või telefoniprofiil. (→ lk 134)
Kui ühendus katkeb süütelüliti režiimis
nõrga signaali tõttu, luuakse ühendus
automaatselt uuesti.
XIntelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACC" või "ON" .
XIntelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemiga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY"
või "IGNITION ON" .
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 131 Monday, April 21, 2014 9:13 PM