reifendruck TOYOTA YARIS CROSS 2021 Betriebsanleitungen (in German)

535
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Alphabetischer Index
Heckklappe ........................................... 144
Berührungslos bedienbare elektrische
Heckklappe ..................................... 149
Elektrische Heckklappe ..................... 147
Fernbedienung .................................. 147
Heckscheibenheizung.......................... 362
Heckscheibenwischer .......................... 228
Heizungen
Automatische Klimaanlage ................ 360
Außenspiegel .................................... 362
Lenkradheizung................................. 366
Sitzheizungen .................................... 366
Helligkeitsregelung
Helligkeitsregler für Instrumententafelbe-
leuchtung ................................ 101, 107
Hintere Fahrtrichtungsanzeiger .......... 206
Glühlampen auswechseln ......... 435, 437
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ...... 206
Wattleistung....................................... 512
Hinweise für den Betrieb des Hybridfahr-
zeugs................................................... 354
Hinweise für den Winterbetrieb .......... 356
Hochspannungsbauteile........................ 81
Hupe ...................................................... 170
Hybridbatterie (Traktionsbatterie)
Lage .................................................... 81
Spezifikation ...................................... 506
Warnmeldung ...................................... 85
Hybridbatterie (Traktionsbatterie) Lüf-
tungsschlitze ........................................ 84
Hybridgetriebe ...................................... 203
Hybridsystem.......................................... 77
Akustisches Fahrzeugwarnsystem ...... 79
Bildschirm Energiem onitor/Verbrauch126
EV-Fahrmodus .................................. 201
Hochspannungsbauteile ...................... 81
Kontrollleuchte des Hybridsystems ... 97,
102
Notabschaltsystem .............................. 85
Regeneratives Bremsen ...................... 78
Starten des Hybridsystems ....... 195, 197
Startschalter (Zündung) ............ 195, 197
Überhitzung ...................................... 496
Vorsichtsmaßnahmen für das Hybridsy-
stem ................................................. 81
Wenn das Hybridsystem nicht startet 487
I
Identifizierung
Fahrzeug........................................... 505
Motor................................................. 505
Informationsanzeige des Fahrerassi-
stenzsystems ..............................112, 118
Initialisierung
Elektrische Fensterheber .................. 175
Elektrische Heckklappe .................... 153
Gegenstände, die initialisiert werden
müssen ........................................... 526
Motorölwartungsdaten ...................... 401
Reifendruck-Warnsystem.................. 411
Toyota Teammate Advanced Park .... 336
Innenleuchten....................................... 368
Wattleistung ...................................... 512
Innenrückspiegel ................................. 171
Instrumente .................................... 97, 102
Intelligentes Einstiegs- & Startsystem158
Einstiegsfunktionen................... 139, 145
Lage der Antennen ........................... 158
Starten des Hybridsystems ............... 197

537
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Alphabetischer Index
LTA (Spurhalteassistent) ..................... 248
Vorgang ............................................. 248
Warnleuchten ....................................457
Warnmeldungen ................................ 257
Lüftungsschlitze der Hybridbatterie
(Traktionsbatterie) ............................. 423
M
Manuelles Airbag-Ein/Aus-System ....... 48
Menü-Symbole .............................. 109, 115
Mit Audiosystem verknüpfte Anzeige112,
119
Mittlere Front-Airbags ............................ 39
Momentanverbrauch .................... 110, 116
Motor .....................................................505
ACC ........................................... 196, 199
Drehzahlmesser ................................125
Identifizierungsnummer ..................... 505
Motorhaube ....................................... 396
Motorschalter ............................ 195, 197
Raum ................................................. 399
Starten des Hybridsystems ....... 195, 197
Startschalter .............................. 195, 197
Überhitzung ....................................... 496
Wenn das Hybridsystem nicht startet 487
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund eines Not-
falls angehalten werden muss ........ 444
Zündschloss (Startschalter) ...... 195, 197
Motorhaube ........................................... 396
Öffnen................................................ 396
Motorkühlmittel ....................................402
Füllmenge ......................................... 508
Kontrolle ............................................ 402
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 356
Motoröl .................................................. 399
Füllmenge ......................................... 506
Kontrolle ............................................ 399
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 356
Warnleuchte ...................................... 454
Motorölwartungsdaten ........................ 401
Motorschalter (Startschalter) ...... 195, 197
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund eines Not-
falls angehalten werden muss ........ 444
Multi-Informationsanzeige .......... 108, 115
Anzeige von Fahrhinweisen....... 110, 116
Anzeige von Fahrzeuginformationen112,
11 9
Anzeige von mit dem Navigationssystem
verknüpften Informationen....... 112, 118
Anzeigenregelschalter .............. 109, 116
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung mit maximalem Drehzahlbereich
....................................................... 258
ECO-Beschleunigungsempfehlung. 110,
11 7
Eco-Punktzahl............................ 110, 117
Einstellungen ............................. 113, 119
Energiemonitor ................................. 126
Geschwindigkeitsregelsystem .......... 270
Informationsanzeige des Fahrerassi-
stenzsystems........................... 112, 118
Kraftstoffeinsparung ...................110, 116
LTA (Spurhalteassistent) ................... 254
Menü-Symbole.......................... 109, 115
Mit Audiosystem verknüpfte Anzeige112,
11 9
Reifendruck....................................... 408
Toyota Einparkhilfe-Sensor ............... 283
Uhr .................................... 100, 101, 107
Warnmeldung.................................... 463
N
Nebelscheinwerfer
Schalter............................................. 224
Wattleistung ...................................... 512
Nebelschlussleuchten
Schalter............................................. 224
Notbremssignal .................................... 347
Notfall
Falls Sie die Schlüssel verlieren ....... 488

539
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Alphabetischer Index
R
Radar-Geschwindigkeitsregelung (dyna-
mische Radar-Geschwindigkeitsrege-
lung mit maximalem Drehzahlbereich)
............................................................. 25 8
Räder .....................................................419
Größe ................................................ 510
Wechsel............................................. 419
RCTA (Warnung für Querverkehr im Hec-
kbereich) ............................................. 293
Aktivieren/Deaktivieren der Warnung für
Querverkehr im Heckbereich .......... 294
Warnleuchten ....................................458
Regeneratives Bremsen ........................ 78
Warnleuchten ....................................453
Regler für manuelle Leuchtweitenregulie-
rung .....................................................214
Reifen .................................................... 407
Fülldruck............................................ 417
Größe ................................................ 510
Ketten ................................................ 357
Kontrolle ............................................ 407
Notfall-Reparatur-Kit für Reifen ......... 466
Räder umsetzen ................................ 408
Reifendruck-Warnsystem .................. 408
Reserverad........................................ 478
Warnleuchte ...................................... 457
Warnsummer ..................................... 457
Wechsel............................................. 478
Wenn Sie eine Reifenpanne haben. 466,
478
Winterreifen ....................................... 356
Reifendruck-Warnsystem .................... 408
Auswählen des Radsatzes ............... 415
Funktion ............................................ 408
Initialisierung ..................................... 411
Montage der Reifendruck-Warnventile
und -sender .................................... 411
Registrieren der ID-Codes ................ 413
Warnleuchte ...................................... 457
Warnsummer .................................... 457
Reifenfülldruck ..................................... 417
Warnleuchte ...................................... 457
Warnsummer .................................... 457
Wartungsdaten.................................. 510
Reinigung ..................................... 386, 389
Außen ............................................... 386
Innenraum......................................... 389
Leichtmetallräder .............................. 386
Radarsensor ..................................... 233
Sicherheitsgurte ................................ 389
Reserverad ........................................... 478
Aufbewahrungsort............................. 479
Fülldruck ........................................... 510
Restreichweite...............................110, 116
Road Sign Assist ................................. 273
RSA (Road Sign Assist)....................... 273
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampen auswechseln......... 435, 439
Rücksitze .............................................. 164
Kopfstützen ....................................... 166
Sitzheizungen ................................... 366
Rückspiegel
Außenspiegel .................................... 172
Innenrückspiegel............................... 171

544
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Alphabetischer Index
W
Wagenheber
Fahrzeugintegrierter Wagenheber .... 479
Positionieren eines Rangierwagenhebers
........................................................ 397
Wagenhebergriff ................................... 479
Warnblinkanlage ................................... 444
Warnhinweis ........................................... 81
Warnleuchten ........................................ 453
ABS ................................................... 455
Anfahrkontrolle ..................................455
Anzeige für ausgeschalteten Toyota Ein-
parkhilfe-Sensor.............................. 458
Bremssystem ....................................453
Elektrische Servolenkung .................. 456
Hohe Kühlmitteltemperatur ............... 453
Kontrollleuchte für aktivierte Bremsenar-
retierungsfunktion ........................... 460
Kontrollleuchte für die Feststellbremse
........................................................ 460
Kontrollleuchte für Radschlupf .......... 460
Ladesystem ....................................... 454
LTA-Kontrollleuchte ........................... 457
Niedriger Kraftstofffüllstand ...............456
Niedriger Motoröldruck ...................... 454
Notbremsüberbrückung..................... 455
PKSB OFF-Kontrollleuchte ...............459
Pre-Collision-System ......................... 459
RCTA OFF-Kontrollleuchte ................ 458
Reifendruck ....................................... 457
Sicherheitsgurt, Warnleuchte ............ 456
SRS-Airbag ....................................... 455
Störungsanzeigeleuchte .................... 454
Überhitzung des Hybridsystems ....... 454
Warnmeldungen ................................... 463
Warnsummer
Anfahrkontrolle ..................................455
Annäherungswarnung ....................... 265
Bremsenarretierung .......................... 460
Bremssystem ....................................453
Elektrische Servolenkung ................. 456
Hohe Kühlmitteltemperatur ............... 453
Hybridsystem .................................... 454
LTA (Spurhalteassistent) ........... 248, 457
Motor................................................. 454
Niedriger Motoröldruck ..................... 454
Notbremsüberbrückung .................... 455
PCS (Pre-Collision-System) ............. 459
PKSB (Einparkunterstützungs-Bremse)
....................................................... 459
RCTA (Warnung für Querverkehr im Hec-
kbereich) ................................ 295, 458
Reifendruck....................................... 457
Schlüsselerinnerung ......................... 196
Sicherheitsgurt .................................. 456
SRS-Airbag ....................................... 455
Toyota Einparkhilfe-Sensor283, 289, 458
Tür offen.................................... 141, 143
Überhitzung des Hybridsystems ....... 454
Warnung für Querverkehr im Heckbe-
reich (RCTA) ....................................... 293
Aktivieren/Deaktivieren der Warnung für
Querverkehr im Heckbereich.......... 294
Warnleuchten .................................... 458
Wartung
Wartung in Eigenregie ...................... 394
Wartungsanforderungen ................... 392
Wartungsdaten.................................. 504
Wartung in Eigenregie ......................... 392
Wartungsstecker .................................... 81
Waschen und Wachsen ....................... 386
Wechsel
Batterie der Fernbedienung .............. 426
Batterie des elektronischen Schlüssels
....................................................... 426
Glühlampen ...................................... 434
Reifen ............................................... 478
Sicherungen...................................... 430
Wegfahrsperre........................................ 86
Werkzeug ...................................... 468, 479
Winterreifen .......................................... 356