sat nav TOYOTA YARIS CROSS 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

266
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
autoservis ā.
*: Ja apr īkots
RSA sist ēma sist ēma ar priekš ējo
kameru un navig ācijas sist ēmu
atpaz īst specifiskas ce ļa z īmes
(kad ātruma ierobežojuma
inform ācija ir pieejama) un inform ē
vad ītā ju ekr ānā.
Ja sist ēma izv ērt ē, ka vad īt ā js vada
automobili ātr āk par at ļauto, veic
neat ļautas darbī bas utt. saist īb ā ar
atpaz ītaj ām ce ļa z īm ēm, vad ītā js
tiek br īdin āts ar br īdin ājuma ska ņu
vai st ūres vibr āciju.
BRĪ DINĀ JUMS
■Lai izvair ītos no ātruma
ierobežot āja lietošanas k ļūdām
Ja ātruma ierobežot ājs netiek
izmantots, izsl ēdziet to ar ātruma
ierobežot āja galveno sl ēdzi.
■Gad ījumi, kad ā truma
ierobežot āja lietošana nav
piem ērota
Neizmantojiet past āvīga ātruma
ierobežot āja sist ēmu š ādās situ ācij ās.
T ā darot var zaud ēt kontroli p ār
automobili un izrais īt negadī jumu, kā
rezultā tā var g ūt smagas vai
n āvē jošas traumas.
●Uz slideniem ce ļiem, t ādiem k ā
apledojušiem, salijušiem vai
apsnigušiem
●St āvos kalnos
●Kad automobilis velk piekabi vai
tiek vilkts ārk ārtas gad ījum ā.
RSA (Ceļ a zīmju
pal īdzība)*
Funkcijas apkopojums
BRĪ DINĀ JUMS
■Pirms RSA izmantošanas
P ārlieku nepaļ aujieties uz RSA
sist ēmu. RSA ir sist ēma, kas atbalsta
vad ītā ju, sniedzot inform āciju, bet tas
neaizst āj paša vadī tā ja uzman ību.
Brauciet uzman īgi un iev ērojiet ce ļu
satiksmes noteikumus.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 266 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

268
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
 Ar ātruma ierobežošanas
sist ēmu saist īta inform ācija
*
*:Par āda, kad z īme tiek atpaz īta, bet
inform ācija par ātruma ierobežojuma
šaj ā ce ļa posm ā nav pieejama
navigā cijas sist ēm ā
 Apdz īšanas aizlieguma z īmes
 Citas ce ļa z īmes
*: Automobi ļi ar 7 collu/8 collu displejs
multimediju sist ēmas
 Ātruma ierobežojums ar papildu
pl āksn īti
*1
*1:Par āda vienlaic īgi ar ātruma
ierobežojumu
*2: Saturs nav atpaz īts
Ā
trgaitas ce ļa ieeja
; Ā trgaitas ce ļa izeja
Ā trgaitas ce ļa ieeja
Ā trgaitas ce ļa izeja
Pils ētas vietas zonas
s ā kums
Pils ētas vietas zonas beigas
Apdz īvotas vietas zonas
s ā kums
Pils ētas vietas zonas beigas
Dz īvojam ā zona s ākas
Dz īvojam ā zona beidzas
Apdz īšanas aizliegums
s ā kas
Apdz īšanas aizliegums
beidzas
Iebraukt aizliegts
*
Aizlieguma zonas beigas
Stop
Mitrums
Lietus
Ledus
Ir papildu pl āksn īte
*2
Nobrauktuve pa labi*3
Nobrauktuve pa kreisi*3
Laiks
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 268 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

269
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
*3: Ja mainot kust ības joslas netiek
darbin āt pagriezienu r ādīt ā js, z īme
netiek r ādīta.
Š ādās situ ācij ās RSA sist ēma
br īdinā s vad īt ā ju.
 Kad vadī tā js p ārsniedz ce ļa z īm ē
at ļauto ātrumu, ekr ānā z īme tika
akcent ēta un iesl ēgsies
br īdinā juma ska ņa.
 Kad RSA sist ēma atpaz īst
iebraukšanas aizlieguma z īmi un
konstat ē, ka automobilis
iebraucis zon ā, kur aizliegts
iebraukt saska ņā ar navigācijas
sist ēma kartes inform āciju,
iebraukšanas aizlieguma z īme
mirgo. automobi ļi ar 7 collu/8
collu displejs multimediju
sist ēmas
 Ja sist ēma konstat ē, ka veicat
apdz īšanu laik ā, kad
m u

ltiinform ācijas ekr ānā
redzama apdz īšanas aizlieguma
z īme, t ās r ādījums mirgos,
br īdinā juma z īme mirgos un
iesl ēgsies br īdin ājuma ska ņa.
Atkar īb ā no situā cijas, satiksmes
vide (satiksmes virziens, ātrums,
m ērvien ība) var par ādīties
nepareiza un br īdinā jums var b ūt
nepareizs.
■Iestat īšana
1 Lai izv ēlē tos, nospiediet skait īt ā ja
vad ības sl ēdža tausti ņu / (4,2 collu displejs) vai / (7 collu
displejs) .
2 Lai izv ēlē tos, nospiediet skait ītā ja
vad ības sl ēdža tausti ņu / (4,2
collu displejs) vai / (7 collu
displejs) un .
■Autom ātisk ā RSA z īmes r ād ījuma
atcelšana
Viena vai vair ākas zī mes autom ātiski
izsl ēdzas š ādās situ ācij ās.
●Konkr ētaj ā distanc ē pamanī ta cita
z īme.
●Ce ļš main ās pa labi vai pa kreisi utt.
■Apst ākļi k ādos funkcija var
nedarboties pareizi
Š ādās situ ācij ās RSA nedarbojas
norm āli, var neatpaz īt z īmes, par ād īt
nepareizas z īmes utt. Tomē r tas
nenor āda uz boj ājumu.
●Priekš ējā sensora le ņķis ir main ījies
d ēļ sp ēcīga trieciena sensora tuvum ā
utt.
●Net īrumi, sniegs, uzl īmes utt. ir uz
v ē jstikla priekš ējā s kameras tuvum ā.
●Sliktos laika apst ākļos, piem., stipr ā
liet ū, snieg ā vai v ētr ā
●Gaismas no pret ī braucoša
automobi ļa, saules stari utt. sp īd tieši
priekš ējā kamer ā.
●Z īme ir net īra, izbalojusi vai saliekta.
●Elektronisk ās ce ļa z īmes kontrasts ir
zems.;
●Z īmi piln īb ā vai da ļēji sedz koku
lapas, stabs utt.
●Z īme priekš ējai kamerai redzama tikai
ī su br īdi.
●Ce ļa aina (pagrieziens, joslu mai ņa
utt.) tiek nov ērt ēta nepareizi.
●Ar ī tad, ja z īme neattiecas uz
pašreiz ējo kust ības joslu, piem., z īme
atrodas tieši aiz ce ļa sazarojuma vai
Pazi ņojuma funkcija
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 269 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

292
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Apst āšan ās atbalsta bremžu sist ēmu var
iesp ējot/atspē jot multiinform ācijas
ekr ānā. Visas apst āšan ās atbalsta funkci-
jas (statiskie objekti, aizmugures š ķērso-
još ā satiksme un g ājē ji aizmugur ē) tiek
iesp ējotas/atsp ējotas vienlaicī gi.
Apst āšan ās atbalsta bremžu iesp ējoša-
nai/atspē jošanai izmantojiet m ērinstru-
mentu sl ēdžus. (
107. lpp., 113.)
1Lai izv ēlē tos, nospiediet skait īt ā ja
vad ības sl ēdža tausti ņu / (4,2
collu displejs) vai / (7 collu dis-
plejs) .
2Lai izv ēlē tos, nospiediet skait īt ā ja
vad ības sl ēdža tausti ņu / (4,2
collu displejs) vai / (7 collu dis-
plejs) un .
BRĪ DINĀ JUMS
●Kad pā rvadājat automobili ar ku ģi,
kravas auto va citu transporta
l ī dzekli
●Ja piekare p ārveidota vai
uzst ādītas cita izm ēra riepas
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saist īb ā ar bagā žas svaru.
●Kad uzst ādīts apr īkojums kas var
trauc ēt sensoram, piem., vilkšanas
cilpa, bufera aizsardz ība (papildu
droš ības lente utt.). Velosip ēdu
tur ētā js vai sniega arkls
●Izmantojot autom ātisk ās
automaš īnas mazg āšanas ier īces
●Ja automobili nevar vad īt stabili,
piem ēram, ja noticis negad ījums vai
tehnisks defekts
●Ja automobilis tiek vad īt sportiski
vai apvid ū
●Ka riepās ir pārā k mazs spiediens
●Kad riepas ir ļoti nodilušas
●Kad riepas ķēdes, tiek izmantota
kompakta rezerves riepa vai
ā rk ārtas riepu punkcijas remonta
komplekts
PIEZ ĪME
■Kad multiinform ācijas ekr ān ā tiek
par ād īts “PKSB Unavailable” (PKSB
nav pieejama) un indikators PKSB
OFF i zgaismots
Ja zi ņojums tiek par ādīts t ūlī t p ēc motora
sl ēdža pā rslēgšanas rež īm ā ON, vadiet
automobili uzmanī gi un vērojiet apk ārtni.
Lai sist ēmas darb ība piln īb ā atjaunotos,
nepieciešams k ādu br īdi vadī t automobili.
(Ja sist ēma neatjauno norm ālu darbī bu
p ēc īsa brauciena, not īriet sensorus un
vietas ap tiem uz buferiem.)
Apst āšan ās atbalsta bremžu
iesp ējošana/atsp ējošana
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 292 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

300
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
• Automobi ļa ātrums ir apm ēram 15
km/h vai liel āks.
• Transportl īdzek ļi, kas tuvojas no
kreis ās vai lab ās puses ar ātrumu, kas
maz āks par apm ēram 8 km/h.
•P ārsl ēga svira ir st āvokl ī R.
•Apst āšan ās atbalsta bremzes saprot,
ka, lai izvair ītos no sadursmes ar
tuvojošos transportl īdzekli, bremzes
darbin ātas ar liel āku sp ēku nek ā
parasti.
●Bremžu kontrole
•Hibr īdsist ēmas atdeves ierobežojuma
kontrole darbojas
•Apst āšan ās atbalsta bremzes saprot,
ka, lai izvair ītos no sadursmes ar
tuvojošos transportl īdzekli, bremzes
darbin ātas ar liel āku sp ēku nek ā
parasti.
■Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcija (aizmugur ē š ķērsojuši
transportl īdzek ļi) p ārtrauks
darboties, kad
Funkcija beigs darboties kad bū s
atbilst ība š ādiem nosac ījumiem:
●Hibr īdsist ēmas atdeve ierobežojuma
kontrole
•Apst āšan ās atbalsta pal īgsist ēma ir
iesp ējota.
• No sadursmes var izvair īties ar
parasto bremžu darbī bu.
• Automobilis vairs netuvojas no aizmugures kreis ās vai lab ās puses
●Bremžu kontrole
•Apst āšan ās atbalsta pal īgsist ēma ir
atspē jota.
•Apm ēram 2 sekundes pag ājušas p ēc
automobi ļa aptur ēšanas ar bremžu
kontroli.
•Bremžu ped ālis piespiest p ēc
automobi ļa aptur ēšanas ar bremžu
kontroli.
• Automobilis vairs netuvojas no aizmugures kreis ās vai lab ās puses
■Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcijas (aizmugur ē š ķērsojoši
transportl īdzek ļi) darb ības zona
 295. lpp.
■Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcijas (aizmugur ē š ķē rsojoši
transportl īdzek ļi) darb ības zona
Parkošanā s atbalsta bremžu funkcijas
(aizmugurē šķē rsojoši transportl īdzek ļi)
darbī bas zona atš ķiras no RCTA
funkcijas darb ības zonas ( 287. lpp.).
T ādējā di ar ī tad, ja RCTA funkcija atkl āj
transportl īdzekli un dod br īdin ājumu,
apst āšan ās atbalsta bremžu funkcijas
(aizmugurē šķē rsojoši transportl īdzek ļi)
var nedarboties.
■Apst ākļi k ādos funkcija neatkl ās
transportl īdzekli
 288. lpp.
■RCTA br īdinā juma ska ņas ska ļums
Neatkar īgi no t ā, vai RCTA funkcija
iesp ējota vai nav ( 286. lpp.), ja
aizmugures š ķērsojoš ās satiksmes
autom ātisko bremžu funkcija
iesp ējota( 292. lpp.) vai tiek veikta
bremžu kontrole, br īdinā juma ska ņa
nebr īdin ās vad īt ā ju.
■Situ ācijas, kā dās sist ēma var
darboties nepareizi
 288. lpp.
■Situ ācijas, kad sist ēma var
darboties ar ī tad, ja nav sadursmes
briesmu
 289. lpp.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 300 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

