radio TOYOTA YARIS 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

235
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
lBeroende på föremålets form och andra
faktorer kan avkänningsavståndet vara
kortare, och det kan även vara omöjligt
att känna av ett hinder.
lOm ett föremål är mycket nära bilen kan
det eventuellt inte kännas av.
lDet blir en kort fördröjning mellan detek-
tering av föremålet och visning på skär-
men. Även vid låg hastighet finns det
risk för att föremålet kommer inom sen-
sorns avkänningsområde innan det
visas på skärmen och varningssignalen
hörs.
lDet kan vara svårt att höra summerto-
nen om ljudsystemet eller luftkonditio-
neringen är på med hög volym.
lDet kan vara svårt att höra summerto-
nen om summertoner för andra system
ljuder.
nFörhållanden när funktionen eventu-
ellt inte fungerar korrekt
Vissa förhållanden beträffande bilen och
omgivningen kan påverka en sensors för-
måga att korrekt känna av föremål. Speci-
ella omständigheter där sådant kan
inträffa nämns nedan.
lEn sensor är täckt med vattendroppar,
smuts, snö eller is. (Det problemet löser
du genom att torka av sensorerna.)
lEn sensor är frusen. (Du löser proble-
met genom att tina upp ytan.)
Om en sensor har frusit i särskilt kall
väderlek kan sensorn visas onormalt,
eller föremål, t.ex. en vägg, detekteras
eventuellt inte.
lEn sensor är täckt på något sätt.
lOm en sensor eller ytan runt sensorn är
mycket het eller kall.
lPå en mycket gropig väg, i en backe, på
grus eller på gräs.
lDet förekommer mycket oljud i bilens
närhet, på grund av signalhorn, motor-
cykelmotorer, luftbromsar i stora fordon,
eller andra starka ljud som genererar
ultraljudsvågor.
lEtt annat fordon med parkeringssenso-
rer är i närheten.
lEn sensor täcks av en vattenstråle eller
hårt regn.
lOm en sensor träffas av en stor mängd
vatten, t.ex. vid körning på en över-
svämmad väg.
lOm bilen lutar kraftigt.
lBilen närmar sig en hög eller böjd
kantsten.
lOm föremål kommer för nära sensorn.
nFöremål som eventuellt inte detekt-
eras på rätt sätt
Formen på ett föremål kan göra att en
sensor inte känner av det. Var därför spe-
ciellt uppmärksam på följande föremål:
lKablar, staket, rep etc.
lBomull, snö och annat material som
absorberar radiovågor
lFöremål med spetsiga vinklar
lLåga föremål
lHöga föremål vars övre del skjuter ut i
riktning mot din bil
Människor känns eventuellt inte av om de
bär vissa typer av kläder.
nSensorernas
detekteringsområde
Sensoravkänning, avstånd
till föremål
OMK0001SE.book Page 235 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

292
YARIS F OMK0001SE
5-4. Övriga invändiga funktioner
lDen trådlösa laddaren är avsedd att
tillföra låg strömstyrka (5 W, eller
lägre) till mobiltelefon, smartphone
eller annan bärbar enhet.
nOm ett skal eller ti llbehör är fastsatt
på den bärbara enheten
Ladda inte en bärbar enhet som har ett
skal eller tillbehör fastsatt som inte upp-
fyller Qi-standard. Beroende på typen av
skal och/eller tillbehör är det eventuellt
inte möjligt att ladda den bärbara enhe-
ten. Om en bärbar enhet har placerats
på laddningsytan och den inte laddas
ska skal och/eller tillbehör tas bort.
nOm störningar hörs i AM-radions
sändningar under laddning
Stäng av den trådlösa laddaren och
kontrollera att missljudet har minskat.
Om missljudet har minskat ska ström-
brytaren på den trådlösa laddaren hållas
intryckt i 2 sekunder. Den trådlösa lad-
darens frekvens ändras och missljudet
minskas eventuellt. Om frekvensen änd-
ras blinkar funktionslampan (orange) 2
gånger.
nLaddning, säkerhetsåtgärder
lLaddning kan inte genomföras om
den elektroniska nyckeln inte känns
av i bilen. Om en dörr öppnas och
stängs kan laddningen tillfälligt upp-
höra.
lDen trådlösa laddaren och den bär-
bara enheten kan bli varma under
laddning.
Det innebär ingen funktionsstörning.
Om en bärbar enhet blir varm under
laddning och om uppladdningen
avstannar på grund av den bärbara
enhetens skyddsfunktion ska man
vänta tills den bärbara enheten sval-
nar och därefter fortsätta uppladd-
ningen.
nLjud som uppstår under uppladd-
ning
När strömbrytaren slås på, eller medan
en bärbar enhet identifieras kan drifts-
ljud höras. Det innebär ingen funktions-
störning.
nRengöring av trådlös laddare
 sid. 301
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Vid laddning av en bärbar enhet
under körning ska föraren, av säker-
hetsskäl, inte hantera den bärbara
enheten.
nFörsiktighet beträffande stör-
ningar av elektronisk apparatur
Personer med implanterbara
pacemakers, pacemakers för
biventrikulär pacing (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer, samt
annan elektrisk utrustning för medi-
cinskt bruk bör höra med sin läkare
beträffande användning av den tråd-
lösa laddaren.
En trådlös laddare kan påverka medi-
cinsk utrustning.
nFörhindra skador eller brännsår
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Försummelse kan leda till brand, stör-
ningar eller skada på utrustningen,
eller brännskador på grund av över-
hettning.
lPlacera inga metallföremål mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten under laddning.
lFäst inga metallföremål, t.ex. alumi-
niumdekaler på laddningsytan.
lTäck inte över den trådlösa ladda-
ren med tyg eller andra föremål
medan laddning pågår.
lFörsök inte ladda bärbara enheter
som inte är kompatibla med Qi-
standarden för trådlös laddning.
lTa inte isär batteriladdaren, repa-
rera den inte och gör inga ändringar
av den.
lTryck inte hårt på den trådlösa lad-
daren och utsätt den inte för stötar.
OMK0001SE.book Page 292 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

293
5
YARIS F OMK0001SE
5-4. Övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
OBSERVERA
nFörhållanden då den trådlösa
laddaren eventuellt inte fungerar
på rätt sätt
I följande situationer fungerar den
trådlösa laddaren eventuellt inte på
rätt sätt:
lOm den bärbara enheten är fullt
laddad
lOm främmande föremål finns mel-
lan laddningsytan och den bärbara
enheten
lOm en bärbar enhet blir varm under
laddningen
lOm en bärbar enhet placeras på
laddningsytan med dess laddnings-
yta uppåt.
lOm en bärbar enhet inte är place-
rad mitt på laddningsytan.
lOm bilen befinner sig nära en TV-
mast, kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt, flyg-
plats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
lOm en bärbar enhet kommer i kon-
takt med eller täcks av något av föl-
jande metallföremål:
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig alumi- niumfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
• Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
lOm andra trådlösa nycklar (som
avger radiovågor) än de som finns i
din bil används i närheten.
Om den trådlösa laddaren inte funge-
rar korrekt i andra situationer än de
som nämnts ovan, eller om funktions-
lampan blinkar, kan en funktionsstör-
ning ha uppstått i den trådlösa ladda-
ren. Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare elle r Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
nUndvik fel eller skador på data
lLåt inte magnetiska kort, t.ex. kre-
ditkort, eller magnetiska inspel-
ningsmedia finnas nära den tråd-
lösa laddaren under laddning. Mag-
netisk påverkan kan eventuellt
radera data.
Låt inte heller precisionsinstrument,
t.ex. armbandsur, vara nära den
trådlösa laddaren eftersom funk-
tionsstörning kan uppstå i sådana
föremål
lLämna inte kvar bärbara enheter i
kupén. Temperaturen i kupén kan
bli hög om bilen är parkerad i solen
vilket kan leda till skador på enhe-
ten.
nUndvik att batteriet laddas ur
Använd inte den trådlösa laddaren
under längre stunder medan motorn
är avstängd.
OMK0001SE.book Page 293 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

323
6
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nÄndra enhet
1 Parkera bilen på säker plats och
tryck startknappen till avstängt
läge.
Byte av enhet kan inte utföras medan
bilen är i rörelse.
2Vrid tändningslåset till ON.
3 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten för att välja .
4 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) och välj ”Vehicle Set-
tings”, håll därefter intryckt.
5 Tryck på / för att välja
”TPWS”, tryck sedan på .
6 Tryck på / för att välja
”Setting Unit”.
7 Tryck på / för att välja
önskad enhet, tryck sedan på
.
nRutinkontroll av lufttryck i däcken
Däcktryckvarningssystemet utgör ingen
ersättning för rutinkont roller av lufttrycket
i däcken. Gör kontrollen av lufttryck i
däcken till en del av din rutin för dagliga
kontroller av bilen.
nDäcktryck
lDet kan ta några minuter tills lufttrycket
i däcken visas efter att startknappen
tryckts till ON. Det kan också ta några
minuter innan lufttrycket i däcken visas
efter att lufttrycket har justerats.
lLufttrycket i däcken förändras med
temperaturen. De visade värdena kan
skilja sig från värden som mäts med en
lufttrycksmätare.
nSituationer när däcktryckvarnings-
systemet eventuellt inte fungerar
korrekt
lI följande fall fungerar däcktryckvar-
ningssystemet eventuellt inte korrekt.
• Om andra fälgar än originalfälgar från
Toyota används.
• Ett däck har ersatts med ett däck som inte är OE (originalutrustning).
• Ett däck har ersatts med ett däck som inte har specificerad storlek.
• Snökedjor etc. har monterats.
• Ett punkteringsfri tt däck har monterats.
• Om en fönsterbeläggning monteras som påverkar radiovågorna.
• Om bilen är täckt av snö eller is, speci-
ellt runt hjul eller hjulhus.
• Om lufttrycket i däcken är mycket högre än specificerad nivå.
• Om du använder däck som inte är för- sedda med tryckvarningsventiler och
sändare.
• Om ID-koden på tryckvarningsventi- lerna och sändarna inte är registrerad i
datorn för däcktryckskontroll
lPrestandan kan påverkas i följande
situationer.
• Nära en TV-mast, kr aftstation, bensin-
station, radiostation , stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
OMK0001SE.book Page 323 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

324
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
• Om du bär på en bärbar radio, mobilte- lefon, sladdlös telefon eller annan tråd-
lös kommunikationsapparat.
lOm bilen är parkerad kan tiden tills var-
ningen startar eller stängs av för-
längas.
lOm lufttrycket i däcken sjunker snabbt,
t.ex. om ett däck har exploderat kom-
mer varningen eventuellt inte att fung-
era.
nVarningsprestandan i däcktryck-varningssystemet
Varningen i däcktryckvarningssystemet
varierar i enlighet med rådande körförhål-
landen. Därför kan systemet eventuellt
avge en varning äv en om lufttrycket i
däcken inte sjunker till en tillräckligt låg
nivå, eller om trycket är högre än trycket
som existerade när nollställningen
genomfördes.
När du byter däck eller fälgar måste
du även montera tryckvarningsventi-
ler och sändare.
När nya tryckvarningsventiler och
sändare har installerats måste du
registrera de nya ID-koderna för
ventiler och sändare och nollställa
däcktryckvarningssystemet. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning registrera ID-
koderna till tryckvarningsventiler och
sändare. ( sid. 326)
nByta däck och fälgar
Om ID-koden på tryckvarningsventilen
och sändaren inte är registrerad kommer
däcktryckvarningssystem et inte att fung-
era på rätt sätt. När du har kört i ca 10
minuter tänds varningslampan i
däcktryckvarningssystemet efter att ha
blinkat i 1 minut som indikation på en
funktionsstörning i systemet.
Montera tryckvarnings-
ventiler och sändare
OBSERVERA
nLaga eller byta däck, fälgar, tryck-
varningsventiler, sändare och
ventilhattar
lKontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller en annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrust-
ning när du tar bort eller monterar
fälgar, däck eller tryckvarningsventi-
ler och sändare, eftersom tryckvar-
ningsventiler och sändare kan ska-
das om de inte hanteras på rätt sätt.
lKom ihåg att sätta tillbaka ventilhat-
tarna. Om ventilhattarna inte är
monterade kan vatten tränga in i
tryckvarningsventilerna och de kan
bli igensatta.
lNär du sätter tillbaka ventilhattarna
ska du inte använda andra ventilhat-
tar än de som specificerats. Ventil-
hatten kan fastna.
nUndvika skador på tryckvarnings- ventilerna och sändarna
När ett däck lagas med flytande tät-
ningsmedel kan det hända att tryckvar-
ningsventilen och sändaren inte funge-
rar på rätt sätt. Om flytande tätnings-
medel används ska du snarast möjligt
kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyo ta-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning, eller
annan kvalificerad verkstad. Kontroll-
era att tryckvarningsventil och sändare
ersätts när du sätter tillbaka hjulet.
(  sid. 324)
OMK0001SE.book Page 324 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

426
YARIS F OMK0001SE
Vad gör du om ... (Felsökning)
9-1.Vad gör du om ... (Felsökning)Vad gör du om ... (Felsökning)
Om du tappar bort dina nycklar
eller mekaniska nycklar kan nya
originalnycklar eller mekaniska
nycklar tillverkas hos en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
(  sid. 390)
 Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem: Om du tappar
bort dina elektroniska nycklar
ökar risken för stöld avsevärt.
Kontakta omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
(  sid. 390) 
Är nyckelbatteriet dåligt laddat
eller urladdat? ( sid. 335)
 Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem: Är startknappen
i ON?
Stäng av motorn när du låser dörrarna.
(
sid. 154)
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem: Finns den elek-
troniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera att du har den elektroniska
nyckeln med dig när du ska låsa dör-
rarna.
Funktionen fungerar eventuellt
inte korrekt på grund av radiovå-
gornas skick. ( sid. 106, 116)
 Är det barnsäkra låset aktiverat?
Bakdörren kan inte öppnas inifrån bilen
om barnspärren är aktiverad. Öppna
bakdörren utifrån och lås därefter upp
det barnsäkra låset. ( 
sid. 111)
Multidrive: Är växelspaken i P?
( sid. 150)
Om problem uppstår ska du
kontrollera följande innan du
kontaktar en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Dörrarna kan inte låsas,
låsas upp, öppnas eller
stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller
låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas
Om du tycker att något är fel
Motorn startar inte (modeller
utan elektroni skt lås- och
startsystem)
OMK0001SE.book Page 426 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM