displej TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použití (in Czech)

14
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
2. OVLÁDÁNÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY
Tento systém se ovládá hlavně pomo-
cí obrazovkových tlačítek.
Když se dotknete obrazovkového tla-
čítka, ozve se pípnutí. (Nastavení zvu-
ku pípání - viz S.120.)
UPOZORNĚNÍ
●Abyste předešli poškození obrazovky, lehce se dotýkejte obrazovkových tlačí- tek prstem.
● K dotyku tlačítek na obrazovce nepouží- vejte jiné předměty, než váš prst.
● Otisky prstů otřete pomocí hadříku na čistění skla. Nepoužívejte chemické čis- ticí prostředky na čistění obrazovky, pro-tože ty by mohly dotykovou obrazovku poškodit.
● Abyste zabránili vybití akumulátoru, ne- nechávejte systém zapnutý déle než jenezbytně nutné, když neběží motor.
INFORMACE
● Pokud systém nereaguje na dotyk obra- zovkového tlačítka, dejte prst z obrazov-ky pryč a pak se tlačítka dotkněte znovu.
● Tlumená obrazovková tlačítka nemohou být ovládána.
● Když je displej studený, může být zobra- zený pohled tmavší a pohyblivé obrázky mohou být mírně deformovány.
● Při extrémně chladných podmínkách se nemusí zobrazit obraz a údaje vložené uživatelem mohou být vymazány. Také obrazovková tlačítka mohou mít poma- lejší reakci při stisknutí než obvykle.
● Když se díváte na obrazovku přes pola- rizované materiály, jako jsou napříkladpolarizované sluneční brýle, obrazovka může být tmavá a špatně viditelná. Po- kud se tak stane, dívejte se na obrazov-ku z různých úhlů, seřiďte nastavení obrazovky ( S.123) nebo sejměte vaše sluneční brýle.
● Pro návrat na předchozí obrazovku zvolte
.
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE

82
4. CO DĚLAT, KDYŽ...
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
Když uskutečňujete/přijímáte hovor
Když používáte telefonní seznam
PříznakPravděpodobná příčinaŘešení
Strana
Mobilní
telefonTento
systém
Hovor nelze uskuteč-
nit/přijmout.Vozidlo je v oblasti
bez služby.Přesuňte se do oblas-
ti, kde se na displeji
objeví signál služby.

PříznakPravděpodobná příčinaŘešení
Strana
Mobilní
telefonTento
systém
Údaje telefonního se-
znamu nemohou být
manuálně/automatic-
ky přeneseny.
Verze profilu připoje-
ného mobilního tele-
fonu nemusí být
kompatibilní s přená-
šenými údaji telefon-
ního seznamu.Seznam specifických
zařízení, jejichž čin-
nost byla ověřena na
tomto systému, zkon-
trolujte u vašeho pro-
dejce Toyota.

Přenos na mobilním
telefonu nebyl dokon-
čen.Dokončete přenos na
mobilním telefonu
(potvrďte přenos na
mobilním telefonu).


92
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
Spínač ovládání hlasitosti
Stiskněte stranu "+" pro zvýšení hlasitosti.
Stiskněte stranu "-" pro snížení hlasitosti.
Spínač Zadat
Stiskněte pro přijetí příchozího hovoru pod-
le multiinformačního displeje.
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO
SPÍNAČE/MIKROFONU
SPÍNAČ NA VOLANTU
Stisknutím telefonního spínače může-
te přijmout hovor nebo zavěsit bez se-
jmutí rukou z volantu.
MIKROFON
Když hovoříte telefonem, používá se
mikrofon.
INFORMACE
●Přijímaný hlas bude slyšet z předních
reproduktorů. Během telefonních hovorů
bude audiosystém ztlumen.
●S druhými volajícími hovořte do telefo-
nu střídavě. Když budete hovořit sou-
časně, vzájemně se neuslyšíte. (To není
porucha.)
●Mějte hlasitost přijímače nízko. Jinak
uslyšíte ozvěnu a přijímaný hlas bude
slyšet mimo vozidlo. Když mluvíte do
telefonu, mluvte jasně směrem k mikro-
fonu.
●V následujících situacích vás na druhé
straně telefonu nemusí být slyšet.
• Jedete po nezpevněné silnici. (Z důvo-
du dopravního hluku.)
• Jedete vysokou rychlostí.
• Je otevřené okno.
• Větrací otvory klimatizace jsou natoče-
ny směrem na mikrofon.
• Zvuk ventilátoru klimatizace je hlasitý.
• Vyskytne se efekt ze sítě mobilního te-
lefonu.

113
4. CO DĚLAT, KDYŽ...
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2 s Go)
4
Když uskutečňujete/přijímáte hovor
Když používáte telefonní seznam
PříznakPravděpodobná příčinaŘešení
Strana
Mobilní
telefonTento
systém
Hovor nelze uskuteč-
nit/přijmout.Vozidlo je v oblasti
bez služby.Přesuňte se do oblas-
ti, kde se na displeji
objeví signál služby.

PříznakPravděpodobná příčinaŘešení
Strana
Mobilní
telefonTento
systém
Údaje telefonního se-
znamu nemohou být
manuálně/automatic-
ky přeneseny.
Verze profilu připoje-
ného mobilního tele-
fonu nemusí být
kompatibilní s přená-
šenými údaji telefon-
ního seznamu.Seznam specifických
zařízení, jejichž čin-
nost byla ověřena na
tomto systému, zkon-
trolujte u vašeho pro-
dejce Toyota.