303
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
■Darbības nosacī jumi
Š ī funkcija darbojas, ja izpild īti š ādi
nosac ījumi:
●Bremžu pedā lis ir piespiests.
●Automobilis ir aptur ēts
●Vad ītā ja droš ības josta ir
piespr ādz ēta.
●St ūre netiek darbinā ta
●Akseleratora ped ālis nav piespiests.
●Visas durvis ir aizv ērtas
●Ja s ānu atpaka ļskata spoguļ i ir
pieloc īti
●St āvbremzes nav iesl ēgtas.
●Dinamisk ās radara past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēma ar pilnu ātruma
diapazonu
●ABS, VSC, TRC, PCS un PKSB
nedarbojas.
●Re ģistr ēta autost āvvieta netiek dz ēsta
●Ne st āvā nog āzē
●Advanced Park ir iesl ēgts
●VSC un TRC izsl ēgtas.
P ārbaudiet, vai multimediju displej ā nav
zi ņojumu, kad pal īdz ību nevar s ākt.
(  318. lpp.)
BRĪ DINĀ JUMS
■Lai nodrošin ātu Advanced Park
norm ālu darb ību
●Neizmantojiet Advanced Park
š ā dos gad ījumos:
• Ja teritorij ās, kas nav kop ējas
st āvvietas
•Ja st āvvietas virsma ir smiltis vai
grants un nav skaidri defin ēts ar
st āvvietas l īnij ām
•Ja st āvvietas nav l īme ņa,
piem ēram, ja uz nogā zes vai ir
atš ķir ības augstum ā
•Ja ce ļa virsma ir sasald ēta, slidens
vai kl āta ar sniegu
•Kad tas ir ļoti karsts un asfalts k ūst
• Ja starp j ūsu transportl īdzekli un
objektu ir k āds objekts m ērķ a
autost āvvieta vietas vai m ērķ a
autost āvvieta vietas ietvaros
(att ēlotaj ā zilaj ā lodzi ņā)
• Kad augstas g ājē ju vai
transportl īdzek ļu satiksmes zon ās
•Ja autost āvvi
et
a nav piemērota
(p ārā k šaurs vai p ārā k īss j ūsu
automobilim)
•Ja kamera l ēcai piestiprinā tu
net īrumu vai sniega d ēļ att ēli nav
skaidri, kamera vai ēnu gaism ā tiek
nokl āta gaisma
• Rezerves riepas gad ījum ā
automaš īnai tiek uzst ādītas riepu
ķē des
• Motorpā rsegs nav piln īb ā aizv ērts.
• Kad roka tiek tur ēta ārpus loga
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 303 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

326
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
“Navig ācijas un multimediju
sist ēmas lietošanas pam ācīb ā".
 Displayable kl āstu ekr āniem
 Kameras
 Atš ķir ība starp ekr ānu un
faktisko st āvokli uz ce ļa
 Atš ķir ība starp ekr ānu un
faktisko st āvokli uz ce ļa
■Situ ācijas, kad apst āšan ās
atbalsta bremžu var
nedarboties
Š ādos gad ījumos st āvvietas l īniju
noteikšana uz ce ļa virsmas var
nebū t iesp ējama.
 Ja st āvvietas neizmanto baltas
l ī nijas (st āvvietas robežas ir
apz īm ētas ar virvi, blokiem utt.)
 Līnijas ir izbalojušas vai net īras,
t ā s redzamas neskaidri.
 Kad ceļ a virsma ir spilgti,
piem ēram, betona, un kontrasts
starp to un balto st āvvietu l īnijas
ir mazs
 Ja st āvvietas l īnijas ir jebkura
kr āsa, kas nav dzeltena vai balta
 Kad teritorija ap autost āvvietu ir
tumša, piem ēram, nakt ī,
pazemes autost āvviet ā,
autost āvviet ā, autost āvviet ā utt.
 Kad tas l īst vai ir l īst un ce ļu
virsma ir mitra un atstarojoša vai
ir p

eļķ es 
Kad saule sp īd tieši kamer ā,
piem ēram, agri no r īta vai vakar ā
 Stāvlaukumu sedz sniegs vai
atkaus ēšanas l īudzeklis.
 Ja uz ce ļa virsmas ir mar ķējums
no remonta vai cit ām z īm ēm, vai
uz ceļ a virsmas ir satiksmes
bollards vai cits objekts
 Ce ļa virsmas kr āsa vai spilgtums
nav vien āds.
 Kad kamera ir š ļakst īta ar karstu
vai aukstu ūdens un objekt īvs ir
aizmiglojis
 Ja izskatu st āvvietas ietekm ē
transportl īdzek ļa vai koku ē na
 Kad kameras objekt īvs ir net īrs
vai p ārkl āts ar ūdens pilieni ņām
Š ādos gad ījumos m ērķ a st āvvietu
ne v

ar atz īt pareizi:
 Ja uz ce ļa virsmas ir mar ķējums
no remonta vai cit ām z īm ēm, vai
uz ceļ a virsmas ir satiksmes
bollards vai cits objekts
 Kad tas l īst vai ir l īst un ce ļu
virsma ir mitra un atstarojoša vai
ir pe ļķes
 Ce ļa virsmas kr āsa vai spilgtums
nav vien āds.
 Apst āšan ās vieta atrodas
sl īpum ā
 Ja st āvvietas izskatu ietekm ē
st āvošam transportl īdzeklim
(piem ēram, ēnas no rež ģa, s ānu
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 326 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

344
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
4-6. Padomi par vadīšanu
degvielas pat ēri ņu. Pirms došan ās
ce ļā p ārbaudiet satiksmes
zi ņojumus un p ēc iesp ējas
izvairieties no kav ējumiem.
Sastr ēgum ā izkustoties no vietas,
l ē ni atlaidiet bremžu ped āli un
ļ aujiet automobilim l ēni uzs ākt
gaitu, nepieskaroties akseleratora
pedā lim. T ā darot var pal īdz ēt
kontrol ēt p ārlieku benz īna pat ēriņ u.
Kontrol ējiet ātrumu un uzturiet
nemain īgu ātrumu. T āpat, pirms
apst ājaties pie ce ļa nodevas punkta
vai l īdz īg ā viet ā, savlaic īgi atlaidiet
akseleratora ped āli un bremz ējiet
pl ūdeni. Samazinot ātrumu, tiek
ieg ūts liel āks elektroener ģijas
daud

zums.
Izmantojiet gaisa kondicion ētā ju
tikai, kad tas ir nepieciešams. T ā
darot var pal īdz ēt kontrol ēt p ārlieku
benz īna pat ēriņu.
Va s a r ā: Kad temperat ūra ir augsta,
izmantojiet recirkul ētā gaisa
rež īmu. T ā darot var samazin āt
slodzi uz gaisa kondicion ētā ju un
samazin āt degvielas pat ēriņu.
Ziem ā: Benz īna motors autom ātiski
neatsl ēgsies, iekams benz īna
motors un automobi ļa salons neb ūs
sasiluši, tas t ērē s degvielu.
Degvielas pat ēriņ u var samazin āt
ar ī atsakoties no nevajadz īgas sild
īt ā ja lietošanas.
Regul āri p ārbaudiet gaisa
spiedienu riep ās. Nepareizs
s

piediens riepā s var palielināt
degvielas pat ēriņu.
Ziemas riepas rada liel āku berzi,
t ā dēļ to izmantošana uz sausiem
ce ļiem palielina degvielas pat ēriņu.
Izmantojiet sezonai atbilstošas
riepas.
P ārvadā jot smagu bagā žu,
degvielas pat ēriņš palielin āsies.
Izvairieties no nevajadz īgas
bagā žas p ārvad āšanas. T āpat ar ī
jumta bagā žnieku uzst ādīšana
palielina pat ēriņu.
Auksts benz īna motors piesl ēdzas
un atsl ēdzas autom ātiski, tā dēļ nav
nepieciešams to iesild īt. Vē l vair āk,
bieži braucot mazus gabali ņus,
motoram atk ārtoti b ūs j āiesilst, kas
palielin ās degvielas pat ēriņu.
Braukšana pa ātrgaitas ce ļu
Gaisa kondicion ēšana
Spiediena pārbaude riepās
Bagāža
Iesildī šana pirms brauciena
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 344 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

382
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
6-2. Apkope
6-2.Apkope
■Kur veikt apkopi?
Lai veiktu j ūsu automobi ļa tehnisko
apkopi iesp ējami vislabā kajos
apst ākļos, Toyota iesaka visus remonta
un apkopes darbus veikt pie
pilnvarotiem Toyota p ārst āvjiem,
pilnvarot ās Toyota remontdarbn īc ā s vai
citos uzticamos autoservisos. Saist īb ā
ar apkalpošanu, uz ko attiecas
garantijas noteikumi, apmekl ējiet
pilnvarotu Toyota p ārst āvi
remontdarbn īcu, kas lieto ori ģin ālā s
Toyota rezerves daļ as visiem
sarež ģījumiem, kas var atgad īties.
T āpat ir iesp ēja izmantot ofici ālo Toyota
p ārst āvju vai remontdarbn īcu
pakalpojumus, lai veiktu ar garantiju
nesaist ītos remonta vai apkopes
darbus, jo tie ir specializ ējušies Toyota
automobi ļu apkop ē un vi ņu pieredze
pal īdz ēs jums tikt gal ā ar vis ām
probl ēm ām.
J ū su T
o

yota ofici ālais p ārst āvis vai
remontdarbn īca un citi atbilstoši apr īkoti
servisi veiks visas regul ārā s apkopes
j ū su automobilim – uzticami un
ekonomiski, pateicoties to pieredzei
darbā ar Toyota automobi ļiem.
Pl ānot ā apkope tiek veikt noteiktos
interv ālos saska ņā ar apkopju
pl ānu.
Plaš āku inform āciju par apkopes
sarakstu mekl ējiet “Toyota Servisa
gr āmati ņā” vai “Toyota garantijas
gr āmati ņā”.
Kā ir apkopi saviem sp ēkiem?
Daudzus apkopes darbus J ūs variet
veikt pats saviem sp ēkiem, ja Jums ir
nelielas meh ānisk ās iema ņas un
pamata instrumentu komplekts.
To m ēr iev ērojiet, ka dažiem apkopes
darbiem bū s nepieciešami īpaši
darbar īki un prasme. Tos vislabā k veiks
kvalific ēti speci ālisti. Pat ja esat
pieredz ējis meh āni ķis paša sp ēkiem
veiktu apkopju jom ā, m ēs iesakā m, lai
remontu un apkopi veic pilnvarots
Toyota mazumtirgot ājs vai pilnvarotā
remontdarbn īc ā , cit ā uzticam ā
autoservis ā. Jebkurš pilnvarots Toyota
mazumtirgot ājs vai remontdarbn īca
saglab ā ierakstus par veiktajiem
apkopes darbiem, kas var b ūt
nepieciešami jums, ja piepras āt
garantijas apkalpošanu. Ja izv ēlaties
citu atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu
profesion āli, kas nav ofici āla Toyota
Apkopes pras ības
Lai nodrošin ātu drošu un
ekonomisku braukšanu, ir
svar īga ikdienas kopšana un
regul āra apkope. Toyota iesaka
veikt š ādu apkopi.
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja jūsu automobilis nav pareizi
apkopts
Tas var izraisī t nopietnus automobi ļa
boj ājumus un iesp ējamus smagus vai
n āvē jošus miesas boj ājumus.
■Apiešan ās ar 12 voltu
akumulatoru
12 voltu akumulatora poli, termin āļi un
ar tiem saist ītie piederumi satur svinu
un svina savienojumus, kas ir zin āmi
k ā apzi ņas boj ājumu izrais ītā ji. P ēc
r īkošanā s ar akumulatoru labi
nomazg ājiet rokas. ( 394. lpp.)
Plānot ā apkope
Apkope saviem sp ēkiem
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 382 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

385
6
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
6-3. Apkope saviem spēkiem
Apkope un kopšana
BRĪ DINĀ JUMS
●Netuviniet rokas vai ap ģērbu
rot ējošam ventilatoram vai motora
pievadsiksnā m..
●Esiet uzmanīgs un neaizskariet
motoru, elektr ības vad ība ier īci,
radiatoru, izpl ūdes caurules u.t.t.
t ū lī t p ēc braukšanas, jo tie var b ūt
ļ oti karsti.. Ar ī e ļļa un š ķidrumi var
b ūt ļoti karsti.
●Neatst ājiet motortelp ā neko, kas
var aizdegties, piem ēram, papī rus
vai lupatas.
●Nesm ēķējiet, nepie ļaujiet
dzirkste ļošanu vai atkl ātu liesmu
degvielas vai 12 voltu akumulatora
tuvum ā. Degvielas izgarojumi ir
uzliesmojoši.
●Esiet īpaši uzman īgs, darbojoties ar
12 voltu akumulatoru. Elektrol īts
satur ind īgu un kodī gu sērsk ābi.
●Uzmanieties, jo bremžu š ķidrums
var ievainot J ūsu rokas vai acis un
boj āt automobi ļa kr āsojumu. Ja
š ķidrums nok ļūst acī s, nekav ējoties
izskalojiet t ās ar t īru ūdeni.
Ja kairinā jums saglab ājas,
nekav ējoties mekl ējiet ārstu.
■Str ād ājot elektrisk ā dzes ēšanas
ventilatora vai radiatora restes
tuvum ā:
Neaizmirstiet izsl ēgt sl ēdzi POWER.
Ja POWER sl ēdzis ir ON rež īm ā,
elektriskais dzes ēšanas ventilators
autom ātiski sā ks darboties, ja motora
dzes ēšanas š ķidruma temperat ūra
b ūs augsta un/vai gaisa
kondicionē tā js b ūs iesl ēgts. ( 393.
lpp.)
■Droš ības brilles
Uzlieciet aizsargbrilles, lai nov ērstu
lidojošu vai kr ītošu materi ālu,
š ķ idruma š ļakatu u.t.t. iek ļūšanu ac īs.
PIEZ ĪME
■Ja tiek no ņemts gaiss filtrs
Braucot ar no ņemtu gaisa filtru var
izrais īt iev ērojamu motora nodilumu
d ēļ gais ā esošajiem putek ļiem.
■Ja šķ idrumu l īme ņi ir augsti vai
zemi
Bremžu uzlik ām nodilstot, bremžu
š ķidruma l īmenis nedaudz kr ītas un t ā
ir norm āla par ādība; t āpat nekas
ī pašs nav, ja š ķidruma l īmenis
akumulator ā ir augsts.
Ja š ķidrumu rezervu ārā bieži
j ā papildina, tas var nor ādīt uz
nopietnu probl ēmu.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 385 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM