varningslampor TOYOTA YARIS CROSS 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

BILDREGISTER
1Trygghet och
säkerhet
2Information om
bilens status,
kontrollampor
3Innan du börjar
köra
4Körning
5Invändiga
funktioner
6Underhåll och
skötsel
7OM PROBLEM
UPPSTÅR
8SPECIFIKATIONER
Sakregister
Sökning med hjälp av illustrationer
Läs dessa anvisningar noggrant
Hur du läser av instrument och mätare, olika
varningslampor och indikeringslampor, etc.
Öppna och stänga dörrar och fönster, inställningar
innan du börjar köra, etc.
Anvisningar och råd som är nödvändiga för körning
Användning av invändiga funktioner, etc.
Skötsel av din bil samt underhållsrutiner
Att göra vid funktionsstörningar eller i en nödsituation
Specifikationer, fordonsanpassning, etc.
Sökning enligt symptom
Alfabetisk sökning
YARIS CROSS HYBRID
PZ49X-52K60-SV
L/O 01/07/2021

HStrålkastare/främre positionsljus
Sid. 158, Sid. 163
IBlinkerslampor/varselljus Sid. 158,
Sid. 163
JDimljus, fram*2Sid. 172
KBakljus/blinkerslampor Sid. 158,
Sid. 163
Bromsljus
LBakljus*2/blinkerslampor*2Sid. 158,
Sid. 163
Dimljus, bak
*2Sid. 172
Backljus*2
Ändra till växelläge R Sid. 156
MBlinkerslampor, sida Sid. 158
NNummerskyltsbelysning Sid. 163*1: Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
*2: I förekommande fall
Instrumentpanel (vänsterstyrda bilar)
AStartknapp Sid. 149, Sid. 151
Starta hybridsystemet/ändra
positioner
*1Sid. 149
Starta hybridsystemet/ändra lägen*2
Sid. 151
Stoppa hybridsystemet i en akut situation
Sid. 348
När hybridsystemet inte kan startas
Sid. 383
Varningsmeddelanden Sid. 361
BVäxelspak Sid. 156
Ändra växelläge Sid. 156
Säkerhetsanvisningar vid bogsering
Sid. 350
Om växelspaken inte kan flyttas Sid. 157
CMätare Sid. 73, Sid. 77
Avläsa mätarna/justera
instrumentpanelbelysningen Sid. 73,
Sid. 77
Varningslampor/kontrollampor Sid. 68
När en varningslampa är tänd Sid. 354
BILDREGISTER
10

Instrumentpanel (högerstyrda bilar)
AStartknapp Sid. 149, Sid. 151
Starta hybridsystemet/ändra lägen*1
Sid. 149
Starta hybridsystemet/ändra lägen*2
Sid. 151
Stoppa hybridsystemet i en akut situation
Sid. 348
När hybridsystemet inte kan startas
Sid. 383
Varningsmeddelanden Sid. 361
BVäxelspak Sid. 156
Ändra växelläge Sid. 156
Säkerhetsanvisningar vid bogsering
Sid. 350
Om växelspaken inte kan flyttas Sid. 157
CMätare Sid. 73, Sid. 77
Avläsa mätarna/justera
instrumentpanelbelysningen Sid. 73,
Sid. 77
Varningslampor/kontrollampor Sid. 68
När en varningslampa lyser Sid. 354
DInformationsdisplay Sid. 82, Sid. 87
Display Sid. 82, Sid. 87
Energimonitor Sid. 96
Om ett varningsmeddelande visas
Sid. 361
EVindrutetorkare och spolarspak
Sid. 173
Bakrutetorkare och spolare, reglage
Sid. 176
Användning Sid. 173, Sid. 176
Fylla på spolarvätska Sid. 316
FKörriktningsvisare, spak Sid. 158
Belysningsspak Sid. 163
Strålkastare/blinkers fram/positionsljus
fram/varselljus Sid. 163
Främre dimljus
*3/bakre dimljus Sid. 172
GVarningsblinkers, reglage Sid. 348
HSpak för frikoppling av huven
Sid. 310
IFrikopplingsspak för rattens längd-
och höjdinställning Sid. 131
BILDREGISTER
16

