sensor TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Brugsanvisning (in Danish)

4488-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM52G66DKn
Advarselslampen for lavt dæktryk kan lyse af naturlige årsager (biler
med advarselslampe for lavt dæktryk)
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager som fx
naturlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen.
I så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
n Når et hjul udskiftes med et reserveh jul (biler med advarselssystem for
lavt dæktryk)
Reservehjulet er ikke forsynet med en dæktrykssensor. Hvis dækket bliver
fladt, slukker advarselslampen for lavt dæktryk ikke, selvom det flade dæk er
blevet erstattet af reservehjulet. Udskift reservehjulet med det reparerede
dæk, og juster dæktrykket. Advarselslampen for lavt dæktryk slukker efter
nogle få minutter.
n Hvis advarselssystemet for lavt dæktryk ikke virker (biler med advarsels-
system for lavt dæktryk)
Advarselssystemet for lavt dæktryk deaktiveres i følgende situationer:
(Når tilstanden bliver normal, virker systemet korrekt.)
lHvis der benyttes dæk, som ikke er forsynet med dæktrykssensorer
l Hvis id-koden på dæktrykssensorerne ikke er registreret i dæktryksadvar-
selscomputeren
l Hvis dæktrykket er 500 kPa (5,1 kgf/cm
2 eller bar, 73 psi) eller højere:
Advarselssystemet for lavt dæktryk kan deaktiveres i følgende situationer:
(Når tilstanden bliver normal, virker systemet korrekt.)
l Hvis der er elektronisk udstyr eller anlæg i nærheden, der benytter lignende
radiobølgefrekvenser
l Hvis der benyttes en radio i bilen, der er indstillet på en lignende frekvens
l Hvis der er monteret en vinduestoni ng, der påvirker radiosignalerne
l Hvis der er meget sne eller is på bilen, især omkring hjulene eller hjulkas-
serne
l Hvis der ikke benyttes originale Toyota-fælge (selvom der benyttes Toyota-
fælge, fungerer advarselssystemet for lavt dæktryk muligvis ikke korrekt ved
nogle dæktyper.)
l Hvis der bruges snekæder
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut, mens tændingskontakten er slået til, skal systemet kontrolleres hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM52G66DK.book Page 448 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

4638-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM52G66DK
nPladsbesparende reservehjul
lDet pladsbesparende reservehjul er mærket på siden med "TEMPORARY
USE ONLY" (kun til midlertidig brug).
Brug kun det pladsbesparende reservehjul i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i det pladsbesparende reservehjul.
(S. 517)
n Når dækskiftet er udført (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Advarselssystemet for lavt dæktryk skal nulstilles. ( S. 383)
n Når reservehjulet (inkl. det pladsbespar ende reservehjul) er i brug (biler
med advarselssystem for lavt dæktryk)
Da reservehjulet ikke er forsynet med en dæktrykssensor, viser systemet til
advarsel om lavt dæktryk ikke et lavt dæ ktryk i reservehjulet. Ligeledes forbliver
advarselslampen for lavt dæktryk tændt, hvis du udskifter et fladt dæk med
reservehjulet, efter at lampen er tændt.
n Hvis du har et fladt fordæk på en sne- eller isdækket vej
Montér det pladsbesparende reservehjul som et af bilens baghjul. Udfør
nedenstående trin, og sæt snekæder på forhjulene:
Skift et af baghjulene ud med det pladsbesparende reservehjul.
Skift det flade fordæk ud med det afmonterede bagdæk.
Sæt snekæder på forhjulene.
1
2
3
OM52G66DK.book Page 463 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

4678-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM52G66DK
BEMÆRK
nKør ikke med et fladt dæk
Fortsæt ikke med at køre på et fladt dæk.
Selv kørsel over korte afstande på et fladt dæk kan beskadige dæk og hjul
så meget, at de ikke kan repareres.
n Vær forsigtig, når du kører over bump med det pladsbesparende reser-
vehjul monteret på bilen
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med st andarddæk. Vær forsigtig ved kørsel på
ujævn vej.
n Kørsel med snekæder og de t pladsbesparende reservehjul
Sæt ikke snekæder på det pladsbesparende reservehjul.
Snekæder kan beskadige bilens karosseri og påvirke køreegenskaberne
negativt.
n Ved udskiftning af dæk (biler me d advarselssystem for lavt dæktryk)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når fælgene, dækkene eller dæktrykssensorerne skal afmonteres
eller tilpasses, da dæktrykssensorerne kan blive beskadiget, hvis de ikke
håndteres korrekt.
OM52G66DK.book Page 467 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

4788-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM52G66DK
Hvis dæktrykket er på 130 kPa (1,3 kgf/cm2 eller bar, 19 psi) eller
højere, men mindre end det anbefalede: Gå videre til .
Hvis dæktrykket stemmer overens med det anbefalede lufttryk
(  S. 517): Gå videre til .
Tænd for kompressorkontakten for at pumpe dækket op, til det
anbefalede dæktryk nås. Kør ca. 5 km, og udfør så .
Opbevar kompressoren i bagagerummet.
Undgå brat opbremsning, brat acceleration og skarpe sving, hold
hastigheden under 80 km/t, og kør forsigtigt hen til den nærmeste
autoriserede Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at få dækket repareret eller skiftet.
n Hvis dæktrykket overskrider det anbefalede lufttryk
Kontrollér, at lufttryksmåleren viser det anbefalede dækttryk.
Tænd for kompressorkontakten igen, og gentag oppustningsproceduren,
til det anbefalede dæktryk nås, hvis lufttrykket er under det anbefalede tryk.
n Når et dæk er blevet repare ret med nødreparationssættet
l Dæktrykssensoren skal udskiftes.
l Dæktryksadvarselslampen kan lyse/blinke, selvom dæktrykket stemmer
overens med det anbefalede tryk.Tryk på knappen for at lukke noget af
luften ud.
2
3
1
2
OM52G66DK.book Page 478 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

4828-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM52G66DK
BEMÆRK
nNår du foretager en nødreparation
l Et dæk skal kun repareres med nødreparationssættet til punktering, hvis
skaden er forårsaget af en spids genstand som fx et søm eller en skrue,
der har boret sig gennem slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet blive større, så det ikke kan repareres med nødreparati-
onssættet.
l Reparationssættet er ikke vandtæt. Sørg for, at reparationssættet ikke
udsættes for vand, fx når det regner.
l Sæt ikke reparationssættet direkte på et støvet underlag som fx sand i
vejsiden. Hvis reparationssættet suger støv op, er der risiko for fejlfunktion.
n Forholdsregler i forbindelse med nødreparationssættet
l Reparationssættets strømkilde skal være 12 V jævnstrøm, der er egnet til
brug i biler. Tilslut ikke reparationssættet til en anden strømkilde.
l Spildt benzin på reparationssættet kan nedbryde reparationssættet. Sørg
for, at reparationssættet ikke kommer i kontakt med benzin.
l Anbring reparationssættet i en opbevaringspose, når det pakkes væk, så
det ikke udsættes for snavs eller vand.
l Opbevar reparationssættet i bagagerummet og utilgængeligt for børn.
l Forsøg ikke at skille repa rationssættet ad eller ændre på det. Udsæt ikke dele
som lufttrykmåleren for stød eller slag. Dette kan forårsage fejlfunktion.
n Forebyggelse af skade på dæktrykssensorer (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med flydende forseglingsmiddel, fungerer dæktryks-
sensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseglings-
middel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Når der er brugt flydende forseg-
lingsmiddel, skal dæktrykssensoren ud skiftes, når dækket repareres eller
udskiftes. ( S. 383)
OM52G66DK.book Page 482 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

5259-2. Individuel tilpasning
9
Bilens specifikationer
OM52G66DKn
Automatisk lysstyringssystem (
S. 205)
nLygter ( S. 205)
nBelysning ( S. 333)
*: Biler med smart-nøgle
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Lyssensorens følsomhed Niveau 3 Niveau 1 til 5 O O
12
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Tiden, som forlygterne (nærlyset)
er tændt, når bilen er parkeret30 sekunder
60 sekunder
–O90 sekunder
120 sekunder
12
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Tid, der forløber, før kabinelyset
slukkes15 sekunder7,5 sekunder–O30 sekunder
Belysning, når dørene låses op AKTIVERET FRA – O
Belysning, når tændingskontakten
er slået fra AKTIVERET FRA – O
Belysning, når du nærmer dig bilen
med den elektroniske nøgle på dig
*AKTIVERET FRA – O
12
OM52G66DK.book Page 525 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

534Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C..................................... 314, 321Automatisk aircondition ......... 321
Friskluftfilter........................... 400
Manuel aircondition ............... 314
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 267 Advarselslampe .................... 440
Funktion ................................ 267
AC-køler/kondensator ............. 375
Advarsel om vejbaneskift (LDA)....................................... 243
Advarselslampe for
kølervæsketemperatur .......... 439
Advarselslamper ........................ 85 ABS ....................................... 440
Bremsesystem ...................... 439
Brændstoffilter....................... 442
DPF-system ......... ................. 444
Dæktryk................................. 443
Elektrisk servostyring ............ 440
Fejlindikator........................... 440
Høj kølervæske- temperatur .......................... 439
Indikator for automatisk
fjernlys ................................ 442
Indikator for fartbegrænser ... 442
Indikator for fartpilot .............. 442
Indikator for sikkerhedssele til føreren og
forsædepassageren............ 443
Indikator for skift af motorolie ............................. 445
Indikator for smart-nøgle ....... 442
Indikator for
udskridningssystem ............ 441
Indikatorer for
bagsædepassagerernes
sikkerhedssele .................... 443
Indikatorer for
vejbanemarkører ................ 442 Ladesystem .......................... 439
Lav brændstofstand .............. 443
Lav motoroliestand ............... 444
Lavt motorolietryk ................. 439
LDA-indikator (advarsel
om vejbaneskift) ................. 442
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem).............. 441
SRS ...................................... 440
Stop & Start- deaktiverings-indikator ....... 442
Åben dør ............................... 442
Advarselssummere Bremsesystem ...................... 439
Elektrisk servostyring ............ 440
Indikator for sikkerhedssele.................... 443
PCS (pre-crash-
sikkerhedssystem).............. 229
Påmindelse om nøgle ........... 186
Smart-nøgle .......................... 130
Åben dør ............................... 442
Advarselssystem for lavt dæktryk ........................... 382
Advarselslampe .................... 443
Funktion ................................ 382
Initialisering ........................... 383
Montering af dæktrykssensorer ............... 383
Nulstillingskontakt til
advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 384
Registrering af id-koder ........ 385
Afdugning Bagrude ........................ 317, 325
Forrude ......................... 316, 325
Sidespejle ..................... 317, 325
A
OM52G66DK.book Page 534 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

545Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
Radio ......................................... 286
Radio Data System .................. 288
Rat ............................................. 148Audiokontakter ...................... 282
Indstilling ............................... 148
Ratlås ................................ 186, 190
RDS ........................................... 288
Regulering af lysstyrke Instrumentbords-belysning...... 91
Rengøring ......................... 350, 353 Alu-fælge............................... 351
Indvendigt ............................. 353
Sikkerhedsseler ................... 354
Udvendigt .............................. 350
Reservehjul .............................. 454
Dæktryk................................. 517
Opbevaringsplacering ........... 454
Ruder ........................................ 156
El-bagrude .................... 317, 325
El-ruder ................................. 156
Vasker ................................... 213
Sensor Automatisk fjernlys ................ 225
Indvendigt bakspejl ............... 152
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 225
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) .............. 225
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 215
Servostyring ............................. 267
Advarselslampe .................... 440 Sideairbags ................................ 39
Sideblinklys.............................. 203
Kontaktarm til blinklys ........... 203
Udskiftning af pærer ............. 420
Watt-tal ................................. 520
Sidedøre ................................... 116
Sidespejle ................................. 153 Indstilling og indklapning....... 153
Spejlvarme i sidespejl ... 317, 325
Sikkerhedsseler ........................ 32 Gravide - korrekt anvendelse af sikkerhedsselen................ 36
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ........... 35
Indikator og summer ............. 443
Installation af børnesikrings-
system .......... ........................ 65
Rensning og vedligeholdelse
af sikkerhedssele................ 354
Rullemekanisme med låsning i nødsituation (ELR).............. 35
Selestrammere ....................... 35
SRS-advarselslampe ............ 440
Sådan bruges sikkerhedsselen.................... 32
Sikringer ................................... 405
Smart-nøgle.............................. 129 Adgangsfunktioner ........ 116, 123
Advarselslamper ................... 442
Antennens placering ............. 129
Start af motoren .................... 187
Solskærm ................................. 347 Tag........................................ 347
Solskærme ............................... 343
Specifikationer ......................... 502
Speedometer .............................. 90
R
S
OM52G66DK.book Page 545 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

547Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
UdskiftningBatteri i elektronisk nøgle...... 402
Batteri til trådløs
fjernbetjening ...................... 402
Dæk .............................. 453, 468
Pærer .................................... 411
Sikringer ................................ 405
Ur ................................................. 95
USB-nøgle ................................ 307
USB-port .................................. 283
Varmere ............................ 314, 321
Automatisk aircondition ......... 321
Manuel aircondition ............... 314
Sidespejle ..................... 317, 325
Sædevarme .......................... 331
Vask og voksbehandling......... 350
Vasker ............................... 213, 217
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 274
Kontakt .......................... 213, 217
Kontrol................................... 379
Vedligeholdelse
Gør-det-selv vedligeholdelse ................... 359
Krav til vedligeholdelse ......... 356
Vedligeholdelsesdata ............ 502
Vindueslåseknap .................... 156
Vinduesviskere ........................ 213 Intervalviskere ....................... 213
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 214 Vinterdæk ................................. 274
VSC
(antiudskridningssystem) .... 267
Vægt.......................................... 502
Værktøj ............................. 454, 470
Væske Bremser ................................ 516
Kobling ................................. 515
Multidrive .............................. 514
Vasker................................... 379
WMA-disc ................................. 291
Åbner Bagklap ................................. 124
Brændstofsklap .................... 221
Motorhjelm ............................ 362
U
V
W
Å
OM52G66DK.book Page 547 Friday, July 8, 2016 11:58 AM