türverriegelung TOYOTA YARIS CROSS 2022 Betriebsanleitungen (in German)

17
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
Illustrierter Index
■Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Fensterverriegelungsschalter .................................................................... S.161
Schalter für Außenspiegel ...................................... .................................... S.156
Türverriegelungsschalter ....................................... .................................... S.126
Schalter für elektrische Fensterheber .......................... ............................. S.159
Regler für Leuchtweitenregulierung*........................................................ S.203
Schalter der Heckklappenautomatik*........................................................ S.131
Schalter für Scheibenwischerenteiser*............................................. S.324, 330
Schalter für Lenkradheizung*............................................................... ...... S.332
Automatischer Fernlichtschalter*.............................................................. S .209
Schalter des adaptiven Fernlichtsystems*............................................... S.205
Bremsenarretierungsschalter .................................... ................................ S.198
Schalter für Feststellbremse ................................... ................................... S.195

25
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
Illustrierter Index
■Schalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Schalter für Außenspiegel .......................................................................... S.156
Fensterverriegelungsschalter ................................... ................................. S.161
Türverriegelungsschalter ....................................... .................................... S.126
Schalter für elektrische Fensterheber .......................... ............................. S.159
Regler für Leuchtweitenregulierung*........................................................ S.203
Schalter der Heckklappenautomatik*........................................................ S.131
Automatischer Fernlichtschalter*.............................................................. S .209
Schalter des adaptiven Fernlichtsystems*............................................... S.205
Schalter für Lenkradheizung*............................................................... ...... S.332
Bremsenarretierungsschalter .................................... ................................ S.198
Schalter für Feststellbremse ................................... ................................... S.195
Vorbereitung für den Winterbetrieb ............................. .................................. S.319

80
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
1-4. Diebstahlwarnanlage
●Eine Person im Fahrzeug öffnet eine Tür oder die Motorhaube oder entriegelt das Fahrzeug.
●Die Batterie wird geladen oder ausge-tauscht, wenn das Fahrzeug verriegelt ist.
( S.457)
■Alarm-betriebene Türverriegelung
In den folgenden Fällen wird die Tür in Abhängigkeit von der konkreten Situation unter Umständen automatisch verriegelt, um
einen unzulässigen Zutritt zum Fahrzeug zu verhindern:
●Wenn eine im Fahrzeug verbliebene Per-son die Tür entriegelt und der Alarm akti-viert wird.
●Wenn eine im Fahrzeug verbliebene Per-son bei aktiviertem Alarm die Tür entrie-
gelt.
●Während des Aufladens oder Wechselns
der Batterie
■Kundenspezifische Anpassung
Einige Funktionen können angepasst wer-
den. ( S.474)
HINWEIS
■So stellen Sie sicher, dass das System ordnungsgemäß funktioniert
Sie dürfen das System nicht modifizieren
oder ausbauen. Wenn Sie das System modifizieren oder ausbauen, ist der kor-rekte Betrieb des Systems nicht mehr
gewährleistet.

125
3
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Antritt der Fahrt
■Türverriegelungssummer (Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsy-stem)
Wenn eine Tür nicht vollständig geschlossen
ist und versucht wird, die Türen mit der Ein- stiegsfunktion oder mit der Fernbedienung zu verriegeln, ertönt 5 Sekunden lang ein Sum-
mer. Schließen Sie die Tür vollständig, um den Summton zu beenden, und verriegeln Sie die Türen erneut.
■Alarm (je nach Ausstattung)
Beim Verriegeln der Türen wird der Alarm
eingestellt. ( S.79)
■Mögliche Ursachen für Funktionsstö- rungen des intelligenten Einstiegs- und Startsystems oder der Fernbedienung
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs-
und Startsystem
 S.121
Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem
 S.143
■Wenn das intelligente Einstiegs- und Startsystem oder die Funkfernbedie-
nung nicht ordnungsgemäß funktioniert
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem
Ersetzen Sie eine entladene Schlüsselbatte-
rie durch eine neue. ( S.390)
Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem
Verwenden Sie den mechanischen Schlüssel
zum Verriegeln und Entriegeln der Türen.
( S.453)
Ersetzen Sie eine entladene Schlüsselbatte-
rie durch eine neue. ( S.390)
■Wenn die Batterie entladen ist (Fahr- zeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
Die Türen können nicht mittels Einstiegsfunk-
tion oder Fernbedienung verriegelt und entriegelt werden. Verriegeln oder entriegeln Sie die Türen mit dem mechanischen Schlüs-
sel. ( S.453)
■Rücksitz-Erinnerungsfunktion
●Um Sie daran zu erinnern, kein Gepäck
o. ä. auf dem Rücksitz zu vergessen, ertönt ein Summer und auf der Multi-Infor-mationsanzeige wird ca. 6 Sekunden lang
eine Meldung angezeigt, wenn der Motor- schalter ausgeschaltet wird, nachdem eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist.
• Der Motor wird innerhalb von 10 Minuten nach dem Öffnen und Schließen einer Fondtür gestartet.
• Nach dem Starten des Motors wurde eine Fondtür geöffnet und geschlossen.
Wenn jedoch eine Fondtür geöffnet und
innerhalb von ca. 2 Sekunden wieder
geschlossen wird, kann es sein, dass die
Rücksitz-Erinnerungsfunktion nicht funktio-
niert.
●Die Rücksitz-Erinnerungsfunktion stellt
anhand des Öffnens und Schließens einer Fondtür fest, dass Gepäck o. ä. auf einem Rücksitz abgelegt wurde. Daher kann es
situationsbedingt vorkommen, dass die Rücksitz-Erinnerungsfunktion nicht funktio-niert und Sie dennoch Gepäck o. ä. auf
dem Rücksitz vergessen oder dass die Funktion unnötigerweise aktiviert wird.
●Die Rücksitz-Erinnerungsfunktion kann aktiviert bzw. deaktiviert werden. ( S.474)
■Kundenspezifische Anpassung
Einige Funktionen können angepasst wer- den. ( S.474)

126
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
■Türverriegelungsschalter (zum
Verriegeln/Entriegeln)
1 Verriegelt alle Türen
2 Entriegelt alle Türen
■Innenverriegelungsknöpfe
1 Verriegelt die Tür
2 Entriegelt die Tür
Die Vordertüren können durch Ziehen des
inneren Griffs auch dann geöffnet werden,
wenn sich die Verriegelungsknöpfe in der
Verriegelungsposition befinden.
■Verriegeln der Vordertüren von außen ohne Schlüssel
1 Verschieben Sie den Innenverriege-
lungsknopf in die Verriegelungsposition.
2 Schließen Sie die Tür, während Sie den Türgriff ziehen.
WARNUNG
■Unfallvermeidung
Beachten Sie während des Fahrbetriebs
die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Werden diese Maßnahmen missachtet, kann sich eine Tür öffnen und Insassen
können aus dem Fahrz eug geschleudert werden. Das kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen.
●Stellen Sie sicher, dass alle Türen ord-nungsgemäß geschlossen und verrie-gelt sind.
●Ziehen Sie während der Fahrt nicht am Türinnengriff.Seien Sie besonders vorsichtig mit den
Vordertüren. Diese Türen können sich öffnen, auch wenn sich der Innenverrie-gelungsknopf in der verriegelten Posi-
tion befindet.
●Legen Sie die Kindersicherungen der hinteren Türen ein, wenn Kinder auf
dem Rücksitz befördert werden.
■Beim Öffnen oder Schließen einer Tür
Überprüfen Sie den umgebenden Bereich
des Fahrzeugs. Ermitteln Sie beispiels- weise, ob das Fahrzeug an einer Steigung
steht, ob genügend Platz zum Öffnen einer Tür vorhanden ist und ob starker Wind bläst. Fassen Sie den Türgriff beim
Öffnen oder Schließen der Tür mit festem Griff an, um auf unvorhersehbare Bewe-gungen vorbereitet zu sein.
■Wenn die Fernbedienung oder der Schlüssel verwendet wird und die elektrischen Fensterheber betätigt
werden
Betätigen Sie die elektrischen Fensterhe- ber, nachdem Sie sichergestellt haben, dass nicht die Gefahr besteht, dass sich
Personen Körperteile in Fenstern einklem- men können. Stellen Sie außerdem sicher, dass Kinder die Fernbedienung oder den
Schlüssel nicht betätigen können. Es besteht die Gefahr, dass Kinder oder andere Insassen sich Körperteile in den
Fenstern einklemmen.
Entriegeln und Verriegeln der
Türen von innen

130
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
1Entriegelt alle Türen
Die Klappe kann innerhalb von 3 Sekunden
nach dem Verriegeln nicht entriegelt werden.
2 Verriegelt alle Türen
Stellen Sie sicher, dass die Tür sicher verrie-
gelt ist.
■Fernbedienung
 S.123
■Schlüssel
 S.124
■Funktionssignale
 S.124
■Diebstahlschutzfunktion
 S.124
■Türverriegelungsschalter
 S.126
■Öffnen
Heben Sie die Heckklappe an, während
Sie den Heckklappenöffner nach oben
drücken.
Die Heckklappe kann direkt nach dem Betä-
tigen des Heckklappenöffners nicht
geschlossen werden.
■Schließen
Senken Sie die Heckklappe mit dem
Heckklappengriff, und drücken Sie
dann die Heckklappe von außen nach
unten, um sie zu schließen.
Achten Sie darauf, dass Sie die Heck-
klappe nicht zur Seite ziehen, wenn Sie
die Heckklappe mit dem Griff schlie-
ßen.
■Warnsummer für offene Tür
 S.127
■Gepäckraumbeleuchtung
●Die Gepäckraumbeleuchtung wird einge-
schaltet, wenn die Heckklappe geöffnet wird.
●Wenn die Kofferraumleuchte nach dem Ausschalten des Motorschalters einge-schaltet bleibt, erlischt sie nach 20 Minuten
automatisch.
Entriegeln und Verriegeln der
Heckklappe von innen
Öffnen/Schließen der Heck-
klappe (Fahrzeuge ohne elektri-
sche Heckklappe)

477
8
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
*: Je nach Ausstattung
■Intelligentes Einstiegs- und Startsystem* und Fernbedienung (S.123, 141)
*: Je nach Ausstattung
■Intelligentes Einstiegs- und Startsystem* (S.123, 129, 141)
*: Je nach Ausstattung
■Fernbedienung (S.120, 123)
Anzeige des Fahrerassistenz-
systems*EinAusO
Kompass*EinAusO
Betriebsstatus des Audiosy-
stems*EinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Betriebssignal (Warnblinkan-
lage)EinAusOO
Zeit bis zum automatischen
Verriegeln der Tür, wenn die
Tür nach dem Entriegeln nicht
geöffnet wird
30 Sekunden
60 Sekunden
O120 Sekunden
Warnsummer für offene TürEinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Intelligentes Einstiegs- und
StartsystemEinAusOO
Anzahl der aufeinanderfolgen-
den Türverriegelungsvorgänge2 MalBeliebig vieleO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
FernbedienungEinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung

500
CV Owner's Manual_Europe_M52N22_de
Alphabetischer Index
Schalter für dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung .............. 259
Schalter für elektrische Fensterheber159
Schalter für Fahrzeugabstandsregelung
........................................................ 259
Schalter für Feststellbremse .............195
Schalter für Geschwindigkeitsbe-
grenzung ......................................... 269
Schalter für Heckscheiben- und Außen-
spiegelheizung ................................ 326
Schalter für Lenkradheizung ............. 332
Schalter für Scheibenwischer und Schei-
benwaschanlage ............................. 213
Schalter für Scheibenwischerenteiser
................................................ 324, 330
Schalter für Sitzheizung .................... 332
Schalter für Warnblinkanlage ............ 408
Schalter zum Abbrechen Stop & Start-
Systems .......................................... 277
Schaltwippen ..................................... 189
Taste “SOS” ......................................... 67
Taste zum Umschalten der Anzeige .. 89,
95
Türverriegelungsschalter................... 126
VSC OFF-Schalter ............................ 313
Wahlschalter für Fahrprogramm........ 310
Zentralverriegelungsschalter ............. 126
Zündschloss .............................. 180, 182
Schalter der Audio-Fernbedienung .... 348
Schaltgetriebe....................................... 191
iMT (Intelligent Manual Transmission)
........................................................ 192
Schaltanzeige ....................................193
Schalthebel
Multidrive .......................................... 187
Schaltgetriebe ................................... 191
Wenn der Schalthebel in Stellung P bloc-
kiert ................................................ 188
Schaltsperrsystem ............................... 188
Schaltwippen ........................................ 189
Scheibenheizung
Außenspiegel ............................ 323, 328
Frontscheibe ............................. 323, 328
Heckscheibe ............................. 323, 328
Scheibenwaschanlage......................... 213
Kontrolle............................................ 373
Schalter............................................. 213
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 318
Scheibenwischer.................................. 213
Scheinwerfer
Adaptives Fernlichtsystem ................ 205
Fernlicht-Automatiksystem ............... 209
Glühlampen auswechseln......... 399, 400
Lichtschalter...................................... 201
Verlängerte Scheinwerfer-Leuchtfunktion
....................................................... 203
Wattleistung ...................................... 471
Schlüssel .............................................. 118
Austausch der Batterie ..................... 390
Batteriesparfunktion .......................... 142
Elektronischer Schlüssel................... 118
Falls Sie die Schlüssel verlieren ....... 452
Fernbedienung.................................. 120
Mechanischer Schlüssel ................... 118
Motorschalter ............................ 180, 182
Schlüsselloses Einstiegssystem123, 129,
141
Schlüsselnummernplakette............... 118
Warnsummer .................................... 142
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert........... 452