TOYOTA YARIS 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

4318-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM52G66SE
OBSERVERA
nKör inte med ett punkterat däck
Fortsätt inte att köra med ett punkterat däck.
Även en kortare sträcka med ett punkterat däck kan skada däcket och fälgen
så att de inte går att reparera.
n Var försiktig vid körning över gupp när ett nödhjul är monterat på bilen
Bilen blir lägre vid körning med nödhjul jämfört med körning med standardhjul.
Var försiktig vid körning över ojämn vägbeläggning.
n Köra med snökedjor och nödhjul
Montera aldrig snökedjor på ett nödhjul.
Snökedjor kan skada karossen och inverka negativt på köregenskaperna.
n När du byter däck (modeller med däcktryckvarningssystem)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller en
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning när du tar
bort eller monterar fälgar, däck eller tryckvarningsventil och sändare, eftersom
tryckvarningsventilen och sändaren kan skadas om de inte hanteras på rätt
sätt.
OM52G66SE.book Page 431 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4328-2. Åtgärder i en akut situation
OM52G66SE
Om du får punktering (modeller med repara-
tionssats för däcklagning i akut situation)
Din bil är inte utrustad med reservhjul, istället är den utrustad
med reparationssats för akut däcklagning.
Punktering som orsakats av en spik eller skruv som fastnat i
däckmönstret kan lagas temporärt med reparationssatsen för
däcklagning i nödsituation. (Sat sen innehåller en flaska tät-
ningsmedel. Tätningsmedlet kan endast användas en gång för
en tillfällig reparation av ett däck utan att spiken eller skruven
tas bort from däcket.) Beroende på skadan kan denna sats inte
användas för att laga däcket. ( Sid. 433)
När reparationssatsen har använts för en tillfällig lagning av ett
däck ska däcket lagas eller bytas ut av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer oc h utrustning. Reparationer som
utförs med lagningssatsen för laging i nödsituationer är endast
en temporär metod. Det punktera de däcket ska repareras och
återmonteras snarast möjligt.
VA R N I N G
n Om du får punktering
Fortsätt inte att köra med ett punkterat däck.
Även körning en kort sträcka med ett punkterat däck kan skada däcket och
fälgen så att de inte går att reparera, vilket kan resultera i en olycka.
OM52G66SE.book Page 432 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4338-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM52G66SE
lParkera bilen på en säker plats på ett stadigt och plant underlag.
l Ansätt parkeringsbromsen.
l Flytta växelspaken till P (Multidrive) eller N (manuell växellåda).
l Stäng av motorn.
l Tänd varningsblinkers. ( Sid. 394)
l Kontrollera däckska dans omfattning.
Ett däck bör repareras med
reparationssatsen för akut däck-
lagning om skadan orsakats av
en spik eller skruv som trängt
igenom däckmönstret. • Ta inte bort spiken eller skru- ven från däcket. Om du tar
bort föremålet utvidgas hålet
och hindrar att en lagning kan
göras med däcklagningssat-
sen.
• Undvik läckage av tätningsmedel genom att flytta bilen så att punkteringen, om den är synlig, kommer högst upp på däcket.
n Ett däck som inte har k unnat lagas med reparationssatsen för akut däck-
lagning
l I följande fall kan inte däcket repareras med reparationssatsen för akut däck-
lagning. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Om däcket är skadat på grund av att du kört på det efter att det punkterades
l Om det finns sprickor eller skador någonstans på däcket, t.ex. på sidoväggen,
utom däckmönstret
l Om det syns att däcket har lossnat från fälgen
l Om skadan i däcket är 4 mm lång eller större
l Om fälgen är skadad
l Om två eller fler däck är punkterade
l Om mer än 2 vassa föremål, t.ex. spikar eller skruvar, har trängt igenom
mönstret på ett enda däck
l Om tätningsvätskans giltighetstid har gått ut
Innan du reparerar däcket
OM52G66SE.book Page 433 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4348-2. Åtgärder i en akut situation
OM52G66SE
*: Använda domkraften, domkrafthandtaget och hjulmutternyckeln. (i förekom-mande fall) ( Sid. 420) Domkraft, domkrafthandtag och hjulmutternyckel
kan inhandlas hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Placering av reparationssats för däcklagning i nödsituation
Navkapselklämma (i förekom-
mande fall)
Bogserögla
Domkraftsvev
*
Hjulmutternyckel*
Reparationssats för däcklagning
i nödsituation
OBSERVERA
Bilens domkraft är endast avsedd att användas i nödfall vid punktering.
Domkraften är inte avsedd för byte av sommar- och vinterdäck.
1
2
3
4
5
OM52G66SE.book Page 434 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4358-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM52G66SE
Reparationssatsen för däcklagning i nödsituation innehåller
Munstycke
Elkontakt
Slang Kompressorns strömbrytare
Lufttrycksmätare
Dekaler1
2
3
4
5
6
OM52G66SE.book Page 435 Wedne
sday, July 6, 2016 3:49 PM

4368-2. Åtgärder i en akut situation
OM52G66SE
Modeller med golvpanel: Lyft upp golvpanelen och dra den mot dig
för att ta bort den. (Sid. 313)
Ta bort golvbeklädnaden från
bagagerummet.
Ta fram reparationssatsen för akut
däcklagning.
Ta fram reparationssatsen ur verktygslådan.
Var försiktig så att förpackningen inte rivs sönder eller slängs bort när flaskan
tas ut ur sin originalförpackning.
Ta bort ventilhatten från ventilen
på det punkterade däcket.
Ta fram reparationssatsen för akut däcklagning
1
2
3
Reparation med reparationssats fö r däcklagning i akut situation
1
2
OM52G66SE.book Page 436 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

4378-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM52G66SE
Ta bort kapsylen från flaskan.
Fäst munstycket på ventilen.
Skruva munstyckets ände medurs
så långt det går.
Flaskan ska hänga vertikalt utan att
den vidrör marken. Om flaskan inte
hänger vertikalt ska bilen flyttas så
att däckets ventil är rätt placerad.
Kontrollera att strömbrytaren till
kompressorn är i avstängt läge.
Ta bort elkontakten från kom-
pressorn.
3
4
5
6
OM52G66SE.book Page 437 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

4388-2. Åtgärder i en akut situation
OM52G66SE
Dra loss slangen från kompres-
sorn.
Anslut kontakten till eluttaget
eller till cigarettändaruttaget.
(ï‚® Sid. 317, 318)
Sätt fast de 2 dekalerna som
bilden visar.
Ta bort smuts och fukt från fälgen
innan du sätter fast dekalen. Om det
inte går att sätta fast dekalen ska
du komma ihåg att informera den
auktoriserade Toyota-återförsäljaren
eller Toyota-verkstaden eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning när du ber
dem reparera och montera tillbaka
däcket som innehåller tätnings-
medlet.
7
8
9
OM52G66SE.book Page 438 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4398-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM52G66SE
Anslut flaskan till kompressorn.
Skruva slangens ände medurs så
långt det går.
Kontrollera rekommendationen
för däcktrycket.
Däckets lufttryck anges på dekalen
som finns i handskfacket.
(ï‚®Sid. 481)
Starta m ot or n.
Starta kompressorn för att spruta
in tätningsmedlet och fyll på luft
i däcket.
10
11
12
13
OM52G66SE.book Page 439 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4408-2. Åtgärder i en akut situation
OM52G66SE
Fyll på luft i däcket tills det har
angivet lufttryck.Tätningsmedlet sprutas in och
trycket höjs först för att sedan
sjunka.
Lufttrycksmätaren visar det
verkliga däcktrycket ungefär
1 minut (5 minuter vid låga
temperaturer) efter att ström-
brytaren kopplas på.
Lufta däcket tills det har angi-
vet lufttryck.
• Om lufttrycket i däcket fortfarandeär lägre än angivet värde efter
att det har luftats i 35 minuter
med knappen i ON-läge så är
däcket för skadat för att kunna
lagas. Stäng av kompressorn med
strömbrytaren och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verksamhet med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
• Om lufttrycket i däcket överskrider angivet värde kan du släppa ut luft för att justera lufttrycket. (Sid. 442, 481)
När kompressorn har stängts av ska du ta bort munstycket från
ventilen på däcket och dra därefter ur kontakten från eluttaget eller
cigarettändaren.
Tätningsmedel kan läcka ut när slangen tas bort.
Sätt tillbaka ventil hatten på ventilen t ill det lagade däcket.
14
1
2
3
15
16
OM52G66SE.book Page 440 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM