TOYOTA YARIS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
Kuinka haetaan
nHaku nimen avulla• Aakkosellinen hakemisto ................... S. 608
nHaku sijainnin avulla• Kuvallinen hakemisto ... S. 12
nEtsintä oireen tai äänen
perusteella• Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) ............... S. 604
nHaku otsikon avulla• Sisällysluettelo ............... S. 2
OM52K19FI.book Page 11 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

12Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
Kuvallinen hakemisto
n
Ulkopuoli
Kuva esittää 5-ovista mallia ja saattaa poiketa 3-ovisen mallin koriraken-
teesta. Sivuovet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Lukitseminen / lukituksen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Sivuikkunoiden avaaminen/sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 157
Lukitseminen / lukituksen avaaminen mekaanista avainta
käyttäen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Varoitusvalot
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 500
Takaluukku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Lukitseminen / lukituksen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Varoitusvalot
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 500
Ulkopuoliset taustapeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 154
Peilin kulman säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 154
Peilien taittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Peilien huurteenpoisto
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366, 377
1
2
3
OM52K19FI.book Page 12 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

13Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FIPyyhkimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218, 222
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 403
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Tankkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön tilavuus . . . . . . . . . . . . . S. 574
Auton renkaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 435
Rengaskoko/rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Talvirenkaat/lumiketjut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Tarkastus/kiertovaihto/rengaspainevaroitin
*3 . . . . . . . . . . . . . S. 435
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa . . . . . . . . . . . . . . . S. 514, 532
Konepelti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415
Avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415
Moottoriöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Toiminta ylikuumenemisen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 557
Ajovalot/etuseisontavalot/p äiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Etusuuntavalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Etusumuvalot
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Sivusuuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Takasuuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Peruutusvalot/takavalot (LED-tyyppiset) . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon . . . . . . . . . . . S. 197, 205
Jarru-/takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Rekisterikilven valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
4
5
6
7
Ajovalojen polttimot
(Vaihtaminen: S. 463, wattimäärä: S. 590)
*1: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Mustavalkonäytöllä varustetut autot
*3: Joissakin malleissa
8
9
10
11
12
13
14
15
OM52K19FI.book Page 13 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

14Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
nKojetaulu
Virtalukko/käynnistyspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185, 188
Moottorin käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185, 188
Virta-avaimen ja käynnistyspainikkeen
asentojen/toimintatilojen vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . S. 186, 190
Moottorin hätäsammutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Jos moottori ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 546
Varoitusvalot
*1, 2 / varoitusviestit*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . S. 506, 509
Vaihteenvalitsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197, 205
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197, 205
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Jos vaihteenvalitsin ei liiku
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Mittarit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 87, 90
Mittareiden lukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 87, 90
Mittariston valaistuksen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88, 92
Varoitus-/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 80
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 496
1
2
3
OM52K19FI.book Page 14 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

15Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FIMonitoiminäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94, 99
Jos varoitusviesti ilmestyy tai merkkivalo syttyy
*3 . . . . . S. 496, 509
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 296
Varoitussummeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 496
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/päiväajovalot . . . . . . . . . . S. 211
Etusumuvalot
*5/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Lasinpyyhkimien ja pesimien katkaisimet . . . . . . . . . S. 218, 222
Käyttö (etu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Käyttö (taka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 222
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 433
Hätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäädön vipu . . . . . . . . S. 150
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 364, 372
Käyttö (käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä) . . . . . S. 364
Käyttö (automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä) . . . . . S. 372
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366, 377
Audiojärjestelmä
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 300
Navigointijärjestelmä/Mediakeskus
*5, 6
*1: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Mustavalkonäytöllä varustetut autot
*3: Värinäytöllä varustetut autot
*4: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*5: Joissakin malleissa
*6: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM52K19FI.book Page 15 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

16Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
nKatkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätökatkaisimet* . . . . . . . . . S. 154
Ajovalojen korkeudensäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Automaattisten kaukovalojen katkaisin
* . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän (PCS) katkaisin
* . . . S. 238
1
2
3
4
5
OM52K19FI.book Page 16 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

17Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FIIkkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 157
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Sähkötoimisen ikkunannostimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 157
Rengaspainevaroittimen nollauspainike
*. . . . . . . . . . . . . . S. 438
*: Joissakin malleissa
1
2
3
4
OM52K19FI.book Page 17 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

18Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FIAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä . . . . . . . . . . . S. 302
Vaihdekatkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Puhelinpainike
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 357
Nopeudenrajoittimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Mittariston ohjauspainikkeet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
TRIP-katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 91
Vakionopeussäätimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Tyyppi A
Tyyppi B
1
2
3
4
5
6
7
OM52K19FI.book Page 18 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

19Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FISport-ajotilan katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*1 . . . S. 278
Istuinlämmittimien katkaisimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
VSC OFF -katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot:
katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja
1
2
3
4
OM52K19FI.book Page 19 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

20Kuvallinen hakemisto
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
nSisäpuoli
SRS-turvatyynyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 35
Lattiamatot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 24
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Takaistuimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 144
Pääntuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28
Sisäpuolen lukituspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Mukitelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Tartuntakahvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 400
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM52K19FI.book Page 20 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM