výměna oleje TOYOTA YARIS CROSS 2021 Návod na použití (in Czech)

441
7
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Před vystoupe-
ním z vozu přeřaďte na P"
Hlášení se zobrazí, když jsou dveře řidi-
če otevřeny bez vypnutí spínače
POWER s řadicí pákou v kterékoliv jiné
poloze než P. Přesuňte řadicí páku do P.
■Pokud se zobrazí "Vyřaďte z polohy
N. Před přeřazením uvolněte pedál
plynu."
Je sešlápnut plynový pedál, když je řadi-
cí páka v N.
Uvolněte plynový pedál a přesuňte řadi-
cí páku do D nebo R.
■Pokud se zobrazí "Sešlápněte brz-
du, když vozidlo stojí. Možnost pře-
hřátí hybridního systému."
Hlášení se může zobrazit, když je plyno-
vý pedál sešlápnut, aby držel vozidlo na
místě, když vozidlo zastaví v kopci atd.
Hybridní systém se může přehřát.
Uvolněte plynový pedál a sešlápněte
brzdový pedál.
■Pokud se zobrazí "Automatické vy-
pnutí za účelem šetření baterie"
Napájení bylo vypnuto pomocí funkce
automatického vypnutí napájení. Když
startujete hybridní systém příště, nechte
běžet hybridní systém přibližně 5 minut,
aby se dobil 12V akumulátor.
■Pokud se zobrazí "Porucha systé-
mu světlometů. Navštivte svého
prodejce."
Následující systémy mohou mít poru-
chu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
●Systému LED světlometů (je-li ve vý-
bavě)
●AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve
výbavě)
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu přední kamery
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.226, 430)
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) (je-li ve výbavě)
●AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve
výbavě)
●RSA (Asistent dopravních značek)
(je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu radarového
senzoru
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.226, 430)
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí "Blíží se výměna
oleje"
Signalizuje, že by měl být podle plánu
vyměněn motorový olej.
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to
nutné, vyměňte ho.
Po výměně motorového oleje nezapo-
meňte hlášení vynulovat. (S.382)

442
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
7-2. Postupy v případě nouze
■Pokud se zobrazí "Je nutná výměna
oleje. Navštivte svého prodejce."
Signalizuje, že by měl být vyměněn mo-
torový olej.
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej
a olejový filtr u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Po výměně motorového oleje nezapo-
meňte hlášení vynulovat. (S.382)
■Pokud se zobrazí "Adaptivní tem-
pomat není dočasně k dispozici.
Viz uživatelská příručka." (je-li ve
výbavě)
Systém adaptivního tempomatu s plným
rychlostním rozsahem je pozastaven
dočasně nebo do doby, než je zobraze-
ný problém vyřešen. (příčiny a způsoby
řešení: S.226)
■Pokud se zobrazí "Tempomat není
k dispozici" (je-li ve výbavě)
Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem nemůže být dočasně po-
užíván. Použijte systém, když bude opět
dostupný.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se zobrazí "Vys. tepl. chlaz.
motoru. Zastavte na bezpeč. místě.
Viz už. příruč.", postupujte podle pří-
slušných pokynů. (S.474)
●Pokud se zobrazí "Výfukový filtr je
plný. Viz uživatelská příručka.", postu-
pujte podle příslušných pokynů.
(S.329)
●Pokud se zobrazí "Nízký tlak oleje.
Zastavte na bezpeč. místě. Viz už.
příruč.", postupujte podle příslušných
pokynů. (S.381)
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
• "Porucha systému Smart Entry & Start.
Viz uživatelská příručka."
• "Porucha hybridního systému"
• "Zkontrolujte motor"
• "Porucha systému hybridní baterie"
• "Porucha systému akcelerátoru"
• "Hybridní systém se vypnul"
• "Motor se vypnul"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• "Malá brzdná síla. Navštivte svého
prodejce."
• "Porucha systému nabíjení 12V bate-
rie. Navštivte svého prodejce."
●Pokud se zobrazí "Nízké napětí pomoc-
né baterie. Viz uživatelská příručka."
• Když zobrazení zhasne po několika
sekundách (zobrazení trvá cca 6 se-
kund): Udržujte hybridní systém v čin-
nosti déle než 15 minut a dobijte 12V
akumulátor.
• Když zobrazení nezhasne: Nastartujte
hybridní systém použitím těchto po-
stupů: S.469

526
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Abecední rejstřík
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................407
Baterie elektronického klíče ......407
Pneumatiky ...............................456
Pojistky ......................................410
Žárovky .....................................414
Vysokonapěťové součásti ............78
Výstraha při přiblížení .................255
Výstrahy při nehodě na silnici......79
Výstražná hlášení ........................440
Výstražné bzučáky
Bezpečnostní pás .....................433
Brzdový systém .........................430
Drive-Start Control ....................432
Elektrický posilovač řízení .........433
Hybridní systém ........................431
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...........239, 434
Motor .........................................431
Nízký tlak motorového oleje ......431
Otevření dveří ...................136, 138
Parkovací asistent .....272, 279, 435
PCS (Předkolizní systém) .........436
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ...............................436
Přehřívání hybridního systému ..431
Přidržení brzdy ..........................437
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................435
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................284
SRS airbag ................................432
Systém Brake Override .............432
Tlak pneumatik ..........................434
Upozornění na klíč ....................188
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..430
Výstraha při přiblížení ...............255
Výstražné kontrolky ....................430
ABS ...........................................432
Brzdový systém .........................430
Drive-Start Control ....................432
Elektrický posilovač řízení .........433
Indikátor činnosti přidržení brzdy..437
Indikátor LTA .............................434
Indikátor parkovací brzdy ..........437
Indikátor poruchy ......................431
Indikátor prokluzu ......................436
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta .................................435
Indikátor vypnutí PKSB .............436
Indikátor vypnutí RCTA435fa
Kontrolka bezpečnostního pásu ..433
Nízká hladina paliva ..................433
Nízký tlak motorového oleje ......431
Předkolizní systém ....................436
Přehřívání hybridního systému ..431
SRS airbag ................................432
Systém Brake Override .............432
Systém dobíjení ........................431
Tlak pneumatik ..........................434
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..430
Výstražný systém tlaku
pneumatik ..................................390
Funkce ......................................390
Inicializace ................................393
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................392
Registrace ID kódů ...................395
Volba sady kol ...........................397
Výstražná kontrolka ..................434
Výstražné bzučáky ....................434
Výstražný štítek .............................78
Vzdálenost do příští výměny
motorového oleje ................95, 101