display TOYOTA YARIS CROSS 2022 Instructieboekje (in Dutch)

460
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
■Head-up display* ( Blz. 106)
*: Indien aanwezig
■Smart entry-systeem met startknop* en afstandsbediening (Blz. 118, 135)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Head-up displayAanUit—O—
Informatie van instrumenten-
paneelToerentellerECO-indicator*
—O—Geen inhoud
Routebegeleiding naar
bestemming/straatnaam*AanUit—O—
Weergave ondersteunend
systeem*AanUit—O—
Kompas*AanUit—O—
Status bediening audio-
systeem*AanUit—O—
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Bedieningssignaal (alarmknip-
perlichten)AanUitO—O
Tijd totdat na het ontgrendelen,
zonder dat een portier wordt
geopend, de portieren automa-
tisch weer worden
vergrendeld
30 seconden
60 seconden
——O120 seconden
Waarschuwingszoemer open
portier/achterklepAanUit——O
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 460 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

464
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
■LTA (Lane Tracing Assist)* (Blz. 227)
*: Indien aanwezig
■RSA (Road Sign Assist)*1 ( Blz. 261)
*1: Indien aanwezig
*2: De RSA-functie wordt ingeschakeld wanneer het contact AAN wordt gezet.
*3: Als de snelheidslimiet met aanvullend teken wordt overschreden, werkt de waarschuwings-
zoemer niet.
*4: Auto's met navigatiesysteem met 7 inch/8 inch display
FunctiePersoonlijke
voorkeursinstelling
Lane Centering-functieAan/uit—O—
Soorten waarschuwingenZoemer/stuurwiel-
trillingsfunctie—O—
Gevoeligheid waarschuwingHoog/standaard—O—
Waarschuwingsfunctie slingeren autoAan/uit—O—
Gevoeligheid waarschuw ing voor slingerenHoog/standaard/laag—O—
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
RSA (Road Sign Assist)*2AanUit—O—
Meldingsmethode snelheids-
overschrijding*3Alleen weergaveGeen melding—O—Weergave en zoemer
Meldingsniveau snelheids-
overschrijding2 km/h (1 mph)5 km/h (3 mph)—O—10 km/h (5 mph)
Meldingswijze inhaalverbodAlleen weergaveGeen melding—O—Weergave en zoemer
Andere meldingsmethode
(melding verboden in te
rijden)
*4Alleen weergave
Geen melding
—O—Weergave en zoemer
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 464 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

467
8
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■Ve r li c h t in g (Blz. 324)
*: Indien aanwezig
■Persoonlijke voorkeursinstellingen auto
Als het Smart entry-systeem met startknop is
uitgeschakeld, kan het ontgrendelen van de
portieren met het Smart entry-systeem en
startknop niet worden ingesteld.
■In de volgende situaties wordt het
instelscherm waarop de instellingen via
het multi-informatiedisplay kunnen wor-
den gewijzigd, automatisch uitgescha-
keld.
●Er verschijnt een waarschuwingsmelding
nadat het instelscherm wordt weergegeven.
●Het contact wordt UIT gezet.
●De auto begint te rijden terwijl het instel-
scherm wordt weergegeven.
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Tijd die verstrijkt voordat de
interieurverlichting uitgaat15 seconden
Uit
O—O7,5 seconden
30 seconden
Werking als het contact UIT
wordt gezetAanUit——O
Werking als de portieren wor-
den ontgrendeldAanUit——O
Werking wanneer u de auto
nadert en de elektronische
sleutel bij u draagt
*AanUit——O
Voetenruimteverlichting*, ver-
lichting middenconsole voor en
verlichting portierbekleding
*AanUit——O
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 467 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

472
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
Heeft iemand een portier geopend
tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm
klinken. ( Blz. 77)
Voer een van de onderstaande hande-
lingen uit om het alarm te deactiveren
of uit te schakelen:
 Ontgrendel de portieren met de
instapfunctie (indien aanwezig) of de
afstandsbediening.
 Start de motor. (Het alarm wordt na
enkele seconden gedeactiveerd of
uitgeschakeld.)
 Bevindt de elektronische sleutel zich
in de auto?
Controleer de melding op het multi-informa-
tiedisplay. ( Blz. 413)
 Wanneer een waarschuwingslampje
gaat branden of een waarschu-
wingsmelding wordt weergegeven,
raadpleeg dan Blz. 403, 413. 
Auto's met een bandenreparatieset:
breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand en repareer de lekke
band tijdelijk met de bandenrepara-
tieset. ( Blz. 415)
 Auto's met een reservewiel: breng
de auto op een veilige plaats tot stil-
stand en vervang de lekke band
door het reservewiel. ( Blz. 426)
 Voer de procedure uit voor als de
auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. (Blz. 446)
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (auto's met
alarmsysteem)
Bij het verlaten van de auto klinkt
een waarschuwingszoemer
(auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weerge-
geven
Wanneer zich een probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 472 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

475
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Alfabetische index
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....... 155
Bougie ..................................................... 452
Brake Assist ........................................... 302
Brandstof ................................................ 209
Brandstofmeter.............................. 84, 88
Brandstofpomp, uitschakelsysteem .. 402
Informatie .......................................... 456
Inhoud ............................................... 449
Tanken ............................................... 209
Type .................................................. 449
Waarschuwingslampje ...................... 406
Brandstofmeter .................................. 84, 88
Brandstofpomp, uits chakelsysteem .... 402
Brandstofverbruik ............................ 95, 101
Actueel brandstofverbruik ........... 95, 101
Gemiddeld brandstofverbruik ...... 95, 101
BSM (Blind Spot Monitor) ..................... 271
Inschakelen/uitschakelen van de Blind Spot Monitor ..................... 273
Buitenspiegels
Afstellen ............................................ 151
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 271
Buitenspiegelverwarming .......... 313, 318
Inklappen ........................................... 152
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).... 284
Buitentemperatuur ..................... 84, 88, 110
C
Claxon ..................................................... 148
Condensor .............................................. 358
Consolevak ............................................. 328
Contact (startknop) ........................ 172, 173
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 394
Auto power off-functie ....................... 177
Wijzigen van de standen van
het contact .............................. 172, 176
Controlelampje veiligheidsgordel ........ 406
Controlelampjes ....................................... 82
Cruise control
Dynamic Radar Cruise Control.......... 248
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 237
Curtain airbags......................................... 38
D
Dagrijverlichting .................................... 191
Dagtellers ........................................... 86, 91
Dashboardkastje .................................... 327
Derde remlicht
Lampen vervangen ........................... 388
Display
Dynamic Radar Cruise Control ......... 248
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 237
Head-up display ................................ 106
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 233
Multi-informatiedisplay .................. 93, 99
Snelheidsbegrenzer .......................... 258
Toyota Parking Assist-sensor............ 277
Waarschuwingsmelding .................... 413
Draadloze lader ...................................... 333
Draaiknop koplampverstelling ............. 194
Dynamic Radar Cruise Control ............. 248
Road Sign Assist (RSA) .................... 255
Waarschuwingsmelding .................... 257
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ............. 237
Road Sign Assist (RSA) .................... 245
Waarschuwingsmelding .................... 247
Dynamic Radar Cruise Control-systeem
(Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik) ................... 237
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 475 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

476
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Alfabetische index
E
eCall .......................................................... 65
Toets SOS ........................................... 65
ECO-controlelampje ........................ 96, 102
ECO-indicator ........................... 96, 102, 109
ECO-rijmodus ......................................... 300
Elektrisch bedienbare ruiten
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ................................. 154
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 155
Klembeveiliging ................................. 153
Werking ............................................. 153
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ..................................................... 302
Waarschuwingslampje ...................... 406
Elektronische sleutel ............................. 114
Als de elektronische sleutel niet
goed werkt ...................................... 438
Batterij vervangen ............................. 379
Energiebesparende functie ............... 136
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)........ 302
Waarschuwingslampje ...................... 406
Extended Headlight Lighting-functie ... 193
Extra opbergvak ..................................... 330
F
Fleshouders............................................ 328
G
Gemiddeld brandstofverbruik......... 95, 101
Gemiddelde rijsnelheid ................... 97, 103
Gereedschap ................ .................. 417, 427
Gewicht ................................................... 448
GPF-systeem (benzineroetfilter)........... 301
H
Haken
Bevestigingshaken (vloermat) ............ 32
Kledinghaakjes ................................. 340
Handgeschakelde tran smissie ............. 182
iMT (Intelligent Manual
Transmission) ................................. 183
Schakeladviesindicator ..................... 184
Handgrepen ............................................ 339
Handmatig bediende airconditioning .................................... 312
Handsfree elektrisch bedienbare achterklep ............................................ 127
Head-up display ..................................... 106
Aan navigatiesysteem gekoppelde displayzone ................. 108
Displayzone ondersteunend
systeem .......................................... 108
Displayzone rij-informatie ................. 106
ECO-indicator ................................... 109
Instellingen........................................ 107
Pop-updisplay ................................... 109
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap....... 351
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 185
Ruitenwisserhendel .......................... 204
Selectiehendel .......................... 178, 182
Veiligheidshaak ................................. 351
Hill Start Assist Control......................... 302
Hoofdsteunen......................................... 143
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 476 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

477
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Alfabetische index
I
Identificatie
Auto ................................................... 448
Motor ................................................. 449
iMT (Intelligent Manual Transmission) ...................................... 183
Indicatiesysteem motorolie verversen ............................................. 356
Initialisatie
Bandenspannings- waarschuwingssysteem .................. 368
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 131
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 153
Indicatiesysteem motorolie verversen ........................................ 356
Te initialiseren onderdelen ................ 468
Instapverlichting .................................... 325
Instrumentenpaneel
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................. 94, 100
Controlelampjes .................................. 82
Dimmer dashboardverlichting ....... 87, 93
Instellingen .................................. 98, 104
Klok ............................................... 84, 88
Multi-informatiedisplay .................. 93, 99
Tellers ............................................ 84, 88
Waarschuwingslampjes..................... 403
Waarschuwingsmelding .................... 413
Interieurfilter ........................................... 377
Interieurverlichting ................................ 324
Vermogen .......................................... 455
K
Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen ........................... 390
Lichtschakelaar ................................. 191
Vermogen .......................................... 455
Kilometerteller .................................... 86, 91
Kindersloten ........................................... 122
Kledinghaakjes....................................... 340
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 128
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 153
Klok ................................... 84, 86, 87, 88, 92
Knop wijzigen weergave ................... 86, 91
Koelsysteem........................................... 357
Oververhitting van de motor ............. 444
Koelvloeistof .......................................... 357
Controle ............................................ 357
Inhoud ............................................... 452
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 307
Koelvloeistoftempera tuurmeter ....... 84, 88
Koplampen
Adaptive High Beam-systeem .......... 196
Automatic High Beam-systeem ........ 200
Extended Headlight Lighting-functie ... 193
Lampen vervangen ........................... 388
Lichtschakelaar ................................. 191
Vermogen ......................................... 455
Krik
Bij de auto geleverde krik ................. 427
Plaatsen van een garagekrik ............ 353
Krikslinger .............................................. 427
L
Lampen
Vervangen......................................... 387
Lane Tracing Assist (LTA) ..................... 227
Waarschuwingslampjes .................... 407
Waarschuwingsmeldingen ................ 236
Werking ............................................. 227
Leeslampjes ........................................... 324
Vermogen ......................................... 455
Lekke band
Auto's met een reservewiel ............... 426
Auto's zonder een reservewiel .......... 415
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ................. 365
LTA (Lane Tracing Assist) ..................... 227
Waarschuwingslampjes .................... 407
Waarschuwingsmeldingen ................ 236
Werking ............................................. 227
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 477 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

478
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Alfabetische index
M
Make-upspiegels .................................... 338
Make-upverlichting ................................ 338
Vermogen .......................................... 455
Menu-iconen ..................................... 94, 100
Meters ................................................. 84, 88
Mistachterlichten
Schakelaar ........................................ 203
Mistlampen
Schakelaar ........................................ 203
Vermogen .......................................... 455
Mistlampen voor
Schakelaar ........................................ 203
Vermogen .......................................... 455
Motor ....................................................... 449
ACC........................................... 172, 176
Als de motor niet wil aanslaan .......... 435
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ...... 394
Brandstofpomp, uitschakelsysteem ... 402
Contact (startknop) .................... 172, 173
Identificatienummer ........................... 449
Motorkap ........................................... 351
Motorruimte ....................................... 354
Oververhitting .................................... 444
Starten van de motor ................. 172, 173
Startknop ................................... 172, 173
Toerenteller ........................... 84, 88, 109
Motorcontrolelampje ............................. 404
Motorkap .................................................351
Openen ............................................. 351
Motorolie .................................................355
Controle ............................................. 355
Inhoud ............................................... 450
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 307
Waarschuwingslampje ...................... 404
Multi-informatiedisplay ..................... 93, 99
Aan audiosysteem gekoppelde weergave .............. 97, 103
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave .............. 96, 102
Bandenspanning ............................... 365
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................. 94, 100
Brandstofverbruik........................ 95, 101
Cruise control.................................... 258
Dynamic Radar Cruise Control ......... 248
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik .......... 237
ECO-indicator ............................. 96, 102
Informatie Stop & Start-systeem... 99, 105
Instellingen.................................. 98, 104
Klok ......................................... 86, 87, 92
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 233
Menu-iconen ............................... 94, 100
Toyota Parking Assist-sensor............ 277
Waarschuwingsmelding .................... 413
Weergave informatie ondersteunend systeem ........... 96, 102
Weergave rij-informatie ............... 95, 101
Weergave voertuiginformatie ...... 97, 103
Multidrive CVT........................................ 178
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 179
Paddle shift-schakelaars................... 180
Stand M ............................................ 181
N
Naderingswaarsc huwing .............. 244, 254
Noodstopsignaal .................................... 302
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 478 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

483
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Alfabetische index
T
Taal (multi-informatiedisplay) ......... 98, 104
Tankdopklep ........................................... 209
Tanken ............................................... 209
Tanken..................................................... 209
Brandstofsoorten ............................... 449
Inhoud ............................................... 449
Openen van de tankdop .................... 209
Tips voor inrijperiode ............................ 160
Toerenteller......................................... 84, 88
Toyota Parking Assist-sensor............... 277
Functie .............................................. 277
Inschakelen/uitschakelen van de Toyota Parking Assist-sensor..... 278
Waarschuwingslampjes..................... 408
Waarschuwingsmelding .................... 279
Toyota Safety Sense .............................. 211
AHB (Automatic High Beam)............. 200
AHS (Adaptive High Beam-systeem)............................... 196
Dynamic Radar Cruise Control.......... 248
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 237
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 227
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 216
RSA (Road Sign Assist) .................... 261
Traction Control (TRC) .......................... 302
Trailer Sway Control .............................. 302
Transmissie
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 179
Handgeschakelde transmissie .......... 182
iMT (Intelligent Manual Transmission) ................................. 183
Multidrive CVT ................................... 178
Paddle shift-schakelaars ................... 180
Rijmodusselectieschakelaar .............. 300
Schakeladviesindicator ..................... 184
Stand M ............................................. 181
TRC (Traction Contro l) .......................... 302
V
Vas t z i t t en
Als de auto vast komt te zitten .......... 446
Vehicle Stability Control (VSC) ............. 302
Veiligheidsgordels ................................... 34
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 49
Blokkeerautomaat (ELR) .................... 36
Controlelampje en waarschuwings-
zoemer veiligheidsgordel................ 406
Gordelspanners .................................. 37
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .... 36
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen ...... 36
Veiligheidsgordels schoonmaken
en onderhouden ............................. 345
Waarschuwingslampje SRS.............. 405
Zwangere vrouwen, correct
gebruik van veiligheidsgordel ........... 35
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ........................................ 48
Baby- en kinderzitjes .......................... 49
Batterij elektronische sleutel, voorzorgsmaatregelen.................... 381
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 155
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen ...... 36
Kindersloten achterportieren............. 122
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..... 49
Voorzorgsmaatregelen achterklep .... 122
Voorzorgsmaatregelen airbags ........... 43
Voorzorgsmaatregelen elektrisch bedienbare ruiten ........................... 154
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de accu ............ 362, 443
Voorzorgsmaatregelen stuurwielverwarming en
stoelverwarming ............................. 322
Voorzorgsmaatregelen veiligheidsgordels ............................. 48
Velgen ..................................................... 375
Bandenmaat ..................................... 454
Vervangen......................................... 375
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 483 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

485
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Alfabetische index
Waarschuwingsmeldingen .................... 413
Waarschuwingszoemers
Bandenspanning ............................... 407
Brake Hold ........................................ 410
Brake Override-systeem ................... 405
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 406
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 403
Lage motoroliedruk ........................... 404
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 227, 407
Motor ................................................. 404
Naderingswaarschuwing ........... 244, 254
Open portier .............................. 120, 121
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 409
PKSB (Parking Support Brake) ......... 409
RCTA (Rear Cross Traffic Alert) ........ 286
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).... 408
Remsysteem ..................................... 403
SRS-airbag ........................................ 405
Stop & Start-systeem ........................ 408
Terugschakelen ................................. 181
Toyota Parking Assist-sensor .... 277, 408
Veiligheidsgordel ............................... 406
Waarschuwingssysteem sleutel in contactslot ................................... 173
Wegrijregeling ................................... 405
Wassen en in de was zetten .................. 342
Weergave informatie ondersteunend systeem ............... 96, 102
Weergave informatie
Stop & Start-systeem .................... 99, 105
Weergave kilometerteller en dagteller
Knop wijzigen weergave ............... 86, 91
Onderwerpen die worden weergegeven .............................. 86, 91
Weergave rij-informatie ................... 95, 101
Weergave voertuiginformatie ......... 97, 103
Winterbanden ......................................... 307
Z
Zekeringen.............................................. 382
Zelf uit te voeren onderhoud ................ 348
Zijruiten................................................... 153
Zonnekleppen ........................................ 338
Zonnescherm panoramad ak ................. 340
Raadpleeg bij auto's met multime-
diasysteem met 7 inch/8 inch
display de handleiding voor het
navigatie- en multimediasys-
teem voor meer infor matie over
de onderstaande uitrusting.
· Navigatiesysteem
· Audio-/informatiesysteem
· Rear View Monitor-systeem
Raadpleeg bij auto's met multime- diasysteem met 9 inch display
de handleiding voor TOYOTA
SMART CONNECT voor meer
infor matie over de onderstaande
uitrusting.
· Navigatiesysteem
· Audio-/informatiesysteem
· Rear View Monitor-systeem
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 485 Monday, September 6, 2021 11:13 AM