sensor TOYOTA YARIS CROSS 2022 Instructieboekje (in Dutch)

3
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten .... 153
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto ................... 158
Lading en bagage .................... 165
Rijden met een aanhangwagen ...................... 166
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop).......................... 172
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop).......................... 173
Multidrive CVT ......................... 178
Handgeschakelde transmissie ............................ 182
Richtingaanwijzerschakelaar ... 185
Parkeerrem .............................. 186
Brake Hold ............................... 189
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 191
AHS (Adaptive High Beam-systeem) ............. 196
AHB (Automatic High Beam) ... 200
Schakelaar mistlampen............ 203
Ruitenwissers en -sproeiers..... 204
Achterruitenwisser en -sproeier ........................... 207
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 2094-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 211
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... .................216
LTA (Lane Tracing Assist)......... 227
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik ...
237
Dynamic Radar Cruise Control ..248
Snelheidsbegrenzer ................. 258
RSA (Road Sign Assist) ........... 261
Stop & Start-syst eem ...............266
BSM (Blind Spot Monitor)......... 271
Toyota Parking Assist-sensor ... 277
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)............................ 284
PKSB (Parking Support Brake) .................................... 290
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)..... 295
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 298
Rijmodusselectieschakelaar..... 300
GPF-systeem (benzineroetfilter) ................... 301
Ondersteunende systemen ...... 302
4-6. Rijtips Rijden in de winter.................... 307
4Rijden
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 3 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

12
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
Overzicht
Overzicht
■Exterieur
Portieren................................................................................................... Blz. 118
Vergrendelen/ontgrendelen ........................................................................ Blz. 118
Openen/sluiten van de zijruiten ................................................................. Blz. 153
Vergrendelen/ontgrendelen met de mechanische sleutel
*1....................... Blz. 438
Achterklep ................................................................................................ Blz. 122
Vergrendelen/ontgrendelen ....................................................................... Blz. 124
Elektrisch bedienbare achterklep
*2........................................................... Blz. 125
Buitenspiegels ......................................................................................... Blz. 151
Verstellen van de spiegelhoek................................................................... Blz. 151
Inklappen van de buitenspiegels ............................................................... Blz. 152
Ontwasemen van de spiegels ........................................................... Blz. 313, 318
Ruitenwissers voor ................................................................................. Blz. 204
Voorkomen van bevriezing (voorruitverwarming)
*2........................... Blz. 314, 321
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter ............................................ Blz. 307
Voorzorgsmaatregelen bij wassen in een wasstraat
(auto's met ruitenwissers met regensensor) ............................................. Blz. 343
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 12 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

39
1
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
1-1. Voor een veilig gebruik
Veiligheid en beveiliging
Overige airbagsAirbags middenvoor
Helpen de zij, het hoofd en de nek van de voorste inzittenden te beschermen
■Onderdelen SRS-airbagsysteem
Sensoren frontale aanrijding
Aan/uit-schakelaar airbag
Voorpassagiersairbag
Sensoren aanrijding opzij (voorportier)
Sensoren aanrijding opzij (voor)
Gordelspanners en spankrachtbegrenzers
Side airbags
Curtain airbags
Airbags middenvoor
Bestuurdersairbag
Waarschuwingslampje SRS
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 39 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

69
1
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
1-3. Noodoproep
Veiligheid en beveiliging
Uitvoeren van de regelgeving
Gebruikersinformatie uitvoering regelgeving, bijlage 1, DEEL 3Conformiteit
1. BESCHRIJVING IN VOERTUIG GEÏNTEGREERD ECALL-SYSTEEM
1.1.
Overzicht, werking en functionaliteiten van het in het
voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-
systeem
O
1.2.De op 112 gebaseerde eCall-dienst is een publieke
dienst van algemeen nut die gratis beschikbaar is.O
1.3.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem is standaard ingeschakeld. Bij een
ernstige aanrijding wordt het systeem automatisch
geactiveerd door signalen van sensoren in het voer-
tuig. Het wordt ook automatisch geactiveerd als de
auto is voorzien van een TPS-systeem dat niet werkt
bij een ernstige aanrijding.
O
1.4.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem kan indien nodig ook handmatig worden
geactiveerd. Instructies voor het handmatig activeren
van het systeem
O
1.5.
Als door een ernstige systeemstoring het in het voer-
tuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-systeem
wordt uitgeschakeld, kr ijgen de inzittenden van het
voertuig de volgende waarschuwing
O
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 69 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

76
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
1-4. Antidiefstalsysteem
*: Indien aanwezig
■Inschakelen
Zet het contact UIT, laat alle inzittenden
de auto verlaten en controleer of alle
portieren gesloten zijn.
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Raak binnen 5 seconden
tweemaal het sensorgebied van de bui-
tenportiergreep aan.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk tweemaal binnen 5 seconden op
.
■Uitschakelen
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Houd de buitenportiergreep
vast.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk op .
Bij gebruik van de elektrisch bedien-
bare achterklep (indien aanwezig):
Gebruik de afstandsbediening
(Blz. 125) of de handsfree elektrisch
bedienbare achterklep ( Blz. 127).Super vergrendeling*
Toegang door onbevoegden wordt
voorkomen door het ontgrendelen
van de portieren zowel van bui-
tenaf als van binnenuit onmogelijk
te maken.
Auto's die met dit systeem zijn uit-
gerust, zijn voorzien van labels op
de ruiten van de beide voorportie-
ren.
Inschakelen/uitschakelen van
de supervergrendeling
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen voor de
supervergrendeling
Schakel de supervergrendeling nooit in als
er zich nog personen in de auto bevinden,
omdat de portieren dan niet van binnenuit
kunnen worden geopend.
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 76 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

81
2
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Auto's met 7 inch display (wanneer de digitale snelheidsmeter wordt weergegeven)
Waarschuwingslampjes informeren de
bestuurder over storingen in de aange-
geven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
(Rood)Waarschuwingslampje
remsysteem*1 (
 Blz. 403)
(Geel) Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (
 Blz. 403)
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur
*2
(  Blz. 403)
Laadstroomcontrolelampje
*2
(  Blz. 404)
Waarschuwingslampje lage
oliedruk
*2 (  Blz. 404)
Motorcontrolelampje
*1, 3
(  Blz. 404)
Waarschuwingslampje SRS
*1
(  Blz. 405)
Waarschuwingslampje ABS
*1
(  Blz. 405)
Waarschuwingslampje onjuiste
bediening pedaal
*2 (  Blz. 405)
(Rood) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
*1, 3
(  Blz. 406)
(Geel) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
*1, 3
(  Blz. 406)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau ( Blz. 406)
Controlelampje bestuurders-
en voorpassagiersgordel
(  Blz. 406)
Controlelampjes achter-
passagiersgordels
*2
(  Blz. 407)
Waarschuwingslampje lage ban-
denspanning
*1, 3 (  Blz. 407)
(Oranje) Controlelampje LTA
*2
(indien aanwezig) ( Blz. 407)
(Knippert) Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 408)
(Knippert) Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 408)
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 81 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

83
2
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
*1: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display (alleen 7 inch display).
*2: Als het contact AAN is gezet, gaan deze lampjes branden om aan te geven dat er
een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze
doven nadat de motor is aangeslagen of
nadat er enkele seconden verstreken zijn.
Er kan een storing in een systeem aanwe-
zig zijn als een lampje niet gaat branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
*3: Dit lampje gaat branden wanneer het
systeem wordt uitgeschakeld.
*4: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
*5: Afhankelijk van de bedrijfsconditie wijzi-gen de kleur en de manier waarop het
controlelampje brandt/knippert.
*6: Dit lampje gaat branden in de buitenspie-gels.
*7: Wanneer de buitentemperatuur ongeveer 3°C of lager is, gaat dit controlelampje
gedurende ongeveer 10 seconden knip-
peren en blijft daarna branden.
*8: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
Controlelampje cruise control
SET
*4 (indien aanwezig)
(  Blz. 237, 248)
*5
Controlelampje LTA*4 (indien
aanwezig) ( Blz. 217, 233)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*2, 6 (indien aanwezig)
(  Blz. 271, 284)
Controlelampje BSM OFF
*1, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 271)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1, 2, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 278)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 285)
Controlelampje PKSB OFF
*1, 2, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 291)
Controlelampje Stop & Start-
systeem
*1, 2 (indien aanwezig)
(  Blz. 266)
Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1, 2, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 266)
Controlelampje snelheids-
begrenzer (indien aanwezig)
(  Blz. 258)
(Knippert) Controlelampje Traction
Control
*2 (
 Blz. 303)
Controlelampje VSC OFF
*2, 3
(  Blz. 303)
Controlelampje Smart entry-
systeem met startknop
*4 (indien
aanwezig) ( Blz. 173)
Controlelampje iMT (indien aan-
wezig) ( Blz. 183)
Schakeladviesindicator (indien
aanwezig) ( Blz. 184)
Waarschuwingslampje
parkeerrem ( Blz. 186)
Controlelampje EPB OFF
*1, 2, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 186)
Controlelampje stand-bystand
Brake Hold-systeem*1, 2
(  Blz. 189)
Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*2 (  Blz. 189)
ECO-controlelampje
*1, 2 (indien
aanwezig) ( Blz. 96, 102)
Controlelampje lage buiten-
temperatuur
*4, 7 (  Blz. 85, 90)
Controlelampje antidiefstal-
systeem ( Blz. 75, 77)
Controlelampje PASSEN-
GER AIR BAG
*2, 8
(  Blz. 47)
Controlelampje ECO-rijmodus
*4
(indien aanwezig) ( Blz. 300)
Controlelampje POWER-
modus
*4 (indien aanwezig)
(  Blz. 300)
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 83 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

118
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3-2.Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
■Gebruik van de instapfunctie
(auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
Zorg dat u de elektronische sleutel bij u
hebt om deze functie in te kunnen
schakelen.
1 Pak de voorportiergreep vast om
alle portieren te ontgrendelen.
Zorg ervoor dat u de sensor aan de achter-
zijde van de portiergreep aanraakt.
De portieren en de achterklep kunnen gedu-
rende 3 seconden na het vergrendelen niet
worden ontgrendeld.
2Raak de vergrendelsensor (de uit-
holling aan de zijkant van de voor-
portiergreep) aan om alle portieren
te vergrendelen.
Controleer of het portier goed vergrendeld is.
■Afstandsbediening
Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop
1 Vergrendelen van alle portieren
Controleer of het portier goed vergrendeld is.
Houd deze toets ingedrukt om de ruiten te
sluiten.*
2Ontgrendelen van alle portieren
Houd deze toets ingedrukt om de ruiten te
openen.*
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop
1 Vergrendelen van alle portieren
Controleer of het portier goed vergrendeld is.
Houd deze toets ingedrukt om de ruiten te
sluiten.*
2Ontgrendelen van alle portieren
Houd deze toets ingedrukt om de ruiten te
openen.*
*
: Deze instelling moet aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Por tieren
Van buitenaf ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 118 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

119
3
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
■Sleutel
Het vergrendelen en ontgrendelen van
de portieren met behulp van de sleutel
gaat als volgt:
Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop
1 Vergrendelen van alle portieren
Draai de sleutel en houd hem in die stand
om de ruiten te sluiten.*
2Ontgrendelen van alle portieren
Draai de sleutel en houd hem in die stand
om de ruiten te openen*.
*: Deze instelling moet aan de persoonlijke
voorkeur worden aangepast door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.

Auto's met Smart entry-systeem en
startknop
De portieren kunnen ook worden ver-
grendeld en ontgrendeld met de
mechanische sleutel. ( Blz. 438)
■Feedbacksignalen
 Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
De alarmknipperlichten knipperen om aan te
geven dat de portieren zijn vergrendeld/ont-
grendeld met behulp van de afstandsbedie-
ning. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld:
tweemaal) 
Auto's met Smart entry-systeem en start-
knop
De alarmknipperlichten knipperen om aan te
geven dat de portieren zijn vergrendeld/ont-
grendeld met behulp van de instapfunctie of
de afstandsbediening. (Vergrendeld: eenmaal;
ontgrendeld: tweemaal)
Er klinkt een zoemer om aan te geven dat de
ruiten bediend worden.
■Beveiligingsfunctie
 Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na
het ontgrendelen van de auto met de
afstandsbediening een portier wordt geopend,
zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto
weer automatisch wordt vergrendeld.
Auto's met Smart entry-systeem en start-
knop
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na
het ontgrendelen van de auto met de instap-
functie of de afstandsbediening een portier
wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie
ervoor dat de auto weer automatisch wordt
vergrendeld. (Afhankelijk van de locatie van
de elektronische sleutel wordt echter mogelijk
vastgesteld dat de sleutel in de auto is. In dit
geval blijft de auto mogelijk ontgrendeld.)
■Wanneer het portier niet kan worden
vergrendeld met de vergrendelsensor
op het oppervlak van de voorportier-
greep (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
Wanneer de portieren niet kunnen worden
vergrendeld als u de vergrendelsensor op het
oppervlak van de portiergreep met uw vinger
aanraakt, raak dan de vergrendelsensor aan
met uw handpalm.
Als u handschoenen draagt, doe deze dan uit.
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 119 Monday, September 6, 2021 11:13 AM

127
3
Handleiding CV_Europa_M52N20_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
Als nogmaals op de schakelaar voor sluiten
en vergrendelen wordt gedrukt, wordt de
elektrisch bedienbare achterklep gesloten
en worden alle portieren vergrendeld.
■Gebruik van de achterklepgrepen
Laat de achterklep zakken met behulp
van de achterklepgreep. Vervolgens
klinkt er een zoemer en wordt de ach-
terklep automatisch gesloten.
■Gebruik van de sensor regeling
voetbediening (handsfree elek-
trisch bedienbare achterklep)
1 Zorg ervoor dat u zich, met de elek-
tronische sleutel op zak, binnen het
detectiebereik van het Smart entry-
systeem met startk nop bevindt, op
ongeveer 30 tot 50 cm van de ach-
terbumper.
Sensor regeling voetbediening
Detectiegebied voor werking hands-
free elektrisch bedienbare achterklep
Detectiegebied voor werking Smart
entry-systeem met startknop
(Blz. 135)
2Bedien de achterklep met een voet-
beweging door uw voet tot 10 cm
onder de achterbumper te bewegen
en vervolgens weer terug te trekken.
Voer deze volledige beweging binnen 1
seconde uit.
De achterklep zal niet in werking treden
zolang er een voet wordt gesignaleerd onder
de achterbumper.
Raak bij het gebruik van de handsfree func-
tie van de elektrisch bedienbare achterklep
de achterbumper niet aan met uw voet.
Als er zich in het passagierscompartiment of
de bagageruimte een andere elektronische
sleutel bevindt, duurt het mogelijk iets langer
dan normaal voordat de achterklep in wer-
king treedt.
YARIS_CROSS_OM_Europe_OM52N20E.book Page 127 Monday, September 6, 2021 11:13 AM