lock TOYOTA YARIS CROSS 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

104
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Agrupamento de instrumentos
Alterar o mostrador
Pressione a tecla de alteração do
mostrador até visualizar o item pre-
tendido.
Itens no mostrador
Conta-quilómetros
Apresenta a distância total que o veí-
culo percorreu.
Medidor de distâncias A/medidor
de distâncias B
Apresenta a distância que o veículo
percorreu desde que o medidor foi
redefinido. Os medidores de distâncias
“A” e “B” podem ser utilizados para
registar e visualizar distâncias diferen-
tes de forma independente.
Para redefinir, visualize o medidor de
distâncias pretendido e pressione e
mantenha pressionada a tecla de alte-
ração do mostrador.
Distância até à próxima
mudança de óleo do motor
Apresenta a distância que o veículo
pode percorrer até à próxima mudança
de óleo.
A distância até à próxima mudança de
óleo também será exibida nas seguin-
tes situações:
• Quando colocar o interruptor Power
em ON.
• Quando aparecer uma mensagem de
aviso a indicar que deve ou que tem
de fazer a manutenção do óleo mais cedo
• Redefinir: P.391
Ajustar os minutos para “00”
1Pressione ou para sele-
cionar no mostrador de
informações múltiplas.
2Pressione ou para sele-
cionar “Clock : 00”.
Pressione para configurar o
relógio para a hora mais próxima.
Por ex.
1:00 a 1:29  1:00
1:30 a 1:59  2:00
Alterar o relógio
1Pressione ou para sele-
cionar no mostrador de
informações múltiplas.
2Pressione ou para sele-
cionar “Clock : 00”.
3Pressione e mantenha pressio-
nado .
4Pressione ou para sele-
cionar o item que pretende alterar.
5Pressione ou para alte-
rar a configuração.
Pode alterar:
Formato 12 horas/24 horas
Mostrador do conta-rotações
Ajustar o relógio (veículos
sem ecrã de 7/8" do sistema
multimédia)

105
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Agrupamento de instrumentos
Informação e indicadores do estado do veículo
Horas
Minutos
Pode ajustar o relógio no ecrã do
sistema multimédia.

Mostrador de informações múltiplas
Ecrã do sistema multimédia
Para mais detalhes, consulte o
“Manual do Proprietário do sistema
de navegação e multimédia”.
Ecrã das configurações do relógio
(veículos com ecrã de 7/8" do sis-
tema multimédia)
Se a indicação “Clock : 00” aparecer
quando selecionar no mostrador de
informações múltiplas, o sistema pode
estar avariado. Leve o veículo a um
concessionário Toyota autorizado, repa-
rador Toyota autorizado ou a qualquer
outro reparador da sua confiança para
que este faça uma inspeção.
Pode ajustar a luminosidade do pai-
nel de instrumentos em no mos-
trador de informações múltiplas.
Pode ajustar diferentes níveis de lumino-
sidade do painel de instrumentos para
quando as luzes de presença estiverem
ligadas/desligadas respetivamente.
1Pressione ou para sele-
cionar no mostrador de
informações múltiplas.2Pressione ou para sele-
cionar e, de seguida, pres-
sione e mantenha pressionado
.
3Pressione ou para alte-
rar a luminosidade.
Ajuste da luminosidade do agrupa-
mento de instrumentos
Pode ajustar diferentes níveis de lumi-
nosidade do agrupamento de instru-
mentos para quando as luzes de
presença estiverem ligadas/desligadas
respetivamente.
Contudo, quando as imediações tiverem
iluminação suficiente (durante o dia,
etc.), se ligar as luzes de presença não
altera a luminosidade do agrupamento
de instrumentos.
Ajustar o relógio (veículos
com ecrã de 7/8” do sistema
multimédia)
Ajustar a luminosidade do
painel de instrumentos

1904-2. Procedimentos de condução
1Posição “LOCK”
O volante da direção está trancado e a
chave pode ser retirada. (A chave pode
ser retirada apenas quando a alavanca
seletora das velocidades está em P.)
2Posição “ACC”
Alguns componentes elétricos, como
por exemplo o sistema áudio, podem
ser utilizados.
3Posição “ON”
Pode utilizar todos os componentes
elétricos.
4Posição “START”
Para colocar o sistema híbrido em fun-
cionamento.
Rodar a chave de “ACC” para “OFF”
1Engrene a alavanca de velocidades
em P.
2Empurre a chave e rode-a para “OFF”.
Função de aviso sonoro de chave
Soa um sinal sonoro se a porta do con-
dutor for aberta enquanto o interruptor
Power estiver em “OFF” ou “ACC”, para
lembrar de retirar a chave.
AV I S O
■ Quando colocar o sistema
híbrido em funcionamento
Coloque sempre o sistema híbrido em
funcionamento quando estiver sentado
no banco do condutor. Em nenhuma
circunstância pressione o pedal do ace-
lerador enquanto coloca o sistema
híbrido em funcionamento. Se o fizer
pode provocar um acidente resultando
em morte ou ferimentos graves.
ATENÇÃO
Quando colocar o sistema
híbrido em funcionamento
Se for difícil colocar o sistema híbrido
em funcionamento, leve imediata-
mente o veículo a um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota
autorizado ou a qualquer reparador
da sua confiança para que este pro-
ceda a uma inspeção.
Alterar as posições do inter-
ruptor Power
AV I S O
Precauções durante a condução
Não coloque o interruptor do motor na
posição “OFF” enquanto conduz.
Se numa emergência tiver de desligar
o sistema híbrido com o veículo em
movimento, rode o interruptor Power
apenas para a posição “ACC” para
parar o sistema híbrido. Pode provo-
car um acidente se parar o sistema
híbrido durante a condução.
(P.430)
ATENÇÃO
Para evitar a descarga da bateria
de 12 volts
Não deixe o interruptor Power em
“ACC” ou “ON” durante longos perío-
dos de tempo sem o sistema híbrido
estar em funcionamento.

201
4 4-2. Procedimentos de condução
Condução
• Acione o interruptor do travão de
estacionamento enquanto pressiona o
pedal do travão.
•
Usando a função de desbloqueio auto-
mático do travão de estacionamento, o
travão de estacionamento pode ser
libertado pressionando o pedal do ace-
lerador. Quando utilizar esta função,
prima lentamente o pedal do acelerador.
Certifique-se que a luz do indicador do
travão de estacionamento e o indicador
do interruptor do travão de estaciona-
mento estão desligados.
Ligar o modo automático
Enquanto o veículo estiver parado,
pressione o interruptor do travão de
estacionamento e mantenha-o pres-
sionado até ouvir um sinal sonoro e
ser exibida uma mensagem no mos-
trador de informações múltiplas.
A “EPB Shift Interlock Function
Activated” (Função de bloqueio
de engrenamento ativada)
Quando o modo automático estiver
ativado, o travão de estacionamento
atua conforme se segue.
Quando retirar a alavanca das
velocidades de P, o travão de
estacionamento será libertado e
a luz do indicador do travão de
estacionamento e o indicador do
interruptor do travão de estacio-
namento apagam.
Quando colocar a alavanca das
velocidades em P, o travão de
estacionamento será aplicado e a
luz do indicador do travão de
estacionamento e o indicador do
interruptor do travão de estacio-
namento acendem.Acione a alavanca das velocidades
com o veículo parado e o pedal do
travão pressionado.
O travão de estacionamento poderá não
funcionar automaticamente se a ala-
vanca
das velocidades for movida de
forma rápida.
Neste caso é necessário acionar o interrup-
tor do travão de estacionamento. (
P.200)
Desligar o modo automático
Com o veículo parado e o pedal do
travão pressionado, pressione o
interruptor do travão de estaciona-
mento e mantenha-o pressionado
até ouvir um sinal sonoro e ser exi-
bida uma mensagem no mostrador
de informações múltiplas.
“EPB Shift Interlock Function
Deactivated” (Função de blo-
queio de engrenamento desati-
vada)
Funcionamento do travão de esta-
cionamento
Quando o interruptor Power não esti-
ver em ON, não será possível libertar
o travão de estacionamento utilizando
o respetivo interruptor.
Quando o interruptor Power não estiver
em ON, o modo automático (aplicar e
libertar automaticamente o travão de
estacionamento) não está disponível.
Função de desbloqueio automá-
tico do travão de estacionamento
O travão de estacionamento será libertado
automaticamente quando o pedal do acele-
rador for pressionado lentamente. O travão