Varningslampor TOYOTA YARIS 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SEOM52K29SE
OM52K29SE-FI
BildregisterSökning med hjälp av illustrationer
1Trygghet
och säkerhetLäs dessa anvisningar noggrant
2InstrumentgruppHur du läser av instrument och mätare, olika
varningslampor och indikeringslampor, etc.
3
Funktionen
hos respektive
komponentÖppna och stänga dörrar och fönster, inställningar
innan du börjar köra, etc.
4KörningAnvisningar och råd som är nödvändiga för körning
5LjudanläggningAnvända ljudanläggningen
6Invändiga
funktionerAnvändning av invändiga funktioner, etc.
7Underhåll
och skötselSkötsel av din bil samt underhållsrutiner
8Om problem
uppstårAtt göra vid funktionsstörningar eller i en nödsituation
9SpecifikationerSpecifikationer, fordonsanpassning, etc.
SakregisterSökning enligt symptom
Alfabetisk sökning
OM52K29SE.book Page 1 Monday, December 10, 2018 4:19 PM

14Bildregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Bildregister
n
Exteriör
Sidodörrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 140
Låsa/låsa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 140
Öppna/stänga sidorutorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 178
Låsa/låsa upp med den mekaniska nyckeln
*1 . . . . . . . . . . . sid. 543
Varningslampor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 492
Baklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Låsa/låsa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Varningslampor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 492
Ytterbackspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 175
Justera spegelns vinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 175
Fälla in speglarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 176
Avimning av speglarna
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 368
1
2
3
OM52K29SE.book Page 14 Monday, December 10, 2018 4:19 PM

16Bildregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
nInstrumentpanel
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 196, 200
Starta hybridsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 196, 200
Ändra startknappens lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 197, 202
Stoppa hybridsystemet i nödsituation . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 477
Om hybridsystemet inte startar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 541
Varningslampor
*1, 2/varningsmeddelanden*1, 3 . . . . . . sid. 500, 502
Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 212
Ändra växellägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 212
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 480
Om växelspaken inte går att flytta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 214
Mätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 106, 109
Läsa av instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 106, 109
Justera instrumentgruppsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . sid. 107, 111
Varnings- och indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 100
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 488
1
2
3
OM52K29SE.book Page 16 Monday, December 10, 2018 4:19 PM

1012. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Varningslamporna informerar föraren om funktionsstörningar i något
av bilens system.
Varningslampor
*1
(Röd)
Bromssystem,
varningslampa
( ï‚® sid. 488)*1
ABS, varningslampa
(ï‚® sid. 490)
*1, 8Laddningssystem,
varningslampa
(ï‚® sid. 488)*1Elektrisk servostyrning,
varningslampa
(ï‚® sid. 490)
*9, 10Laddningssystem,
varningslampa
(ï‚® sid. 488)*1, 2, 6PCS, varningslampa
(ï‚® sid. 490)
*1, 8LÃ¥gt motoroljetryck,
varningslampa
(ï‚® sid. 489)*1, 3Slirindikeringslampa
(ï‚® sid. 491)
*9, 10LÃ¥gt motoroljetryck,
varningslampa
(ï‚® sid. 489)*2, 8
(Gul)
Automatiskt helljus,
indikeringslampa
(ï‚® sid. 491)
*1, 8Hög
kylvätsketemperatur,
varningslampa
(ï‚® sid. 489)*1
(Gul)
Bromssystem,
varningslampa
(ï‚® sid. 491)
*9, 10Hög
kylvätsketemperatur,
varningslampa
(ï‚® sid. 489)*2, 8
(Gul)
Farthållare,
indikeringslampa
(ï‚® sid. 491)
*1, 8Hybridsystem,
varningslampa
(ï‚® sid. 489)*2, 8
(Gul)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
(ï‚® sid. 491)
*1Funktionsstörning,
indikeringslampa
(ï‚® sid. 489)*2, 7, 8
(Gul)
Körfältsmarkeringar
(ï‚® sid. 491)
*1Krockkuddesystem, var-
ningslampa
(ï‚® sid. 489)*2, 4, 8
(Gul)
Elektroniskt lås-
och startsystem,
indikeringslampa
(ï‚® sid. 492, 500)
OM52K29SE.book Page 101 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

