brake TOYOTA YARIS 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

163
4
YARIS F OMK0001SE
4-2. Körrutiner
Körning
1Ansätta parkeringsbromsen
Dra upp parkeringsbromsen helt samti-
digt som du trampar ned bromspeda-
len.
Indikeringslampan till parkeringsbrom-
sen tänds.
2Lossa parkeringsbromsen
Höj spaken något och sänk ned den
medan du trycker på knappen.
Kontrollampan till parkeringsbromsen
slocknar.
nParkera bilen
 sid. 136
nParkeringsbroms ansatt, varnings-
summer
En summerton hörs om bilen körs med
parkeringsbromsen ansatt. ”Release
Parking Brake” (Lossa parkeringsbrom-
sen) visas på info rmationsdisplayen.
(när bilen når en hastighet av 5 km/tim)
nAnvändning vintertid
 sid. 265
Parkeringsbroms
Användaranvisningar
OBSERVERA
nNär du parkerar bilen
Innan du lämnar bilen ska du föra
växelspaken till P (Multidrive) eller N
(manuell växellåda), ansätta parke-
ringsbromsen och kontrollera att bilen
inte är i rörelse. ( sid. 136)
nInnan du börjar köra
Lossa parkeringsbromsen helt.
Körning med parkeringsbromsen
ansatt leder till överhettning av brom-
skomponenterna och det kan påverka
bromssystemets prestanda och öka
bromsslitaget.
OMK0001SE.book Page 163 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

193
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
• Om bromsfunktionerna inte kan arbeta fullt ut, t.ex. om delarna i
bromssystemet är extremt kalla,
extremt heta eller våta
• Om bilen inte är underhållen på rätt sätt (bromsar eller däck alltför slitna,
felaktigt lufttr yck i däcken, etc)
• När bilen körs på grusväg eller annat ostadigt underlag
• När det finns djupa hjulspår på vägy- tan.
• Vid körning på bergsväg
• Vid körning på väg som har backar till
höger eller vänster
nOm VSC stängs av
lOm VSC stängs av ( sid. 260) inak-
tiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krock-
skyddet.
lVarningslampan PCS tänds och ”VSC
Turned OFF Pre-Collision Brake Sys-
tem Unavailable” (VSC avstängt Aktivt
krockskydd ej tillgängligt) visas på
informationsdisplayen.
*: i förekommande fall
LTA (Linjeavkännare)*
Vid körning på motorvägar
med vita (gula) körfältsmarke-
ringar larmar den här funktio-
nen föraren om bilen lämnar
sitt körfält eller riktning.
* Funk-
tionen assisterar genom att
vrida ratten för att hålla kvar
bilen i körfältet eller rikt-
ningen
*. Dessutom ger syste-
met styrassistans när den
aktiva farthållaren är i drift och
håller bilen i sitt körfält.
LTA-systemet känner av vita
(gula) körfältsma rkeringar eller
en riktning
* med frontkame-
ran. Det känner även av fram-
förvarande fordon med front-
kameran och radar.
*: Gränsen mellan asfalt och vägkan- ten, t.ex. gräs, jord eller vägkant
OMK0001SE.book Page 193 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

224
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Om stopptiden för tomgång är inställd
på ”Extended” ska den ändras till ”Stan-
dard”. Om lukt uppstår när inställningen
för tomgång är ”Standard”, tryck på
avstängningsknappen till Stopp- och
Start-systemet för att inaktivera det.
• Modeller med automatisk luftkonditio- nering
Tryck på avstängningsknappen till
Stopp- och Startsystemet för att inakti-
vera systemet.
nÄndra stopptiden för tomgång när
luftkonditioneringen är påslagen
Tiden som Stopp- och Startsystemet är i
drift medan luftkonditioneringen är i
gång kan ändras i på informations-
displayen ( sid. 85, 91). (Tiden som
Stopp- och Startsyst emet är aktivt
medan luftkonditioneringen är avstängd
kan inte ändras.)
nVisa status för Stopp- och Start-
systemet
 sid. 91, 96
nMeddelanden på informations-
displayen
I följande situationer kan och ett
meddelande visas på informationsdis-
playen.
lOm motorn inte kan stannas av
Stopp- och Startsystemet ”Press Brake Harder to Activate”
*
• Bromspedalen inte är tillräckligt ned- trampad..
Om bromspedalen trampas ned
längre aktiveras funktionen.
*: Modeller med Multidrive
”Non-Dedicated Battery”
• Ett batteri som inte är avsett för Stopp- och Startsystemet har installe-
rats. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva
rande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
”Battery Charging”
• Batteriet är eventuellt lågt laddat.
Motorn kan inte stannas temporärt i
syfte att prioritera laddning av batteriet.
Efter att motorn har varit igång en viss
tid aktiveras systemet.
• Underhållsladdning kan ske
När en underhållsladdning på upp till
1 timme har avslutats kan systemet
börja fungera.
• Vid visning oupphörligt under längre tid (mer än en timme)
Batteriet kan ha försämrats. Kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
”Stop & Start Unavailable”
• Stopp- och Startsyst emet är tillfälligt
inaktiverat.
Låt motorn vara igång en stund.
• Motorn kan ha startats med motorhu- ven öppen.
Stäng motorhuven, stäng av motorn
med startknappen, vänta i minst 30
sekunder och starta sedan motorn.
”In Preparation”
• Bilen körs på i ett område på hög höjd.
• Modeller med Multidrive: Bromsser- vots undertryck är lågt.
Om vakuumet i bromsservot når en
fastställd nivå aktiveras systemet.
”For Climate Control”
• Luftkonditioneringen används när ute- temperaturen är hög eller låg.
Om skillnaden mellan den inställda
temperaturen och kupéns temperatur
blir liten aktiveras systemet.
• Vindruteavfrostaren är ON.
OMK0001SE.book Page 224 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

243
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
När begränsningen av motorns
effekt eller bromskontroll är aktive-
rad hörs en summerton och ett
meddelande visas på informations-
displayen och vindrutedisplayen (i
förekommande fall) för att upp-
märksamma föraren.
Beroende på situationen aktiveras reg-
leringen av motorns effektbegränsning
för att antingen begränsa acceleratio-
nen eller begränsa uteffekten så
mycket som möjligt.
Begränsning av motorns uteffekt
är aktiverad (begränsning av
acceleration)
Acceleration som är större än ett visst
värde begränsas av systemet.
Informationsskärm: ”Object Detected
Acceleration Reduced”
Vindrutedisplay (i förekommande fall):
Ingen varning visas
PKSB OFF, indikator: Lyser inte
Summerton: Hörs inte
 Reglering av motorns effektbe-
gränsning är aktiv (mesta möjliga
begränsning av uteffekten)
Systemet har bedömt att en inbroms-
ning som är kraftigare än normalt är
nödvändig.
Informationsdisplay och vindrutedisplay
(i förekommande fall): ”BROMSA!”
PKSB OFF, indikator: Lyser inte
Summerton: Kort ljudsignal
 Bromsregleringen är i gång
Systemet bedömer att nödbromsning är
nödvändig.
Informationsdisplay och vindrutedisplay
(i förekommande fall): ”BROMSA!”
PKSB OFF, indikato r: Lyser inte
Summerton: Kort ljudsignal
 Bil stoppad av systemåtgärd
Bilen har stoppats genom en bromsreg-
leringsåtgärd.
Informationsdisplay och vindrutedisplay
(i förekommande fall) : ”Switch to Brake”
(Om gaspedalen inte är nedtrampad,
visas ”Press Brake Pedal”)
PKSB OFF, indikator: Lyser
Summerton: Kort ljudsignal
Om det intelligenta autobromssys-
temet bedömer att en kollision med
ett detekterat föremål är sannolik
begränsas motorns uteffekt för att
inskränka en ökning av körhastig-
heten. (Begränsning av motorns
uteffekt: Se figur 2.)
Om föraren fortsätter att trampa
ned gaspedalen ansätts dessutom
bromsarna automatiskt för att
minska bilens hastighet. (Broms-
reglering: Se figur 3.)
 Figur 1: När PKSB (Intelligent
autobroms) inaktiveras
Displayer och summertoner
till begränsning av motorns
effekt och bromskontroll
Systemöversikt
OMK0001SE.book Page 243 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM