sensor TOYOTA YARIS 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

2114-5. Toyota Safety Sense
4
Körning
OM52J20SEn
Situationer när systemet eventu ellt inte fungerar korrekt
l I vissa situationer som följande känner frontsensorn eventuellt inte av ett
fordon vilket hindrar systemet från att fungera på rätt sätt:
• Om ett mötande fordon närmar sig din bil
• När bilen närmar sig sidan eller fronten av ett fordon
• Om ett framförvarande fordon har en lit en bakvagn, t.ex. en olastad lastbil
• Om fordonet framför har en last som sk juter ut bakom dess bakre stötfångare
• Om fordonet framför har oregelbunden form, t.ex. en traktor eller sidovagn
• Om solen eller annat ljus skiner direkt på fordonet framför
• Om ett fordon gör en plötslig manöver (t.ex. plötslig gir, acceleration eller inbromsning)
• Vid plötslig inkörning bakom ett framförvarande fordon
• Om ett framförvarande fordon har en
låg bakvagn, t.ex. en låg släpvagn
• Om ett framförvarande fordon har extremt hög markfrigång
• Om ett fordon kör in framför din bil eller dyker upp bredvid ett fordon
OM52J20SE.book Page 211 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2124-5. Toyota Safety Sense
OM52J20SE
• Om vatten, snö, damm, etc, från framförvarande fordon virvlar upp på bilen
• Vid körning genom ånga eller rök som kan dölja framförvarande fordon
• Vid körning på en plats där ljusnivån växlar snabbt, t.ex. vid ingången till eller utfarten från en tunnel
• Vid körning i en kurva och en viss tid efter körning i en kurva
• Om ett framförvarande fordon inte är direkt framför din bil
• Vid körning i ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
• Om ett starkt ljus, t.ex. solen eller strål- kastarna på mötande fordon, lyser rakt
in i frontsensorn
• Om omgivningens ljus är svagt, t.ex. vid gryning eller skymning, eller på
natten eller i en tunnel
OM52J20SE.book Page 212 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2134-5. Toyota Safety Sense
4
Körning
OM52J20SE
• Om hjulen är felriktade
• Om ett torkarblad blockerar frontsensorn
• Bilen skakar.
• Bilen körs i extremt hög hastighet.
• Vid körning på vägar med tvära svängar eller med ojämna ytor
• Om ett framförvarande fordon har svag reflektion av lasern
lI några situationer, som följande, erhålls eventuellt inte tillräcklig bromskraft
vilket hindrar systemet från att fungera på rätt sätt:
• Om bromsfunktionerna inte kan arbet a fullt ut, t.ex. om bromsdelarna är
extremt kalla, extremt heta eller våta
• Om bilen inte är underhållen på rätt sätt (bromsar eller däck alltför slitna, felaktigt
lufttryck i däcken, etc)
• Om bilen körs på grusväg eller annat ostadigt underlag
• Om din bil sladdar
• Om bilens front är höjd eller sänkt
• När sensorn har blivit felriktad på grund
av en kraftig stöt etc.
OM52J20SE.book Page 213 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2144-5. Toyota Safety Sense
OM52J20SEn
Om PCS-varningslampan blinkar eller tänds
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funk-
tionsstörning kan ha uppstått i systemet.
lI följande situationer slocknar varningslampan och systemet blir funktionellt
när normala driftsförhållanden återställs:
• Om ytan kring frontsensorn är het, t.ex. om bilen har varit parkerad i solen
• Om vindrutan är immig eller täckt med kondens eller is ( Sid. 288, 297)
• Om frontsensorn eller ytorna kring dessa är kalla, t.ex. i en extremt kall miljö
• Om ytan framför frontsensorn är blockerad, t.ex. om motorhuven är öppen
l Om PCS-varningslampan fortsätter att blinka eller tänds kan en funktions-
störning ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Om VSC stängs av
lOm TRC och VSC är avstängda ( Sid. 241) inaktiveras även bromsassis-
tansen och bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet. Varningsfunktionen i
det aktiva krockskyddet kommer dock att fungera.
l Om PCS-varningslampan tänds.
OM52J20SE.book Page 214 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

215
4
4-5. Toyota Safety Sense
Körning
OM52J20SE
LDA (Körfilsvar ning)
Vid körning på väg med körfältsmarkeringar känner det här systemet
av körfältsmarkeringarna med en kamerasensor som larmar föraren
om bilen avviker från sitt körfält.
Om systemet bedömer att bilen kör utanför sitt körfält uppmärksammas
föraren på detta med en summerton och indikeringar på mätaren.
Frontsensor
Tryck på LDA-knappen för att akti-
vera systemet.
LDA-indikeringslampan tänds.
Tryck en gång till på knappen för
att stänga av LDA-systemet.
LDA-systemet är på eller avstängt
även om startknappen har vridits till
läge ”ON” (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem) eller är i tänd-
ningsläge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem).
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
Aktivera LDA-systemet
OM52J20SE.book Page 215 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2174-5. Toyota Safety Sense
4
Körning
OM52J20SE
nTillfällig avstängning av LDA-systemets funktioner
Om något av följande inträffar stängs LDA-systemet tillfälligt av. Funktionerna
återupptas när nödvändiga driftsförhållanden föreligger igen.
lSpaken till körriktningssignalen används.
l Bilens hastighet skiljer sig från LDA-systemets driftsområde.
l Om körfältslinjerna inte känns av under körning.
l Om varning för körfältsavvikelse hörs.
Körfilsvarningen kan inte användas igen på flera sekunder efter att den har
aktiverats, även om fordonet kör utanför körfältet igen.
n Körfilsvarning
Beroende på ljudanläggningens ljudnivå eller ljudet från luftkonditioneringsfläkten
medan någon av dessa är igång kan det vara svårt att urskilja varningsljudet.
n Om bilen har varit parkerad i solen
LDA-systemet är eventuellt inte omedelbart tillgängligt. Om temperaturen i
kupén sjunker och temperaturen kring frontsensorn ( Sid. 215) får lämplig
nivå för att upprätthålla funktionen, startar funktionerna igen.
n Om det bara finns körfältsmarkeringar på bilens ena sida
Dessutom kommer körfilsvarningen inte att kunna användas på sidan där
körfältslinjerna inte kunde kännas av.
n Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar på rätt sätt
I följande situationer kan frontsensorn eventuellt inte känna av körfältsmarkering-
arna vilket leder till att körfilsvarningen inte fungerar på rätt sätt. Det indikerar
emellertid inte en funktionsstörning.
l Vid körning i ett område som t.ex. vid en vägtull, en korsning eller före en
biljettkontroll
l Vid körning i en snäv kurva
l Om körfältsmarkeringarna är ex tremt smala eller extremt breda
l Om bilen lutar ovanligt mycket åt ena sidan på grund av tung last eller felaktigt
lufttryck i däcken
l Om avståndet mellan dig och framförvarande fordon är extremt kort
l Om körfältsmarkeringarna är gula (Dessa kan vara svårare för systemet att
känna av jämfört med vita markeringar.)
l Om körfältsmarkeringarna är trasiga, om markeringarna är upphöjda eller av
sten
OM52J20SE.book Page 217 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2204-5. Toyota Safety Sense
OM52J20SE
Automatiskt helljus
Tryck spaken framåt när strålkas-
taromkopplaren är i läge
eller .
Tryck på knappen för automa-
tiskt helljus.
Indikeringslampan för det automa-
tiska helljuset tänds med grönt sken
när strålkastarna tänds automatiskt
och indikerar att systemet är aktivt.
: I förekommande fall
Det automatiska helljuset innehåller en frontsensor inne i bilen
som bedömer gatubelysningens ljusstyrka, ljusen från mötande
och framförvarande fordon etc., oc h tänder eller släcker helljuset
automatiskt efter behov.
Aktivera det automatiska helljuset
1
2
OM52J20SE.book Page 220 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2224-5. Toyota Safety Sense
OM52J20SEn
Växla till helljus
Tryck på knappen för automatiskt
helljus.
Indikeringslampan för automatiskt
helljus släcks och helljusindike-
ringen tänds.
Tryck på knappen för att aktivera
det automatiska helljuset igen.
n
Det automatiska helljuset kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Information från frontsensorn
lHelljuset stängs inte alltid automatiskt av i följande situationer:
• Om mötande fordon plötsligt dyker upp ur en kurva
• Om ett fordon svänger in tvärt framför ett annat fordon
• När mötande eller framförvarande fordon är dolda på grund av många
vägkurvor, vägdelare eller träd vid sidan av vägen
l Helljuset kan släckas om ett mötande fordon som har dimljuset tänt, men
inte strålkastarna, känns av.
l Husbelysning, gatubelysning, röda trafiksignaler och upplysta reklamskyltar
eller andra skyltar kan göra så att helljuset släcks.
l Följande faktorer kan påverka tiden tills helljuset tänds eller släcks:
• Ljusstyrkan på strålkastare, dimljus och bakljus på mötande och framför-
varande fordon
• Rörelsen och riktningen av mötande och framförvarande fordon
• Om mötande eller framförvarande fordon endast har lampor tända på
ena sidan
• Om mötande eller framförvarande fordon är tvåhjuligt
• Vägens skick (lutning, kurvor, vägytans skick, etc.)
• Antalet passagerare och mängden bagage
OM52J20SE.book Page 222 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2234-5. Toyota Safety Sense
4
Körning
OM52J20SEl
Helljuset kan tändas eller släckas när föraren inte förvä\
ntar sig det.
l I nedanstående situationer känner systemet inte alltid av ljusstyrkenivån i
omgivningen på rätt sätt. Det kan blinka eller utsätta fotgängare i närheten
för helljus. Därför bör du hellre sätta på eller stänga av helljuset manuellt än
förlita dig på det automatiska helljuset.
• Vid dåligt väder (till exempel regn, snö eller dimma)
• Sikten hindras av is eller smuts på vindrutan, eller dimma eller dis.
• Vindrutan är sprucken eller skadad.
• Frontsensorn är skev eller smutsig.
• Frontsensorns temperatur är extremt hög.
• Ljusstyrkan i omgivningen är lika stark som strålkastarna, bakljusen eller
dimljusen.
• Framförvarande fordon har stålkastare eller bakljus som antingen är släckta, smutsiga, ändrar färg eller som inte är korrekt inställda.
• Om du kör i ett område med växlande ljus och mörker.
• Om du ofta och regelbundet kör på vägar med uppförs-/nedförsbackar, eller på vägar som är gropiga eller har ojämn vägbana (t.ex. kullersten eller grus).
• Om du ofta och regelbundet kör i kurvor eller på slingriga vägar.
• Om det finns ett starkt reflekterande föremål på vägen, t.ex. en skylt eller en spegel.
• Bakdelen på ett framförvarande fordon reflekterar ljus, t.ex. en container på en truck.
• Bilens strålkastare är skadade eller smutsiga.
• Bilen lutar starkt på grund av punktering, att den bogserar ett släp eller dylikt.
• Föraren tror att helljuset orsakar problem eller irritation hos andra förare eller fotgängare i närheten.
n Om indikeringslampan för det automatiska helljuset tänds med gult sken
Det kan tyda på störning i systemet. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
VA R N I N G
nBegränsningar för det automatiska helljuset
Förlita dig inte på det automatiska helljuset. Kör alltid försiktigt, var uppmärk-
sam på omgivningarna och tänd respektive släck helljuset manuellt vid behov.
OBSERVERA
nVärt att veta när du använder det automatiska helljuset
Observera följande för att vara säker på att det automatiska helljuset fungerar
på rätt sätt.
l Överlasta inte bilen.
l Gör aldrig några ändringar av bilen.
OM52J20SE.book Page 223 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

3237-1. Underhåll och skötsel
7
Underhåll och skötsel
OM52J20SEn
Aluminiumfälgar (i förekommande fall)
lAvlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel. Hårda borstar
och rengöringsmedel med slipmedel i ska inte användas. Använd inte starka
kemiska rengöringsmedel.
Använd samma milda rengöringsmedel och vax som används till lacken.
l Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter körning
längre sträckor i varmt väder.
l Skölj snabbt bort rengöringsmedel från hjulen när du har använt sådant.
l Bevara hjulens lyster genom att inte låta dem komma i kontakt med hett vat-
ten, t.ex. från ångrengöring.
n Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
VA R N I N G
n Vid rengöring av vindrutan (modell er med regnavkännande vindrutetor-
kare)
•Om en han

d vidrör vindrutans övre del, där regnsensorn är placerad
• Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
• Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regnsensorn
l Monteringsyta för frontsensorn på vindrutan: Sid. 200
n När du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
n Säkerhetsåtgärder beträffande avgasrören
De heta avgaserna gör att avgasrören blir heta.
Vidrör inte avgasrören förrän de har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör heta avgasrör.
l Sätt vindrutetorkarspaken i avstängt läge.
Om vindrutetorkarspaken är i läge
”AUTO” kan torkaren starta oavsiktligt i följande situationer, och det kan leda till
att händer kan fastna eller till allvarliga
skador på torkarbladen.Av
OM52J20SE.book Page 323 Friday, October 7, 2016 12:33 PM