1533-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SEn
Räckvidd (områden inom vilka den elektroniska nyckeln känns av)
Vid start av hybridsystemet eller vid ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den elektroniska nyckeln är inuti bilen.
n Larm och varningslampor
Modeller med enfärgad display: En kombination av utvändigt och invändigt
larm samt varningslampor används för att förhindra stöld av bilen, eller oförut-
sedda olyckor på grund av felaktig hantering. Vidtag lämpliga åtgärder för
varningslampan som tänds. ( sid. 500)
Modeller med färgdisplay: En kombination av utvändiga och invändiga sum-
mertoner och varningar, som visas på informationsdisplayen, används för att
förhindra stöld av bilen och olyckor på grund av felaktig hantering. Vidta
lämpliga åtgärder baserat på meddelandet som visas. ( sid. 502)
Följande tabell beskriver situationer och åtgärder när endast larmen ljuder. När dörrarna låses eller låses upp
(modeller med låsfunktion)
Systemet kan användas när den
elektroniska nyckeln befinner sig
inom cirka 0,7 m från något av de
utvändiga dörrhandtagen och bak-
luckan. (Endast dörrarna som kän-
ner av nyckeln kan låsas/låsas upp.)
LarmSituation/Åtgärd
Utvändigt larm ljuder
en gång i 5 sekunder
• Ett försök gjordes att låsa dörrarna med det
elektroniska lås- och startsystemet medan den
elektroniska nyckeln fanns kvar i bilen.
 Ta ut den elektroniska nyckeln från bilen
och lås dörrarna igen.
• Ett försök gjordes att låsa bilen medan en dörr
var öppen.
 Stäng alla dörrarna och lås dem igen.
OM52K29SE.book Page 153 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4888-2. Åtgärder i en akut situation
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs
Utför lugnt följande åtgärder om någon av varningslamporna
tänds eller blinkar. Om en lampa tänds eller blinkar, och därefter
slocknar, betyder det inte att ett fel uppstått i systemet. Om
emellertid detta fortsätter ska du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Varningslampor och varningssummer
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
*1
(Röd)
Bromssystem, varningslampa (varningssummer) • Låg bromsvätskenivå
• Funktionsstörning i bromssystemet
Den här lampan tänds också om parkeringsbromsen inte
har lossats. Om lampan slocknar när du lossar parkerings-
bromsen så fungerar systemet på normalt sätt.
 Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning. Det kan vara far-
ligt att fortsätta köra.
*4
*5
Laddningssystem, varningslampa: Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem.
 Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
OM52K29SE.book Page 488 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4958-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
När föreslagen åtgärd är utförd slocknar varningslampan.
nFramsätespassagerarbälte, sensor och påminnelse
lOm något bagage är placerat på ett passagerarsäte kan känslighetssensorn
eventuellt få varningslampan att blinka, även om ingen sitter på sätet.
l Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
n Varningslampor för säkerhetsbälten som inte är fastspända i baksätet
lVarningslampan lyser i cirka 34 sekunder när bakluckan öppnas och stängs.
l Om något säkerhetsbälte inte är fastspänt tänds varningslampan.
Om bakdörrarna öppnas och stängs medan varningslampan lyser slocknar
den efter cirka 34 sekunder.
n Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
På vissa modeller tänds indikeringslampan för funktionsstörning om bränsle-
tanken är helt tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart. Indi-
keringslampan för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstörning inte slocknar ska du snarast möj-
ligt kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Annan varningslampa (modeller med enfärgad display)
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
Servicevarningslampa Indikerar att underhåll av hybridbatteriets kylkomponent
behövs
Filtret kan vara igensatt, luftventilen kan vara blockerad
eller ett avbrott kan ha uppstått i kanalen.
 Om luftintagsventilen är smutsig, se sid. 398 beträf-
fande rengöring av luftintagsventilen.
 Om varningsmeddelandet tä nds och luftintagsventi-
len inte är smutsig ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvar ande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
OM52K29SE.book Page 495 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4988-2. Åtgärder i en akut situation
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
VARNING
n Om varningslamporna för både ABS och bromssystemet fortsätter att
lysa
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning. Bilen kommer att bli mycket instabil
i samband med bromsning och det kan hända att ABS-systemet inte funge-
rar, vilket kan orsaka en olycka med svåra eller livshotande skador som
följd.
n Om varningslampan i det elektri ska servostyrningssystemet tänds
Ratten kan kännas svårmanövrerad.
Håll stadigare i ratten och använd mer kraft än vanligt om det känns tyngre
att vrida ratten.
n Om tryckvarningslampan tänds (modeller med däcktryckvarningssys-
tem)
Kom ihåg att tänka på följande säkerhetsåtgärder. Försummelse kan få
föraren att tappa kontrollen över bilen vilket kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
l Stanna bilen på en säker plats snarast möjligt. Justera lufttrycket i däcken
omedelbart.
l Modeller med reservhjul: Om tryckvarningslampan tänds även efter det att
lufttrycket har justerats är sannolikt ett däck punkterat. Kontrollera däcken.
Om ett däck är punkterat ska du byta till reservhjulet och låta närmaste
auktoriserade Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning laga det punkte-
rade däcket.
l Modeller med reparationssats för ak ut däcklagning: Om tryckvarningslam-
pan tänds även efter det att lufttrycket har justerats är sannolikt ett däck
punkterat. Kontrollera däcken. Om ett däck är platt ska det lagas med
reparationssatsen för akut däcklagning. (
ï‚®sid. 508)
l Undvik häftiga rörelser och inbromsningar. Om däckens skick försämras
kan du förlora kontrollen över ratten eller bromsarna.
n Om ett däck skulle explodera eller om luft börjar pysa ut (modeller med
däcktryckvarningssystem)
Det kan hända att däcktryckvarningssystemet inte aktiveras på en gång.
OM52K29SE.book Page 498 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

5038-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Varningslampor och varningssignaler fungerar på följande sätt bero-
ende på meddelandets innehåll. Om meddelandet indikerar behov av
kontroll av en återförsäljare, låt om edelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkst ad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*: En summerton hörs första gången ett meddelande visas på informations- displayen.
Meddelanden och varningar
System-
varnings
lampaVarnings-
summer
*Varning
Tänds—Hörs
Indikerar en viktig situation, t.ex. när ett
körrelaterat system inte fungerar eller
att risk föreligger om korrigering inte
genomförs
—
Tänds eller
blinkar
Hörs
Indikerar en viktig situation, t.ex. som
när systemen som visas på informa-
tionsdisplayen kan vara defekta
Blinkar—HörsIndikerar en situation, t.ex. när skador
på bilen eller en fara kan uppstå
Tänds—Inget ljud
Indikerar en situation, t.ex. fel en en
elektrisk komponent, dess skick, eller
indikerar underhållsbehov
Blinkar—Inget ljud
Indikerar ett tillstånd, t.ex. om en funk-
tion har utförts felaktigt eller indikerar
hur den ska utföras på rätt sätt
OM52K29SE.book Page 503 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

589Alfabetiskt register
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
DörrarBaklucka ............................... 147
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 145
Dörrfönster ............................ 178
Dörrlås .................................. 140
Sidodörrar ............................. 140
Sidofönster ............................ 178
Ytterbackspeglar ... ................ 175
Öppen dörr, varningslampa .................... 492
Öppen dörr, varningssummer ................. 153
Dörrlås Baklucka ............................... 147
Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 152
Sidodörrar ............................. 140
Trådlös fjärrkontroll ............... 141
Elektrisk servostyrning (EPS) ....................................... 283 Funktion ................................ 283
Varningslampa ...................... 490
Elektronisk nyckel ................... 134 Batteribesparande funktion ... 155
Byte av batteri ....................... 448
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ........... 543
Elektroniskt lås- och
startsystem ............................ 152 Antennplacering .................... 152
LÃ¥sfunktioner ................ 140, 147
Starta motorn ........................ 200
Varningslampor ..................... 492
Varningsmeddelanden .......... 154 Elfönsterhissar ........................ 178
Funktion ................................ 178
Fönsterlåsknapp .................. 178
Klämskydd, funkti on.............. 179
Elmotor
Plats ........................................ 85
Specifikation ......................... 562
Eluppvärmd bakruta ................ 368
Eluttag ...................................... 388
Energimonitor .......................... 126
Entrébelysning......................... 377
EPS (elektrisk
servostyrning) ....................... 283 Funktion ................................ 283
Varningslampa ...................... 490
EV, indikeringslampa ................ 87
Farthållare ................................ 279 Varningslampa ...................... 491
Varningsmeddelanden .......... 281
Fastna Om bilen fastnar ................... 557
Fjärrkontrollnyckel .................. 135
Batteribesparande funktion ... 155
Byte av batteri ....................... 448
Låsa/låsa upp ....................... 135
Flaskhållare .............................. 381
Flyttbar askkopp ...................... 386
Framsäten ................................ 161 Inställning.............................. 161
Korrekt körställning ................. 28
Nackskydd ........... ................. 167
Rengöring ............................. 397
Stolvärme.............................. 374
Framsätespassagerare,
bältespåminnelse .................. 492
Frikopplingsknapp .................. 214
E
F
*: Modeller med navigations/multimediasystem,
se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM52K29SE.book Page 589 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM