cruise control TOYOTA YARIS CROSS 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: YARIS CROSS, Model: TOYOTA YARIS CROSS 2021Pages: 726, PDF Size: 133.19 MB
Page 5 of 726

3
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
1
6 5
4
3
2
8
7
3-4.Προσαρμογή του τιμονιού
και των καθρεφτών
Τιμόνι..................................185
Εσωτερικός καθρέφτης.......186
Εξωτερικοί καθρέφτες.........187
3-5.Άνοιγμα και κλείσιμο των
παραθύρων
Ηλεκτρικά παράθυρα..........190
4-1.Πριν από την οδήγηση
Οδήγηση του οχήματος.......197
Φορτίο και αποσκευές.........205
Ρυμούλκηση τρέιλερ...........206
4-2.Διαδικασίες οδήγησης
Διακόπτης ισχύος (ανάφλεξης)
(οχήματα χωρίς σύστημα
έξυπνης εισόδου και
εκκίνησης) .........................213
Διακόπτης ισχύος (ανάφλεξης)
(οχήματα
με σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης) .....215
Πρόγραμμα οδήγησης EV ..221
Υβριδικό κιβώτιο
ταχυτήτων.........................223
Μοχλός φλας.......................226
Χειρόφρενο.........................227
Σύστημα συγκράτησης
φρένων (Brake Hold) ........230
4-3.Λειτουργία των φώτων και
των υαλοκαθαριστήρων
Διακόπτης προβολέων........233
AHS (Προσαρμοζόμενο
Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας Φώτων) ................239AHB (Αυτόματο Σύστημα
Μεγάλης Σκάλας
Φώτων) .............................243
Διακόπτης φώτων
ομίχλης.............................247
Υαλοκαθαριστήρες και
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ..........................248
Υαλοκαθαριστήρας
και
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ..........................251
4-4.Ανεφοδιασμός
Άνοιγμα της τάπας ρεζερβουάρ
καυσίμου...........................253
4-5.Χρησιμοποιώντας τα συστή-
ματα υποβοήθησης οδηγού
Toyota Safety Sense ...........256
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης) ..................262
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) .......274
Δυναμικό Cruise Control
με ραντάρ, με λειτουργία
παρακολούθησης σε όλο
το εύρος ταχυτήτων..........286
Περιοριστής ταχύτητας........300
RSA (Σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας) .....303
BSM (Σύστημα Ένδειξης
Τυ φ λ ο ύ
Σημείου -
Blind Spot Monitor) ...........308
Αισθητήρας συστήματος
έξυπνης στάθμευσης
Toyota ...............................314
RCTA (Σύστημα Προειδοποίη-
σης Οπισθοπορείας σε
διασταύρωση) ...................325
4Οδήγηση
Page 9 of 726

7
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ και λειτουργία παρακο-
λούθησης σε όλο το εύρος ταχυ-
τήτων (εφόσον υπάρχει)
Σύστημα αντι-μπλοκαρίσματος
τροχών
Σύστημα αερόσακων SRS
Σύστημα προεντατήρων ζω ν ώ ν
ασφαλείας
Απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
To y o t a ή οποιονδήποτε αξιόπιστο
επισκευαστή για τα προληπτικά
μέτρα ή τις ειδικές οδηγίες που
αφορούν
στην εγκατάσταση ενός
συστήματος πομπού ραδιοσυχνο-
τήτων.
Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με
τις ζώ ν ε ς συχνοτήτων, τα επίπεδα
ισχύος, τις θέσεις της κεραίας και
τις διατάξεις για την εγκατάσταση
των πομπών ραδιοσυχνοτήτων,
διατίθενται κατόπιν αιτήματος σε
οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσι-
οδοτημένο επισκευαστή Toyota ή
οποιονδήποτε αξιόπιστο επισκευα-
στή.
Εξαρτήματα και καλώδια υψηλής
τάσης στα υβριδικά οχήματα εκπέ-
μπουν περίπου το ίδιο μέγεθος ηλε-
κτρομαγνητικών κυμάτων με τα
συμβατικά βενζινοκίνητα οχήματα ή
τις οικιακές ηλεκτρονικές συσκευές,
παρά την ηλεκτρομαγνητική τους
θωράκιση.Ανεπιθύμητος θόρυβος ενδέχεται
να προκύψει στη λήψη του πομπού
ραδιοσυχνοτήτων (πομπός RF).
Το όχημα είναι εξοπλισμένο με προ-
ηγμένους υπολογιστές που κατα-
γράφουν
ορισμένα δεδομένα,
όπως:
•Στροφές κινητήρα/Στροφές ηλε-
κτροκινητήρα (στροφές μοτέρ
έλξης)
•Κατάσταση γκαζιού
•Κατάσταση φρένων
•Τα χ ύ τ η τ α οχήματος
•Κατάσταση λειτουργίας των
συστημάτων υποβοήθησης οδή-
γησης
•Εικόνες από τις κάμερες
Το όχημά σας εξοπλίζεται με κάμερες.
Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντι-
πρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή σχετικά με τη
θέση των καταγραφικών καμερών.
Τα εγγραφόμενα δεδομένα διαφέ-
ρουν ανάλογα με το επίπεδο εξο-
πλισμού του οχήματος, τον
προαιρετικό εξοπλισμό και τις αγο-
ρές για τις οποίες προορίζεται.
Οι υπολογιστές αυτοί δεν εγγρά-
φουν συνομιλίες ή ήχους και εγγρά-
φουν μόνο εικόνες εξωτερικά του
οχήματος σε ορισμένες περιπτώ-
σεις.
Εγγραφή δεδομένων
οχήματος
Page 24 of 726

22
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
Ευρετήριο με εικόνες
Διακόπτες ελέγχου μετρητών...........................................Σελ.118, 126
Διακόπτης τηλεφώνου
*2............................................................Σελ.423
Διακόπτης απόστασης μεταξύ οχημάτων
*1.............................Σελ.292
Διακόπτης LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας)
*1..................................................................................Σελ.274
Διακόπτες Cruise Control
*1
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ, με λειτουργία
παρακολούθησης σε όλο το εύρος ταχυτήτων
*1..........................Σελ.286
Κεντρικός διακόπτης περιοριστή ταχύτητας
*1........................Σελ.300
Διακόπτες τηλεχειρισμού ήχου
*2..............................................Σελ.423
Διακόπτης ομιλίας
*2...................................................................Σελ.423
*1:Εφόσον υπάρχει
*2:Ανατρέξτε στο «Βιβλίο οδηγιών χρήσης για το σύστημα πλοήγησης
και πολυμέσων».
Page 32 of 726

30
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
Ευρετήριο με εικόνες
Διακόπτες Cruise Control
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ, με λειτουργία
παρακολούθησης σε όλο το εύρος ταχυτήτων.............................Σελ.286
Κύριος διακόπτης περιοριστή ταχύτητας................................Σελ.300
Διακόπτες τηλεχειρισμού ήχου
*...............................................Σελ.423
Διακόπτης ομιλίας
*....................................................................Σελ.423
*:Ανατρέξτε στο «Βιβλίο οδηγιών χρήσης για το σύστημα πλοήγησης
και πολυμέσων».
Page 105 of 726

103
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
Οι ενδεικτικές λυχνίες ενημερώνουν
τον οδηγό για την κατάσταση λει-
τουργίας διαφόρων συστημάτων
του οχήματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Εάν η προειδοποιητική λυχνία
ενός συστήματος ασφαλείας δεν
ανάβει
Εάν η προειδοποιητική λυχνία ενός
συστήματος ασφαλείας, όπως το ABS
και το SRS, δεν ανάβει όταν εκκινείτε
το υβριδικό σύστημα, αυτό μπορεί να
σημαίνει ότι τα συγκεκριμένα συστή-
ματα δεν είναι διαθέσιμα για να σας
προστατεύσουν σε περίπτωση ατυχή-
ματος, γεγονός που μπορεί να
οδηγή-
σει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Εάν συμβαίνει αυτό, απευθυνθείτε
αμέσως σε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για
έλεγχο του οχήματος.
Ενδεικτικές λυχνίες
Ενδεικτική λυχνία φλας
(→Σελ.226)
Ενδεικτική λυχνία πίσω
φώτων
*1 (→Σελ.233)
Ενδεικτική λυχνία μεγάλης
σκάλας προβολέων
(→Σελ.235)
Ενδεικτική λυχνία AHS
*1
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.240)
Ενδεικτική λυχνία AHB
*1
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.244)
Ενδεικτική λυχνία μπροστι-
νών φώτων ομίχλης
*1 (εφό-
σον υπάρχει) (→Σελ.247)
Ενδεικτική λυχνία πίσω
φώτων ομίχλης
*1
(→Σελ.247)
Προειδοποιητική λυχνία
PCS
*2, 3 (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.266)
Ενδεικτική λυχνία Cruise
Control
*4 (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.286)
Ενδεικτική λυχνία δυναμικού
Cruise Control με ραντάρ
*4
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.286)
Ενδεικτική λυχνία «SET» του
Cruise Control
*4 (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.286)
*5
Ενδεικτική λυχνία LTA*4
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.263, 280)
Ενδεικτικές λυχνίες εξωτερι-
κών καθρεφτών BSM
*2, 6
(εφόσον υπάρχουν)
(→Σελ.308, 326)
Ενδεικτική λυχνία απενεργο-
ποίησης BSM
*1, 3 (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.308)
Ενδεικτική λυχνία απενεργο-
ποίησης του αισθητήρα
συστήματος έξυπνης στάθ-
μευσης To y o t a
*1, 2, 3 (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.315)
Ενδεικτική λυχνία απενεργο-
ποίησης RCTA
*1, 2, 3 (εφό-
σον υπάρχει) (→Σελ.326)
Ενδεικτική λυχνία απενεργο-
ποίησης PKSB
*1, 2, 3 (εφό-
σον υπάρχει) (→Σελ.333)
Ενδεικτική λυχνία περιορι-
στή ταχύτητας (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.300)
Page 120 of 726

118
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
•Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.286)
•RSA (Σύστημα αναγνώρισης σημά-
των κυκλοφορίας) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.303)
Περιοχή ένδειξης περιεχομένου
Με την επιλογή εικονιδίων μενού στην
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών, μπο-
ρεί να εμφανιστεί μια ποικιλία πληροφο-
ριών σχετικών με την οδήγηση.
Η οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για
την αλλαγή των ρυθμίσεων οθόνης και
άλλων ρυθμίσεων του οχήματος.
Προειδοποιητικά ή συμβουλευτικά ανα-
δυόμενα μηνύματα εμφανίζονται επίσης
σε ορισμένες καταστάσεις.
■Εικονίδια μενού
Τα εικονίδια μενού θα εμφανίζονται
με το πάτημα του διακόπτη ελέγχου
μετρητή ή .
■Οθόνη υγρών κρυστάλλων
Μικρές κηλίδες ή φωτεινές κηλίδες ενδέ-
χεται να εμφανιστούν στην οθόνη. Το
φαινόμενο αυτό είναι χαρακτηριστικό
των οθονών υγρών κρυστάλλων και δεν
υπάρχει πρόβλημα εάν συνεχίσετε να
χρησιμοποιείτε την οθόνη.
Ο χειρισμός της οθόνης πολλα-
πλών πληροφοριών γίνεται με τη
χρήση των διακοπτών ελέγχου
μετρητών.
Οθόνη πληροφοριών οδήγη-
σης (→Σελ.119)
Οθόνη πληροφοριών συστή-
ματος υποβοήθησης οδηγού
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.121)
Οθόνη συνδεδεμένη με ηχο-
σύστημα (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.122)
Ένδειξη πληροφοριών οχή-
ματος (→Σελ.122)
Οθόνη ρυθμίσεων
(→Σελ.123)
Οθόνη προειδοποιητικών
μηνυμάτων (→Σελ.513)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή για τη χρήση κατά τη
διάρκεια της οδήγησης
●Όταν χειρίζεστε την οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών κατά τη διάρ-
κεια της οδήγησης, να είστε
ιδιαίτερα προσεκτικοί για την ασφά-
λεια της περιοχής γύρω από το
όχημα.
●Μην κοιτάτε συνεχώς την οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών ενώ
οδηγείτε, καθώς έτσι ενδέχεται να
μην δείτε πεζούς, αντικείμενα στον
δρόμο, κτλ. μπροστά από το όχημα.
■Η οθόνη πληροφοριών σε χαμη-
λές θερμοκρασίες
→Σελ.108
Αλλαγή της οθόνης μετρη-
τών
Page 123 of 726

121
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
Κατάσταση σταθερής πορείας
Eco
Κατάσταση επιβράδυνσης Eco
Τρόπος ανάγνωσης της ένδει-
ξης μπάρας
Δεν έχει γίνει ακόμα αξιολόγηση
Χαμηλή
Υψηλή
•Μετά την εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος δεν εμφανίζεται βαθμο-
λογία Eco, ώσπου η ταχύτητα του
οχήματος να υπερβεί τα περίπου
20 km/h (12 mph).
•Η βαθμολογία Eco μηδενίζεται κάθε
φορά που εκκινείται το υβριδικό
σύστημα.
•Όταν σβήνει το υβριδικό σύστημα,
εμφανίζεται η συνολική βαθμολογία
της τρέχουσας διαδρομής.
■Εμφάνιση χρόνου ταξιδιού EV
Η αναλογία χρόνου ταξιδιού EV
εμφανίζεται εντός του συνολικού
χρόνου ταξιδιού.
■Η καθοδήγηση γκαζιού ECO/βαθμο-
λογία Eco δεν λειτουργεί όταν
Η καθοδήγηση γκαζιού ECO/Βαθμολο-
γία Eco δεν λειτουργεί στις παρακάτω
περιπτώσεις:
●Η ένδειξη υβριδικού συστήματος δεν
λειτουργεί.
●Το όχημα οδηγείται με χρήση του
δυναμικού Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων. (εφόσον
υπάρχει)
■Πληροφορίες συστήματος
υποβοήθησης οδηγού
Επιλέξτε για να εμφανιστεί η κατά-
σταση λειτουργίας των ακόλουθων
συστημάτων:
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρη-
σης Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.274)
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία παρακο-
λούθησης σε όλο το εύρος ταχυ-
τήτων (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.286)
■Οθόνη συνδεδεμένη με
σύστημα πλοήγησης (εφόσον
υπάρχει)
Επιλέξτε για να εμφανιστούν οι
ακόλουθες πληροφορίες σε σύν-
δεση με το σύστημα πλοήγησης:
Καθοδήγηση διαδρομής έως τον
προορισμό (εφόσον υπάρχει)
Ένδειξη πυξίδας (οθόνη Head
Up Display)
■Ένδειξη καθοδήγησης διαδρομής
έως τον προορισμό
Όταν έχει ενεργοποιηθεί η ένδειξη της
καθοδήγησης διαδρομής έως τον προο-
Οθόνη πληροφοριών
συστήματος υποβοήθησης
οδηγού
Page 127 of 726

125
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
■Οθόνη
Περιοχή ένδειξης κατάστασης
του συστήματος υποβοήθησης
οδηγού
Εμφανίζει μια εικόνα όταν τα παρακάτω
συστήματα λειτουργούν και ένα εικονί-
διο μενού εκτός του επιλέγεται:
•LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.274)•Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.286)
•RSA (Σύστημα αναγνώρισης σημά-
των κυκλοφορίας) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.303)
Περιοχή ένδειξης περιεχομένου
Με την επιλογή εικονιδίων μενού στην
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών, μπο-
ρεί να εμφανιστεί μια ποικιλία πληροφο-
ριών σχετικών με την οδήγηση.
Η οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για
την αλλαγή των ρυθμίσεων οθόνης και
άλλων ρυθμίσεων του οχήματος.
Προειδοποιητικά ή συμβουλευτικά ανα-
δυόμενα μηνύματα εμφανίζονται επίσης
σε ορισμένες καταστάσεις.
■Εικονίδια μενού
Τα εικονίδια μενού θα εμφανίζονται
με το πάτημα του διακόπτη ελέγχου
μετρητή ή .
Οθόνη πολλαπλών πλη-
ροφοριών (οθόνη 7
ιντσών)
Η οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών χρησιμοποιείται για να
εμφανίζει πληροφορίες που
σχετίζονται με την εξοικονό-
μηση καυσίμου, καθώς και διά-
φορους τύπους πληροφοριών
που σχετίζονται με την οδή-
γηση. Η οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών μπορεί επίσης
να χρησιμοποιηθεί για την
αλλαγή των ρυθμίσεων οθόνης
και άλλων ρυθμίσεων.
Οθόνη και εικονίδια μενού
Οθόνη πληροφοριών οδήγη-
σης (→Σελ.126)
Οθόνη πληροφοριών συστή-
ματος υποβοήθησης οδηγού
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.129)
Οθόνη συνδεδεμένη με ηχο-
σύστημα (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.129)
Ένδειξη πληροφοριών οχή-
ματος (→Σελ.129)
Οθόνη ρυθμίσεων
(→Σελ.130)
Οθόνη προειδοποιητικών
μηνυμάτων (→Σελ.513)
Page 131 of 726

129
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
•Η βαθμολογία Eco μηδενίζεται κάθε
φορά που εκκινείται το υβριδικό
σύστημα.
•Όταν σβήνει το υβριδικό σύστημα,
εμφανίζεται η συνολική βαθμολογία
της τρέχουσας διαδρομής.
■Εμφάνιση χρόνου ταξιδιού EV
Η αναλογία χρόνου ταξιδιού EV
εμφανίζεται εντός του συνολικού
χρόνου ταξιδιού.
■Η καθοδήγηση γκαζιού ECO/βαθμο-
λογία Eco δεν λειτουργεί όταν
Η καθοδήγηση γκαζιού ECO/Βαθμολο-
γία Eco δεν λειτουργεί στις παρακάτω
περιπτώσεις:
●Η ένδειξη υβριδικού συστήματος δεν
λειτουργεί.
●Το όχημα οδηγείται με χρήση του
δυναμικού Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων. (εφόσον
υπάρχει)
■Πληροφορίες συστήματος
υποβοήθησης οδηγού
Επιλέξτε για να εμφανιστεί η κατά-
σταση λειτουργίας των ακόλουθων
συστημάτων:
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρη-
σης Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.274)
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία παρακο-
λούθησης σε όλο το εύρος ταχυ-
τήτων (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.286)
■Οθόνη συνδεδεμένη με
σύστημα πλοήγησης (εφόσον
υπάρχει)
Επιλέξτε για να εμφανιστούν οι
ακόλουθες πληροφορίες σε σύν-
δεση με το σύστημα πλοήγησης:
Καθοδήγηση διαδρομής έως τον
προορισμό (εφόσον υπάρχει)
Ένδειξη πυξίδας (οθόνη Head
Up Display)
■Ένδειξη καθοδήγησης διαδρομής
έως τον προορισμό
Όταν έχει ενεργοποιηθεί η ένδειξη της
καθοδήγησης διαδρομής έως τον προο-
ρισμό στο σύστημα προβολής πληρο-
φοριών στο παρμπρίζ (Head-up Display
- HUD), δεν θα εμφανίζεται στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών. (→Σελ.133)
Επιλέξτε για να μπορείτε να επιλέ-
γετε μια πηγή ήχου ή ένα κομμάτι
στον μετρητή, χρησιμοποιώντας
τους διακόπτες ελέγχου μετρητών.
Αυτό το εικονίδιο μενού μπορεί να ορι-
στεί ώστε να εμφανίζεται/να μην εμφα-
νίζεται στο .
■Στοιχεία οθόνης
Πληροφορίες οδήγησης
Παρακολούθηση ενέργειας
(→Σελ.138)
Οθόνη πληροφοριών
συστήματος υποβοήθησης
οδηγού
Οθόνη συνδεδεμένη με ηχο-
σύστημα (εφόσον υπάρχει)
Ένδειξη πληροφοριών οχή-
ματος
Page 138 of 726

136
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
■Οθόνη κατάστασης συστήμα-
τος υποβοήθησης οδηγού
Εμφανίζει την κατάσταση λειτουρ-
γίας των ακόλουθων συστημάτων:
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία παρακο-
λούθησης σε όλο το εύρος ταχυ-
τήτων (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.286)LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρη-
σης Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.274)
Οι λεπτομέρειες του περιεχομένου που
εμφανίζεται στο σύστημα προβολής
πληροφοριών στο παρμπρίζ (Head-up
Display - HUD) ενδέχεται να διαφέρουν
από αυτές που εμφανίζονται στην
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών. Για
λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην επεξή-
γηση του κάθε συστήματος.
■Περιοχή οθόνης συνδεδεμένη
με σύστημα πλοήγησης (εφό-
σον υπάρχει)
Εμφανίζει τα ακόλουθα στοιχεία
που συνδέονται στο σύστημα πλο-
ήγησης:
Οδός
Καθοδήγηση διαδρομής έως τον
προορισμό (εφόσον υπάρχει)
Πυξίδα (οθόνη Head-up Display)
Αναδυόμενες οθόνες για τα ακό-
λουθα συστήματα θα εμφανίζονται
όταν χρειάζεται:
■Συστήματα υποστήριξης οδή-
γησης
Εμφανίζει ένα μήνυμα προειδοποί-
ησης/πρότασης/συμβουλής ή την
κατάσταση λειτουργίας ενός σχετι-
κού συστήματος.
PCS (Σύστημα Αποφυγής Πρό-
σκρουσης) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.262)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά την αλλαγή ρυθμί-
σεων του συστήματος προβολής
πληροφοριών στο παρμπρίζ
(Head-up Display - HUD)
Εάν το υβριδικό σύστημα λειτουργεί
κατά την αλλαγή συγκεκριμένων ρυθμί-
σεων στην οθόνη ρυθμίσεων, βεβαιω-
θείτε ότι έχετε σταθμεύσει το όχημα σε
μέρος με επαρκή αερισμό. Σε κλειστό
χώρο, όπως γκαράζ, τα καυσαέρια που
περιλαμβάνουν επιβλαβές μονοξείδιο
του
άνθρακα (CO) μπορεί να συγκε-
ντρωθούν και να εισέλθουν στο όχημα.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή
σοβαρό κίνδυνο για την υγεία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Όταν αλλάζετε τις ρυθμίσεις του
συστήματος προβολής πληρο-
φοριών στο παρμπρίζ (Head-up
Display - HUD)
Για να αποτραπεί η εκφόρτιση της
μπαταρίας 12 Volt, βεβαιωθείτε ότι το
υβριδικό σύστημα λειτουργεί κατά την
αλλαγή των ρυθμίσεων του συστήμα-
τος προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ.
Κατάσταση συστήματος
υποβοήθησης οδηγού/Περι-
οχή οθόνης συνδεδεμένη με
το σύστημα πλοήγησης
Αναδυόμενη οθόνη