Přenos na mobilním
telefonu nebyl dokon-
čen.Dokončete přenos na
mobilním telefonu
(potvrďte přenos na
mobilním telefonu).


123
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
1. OVLÁDÁNÍ NASTAVENÍ
NASTAVENÍ
5
3. NASTAVENÍ ZOBRAZENÍ
1Stiskněte tlačítko .
2Zvolte "Display" (Displej).
 Toyota Touch 2
 Toyota Touch 2 s Go
3Zvolte položku, která má být nastavena.
Je možné seřídit kontrast a jas zobra-
zení obrazovky a zobrazení obrazu ka-
mery. Obrazovka může být také
vypnuta a/nebo přepnuta do denního
nebo nočního režimu.
Č.FunkceStrana
Zvolte pro zapnutí/vypnutí denního režimu.124
Zvolte pro vypnutí obrazov-
ky. Pro zapnutí obrazovky stiskněte kterékoliv tlačítko
na audio panelu.

Zvolte nebo pro seřízení kontrastu displeje.
Zvolte nebo pro
seřízení jasu displeje.
Zvolte pro seřízení zobraze-
ní kamery.124

124
1. OVLÁDÁNÍ NASTAVENÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
1Zobrazte obrazovku nastavení displeje
a zvolte "Day mode" (Denní režim).
1Zobrazte obrazovku nastavení displeje
a zvolte "Camera" (Kamera).
2Zvolte nebo pro seřízení kon-
trastu nebo jasu.
PŘEPÍNÁNÍ MEZI DENNÍM
A NOČNÍM REŽIMEM
V závislosti na poloze spínače světlo-
metů se obrazovka přepne do denního
nebo nočního režimu. Tato funkce je
dostupná, když jsou zapnuty světlo-
mety.
INFORMACE
● Pokud je obrazovka nastavena do den- ního režimu se zapnutým spínačemsvětlometů, tento stav bude uložen do paměti i při vypnutí systému.
SEŘÍZENÍ ZOBRAZENÍ KAMERY
Může být seřízen kontrast a jas zobra-
zení kamery.
INFORMACE
● Kontrast a jas může být seřízen doty- kem a posunutím ukazatele na obrazov- ce prstem nebo dotykem požadovanépolohy na měřítku.

235
2. OVLÁDÁNÍ APLIKACÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
APLIKACE
8
7. MirrorLink™
1Připojte zařízení MirrorLink™ (S.22)
Zapněte MirrorLink™ zařízení, pokud není
zapnuté.
Může být připojeno pouze jedno Mirror-
Link™ zařízení ve stejnou dobu.
2Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. (S.220)
3Zvolte požadovanou aplikaci, když jsou
zobrazeny dostupné MirrorLink™ apli-
kace.
Zobrazení MirrorLink™ aplikace se může
lišit v závislosti na připojeném Mirror-
Link™ zařízení nebo aplikaci.
4Zkontrolujte, že je zobrazena potvrzo-
vací obrazovka a pak zvolte "Potvrdit"
(Confirm).
Když je MirrorLink™ kompatibilní zaří-
zení připojeno pomocí USB, na displeji
systému se zobrazí obrazovka Mirror-
Link™. MirrorLink™ zařízení může být
ovládáno pomocí systému.
INFORMACE
●MirrorLink je registrovaná ochranná
známka vlastněná Car Connectivity
Consortium LLC. Funkce MirrorLink™
není dostupná, pokud připojené zařízení
není kompatibilní s MirrorLink™.

239
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
K
Kontakty.................................................... 68
Krátká zpráva ................................... 76, 107
Posílání ......................................... 78, 109
Prohlížení přijatých krátkých
zpráv.......................................... 76, 107
Příjem............................................ 76, 107
L
Ladění....................................................... 26
M
MirrorLink............................................. 235
Mobilní telefon .................................... 58, 88
MP3 ................................................... 52, 54
N
Nahrání bodů zájmu/trasy ...................... 212
Nastavení ............................................... 118
Nastavení audia..................................... 125
Nastavení Bluetooth
®..................... 127. 132
Párování Bluetooth® zařízení ..... 127, 133
Profily .......................................... 129, 136
Seznam spárovaných zařízení.... 131, 138
Zapnout/vypnout funkci ............... 127, 132
Zobrazení stavu .......................... 130, 137
Nastavení dopravních hlášení ................ 145
Nastavení hlasitosti ................................ 120
Nastavení mapy...................................... 140
Nastavení navigace ................................ 143Nastavení připojení ................................. 132
Nastavení telefonu .................................. 151
Nastavení Toyota online ......................... 147
Nastavení účtu ................................ 147, 223
Nastavení vozidla ................................... 152
Nastavení webového účtu Toyota .......... 147
Nastavení zobrazení ............................... 123
Denní režim ......................................... 124
Displej kamery..................................... 124
Navigace ................................................. 170
Navigace trasy ........................................ 197
O
Obecná nastavení................................... 120
Objížďka úseku na trase ......................... 208
Oblíbená cílová místa ............................. 211
Obrázek .................................................. 227
Obrazovka menu navigace ..................... 174
Obrazovka s mapou................................ 170
Dělená obrazovka ............................... 172
Menu voleb.......................................... 173
Obrazovka seznamu ................................. 17
Obrazovkové tlačítko SOS...................... 101
Orientace mapy ...................................... 178
Ovládání dotykové obrazovky................... 14
Gesta na dotykové obrazovce............... 15
Obrazovka seznamu ............................. 17
Zadávací obrazovka .............................. 16