sensor TOYOTA YARIS 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

321-1. För säkert bruk
OM52J20SE
*1: 5-dörrars modeller
*2: 3-dörrars modeller
*3: I förekommande fall
Komponenter i krockkuddesystemet
Bältessträckare och kraftbe-
gränsare
Sidokrocksensorer (fram)
*1
Sidokrockkuddar
Sidokrockgardiner
*3
Sidokrocksensorer (bak)*3
Sidokrocksensorer (fram)*2
Förarens krockkudde
Krockkuddesystem, varnings-
lampaFörarens knäkrockkudde
*3
Krockkuddesensorer
Främre krocksensor
Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde
Framsätespassagerarens
krockkudde
”PASSENGER AIR BAG”,
indikeringslampa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM52J20SE.book Page 32 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

331-1. För säkert bruk
1
Trygghet och säkerhet
OM52J20SE
Huvudkomponenterna i krockkuddesystemet visas ovan. Krockkudde-
systemet styrs av den centrala sensorenheten. En kemisk reaktion
startas i uppblåsningsenheterna och krockkuddarna blåses upp mycket
snabbt med ofarlig gas för att fånga upp de åkandes rörelse framåt.
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande krockkuddarna.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Föraren och samtliga passagerare i bilen måste alltid använda säkerhets-
bältena på rätt sätt.
Krockkuddarna utgör kompletterande skydd i kombination med säkerhets-
bältena.
l Krockkudden på förarsidan utlöses med våldsam kraft och kan orsaka svåra
eller livshotande skador, särskilt om föraren sitter mycket nära krockkudden.
Eftersom riskzonen för krockkudden på förarplatsen är 50–75 mm från
utlösningspunkten får du god säkerhetsmarginal om du sitter 25 cm från
förarkrockkudden. Detta avstånd är uppmätt från rattens mitt till förarens
bröstben. Om du sitter närmare ratten än 25 cm kan du ändra din körställ-
ning på olika sätt:
• Flytta sätet bakåt så långt som möjligt förutsatt att du kan nå pedalerna.
• Luta ryggstödet bakåt något. Trots att bilkonstruktioner kan variera kan
många förare hålla ett avstånd på 25 cm även om förarstolen är långt
framskjuten genom att ryggstödet lutas något bakåt. Om ett bakåtlutat
ryggstöd gör det svårt för dig att se vägen framför dig kan du höja din
sittställning genom att sitta på en stadig dyna som inte glider på sätet
eller höja sätet om din bil har den funktionen.
• Om ratten är inställbar kan du sänka den. Krockkudden är nu riktad mot din bröstkorg istället för mot huvud och hals.
Sätet justeras enligt rekommendationerna ovan förutsatt att du har kontroll
över pedalerna och ratten samt uppsikt över instrumentpanelen.
OM52J20SE.book Page 33 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

63
1
1-2. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
OM52J20SE
Dubbelsidigt låssystem
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda framdör-
rarna.
Vrid startknappen till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller tryck den till avstängt läge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem), se till att samtliga åkande lämnar bilen och kon-
trollera att dörrarna är stängda.
Med låsfunktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem):
Vidrör sensorytan på yttre dörrhandtaget två gånger inom 5 sekunder.
Med fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom 5 sekunder.
: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen fö rhindras genom att dörrupplåsnings-
funktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Aktivering av det dubbelsidiga låssystemet
OM52J20SE.book Page 63 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

923-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM52J20SE
Sidodörrar
Bilen kan låsas och låsas upp med låsfunktionen, den trådlösa fjärr-
kontrollen, nyckeln eller dörrlåsknapparna.
uLåsfunktion (modeller med elektr oniskt lås- och startsystem)
Ha med dig den elektroni ska nyckeln för att aktivera den här funk-
tionen.
Fatta tag i handtaget för att
låsa upp dörrarna.
Se till att sensorn på handtagets
baksida vidrörs.
Dörrarna kan inte låsas upp för-
rän tidigast 3 sekunder efter att
de har låsts.
Tryck på låssensorn (fördjup-
ningen på dörrhandtagets
sida) för att låsa dörrarna.
Kontrollera att bakluckan är
ordentligt låst.
Låsa upp och låsa dörrarna från utsidan
1
2
OM52J20SE.book Page 92 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

953-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM52J20SEn
Säkerhetsåtgärd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Om en dörr inte har öppnats inom cirka 30 sekunder efter att bilen låsts upp,
låser säkerhetsfunktionen den automatiskt igen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Om en dörr inte har öppnats inom cirka 30 sekunder efter att bilen låsts upp,
låser säkerhetsfunktionen den automatiskt igen. (Beroende på var den elektro-
niska nyckeln finns kan den dock kännas av som om den vore i bilen. I så\
fall
kan bilen låsas upp.)
n Om dörren inte kan låsas med låssensorn (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem)
n Ljudsignal för dörrlåsning (modeller me d elektroniskt lås- och startsystem)
Om en dörr inte är ordentligt stängd hörs en summerton oavbrutet om någon
försöker låsa dörrarna. Stäng dörren ordentligt så att summertonen upphör.
Lås bilen en gång till.
n Om låsfunktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) eller
fjärrkontrollen (i förekommande fall) inte fungerar på rätt sätt
lModeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Använd nyckeln till att låsa
och låsa upp dörrarna. ( Sid. 94)
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Använd den mekaniska
nyckeln till att låsa och låsa upp dörrarna. ( Sid. 449)
l Byt nyckelbatteriet mot ett nytt om det blir urladdat. ( Sid. 368)
Tryck på låssensorn med tummen.
OM52J20SE.book Page 95 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

1093-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM52J20SEn
Att observera beträffande låsfunktionen
lÄven när den elektroniska nyckeln befinner sig inom det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet inte alltid på rätt sätt i följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, på insynsskyddet
(i förekommande fall), elle r på golvet, i dörrfickorna, i handskfacket, i förva-
ringsfack på instrumentpanelen eller i/nära den främre mugghållaren när
motorn startas eller när startknappens lägen ändras.
l Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottagning
av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dörren blir
låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli inlåst i bilen.
l Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av vem som helst.
l Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
motorn om den elektroniska nyckeln finns i närheten av fönstret.
l Dörrarna kan låsas upp om mycket vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex. i
regn eller biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig inom avkän-
ningsområdet. (Om du inte öppnar någon av dörrarna på ca 30 sekunder låses
samtliga dörrar automatiskt igen.)
l Dörren låses eventuellt inte upp om du fattar tag i dörrhandtaget när du har
handskar på dig.
l Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen låses dörren eventuellt inte upp med den
elektroniska upplåsningsfunktionen. (Lås i så fall upp dörr\
arna med fjärrkon-
trollfunktionen.)
l Om du närmar dig avkänningsområdet eller ett dörrhandtag alltför snabbt
kan det hända att dörrarna inte låses upp. Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
n Om att låsa dörrarna
lOm du har handskar på dig när du vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig handsken och vidrör sensorn igen.
l Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. Förvara nyckeln
minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. (Se till att nyckeln inte kan stjälas.)
l Om den elektroniska nyckeln ligger i bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas hörs en summerton utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga
av larmet.
l Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera etc. Rengör låssensorn och gör ett nytt försök att använda den.
OM52J20SE.book Page 109 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

1103-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM52J20SEn
Om upplåsningsfunktionen
lOm du närmar dig avkänningsområdet eller ett dörrhandtag alltför snabbt
kan det hända att dörrarna inte låses upp. Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
l Dörren låses eventuellt inte upp om du fattar tag i dörrhandtaget när du har
handskar på dig. Ta av dig handskarna och vidrör sensorn på handtagets
baksida igen.
l Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. Förvara
nyckeln minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. (Se till att nyckeln inte
kan stjälas.)
l Om det finns en annan elektronisk nyckel inom avkänningsområdet kan det
ta lite längre tid att låsa upp dörrarna efter att du har tagit tag i dörrhandtaget.
n Om du kör bilen sällan
lUndvik bilstöld genom att inte placera den elektroniska nyckeln närmare
bilen än 2 meter.
l Det elektroniska lås- och startsystemet kan avaktiveras. (Sid. 487)
n Rätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyckeln med dig för att systemet ska fungera.
Se till att den elektroniska nyckeln inte är alltför nära bilen om du använder
systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns läge och skick kan den eventuellt inte
kännas av. I så fall fungerar systemet inte korrekt. (Larmet kan gå igång oav-
siktligt, eller också fungerar inte dörrlåsskyddet.)
n Om det elektroniska lås- och startsystemet inte fungerar på rätt sätt
lLåsa och låsa upp dörrarna: Använd den mekaniska nyckeln. ( Sid. 449)
l Starta motorn: Sid. 449
n Specialinställningar
Inställningar (t.ex. elektroniskt lås- och startsystem) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 487)
n Om det elektroniska lås- och startsystemet har inaktiverats vid en speci-
alinställning
lLåsa och låsa upp dörrarna:
Använd fjärrkontrollen eller den mekaniska nyckeln. ( Sid. 93, 449)
l Starta motorn och ändra lägen för startknappen: Sid. 449
l Stänga av motorn: Sid. 160
OM52J20SE.book Page 110 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

1243-4. Justera ratten och speglarna
OM52J20SE
nSkydd mot sensorfel (modeller med invändig backspege l med automatisk
avbländning)
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
VA R N I N G
n Säkerhetsåtgärder under körning
Ändra inte spegelns läge under färd.
Det är då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka med risk
för svåra eller livshotande skador.
OM52J20SE.book Page 124 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

1804-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM52J20SE
Fordonskategori N1*
*
: För att fastställa bilens kategori ska du kontakta en auktoriserad Toyota- återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för att få mer information.
n Varselljus
För att din bil ska bli mer synlig för andra förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när motorn startas och parkeringsbromsen lossas, och strålkas-
taromkopplaren är i avstängt läge eller i läge ”AUTO”. (Tänds med starkare
ljusstyrka än de främre positionsljusen.) Varselljus är inte avsedda för körning
i mörker.
n Strålkastarsensor (i förekommande fall)
LastReglageläge
Endast föraren0
Förare + full last i bagageutrymmet4
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras över sensorn
eller om något som blockerar sensorn fästs
på vindrutan.
Det hindrar sensorn att känna av utom-
husljuset och kan leda till störningar i den
automatiska strålkastarfunktionen.
OM52J20SE.book Page 180 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

1824-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM52J20SEn
Batteribesparande funktion
Under samtliga nedanstående förutsättningar släcks strålkastarna och övrig
belysning automatiskt efter 20 minuter för att undvika att bilens batteri laddas ur:
lStrålkastarna och/eller bakljusen är på.
l När belysningsspaken är i läge eller .
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Startknappen har vridits till
läge ”LOCK”.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Startknappen har tryckts till
avstängt läge.
Denna funktion kan stängas av i någon av följande situationer:
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: När startknappen vrids till
”ON”-läge.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: När startknappen trycks till
tändningsläge.
l Om belysningsspaken används.
l Om dörren öppnas eller stängs.
n Specialinställningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 487)
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte belysningen vara på längre än nödvändigt när motorn inte är igång.
OM52J20SE.book Page 182 Friday, October 7, 2016 12:33 PM