display TOYOTA YARIS GRMN 2017 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE2
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40ETer informatie .................................6
Over deze handleiding ...................8
Zoekmethoden ...............................9
Overzicht ......................................10
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ...........26
Een veilig rijgedrag ..............28
Veiligheidsgordels................30
SRS-airbags ........................37
Belangrijke voorzorgsmaat-regelen in verband met
uitlaatgassen .....................49
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ....50
Rijden met kinderen in de auto...............................52
Baby- en kinderzitjes ...........53
1-3. Antidiefstalsysteem Startblokkering .....................78
2. Instrumentenpaneel Waarschuwingslampjes en controlelampjes ............92
Meters en tellers .................96
Multi-informatiedisplay .......100
Informatie over brandstofverbruik .............107 3-1. Informatie over sleutels
Sleutels ............................. 112
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren............................ 116
Achterklep ......................... 120
Smart entry-systeem met startknop ......................... 125
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen ....................... 154
Achterstoelen .................... 156
Hoofdsteunen .................... 159
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ........................... 162
Binnenspiegel.................... 164
Buitenspiegels ................... 166
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten ............................... 171
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
3Bediening van
elk onderdeel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 2 Tuesday, December 1 9, 2017 2:22 PM

13Overzicht
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 100
Als er een waarschuwingsmelding of indicator
verschijnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 327, 332
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 195
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 195
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 217
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . Blz. 327
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 194
Lichtschakelaar
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 196
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 201
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 202
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 205
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 202, 205
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 270
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 316
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 162
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 222
Navigatie-/multimediasysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 13 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

19Overzicht
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 100
Als er een waarschuwingsmelding of indicator
verschijnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 327, 332
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 195
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 195
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 216
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . Blz. 327
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 194
Lichtschakelaar
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 196
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 201
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 202
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 205
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 202, 205
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 270
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 316
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 162
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 220
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 222
Navigatie-/multimediasysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 19 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

91
2Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ............ 92
Meters en tellers .................. 96
Multi-informatiedisplay ....... 100
Informatie over brandstofverbruik ............. 107
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 91 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

932. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
*1: Deze lampjes gaan branden wanneer het contact AAN wordt gezet om aante geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje op het multi-informatiedisplay brandt.
*3: Het lampje gaat branden om een storing aan te geven.
*4: Het lampje brandt in het centrale paneel.
Waarschuwingslampjes
*1Waarschuwingslampje
remsysteem
( →Blz. 327)*1Waarschuwingslampje
elektrische stuurbe-
krachtiging
(→Blz. 328)
*2
Laadstroomcontrole-
lampje ( →Blz. 327)*1, 3
Controlelampje Traction
Control ( →Blz. 329)
*2Waarschuwingslampje
lage oliedruk
(→Blz. 327)Waarschuwingslampje
laag brandstofniveau
(→Blz. 329)
*2Waarschuwingslampje
hoge koelvloeistoftem-
peratuur ( →Blz. 328)Controlelampje bestuur-
ders- en voorpassa-
giersgordel ( →Blz. 329)
*1Motorcontrolelampje
(→Blz. 328)*4Controlelampjes achter-
passagiersgordels
(→Blz. 329)
*1Waarschuwingslampje
SRS ( →Blz. 328)*1Centraal waarschu-
wingslampje
(→Blz. 329)
*1Waarschuwingslampje
ABS ( →Blz. 328)
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 93 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

942. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende sy stemen van de auto.
*1: Als het contact AAN is gezet, gaan deze lampjes branden om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*3: Het lampje op het multi-informatiedisplay brandt.
*4: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers (→Blz. 194)*1, 2Controlelampje Traction
Control (→Blz. 211)
Controlelampje groot-
licht ( →Blz. 197)
*1
Controlelampje VSC
OFF ( →Blz. 212)
Controlelampje achter-
licht ( →Blz. 196)
*3Controlelampje waar-
schuwing voor gladheid
(→Blz. 96)
Controlelampje mistlam-
pen voor ( →Blz. 201)
*4
Controlelampje mistach-
terlicht (→Blz. 201) Controlelampje PASSENGER
AIR BAG (
→Blz. 50)
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 94 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

972. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Weergave kilometerteller en dagteller:
Geeft de volgende zaken weer.
Kilometerteller:
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
Dagteller:
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de telle r de laatste
keer op nul is gezet. Dagteller A en B kunnen onafhankelijk van elkaar
worden gebruikt en verschillende afstanden weergeven.
Multi-informatiedisplay
Geeft de bestuurder een aantal gegevens met betrekking tot het rijden.
( →Blz. 100)
Geeft bij een storing waarschuwingsmeldingen weer. ( →Blz. 332)
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Geeft de koelvloeistoftemperatuur weer.
Wanneer u op de toets ODO/TRIP
drukt, wordt geschakeld tussen de
onderwerpen op het display van
de kilometerteller en de dagteller.
Als de dagteller wordt weergege-
ven, wordt deze gereset als de
toets ODO/TRIP ingedrukt wordt
gehouden.
De weergave wijzigen
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 97 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

982. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
De helderheid van de instrumentenpaneelverlichting kan worden
ingesteld.
Geef de regeling van de verlich-
ting van het instrumentenpaneel
weer door op de toets TRIP te
drukken.
Houd de toets vervolgens inge-
drukt. Stel de helderheid in op het
gewenste niveau door de toets in
te drukken.
■ Tellers en display worden verlicht als
Het contact AAN staat.
■ Afstellen helderheid instrumentenpaneel
Het helderheidsniveau van de tellers wanneer het licht (dagmodu s) en don-
ker (nachtmodus) is, kan afzonderlijk worden ingesteld.
• Dagmodus: Wanneer de lichtschakelaar uit is of wanneer de lich tschake-
laar aan is maar de omgeving licht is.
• Nachtmodus: Wanneer de lichtschakelaar aan is en de omgeving donker is.
Regeling verlichting instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 98 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

1002. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopen de
gegevens met betrekk ing tot de auto.
● Menu-iconen
Geeft de volgende informatie
weer wanneer een icoon is
geselecteerd. ( →Blz. 101)
Afhankelijk van de situatie
wordt bepaalde informatie
mogelijk automatisch weerge-
geven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden wor-
den weergegeven. ( →Blz. 102)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde
informatie worden weergegeven.
• Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting
boven)
Aan audiosysteem gekoppelde weergave
Hiermee kunt u een audiobron of muziekstuk selecteren op het
instrumentenpaneel met behulp van de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel.
Informatie display
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 100 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

1012. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatrege-
len worden weergegeven als een storing wordt gesignaleerd.
(→Blz. 332)
Weergave instellingen
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instrume n-
tenpaneel en de bedieningsinstelling van bepaalde voertuigfunct ies
worden gewijzigd. ( →Blz. 103)
Het multi-informatiedisplay wordt
bediend met behulp van de bedie-
ningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
Een item selecteren/pagina wij-
zigen
Enter/instellen
Terugkeren naar het vorige
scherm
Bedienen van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 101 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM