audio TOYOTA YARIS 2015 Notices Demploi (in French)

4568-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
Sitôt le moteur démarré, débranchez les câbles de démarrage exactement
dans l’ordre inverse de celui dans lequel ils ont été branchés.
Une fois le moteur démarré, faites contrôler au plus vite votre véhicule par
n’importe quel concessionnaire agréé Toyota, un réparateur, ou tout autre
professionnel qualifié et convenablement équipé.
Démarrage du moteur lorsque la batterie est déchargée (véhicules équipés d’une
transmission Multidrive)
Le moteur ne peut pas être démarré en poussant le véhicule.
Pour éviter la décharge de la batterie
Éteignez les projecteurs et le système audio lorsque le moteur est arrêté.
Mettez hors fonction tous les équipements électriques non-indispensables lorsque
vous roulez trop longtemps à vitesse réduite (pour cause d’encombrements de
circulation par exemple).
Recharge de la batterie
La batterie se décharge progressivement de l’électricité qu’elle contient, même
lorsque vous ne vous servez pas du véhicule, par suite de la décharge naturelle et de
l’effet de fuite de courant de certains équipements électriques. Si le véhicule reste en
stationnement prolongé, la batterie peut se décharger, et le moteur peut ne plus
démarrer. (La batterie se recharge automatiquement pendant la marche du véhicule.)
Précautions en cas de batterie déchargée (véhicules équipés d’un système
d’accès et de démarrage “mains libres”)
Dans certains cas, il peut être impossible de déverrouiller les portes au moyen du
système d’accès et de démarrage “mains libres” lorsque la batterie est déchargée.
Utilisez la clé conventionnelle ou la télécommande du verrouillage centralisé pour
verrouiller ou déverrouiller les portes.
Une fois la batterie rechargée, le moteur peut ne pas démarrer à la première
tentative, mais il démarrera normalement au deuxième essai. Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
Le mode dans lequel se trouve le contacteur de démarrage est mémorisé par le
véhicule. En cas de rebranchement de la batterie, le système revient dans le mode
qui précédait le débranchement. Avant de débrancher la batterie, mettez le
contacteur de démarrage sur arrêt.
Si vous n’êtes pas certain du mode dans lequel se trouvait le contacteur de
démarrage avant que la batterie ne se décharge, soyez particulièrement prudent au
moment de la rebrancher.
6

501Index alphabétique
Boutons
Bouton d’activation vocale
*
Bouton de désactivation
Stop & Start .............................. 229
Bouton de feux de détresse ........ 394
Bouton de réinitialisation du
système de surveillance
de la pression de gonflage
des pneus ................................. 349
Bouton de téléphonie
*
Bouton de verrouillage centralisé
des portes ................................. 118
Bouton de verrouillage des
lève-vitres ................................. 154
Bouton du désembueur
de lunette arrière ...................... 297
Bouton “SPORT” ......................... 192
Bouton VSC OFF ........................ 236
Boutons de chauffage des
sièges ....................................... 297
Boutons de verrouillage
centralisé des portes ................ 118
Boutons des lève-vitres
électriques ................................ 154
Boutons directionnels de réglage
des rétroviseurs extérieurs ....... 151
Boutons du système audio
au volant ................................... 248
Commodo de régulateur de
vitesse ...................................... 220
Commodo d’essuie-glace et
lave-glace de lunette arrière ..... 214
Commodo d’essuie-glaces et
lave-glace de pare-brise ........... 210
Contacteur de démarrage ... 182, 185
Palettes de passage
de vitesse ......................... 193, 194
Sélecteur d’antibrouillards ........... 208
Sélecteur d’éclairage ................... 202Cache-bagages ................................306
Capot.................................................328
Ouverture .....................................328
Caractéristiques techniques...........468
Carburant
Contenance ..................................473
Dispositif d’arrêt de la pompe
d’alimentation ............................404
Informations..................................487
Jauge de carburant ........................88
Ravitaillement en carburant..........216
Si vous manquez de carburant
et que le moteur cale .................462
Témoin d’alerte.............................408
Type .....................................216, 473
Ceintures de sécurité ........................30
Comment porter votre ceinture
de sécurité ...................................30
Enrouleur de ceinture de sécurité
à blocage d’urgence (ELR) ..........33
Femmes enceintes, utilisation
correcte de la ceinture
de sécurité ...................................34
Installation d’un siège
de sécurité enfant ........................63
Nettoyage et entretien des
ceintures de sécurité .................320
Port de la ceinture de sécurité
par les enfants .............................33
Prétensionneurs de ceintures
de sécurité ...................................33
Témoin d’alerte SRS ....................406
Témoin et signal sonore
de rappel....................................408
Cendrier ............................................310
Cendrier amovible ...........................310
Chaînes .............................................243
Chauffage d’appoint ........................295
C
*: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.

