bluetooth TOYOTA YARIS 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggningar, olika typer.................................310
Rattmonterade ljudanläggnings-
kontroller ..........................312
AUX-ingång/ USB-ingång .....................314
5-2. Använda ljudanläggningen Optimal användning av ljudanläggningen .............315
5-3. Använda radion Radio .................................317
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare.........................321
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod .............330
Lyssna på USB-minne .......338
Använda AUX-ingången ....344
5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Bluetooth® ljudanläggning/
telefon ..............................345
Använda rattmonterade reglage.............................351
Registrera Bluetooth
®-enhet .............352 5-7. Menyn ”SETUP”
Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*” meny) ........ 353
Använda menyn ”SETUP” (”Phone”-meny) ............... 358
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth
®-aktiverad
bärbar spelare ................. 362
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................ 365
Ta emot ett samtal ............ 367
Tala i telefonen.................. 368
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 370
5Ljudanläggning
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
OM52A96SE.book Page 4 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

309
5Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE5-1. Grundläggande
funktioner
Ljudanläggningar, olika typer ................................ 310
Rattmonterade ljudanläggnings-
kontroller .......................... 312
AUX-ingång/ USB-ingång ..................... 314
5-2. Använda ljudanläggningen
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 315
5-3. Använda radion Radio ................................. 317
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 321
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod ............. 330
Lyssna på USB-minne ....... 338
Använda AUX-ingången .... 344 5-6. Använda
Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®
ljudanläggning/telefon...... 345
Använda rattmonterade reglage............................. 351
Registrera Bluetooth
®-enhet ............. 352
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny)......... 353
Använda menyn ”SETUP” (”Phone”-meny) ............... 358
5-8. Bluetooth
®
ljudanläggning
Använda Bluetooth
®-aktiverad
bärbar spelare ................. 362
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................. 365
Ta emot ett samtal ............. 367
Tala i telefonen .................. 368
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 370
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.\
OM52A96SE.book Page 309 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3115-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Modeller utan navigations/multimediasystem
CD-spelare och AM/FM-radio
n Använda mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggni ngens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen är i funktion.
n Om Bluetooth
®
Bluetooth-märke och logo ägs av Bluetooth SIG., och tillåtelse har givits för
användning av varumärket av licenstagaren Panasonic Corporation. Andra
varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvändigt när motorn är
avstängd.
n Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
OM52A96SE.book Page 311 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3125-1. Grundläggande funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Vo l y m
• Tryck: Höja/sänka volymen
• Tryck och håll intryckt: Hö ja/sänka volymen kontinuerligt
Radioläge: • Tryck: Välja radiostation
• Tryck och håll intryckt: Söka uppåt/nedåt
CD, MP3/WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod- eller USB-läge:
• Tryck: Välja spår/fil/låt
• Tryck och håll intryckt: Välja mapp eller album (MP3/WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod eller USB)
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som medföljde leveran-
sen av ljudsystemet eller navigationssystemet.
Använda ljudanläggningen med de rattmonterade kontrollerna
Ty p ATy p B
1
2
OM52A96SE.book Page 312 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3455-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Bluetooth® ljudanläggning/telefon
uBluetooth® ljudanläggning
Med en Bluetooth
® ljudanläggning kan du lyssna på musik som
spelas på en bärbar digital ljudspelare (bärbar spelare) i bilens hög-
talare via trådlös kommunikation.
Den här ljudanläggningen har en trådlös Bluetooth
®-funktion som
gör att musik på bärbara spelare kan spelas upp utan sladdar. Om
din bärbara spelare inte stöder Bluetooth
® kommer inte Bluetooth®
ljudanläggning att fungera.
uBluetooth® telefon (handsfree telefonsystem)
Det här systemet fungerar tillsammans med Bluetooth
® och gör att
mobiltelefonen trådlöst kan anslut as till handsfree-systemet när du
ringer och tar emot samtal utan at t du behöver använda själva tele-
fonen.
: I förekommande fall
Följande kan utföras med Bluetooth® trådlös kommunikation:
OM52A96SE.book Page 345 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3465-6. Använda Bluetooth®-enheter
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Registrering av enhet/anslutningsflöde
1. Registrera Bluetooth®-enheten som ska användas med
ljudanläggningen ( sid. 352)
2. Anslut den registrerade Bluetooth®-enhet som ska
användas ( sid. 353, 354)
5. Använd Bluetooth®
ljudanläggning
(  sid. 362)5. Använd
Bluetooth®-telefon
(  sid. 365)
3. Ställ in automatisk anslutning för enheten
( sid. 356)
4. Kontrollera Bluetooth®-anslutningens status
(  sid. 347)
För ljudanläggning
För handsfree-telefon
OM52A96SE.book Page 346 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3475-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Ström/volym-knapp
Tryck: Slå på eller stänga av
ljudanläggningen
Vrid: Justera ljudvolymen
Bluetooth
®-anslutningens sta-
tus
Om inte ”BT” visas kan Bluetooth®
ljudanläggning/telefon inte använ-
das.
Display
Ett meddelande, ett namn, en siffra etc. visas.
Små bokstäver och specialtecken kan eventuellt inte visas.
Inställningsknapp
Visa inställningsmeny eller välja t.ex. meny och nummer
Vrid: Välj en funktion
Tryck: Visa inställningsmeny eller ange vald funktion
Välj snabbnummer (Bluetooth
®-telefon)
Lur på, knapp
Stänger av handsfree-systemet/avslutar samtal/avvisar samtal
Lur av, knapp
Startar handsfree-systemet/startar ett samtal
Tryck och håll intryckt: Visa information som är för lång att visas
samtidigt i displayen (Bluetooth® ljudanläggning)
Ljudanläggning
1
2
3
4
5
6
7
8
OM52A96SE.book Page 347 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3485-6. Använda Bluetooth®-enheter
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Mikrofon
OM52A96SE.book Page 348 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3495-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
För att komma till en meny, tryck på inställningsknappen och navigera
med knappen mellan menyer.
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
Menylista för Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth
*” ”Pairing” –
Registrera en
Bluetooth
® -enhet
”List phone” – Lista registrerade
mobiltelefoner
”List audio” – Visa en lista över
registrerade bär-
bara spelare
”Passkey” – Ändra lösenkoden
”BT power” – Inställning av au-
tomatisk anslut-
ning av enheten
på/av
”Bluetooth
* info” ”Device name”
”Device address” Visar enhetens
status
”Display setting” – Inställning av den
automatiska an-
slutningsbekräf-
telsen på/av
”Reset” – Återställer inställ-
ningarna
OM52A96SE.book Page 349 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

3505-6. Använda Bluetooth®-enheter
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
nFunktioner i Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Beroende på Bluetooth®-enheten är vissa funktioner eventuellt inte tillgäng-
liga.
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Phone” ”Phonebook”
”Add contacts”
Lägger till nytt num-
mer
”Add SD” Registrerar ett
snabbnummer
”Delete call
history” Tar bort ett nummer
som är lagrat i sam-
talshistoriken
”Delete contacts” Tar bort ett nummer
som är lagrat i tele-
fonboken
”Delete other
PB” Tar bort uppgifter i en
telefonbok
”Auto transfer
On or Off” – Överför telefonboken
”HF sound
setting” ”Call volume”
Ställer in samtalsvoly-
men
”Ring tone
volume” Ställer in ringsig-
nalsvolymen
”Ring tone” Ställer in ringsigna-
lens ton
”Transfer
history” –Överför samtalshisto-
rik
OM52A96SE.book Page 350 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM