high beam TOYOTA YARIS CROSS 2022 Instructieboekje (in Dutch)

3
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten .... 153
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto ................... 158
Lading en bagage .................... 165
Rijden met een aanhangwagen ...................... 166
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop).......................... 172
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop).......................... 173
Multidrive CVT ......................... 178
Handgeschakelde transmissie ............................ 182
Richtingaanwijzerschakelaar ... 185
Parkeerrem .............................. 186
Brake Hold ............................... 189
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 191
AHS (Adaptive High Beam-systeem) ............. 196
AHB (Automatic High Beam) ... 200
Schakelaar mistlampen............ 203
Ruitenwissers en -sproeiers..... 204
Achterruitenwisser en -sproeier ........................... 207
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 2094-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 211
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... .................216
LTA (Lane Tracing Assist)......... 227
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik ...
237
Dynamic Radar Cruise Control ..248
Snelheidsbegrenzer ................. 258
RSA (Road Sign Assist) ........... 261
Stop & Start-syst eem ...............266
BSM (Blind Spot Monitor)......... 271
Toyota Parking Assist-sensor ... 277
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)............................ 284
PKSB (Parking Support Brake) .................................... 290
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)..... 295
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 298
Rijmodusselectieschakelaar..... 300
GPF-systeem (benzineroetfilter) ................... 301
Ondersteunende systemen ...... 302
4-6. Rijtips Rijden in de winter.................... 307
4Rijden
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 3 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

16
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Overzicht
■Schakelaars (auto's met linkse besturing)
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................................................... Blz. 155
Schakelaars buitenspiegels ................................................................... Blz. 151
Schakelaars centrale vergrendeling ...................................................... Blz. 121
Schakelaars ruitbediening...................................................................... Blz. 153
Draaiknop koplampverstelling
*.............................................................. Blz. 194
Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep
*..................................... Blz. 125
Schakelaar voorruitverwarming
*................................................... Blz. 314, 321
Schakelaar stuurwielverwarming
*......................................................... Blz. 323
Automatic High Beam-schakelaar
*........................................................ Blz. 200
Schakelaar Adaptive High Beam-systeem
*........................................... Blz. 196
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 16 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

24
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Overzicht
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
Schakelaars buitenspiegels ................................................................... Blz. 151
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................................................... Blz. 155
Schakelaars centrale vergrendeling ...................................................... Blz. 121
Schakelaars ruitbediening...................................................................... Blz. 153
Draaiknop koplampverstelling
*.............................................................. Blz. 194
Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep
*..................................... Blz. 125
Automatic High Beam-schakelaar
*........................................................ Blz. 200
Schakelaar Adaptive High Beam-systeem
*........................................... Blz. 196
Schakelaar stuurwielverwarming
*......................................................... Blz. 323
Brake Hold-schakelaar............................................................................ Blz. 189
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 24 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

4
157
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
4
Rijden
Rijden
4-1. Voordat u gaat rijdenRijden met de auto ................ 158
Lading en bagage .................. 165
Rijden met een aanhangwagen.................... 166
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop) ............................ 172
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) ....................... 173
Multidrive CVT ....................... 178
Handgeschakelde transmissie .......................... 182
Richtingaanwijzerschakelaar ..185
Parkeerrem ............................ 186
Brake Hold ............................. 189
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar...................... 191
AHS (Adaptive High Beam-systeem) ................... 196
AHB (Automatic High Beam) ..200
Schakelaar mistlampen ......... 203
Ruitenwissers en -sproeiers .. 204
Achterruitenwisser en -sproeier ......................... 207
4-4. Tanken Openen van de tankdop ........ 2094-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense .............. 211
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) . ..................216
LTA (Lane Tracing Assist)....... 227
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................... 237
Dynamic Radar Cruise Control ................................. 248
Snelheidsbegrenzer ............... 258
RSA (Road Sign Assist) ......... 261
Stop & Start-systeem ............. 266
BSM (Blind Spot Monitor)....... 271
Toyota Parking Assist-sensor ..277
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).......................... 284
PKSB (Parking Support Brake) .................................. 290
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)... 295
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ............... 298
Rijmodusselectieschakelaar... 300
GPF-systeem (benzineroetfilter) ................. 301
Ondersteunende systemen .... 302
4-6. Rijtips Rijden in de winter.................. 307
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 157 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

196
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
*: Indien aanwezig
Past de helderheid en het verlichte
gebied van het grootlicht aan op
basis van de rijsnelheid.
 Past de intensiteit van het grootlicht
tijdens het rijden in bochten aan,
zodat het gebied in de richting
waarin de auto draait helderder
wordt verlicht dan andere gebieden.
 Regelt het variabel afgeschermde
grootlicht zo, dat het gebied rond
tegenliggers en voorliggers gedeel-
telijk niet wordt verlicht terwijl andere
gebieden wel verlicht worden door
het grootlicht.
Het variabel afgeschermde grootlicht helpt
het zicht naar voren te verbeteren terwijl
tegenliggers en voorliggers minder worden
verblind.
Verlicht gedeelte door grootlicht
Verlicht gedeelte door dimlicht
 Past het stralingsbereik van de dim-
lichten aan in overeenstemming met
de afstand tot een voorligger.
AHS (Adaptive High
Beam-systeem)*
Het Adaptive Hi gh Beam-systeem
gebruikt een camera aan de
bovenzijde van de voorruit om de
helderheid van de verlichting van
tegenliggers en voorliggers,
straatverlichting, enz. te beoorde-
len en, indien nodig, automatisch
de verspreiding van het licht van
de koplampen te regelen.
WAARSCHUWING
■Beperkingen van het Adaptive High
Beam-systeem
Vertrouw niet blindelings op het Adaptive
High Beam-systeem. Rijd altijd voorzichtig
en houd hierbij de omgeving in de gaten
en schakel indien nodig handmatig het
grootlicht in of uit.
■Voorkomen van onjuiste werking van
het Adaptive High Beam-systeem
Voorkom overbelading van uw auto.
Systeemfuncties
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 196 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

197
4
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
1Druk op de schakelaar van het
Adaptive High Beam-systeem.
2 Zet de lichtschakelaar in de stand
of .
Wanneer de lichtschakelaar in de stand dim-
licht staat, wordt het AHS-systeem inge-
schakeld en gaat het controlelampje AHS
branden.
■Werkingsvoorwaarden voor het Adap-
tive High Beam-systeem
●Als aan alle onderstaande voorwaarden
wordt voldaan, wordt het grootlicht automa-
tisch ingeschakeld en werkt het systeem:
• De rijsnelheid is ongeveer 15 km/h of hoger.
• Het gebied voor de auto is niet verlicht.
●Als aan alle onderstaande voorwaarden
wordt voldaan, wordt het variabel afge-
schermde grootlicht ingeschakeld en wordt
het stralingsbereik van het dimlicht auto-
matisch aangepast, afhankelijk van de
locatie van tegenliggers en voorliggers:
• De rijsnelheid is ongeveer 15 km/h of hoger.• Het gebied voor de auto is niet verlicht.
• Er zijn tegenliggers of voorliggers met ingeschakelde koplampen of achterlichten.
●Als aan een van onderstaande voorwaar-
den wordt voldaan, wordt automatisch
geschakeld van grootlicht of variabel afge-
schermd grootlicht naar dimlicht:
• De rijsnelheid is lager dan ongeveer 15 km/h.
• Het gebied voor de auto is verlicht.
• Er zijn veel tegenliggers en/of voorliggers.
• De positie van tegenliggers of voorliggers verandert snel en het grootlicht kan de
bestuurders van de andere voertuigen ver-
blinden.
■Detectie-informatie camera voor
●In de volgende situaties wordt mogelijk niet
automatisch geschakeld van grootlicht
naar variabel afgeschermd grootlicht:
• Als plotseling een tegenligger uit een bocht opdoemt
• Als plotseling een andere auto voor de eigen auto invoegt
• Als tegenliggers of voorliggers aan het zicht zijn onttrokken als gevolg van een
reeks bochten, wegafscheidingen of
bomen langs de weg
• Wanneer tegenliggers opdoemen uit de rechter tegemoetkomende rijstrook op een
brede weg
• Wanneer er tegenliggers of voorliggers met uitgeschakelde verlichting zijn
●Er wordt mogelijk niet geschakeld van
grootlicht naar variabel afgeschermd groot-
licht als een tegenligger wordt gesigna-
leerd die zijn mistlampen aan heeft terwijl
de koplampen uit zijn.
Het Adaptive High
Beam-systeem activeren
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 197 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

199
4
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
■Grootlicht inschakelen
Duw de hendel van u af.
Het controlelampje van het AHS dooft en het
controlelampje van het grootlicht gaat bran-
den.
Trek de hendel in de oorspronkelijke stand
om het Adaptive High Beam-systeem te acti-
veren.
■Dimlicht inschakelen
Druk op de schakelaar van het Adaptive
High Beam-systeem.
Het controlelampje van het AHS dooft.
Druk op de schakelaar om het Adaptive High
Beam-systeem weer in te schakelen.
■Tijdelijk inschakelen van het dim-
licht
Trek de hendel naar u toe en laat hem
vervolgens terugkeren in de oorspron-
kelijke stand.
Het grootlicht blijft i ngeschakeld terwijl de
hendel naar u toe is getrokken. Nadat de
hendel echter weer in de oorspronkelijke
stand is teruggekeerd, bl ijft het dimlicht
gedurende enige tijd branden. Vervolgens
wordt het Adaptive High Beam-systeem
weer geactiveerd.
■Tijdelijk inschakelen van het dimlicht
Het verdient aanbeveling om het dimlicht in
te schakelen wanneer het grootlicht andere
bestuurders of voetgangers in de buurt hin-
dert.
Handmatig in- en uitschakelen
van het grootlicht
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 199 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

200
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
*: Indien aanwezig
1Druk de Automatic High Beam-
schakelaar in.
2 Zet de lichtschakelaar in de stand
of .
Het controlelampje van het Automatic High
Beam-systeem gaat branden als het sys-
teem werkt.
■Voorwaarden voor het automatisch in-
en uitschakelen van het grootlicht
●Als aan alle onderstaande voorwaarden
wordt voldaan, wordt het grootlicht auto-
matisch ingeschakeld (na ongeveer 1
seconde):
• De rijsnelheid is ongeveer 30 km/h of hoger.• Het gebied voor de auto is niet verlicht.
• Er zijn geen tegenliggers of voorliggers met ingeschakelde koplampen of achter-
lichten.
• Er bevinden zich weinig straatlantaarns op de weg voor u.
●Als aan een van onderstaande voorwaar-
den wordt voldaan, wordt het grootlicht
automatisch uitgeschakeld:
• De rijsnelheid is lager dan ongeveer 25 km/h.
• Het gebied voor de auto is verlicht.
• Tegenliggers of voorliggers hebben de koplampen of achterlichten ingeschakeld.
• Er bevinden zich veel straatlantaarns op de weg voor u.
■Detectie-informatie camera voor
●In de volgende situaties wordt het grootlicht
mogelijk niet automatisch uitgeschakeld:
• Als plotseling een tegenligger uit een bocht opdoemt
• Als plotseling een andere auto voor de eigen auto invoegt
• Als tegenliggers of voorliggers niet kunnen worden gesignaleerd als gevolg van een
reeks bochten, wegafscheidingen of
bomen langs de weg
• Wanneer tegenliggers opdoemen in de rechter tegemoetkomende rijstrook op een
brede weg
• Wanneer de verlichting van tegenliggers of voorliggers niet is ingeschakeld
AHB (Automatic High
Beam)*
Het Automatic High Beam-systeem
gebruikt een camera aan de boven-
zijde van de voorruit om de
helderheid van de verlichting van
tegenliggers en voorliggers, straat-
verlichting, enz. te beoordelen en
schakelt, indien nodig, het
grootlicht automatisch in en uit.
WAARSCHUWING
■Beperkingen van het Automatic High
Beam-systeem
Vertrouw niet blindelings op het Automatic
High Beam-systeem. Rijd altijd voorzichtig
en houd hierbij de omgeving in de gaten
en schakel indien nodig handmatig het
grootlicht in of uit.
■Voorkomen van onjuiste werking van
het Automatic High Beam-systeem
Voorkom overbelading van uw auto.
Inschakelen van de
Automatic High Beam
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 200 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

202
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
■Grootlicht inschakelen
Duw de hendel van u af.
Het controlelampje van het Automatic High
Beam-systeem dooft en het controlelampje
van het grootlicht gaat branden.
Trek de hendel in de oorspronkelijke stand
om het Automatic High Beam-systeem weer
te activeren.
■Dimlicht inschakelen
Druk de Automatic High Beam-schake-
laar in.
Het controlelampje van het Automatic High
Beam-systeem dooft.
Druk de schakelaar in om het Automatic
High Beam-systeem weer in te schakelen.
■Tijdelijk inschakelen van het dim-
licht
Trek de hendel naar u toe en laat hem
vervolgens terugkeren in de oorspron-
kelijke stand.
Het grootlicht blijft i ngeschakeld terwijl de
hendel naar u toe is getrokken. Nadat de
hendel echter weer in de oorspronkelijke
stand is teruggekeerd, bl ijft het dimlicht
gedurende enige tijd branden. Vervolgens
wordt de Automatic High Beam weer inge-
schakeld.
■Tijdelijk inschakelen van het dimlicht
Het verdient aanbeveling om het dimlicht in
te schakelen wanneer het grootlicht andere
bestuurders of voetgangers in de buurt hin-
dert.
Handmatig in- en uitschakelen
van het grootlicht
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 202 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

211
4
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
4-5.Gebruik van de ondersteunende systemen
*: Indien aanwezig
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
Blz. 216
■LTA (Lane Tracing Assist)
Blz. 227
■AHS (Adaptive High Beam-sys-
teem) (indien aanwezig)
Blz. 196
■AHB (Automatic High Beam)
(indien aanwezig)
Blz. 200
■RSA (Road Sign Assist)
Blz. 261
■Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
(indien aanwezig)
Blz. 237
■Dynamic Radar Cruise Control
(indien aanwezig)
Blz. 248
Twee soorten sensoren, die zich achter
de grille en de voorruit bevinden, signa-
leren informatie die nodig is voor de wer-
king van de ondersteunende systemen.
Radarsensor
Camera voor
Toyota Safety Sense*
Toyota Safety Sense bestaat uit
de volgende ondersteunende sys-
temen en draagt bij aan een veilige
en comfortabele rijervaring:
Ondersteunend systeem
WAARSCHUWING
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te
werken met als uitgangspunt dat de
bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen
de gevolgen van een aanrijding voor de
inzittenden en de auto te beperken of de
bestuurder te assisteren onder normale
rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem,
aangezien er een grens is aan de mate
van nauwkeurigheid bij de herkenning en
de ondersteunende mogelijkheden die dit
systeem kan bieden. Het is altijd de ver-
antwoordelijkheid van de bestuurder om
de omgeving van de auto in de gaten te
houden en veilig te rijden.
Sensoren
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 211 Monday, September 6, 2021 11:13 AM