508Index alphabétique
Siège de sécurité enfant .................. 53
Siège enfant, installation ......... 64, 65
Sièges bébé, définition .................. 54
Sièges bébé, installation ............... 64
Sièges enfant, définition ................ 54
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec les
ceintures de sécurité .................. 64
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec les points
d’ancrage rigides ISOFIX ........... 67
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec sangle
supérieure................................... 68
Rehausseurs, définition ................. 54
Rehausseurs, installation .............. 66
Sièges ...................................... 138, 141
Appuis-têtes ................................ 144
Chauffages de sièges.................. 297
Escamotage des dossiers
de sièges arrière ....................... 141
Installation d’un siège de
sécurité enfants .......................... 63
Nettoyage .................................... 319
Position assise correcte ................ 28
Précautions avec le réglage ........ 140
Réglage ....................................... 138
Sièges avant .................................... 138
Appuis-têtes ................................ 144
Chauffages de sièges.................. 297
Nettoyage .................................... 319
Position de conduite correcte ........ 28
Réglage ....................................... 138
Signal de freinage d’urgence......... 235
Signaux sonores d’alerte
Direction assistée électrique ....... 406
Porte ouverte ............................... 407
Rappel de ceinture de sécurité.... 408
Rappel de clé .............................. 184
Système d’accès et
de démarrage “mains libres” ..... 128
Système de freinage ................... 405Store pare-soleil
Toit ...............................................313
Surchauffe ........................................458
Système à double verrouillage .........79
Système antidémarrage ....................74
Système antipatinage ......................235
Système antivol
Système à double verrouillage .......79
Système antidémarrage .................74
Système audio (avec un système
multimédia/de navigation)
*
Système audio (sans système
multimédia/de navigation)
*.........246
Clé USB........................................273
Commandes audio au volant........248
Disque MP3/WMA ........................257
iPod ..............................................266
Lecteur de CD ..............................257
Optimisation .................................250
Prise USB .....................................249
Radio ............................................252
Système d’accès et
de démarrage “mains libres” .......127
Accès mains-libres ...............114, 121
Démarrage du moteur ..................185
Emplacement des capteurs ..........127
Témoins d’alerte ...........................407
Système d’alerte de pression
des pneus ......................................348
Bouton de réinitialisation du
système de surveillance de
la pression de gonflage
des pneus ..................................349
Déclaration des codes
d’identification ............................350
Fonction........................................348
Initialisation...................................348
Montage des valves à émetteur
d’alerte de pression des
pneus .........................................348
Témoin d’alerte.............................408

510Index alphabétique
Totalisateur kilométrique ................. 91
Totalisateurs partiels........................ 91
Transmission .......................... 191, 196
Boîte de vitesses manuelle ......... 196
Palettes de passage de
vitesse .............................. 193, 194
Si le sélecteur de vitesses
est bloqué sur P ........................ 450
Transmission Multidrive............... 191
Transmission Multidrive ................ 191
Palettes de passage
de vitesse ......................... 193, 194
Si le sélecteur de vitesses est
bloqué sur P ............................. 450
Trappe à carburant ......................... 216
Ravitaillement en carburant......... 216
Troisième feu stop
Remplacement des ampoules ..... 390
Urgence, en cas d’
En cas de crevaison ............ 418, 433
Si la batterie du véhicule est
déchargée................................. 453
Si la clé électronique ne
fonctionne pas normalement .... 451
Si le moteur ne démarre pas ....... 448
Si le sélecteur de vitesses est
bloqué sur P ............................. 450
Si le signal sonore d’alerte
se déclenche ............................ 405
Si le témoin d’alerte s’allume....... 405
Si votre véhicule a besoin
d’être remorqué ........................ 397
Si votre véhicule est bloqué ........ 464
Si votre véhicule surchauffe ........ 458
Si vous devez arrêter votre
véhicule en urgence ................. 395
Si vous manquez de carburant
et que le moteur cale ................ 462
Si vous perdez vos clés............... 104
Si vous suspectez un
problème................................... 403Verrouillage des portes
Hayon ...........................................121
Portes latérales ............................114
Système d’accès et
de démarrage “mains libres” ......127
Télécommande du verrouillage
centralisé ...................................103
Vitres .................................................154
Désembueur de lunette
arrière ................................283, 291
Lave-glace ....................................210
Lève-vitres électriques .................154
Volant de direction ..........................146
Réglage ........................................146
Touches du système audio ..........248
VSC (Contrôle de la stabilité
du véhicule) ...................................235
U
V