2.1 Instrumentgrupp
2.1.1 Varnings- och kontrollampor
Varnings- och kontrollamporna i instrumentgruppen, mittpanelen och i
ytterbackspeglarna håller föraren informerad om status i bilens olika system.
Varningslampor och indikatorer som visas i instrumentgruppen
I förklarande syfte visar bilderna nedan samtliga varnings- och kontrollampor som tänds.
Modeller med 4,2-tumsskärm
Modeller med 7-tumsskärm (när analog hastighetsmätare visas)
2.1 Instrumentgrupp
68

Modeller med 7-tumsskärm (när digital hastighetsmätare visas)
Varningslampor
Varningslamporna informerar föraren om
funktionsstörningar i något av bilens
system.
(Röd)Bromssystem,
varningslampa
*1(→Sid. 354)
(Gul)Bromssystem,
varningslampa
*1(→Sid. 354)
Hög kylvätsketemperatur,
varningslampa*2(→Sid. 355)
Hybridsystemet överhettas,
varningslampa*2(→Sid. 355)
Laddningssystem, varnings-
lampa*2(→Sid. 355)
Lågt oljetryck,
varningslampa*2(→Sid. 355)
Funktionsstörning,
kontrollampa*1, 3(→Sid. 355)
SRS, varningslampa*1
(→Sid. 356)
ABS, varningslampa*1
(→Sid. 356)
Felaktig användning av pedal,
varningslampa*2(→Sid. 356)
(Röd)Elektriskt servostyrnings-
system, varningslampa
*1, 3
(→Sid. 356)
(Gul)Elektriskt servostyrnings-
system, varningslampa
*1, 3
(→Sid. 356)
Låg bränslenivå, varnings-
lampa (→Sid. 357)
2.1 Instrumentgrupp
69
2
Information om bilens status, kontrollampor

7.2.2 Om du tycker att något är
fel
Om du noterar något av följande
symptom är din bil antagligen i behov av
justering eller reparation. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Synliga symptom
• Vätskeläckage under bilen. (Det är
normalt att det droppar vatten från
luftkonditioneringen efter
användning.)
• Däcken är platta eller ojämnt slitna
• Kylarvätskans temperatur ligger
konstant över normalt värde.Hörbara symptom
• Förändringar i avgasljudet
• Däcken tjuter onormalt vid körning i
kurvor
• Konstiga ljud från hjulupphängningen
• Knackning eller annat ljud från
hybridsystemet
Driftsmässiga symptom
• Motorn misständer, går ojämnt eller
knackar
• Märkbart minskad kraft
• Bilen drar märkbart åt ena hållet vid
bromsning
• Bilen drar åt ena hållet vid körning på
plant underlag
•
Minskad bromsverkan, svampig känsla,
pedalen går nästan ned till golvet
7.2.3 Om en varningslampa tänds eller en varningssignal hörs
Utför lugnt följande åtgärder om någon av varningslamporna tänds eller blinkar. Om en
lampa tänds eller blinkar, och därefter slocknar, betyder det inte att ett fel uppstått i
systemet. Om detta fortsätter ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Åtgärder vid varningslampor eller varningssummer
Bromssystem, varningslampa (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Röd)Indikerar att:
■Bromsvätskenivån är låg; eller
■Fel på bromssystemet
Stanna omedelbart bilen på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer. Det kan vara
farligt att fortsätta köra.
Bromssystemet, varningslampa
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(gul)Indikerar funktionsstörning i:
■Det regenerativa bromssystemet;
■Det elektroniskt styrda bromssystemet; eller
■Parkeringsbromssystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
354

Om du får punktering slocknar inte
tryckvarningslampan trots att det
punkterade däcket har bytts mot
reservhjulet. Byt reservhjulet mot det
lagade däcket och justera lufttrycket i
däcket. Tryckvarningslampan slocknar
efter några minuter.
Förhållanden när
däcktryckvarningssystemet eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 321
VARNING!
Om både varningslamporna till ABS
och bromssystemet fortsätter att lysa
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer. Bilen
blir mycket instabil under inbromsning
och det kan hända att ABS-systemet
inte aktiveras, vilket kan orsaka en
olycka med svåra eller livshotande
skador som följd.
Om varningslampan i det elektriska
servostyrningssystemet tänds
Om lampan tänds med gult sken är
assistansen till servostyrningen
begränsad. Om lampan tänds med rött
sken har servostyrningen gått förlorad
och det blir extremt tungt att vrida
ratten. Om rattmanövreringen blir
tyngre än normalt ska du hålla hårt i
ratten och vrida den med mer kraft än
vanligt.
Om varningslampan för lågt
däcktryck tänds
Var noga med att observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan få föraren att tappa kontrollen över
bilen vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Stanna bilen snarast möjligt på en
säker plats. Justera lufttrycket i
däcken omedelbart.
VARNING!(Fortsättning)
• Modeller med nödhjul och reguljärt
reservhjul: Om tryckvarningslampan
tänds även när lufttrycket har
justerats är sannolikt ett däck
punkterat. Kontrollera däcken. Om
ett däck är punkterat ska det bytas
mot reservhjulet. Låt närmaste
auktoriserade Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning laga
det punkterade däcket.
•
Modeller med reparationssats för akut
däcklagning: Om tryckvarningslampan
tänds även när lufttrycket har
justerats är sannolikt ett däck
punkterat. Kontrollera däcken. Om ett
däck är punkterat ska det lagas med
reparationssatsen för akut
däcklagning.
• Undvik plötslig manövrering och
inbromsning. Om bilens däck
försämras kan du förlora kontrollen
över ratten eller bromsarna.
Om en däckexplosion eller plötsligt
luftläckage skulle inträffa
Tryckvarningslampan aktiveras
eventuellt inte omedelbart.
OBSERVERA
Så att däcktryckvarningssystemet ska
fungera korrekt
Montera inte däck med olika
specifikation eller från olika tillverkare
eftersom däcktryckvarningssystemet
kan i så fall fungera på fel sätt.
7.2.4 Om ett
varningsmeddelande visas
Informationsdisplayen visar varningar
för systemstörningar, felaktigt utförda
åtgärder eller meddelanden som
indikerar behov av underhåll. När ett
meddelande visas ska du utföra lämplig
korrigeringsåtgärd enligt meddelandet.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
361
7
OM PROBLEM UPPSTÅR

Hybridsystem...............57
Akustiskt varningssystem i bilen . .59
Hybridbatteri, luftintagsventil . . .63
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........63
Hybridsystem, funktioner......57
Hybridsystem,
säkerhetsåtgärder...........60
Systemkomponenter.......57, 60
Avstängningssystem i
nödsituationer.............63
I
Information om nycklar........102
Använda den mekaniska nyckeln
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).............105
Använda nyckeln (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem).............105
Nycklar.................102
Nycklarna...............102
Trådlös fjärrkontroll.........104
Innan du börjar köra...........138
Draganordning............144
Draganordning/fäste........144
Fästpunkter för draganordning/
fäste och dragkula..........146
Köra bilen...............138
Körrutiner...............138
Last och bagage...........143
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC]).....143
Viktgränser..............144
Viktiga punkter beträffande
last på släpvagn...........145
Vägledning..............147
Instrumentgrupp.............68
Använda vindrutedisplayen.....94
Display för
fordonsinformation........85, 91
Display för information om
körstödssystemen........90, 85
Display för inställningar.....86, 91
Display länkad till ljudanläggningen
(i förekommande fall)......85, 91
Display och menysymboler . . .87, 82
Energimonitor.............96Energimonitor/
Förbrukningsskärm *.........96
Förbrukning (multimediasystem för
modeller med 7-tums/8-tums
display).................99
Förbrukning (multimediasystem för
modeller med 9-tums display) . . .100
Hybridsystemsindikator/
Varvräknare/Utetemperatur....96
Informationsdisplay
(4,2-tums display)...........82
Informationsdisplay
(7-tums display)............87
Instrument och mätare
(4,2-tums display)...........73
Instrument och mätare
(7-tumsskärm).............77
Justera instrumentbelysningen,
reglage...............76, 81
Kontrollampor.............71
Körrelaterad information,
innehåll...............89, 83
Mätardisplay............77, 73
Popup-display.............95
Ställa in klockan (modeller med
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....76, 81
Ställa in klockan (modeller utan
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....76, 81
Systemkomponenter.......96, 93
Varningslampor............69
Varningslampor och indikatorer
som visas i instrumentgruppen . . .68
Varnings- och kontrollampor....68
Vindrutedisplay *...........93
Visningsyta för status för
förarstödsystem/
navigationssystemslänkad
visningsyta...............95
Vägmätar- och
trippmätardisplay.........80, 75
Ändra mätardisplayen......88, 83
Inställning av säten...........125
Baksäte................126
Framsäten...............125
Fälla ned och fälla tillbaka
ryggstöden i baksätet........126
Inställningar.............125
Justera nackskydd..........128
Sakregister
540

Om du får punktering (modeller med
reservhjul)..............375
Om du tappar bort nycklarna . . .384
Om du tycker att något är fel. . . .354
Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs.......354
Om ett varningsmeddelande
visas..................361
Om hybridsystemet inte startar . .383
Om motorn blir överhettad. . . .390
Placering av lagningssats och
verktyg.................366
Placering av reservhjul, domkraft
och verktyg..............376
Reparationssatsen för akut
däcklagning innehåller.......367
Situationer när en återförsäljare
måste kontaktas före bogsering . .350
Starta hybridsystemet.......385
Starta om hybridsystemet.....386
Synliga symptom...........354
Ta fram domkraften.........377
Ta fram reparationssatsen för
akut däcklagning...........369
Ta fram reservhjulet.........377
Åtgärd .................393
Åtgärder................391
Åtgärder vid varningslampor
eller varningssummer........354
Ö
Öppna och stänga fönster.......134
Elfönsterhissar *...........134
Förhindra oavsiktlig användning
(fönsterlåsknapp)..........136
Öppna och stänga elmanövrerade
fönster.................134
Öppna, stänga och låsa dörrarna. . .105
Baklucka................109
Barnsäkert lås på bakdörr.....109
Elektroniskt lås- och
startsystem *.............121
Justera elbakluckans öppningsläge
(modeller med elbaklucka).....120
Låsa upp och låsa bakluckan från
insidan.................111Låsa upp och låsa bakluckan från
utsidan.................111
Låsa upp och låsa dörrarna från
insidan.................108
Låsa upp och låsa dörrarna från
utsidan.................105
Sidodörrar...............105
Ändra inställningarna för elbakluckan
(modeller med elbaklucka).....120
Öppna/stänga bakluckan
(modeller med elmanövrerad
baklucka)...............112
Öppna/stänga bakluckan
(modeller utan elbaklucka).....111
Övriga invändiga detaljer.......295
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............300
Eluttag.................295
Handtag................300
Makeupspeglar
(i förekommande fall)........299
Panoramaglastak
(i förekommande fall)........301
Rockhängare.............300
Solskydd................299
Trådlös laddare
(i förekommande fall)........295
Övriga invändiga detaljer......295
Sakregister
543